-
1 въртене на 180°
through rotationБългарски-Angleščina политехнически речник > въртене на 180°
-
2 изпитване на прегъване на 180°
double-over testdouble-over testsdoubling testdoubling testsБългарски-Angleščina политехнически речник > изпитване на прегъване на 180°
-
3 напрежение при прегъване на 180°
folding stressfolding stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение при прегъване на 180°
-
4 обръщам на 180°
to reverse end for endБългарски-Angleščina политехнически речник > обръщам на 180°
-
5 щамповане, при което изковката се обръща на 180° след всеки удар
flop forgingБългарски-Angleščina политехнически речник > щамповане, при което изковката се обръща на 180° след всеки удар
-
6 ъгли, взаимнодопълващи се до 180°
supplemental anglesБългарски-Angleščina политехнически речник > ъгли, взаимнодопълващи се до 180°
-
7 ъгъл, кратен на 180°
straight anglestraight anglesБългарски-Angleščina политехнически речник > ъгъл, кратен на 180°
-
8 аграф
1. hook, fastener, clasp2. стр. clamp, joint* * *агра̀ф,м., -и, (два) агра̀фа 1. hook, fastener, clasp;2. строит. clamp, joint;3. архит. (ornamental) keystone (of an arch).* * *1. apx. (ornamental) keystone (of an arch) 2. cmp. clamp, joint; 3. hook, fastener, clasp -
9 абсолютна влажност
absolute humidityБългарски-Angleščina политехнически речник > абсолютна влажност
-
10 азотен
азо́т|ен прил., -на, -но, -ни Stickstoff-; Бактерия, произвеждаща азотни съединения Stickstoffbakterium n. -
11 благодаря
-
12 автотипия
ж neч autotypie f. -
13 Гренландия ж
Grönland {n} -
14 автентичен
authentic -
15 аритметика
аритмѐтик|а <-и> -
16 градус
м 1.degré m; спирт 90 градуса alcool а 90°; 2.геом degré m; ъгъл от 180 градуса angle de 180 degrés (angle plat) а на градус être un peu éméché, être entre deux vins, être un peu gris; а moitié parti (éméché). -
17 допълвам
допълня add (to), supplement; complement(чаша п др.) top up, (книга, речник) expandнякои от изводите му трябва да се допълнят some of his conclusions need filling outдопълвамдо-ходите си make up/supplement o.'s incomeдопълваме се complement one another, be the complement of one another, be complementary to one anotherдопълващи се ъгли геом. (до 90 градуса) complements, complementary angles ( до 90 градуса), supplements, supplementary anglesдопълваща част воен. depot* * *допъ̀лвам,гл. add (to), supplement; complement; eke out; ( чаша и др.) top up; ( книга, речник) expand; ( казвам в допълнение) add; \допълвам доходите си make up/supplement o.’s income; \допълвам с факти give substance (to); add flesh, flesh out; някои от изводите му трябва да се допълнят some of his conclusions need filling out;\допълвам се complement one another, be the complement of one another, be complementary to one another; част, която допълва воен. depot; ъгли, които се допълват геом. (до 90°) complements, complementary angles; (до 180°) supplements, supplementary angles.* * *add ; complement ; eke {i;k}; supplement* * *1. (казвам в допьлнение) add 2. (чаша п др.)tоp uр,(книга, речник) expand 3. 2°) supplements, supplementary angles 4. ДОПЪЛВАМЕ ce complement one another, be the complement of one another, be complementary to one another 5. ДОПЪЛВАМдо-ходите си make up/supplement o.'s income 6. допълваща част воен. depot 7. допълващи се ъгли геом. (до 1°) complements, complementary angles: (до 8. допълня add (to), supplement;complement 9. някои от изводите му трябва да се допълнят some of his conclusions need filling out -
18 допълням
вж. допълвам* * *допъ̀лням,допъ̀лвам гл. add (to), supplement; complement; eke out; ( чаша и др.) top up; ( книга, речник) expand; ( казвам в допълнение) add; \допълням доходите си make up/supplement o.’s income; \допълням с факти give substance (to); add flesh, flesh out; някои от изводите му трябва да се допълнят some of his conclusions need filling out;\допълням се complement one another, be the complement of one another, be complementary to one another; част, която допълва воен. depot; ъгли, които се допълват геом. (до 90°) complements, complementary angles; (до 180°) supplements, supplementary angles.* * *вж. допълвам -
19 обръщам
1. turn, turn round/about, ( и надолу) reverseобръщам нагоре upturnобръщам надолу turn upside down, upturn(наопаки. надолу) invert(камък) turn over(кола) turn, swing roundобръщам кон turn o.'s horse's head (to)(кормило) shift, give a twist to( прекатурвам) turn over, overturn, upsetобръщам наопаки turn inside outобръщам главата си turn o.'s headобръщам-очи настрана avert o.'s eyesобръщам гръб на прен. turn o.'s back on, cold-shoulder, give s.o. the cold shoulderобръщам платно на плавателен съд jibобръщам страниците на turn over the leaves ofобръщам бързо страниците на ruffleобръщам на страница... turn over to page...обръщам на другата страница turn over to the next pageобръщам нова страница прен. turn over a new leafобръщамрадиото tune in (to a broadcast), retune to another frequencyобръщам палачинка toss a pancakeобръщам почвата turn the soil overобръщам стърнища plough in the stubble(преминавам) switch over (to)обръщам в своя полза turn to o.'s own advantage/accountобръщам го на молба resort to pleadingобръщам го на търговия make a trade ofобръщам на шега turn into a joke, make a jest ofобръщам на смях laugh (s.th.) offобръщам разговоря change the topic of the conversationобръщам на друга тема change the subjectобръщам в пари realize, convert into moneyобръщам имотите си в пари convert o.'s property into moneyще го обърне на дъжд it will turn to rainобърна го на сняг it turned to snowобръщам в християнство convert to Christianity3. (предумвам, спечелвам на своя страна) bring round4. (претърсвам, преравям) ransack, scour, comb (for); search high and low(преброждам) rangeобръщам библиотека ransack a libraryобръщам литературата (по даден въпрос) comb the literatureобръщам цяла София да намеря (и пр.) search all over Sofia to find (etc.)обръщам внимание на pay attention to, take notice of, ( забелязвам) noticeобръщам голямо внимание на облеклото си be particular about o.'s dressобръщам внимание на някого на call (s.o.'s) attention toобръщам вниманието на някого върху call/draw/direct s.o.'s attention to, bring to s.o.'s noticeне му обръщай внимание! never mind him! обръщам в ума си ponder, turn over in o.'s mindобръщам с главата надолу upset, turn upside down, set topsy-turvy, play havoc/hell withобръщам колата/политиката turn/swing/veer round, go into reverse, change o.'s policy, reverse o.'s lineобръщам дебелия край вж. крайнакъдето и да се обърнеш at every turnнакъдето и да обърнеш поглед wherever you look, in whatever direction you turn your eyesне мога да си обърна езика be unable to put two words togetherобръщам ce5. turn round(за сърце) turn overобръщам се надясно/наляво turn to the right/leftобръщам се с лице към turn to face (s.th.)обръщам се с гръб към turn o.'s back toобръщам се назад, за да погледна turn to look back, turn o.'s head to look back (at), turn round to look (at)обръщам се на гърба си turn on to/over on o.'s backобръщам се по корем turn over on o.'s stomachобръщам се на една страна turn over on one sideобръщам се на другата страна turn on the other sideобръщам се кръгом turn aboutобръщам се против някого turn on s.o.обръщам се към (заговарям) address (o.s. to), accost, ( отнасям се до) apply/refer to (за for), ( моля) appeal to (for)* * *обръ̀щам,гл.1. turn, turn round/about; (и надолу) reverse; \обръщам бързо страниците на ruffle; \обръщам гръб на прен. turn o.’s back on, cold-shoulder, give s.o. the cold shoulder; \обръщам на другата страница turn over to the next page; \обръщам на страница … turn over to page …; \обръщам нагоре upturn; \обръщам надолу turn upside down, upturn; ( наопаки, надолу) invert; ( камък) turn over; ( кола) turn, swing round; ( кормило) shift, give a twist to; ( прекатурвам) turn over, overturn, upset; \обръщам наопаки turn inside out; \обръщам нова страница прен. turn over a new leaf; \обръщам ноти(те) turn over (the) music; turn the page; \обръщам очи настрана avert o.’s eyes; \обръщам палачинка toss a pancake; \обръщам платно на плавателен съд jib; \обръщам поглед turn o.’s gaze ( към on); \обръщам почвата turn the soil over; \обръщам стърнище ( разоравам) plough in the stubble; \обръщам чаша turn a glass (upside) down/bottom upward, ( изпивам) down, knock back;2. ( превръщам, променям) turn, change, convert (into), ( свеждам) reduce (to); ( преминавам) switch over (to); \обръщам в пари convert o.’s property into money; \обръщам в своя полза turn to o.’s own advantage/account; \обръщам в християнска вяра convert to Christianity; \обръщам го на молба resort to pleading; \обръщам го на търговия make a trade of; \обръщам на английски drop/slip into English, switch (over) to English; \обръщам на смях laugh (s.th.) off; \обръщам на шега turn into a joke, make a jest of; \обръщам разговора change the topic of the conversation;4. ( претърсвам, преравям) ransack, scour, comb (for); search high and low; ( преброждам) range; \обръщам библиотека ransack a library; \обръщам литературата (по даден въпрос) comb the literature; • накъдето и да се обърнеш at every turn; не мога да си обърна езика be unable to put two words together; не му обръщай внимание! never mind him! не \обръщам сериозно внимание на make light of; \обръщам в ума си ponder, turn over in o.’s mind; \обръщам внимание на pay attention to, take notice of, ( забелязвам) notice; \обръщам вниманието на някого върху call/draw/direct s.o.’s attention to, bring to s.o.’s notice; \обръщам голямо внимание на облеклото си be particular about o.’s dress; \обръщам дебелия край shake the big stick, show the strong hand; \обръщам колата/политиката turn/swing/veer round, go into reverse, change o.’s policy, reverse o.’s line; \обръщам с главата надолу upset, turn upside down, set topsy-turvy, play havoc/hell with;\обръщам се 1. turn round; (за сърце) turn over; \обръщам се за помощ към call in, call on s.o. to help; appeal to s.o. for aid/help; \обръщам се кръгом turn about; \обръщам се към ( заговарям) address (o.s. to), accost; ( отнасям се до) apply/refer to (за for), approach (s.o.); ( моля) appeal to (for); \обръщам се към някого по име address s.o. by name; \обръщам се направо към appeal directly to, make direct approaches to; \обръщам се отново към make a new appeal to; \обръщам се против някого turn on s.o.; \обръщам се с гръб към turn o.’s back to; \обръщам се с лице към turn to face (s.th.); \обръщам се с молба към address a request to;2. ( променям се за вятър) shift, work round, change its quarter, change (from north to east, to south etc.); (за време) break; ( оправя се) turn out fine; ( възприемам нова линия на поведение) veer (round), change sides; \обръщам се на 180 градуса прен. veer round, backpedal;3. ( преобръщам се, прекатурвам се) overturn, turn over, tip over/up, (за плавателен съд, кола) capsize, be capsized; когато се обърне колата, пътища много if ifs and ans were pots and pans, there would be no trade for tinkers; if things were to be done twice, all would be wise;4. ( превръщам се) turn (to, into), be transformed (into), be converted (to, into), be reduced (to); • докато се обърнеш before you can say Jack Robinson/knife; нещата се обърнаха the shoe/boot is on the other foot now; няма къде да се обърнеш there is no room to turn round/to swing a cat in; be cramped for room; обърна ми се сърцето my heart leapt into my mouth/sank into my boots; стомахът ми се обръща ( повдига ми се) my stomach/I heave(s); my stomach churns.* * *turn: обръщам a new page - обръщам нова страница, обръщам inside out - обръщам наопаки, обръщам upside down - обръщам надолу с главата; convert (преобразувам): обръщам ice to water - обръщам лед във вода; invert; notice (внимание); reverse{ri`vx;s}: обръщам the direction - обръщам посоката; tip; turn down (на долу); turn round (завъртам); turn up (нагоре); veer (кораб, мор.); change: обръщам the topic - обръщам разговора* * *1. ( прекатурвам) turn over, overturn, upset 2. (за сърце) turn over 3. (камък) turn over 4. (кола) turn, swing round 5. (кормило) shift, give a twist to 6. (наопаки. надолу) invert 7. (преброждам) range 8. (превръщам, променям) turn, change, convert (into), (свеждам) reduce (to) 9. (предумвам, спечелвам на своя страна) bring round 10. (преминавам) switch over (to) 11. (претърсвам, преравям) ransack, scour, comb (for);search high and low 12. - внимание на някого на call (s.o.'s) attention to 13. turn round 14. turn, turn round/about, (и надолу) reverse 15. ОБРЪЩАМ ce 16. ОБРЪЩАМ библиотека ransack a library 17. ОБРЪЩАМ бързо страниците на ruffle 18. ОБРЪЩАМ в пари realize, convert into money 19. ОБРЪЩАМ в своя полза turn to o.'s own advantage/ account 20. ОБРЪЩАМ в християнство convert to Christianity 21. ОБРЪЩАМ внимание на pay attention to, take notice of, (забелязвам) notice 22. ОБРЪЩАМ вниманието на някого върху call/draw/direct s.o.'s attention to, bring to s.o.'s notice 23. ОБРЪЩАМ главата си turn o.'s head 24. ОБРЪЩАМ го на молба resort to pleading 25. ОБРЪЩАМ го на търговия make a trade of 26. ОБРЪЩАМ голямо внимание на облеклото си be particular about o.'s dress 27. ОБРЪЩАМ гръб на прен. turn o.'s back on, cold-shoulder, give s.o. the cold shoulder 28. ОБРЪЩАМ дебелия край вж. край 29. ОБРЪЩАМ джобовете си turn o.'s pockets (inside) out 30. ОБРЪЩАМ имотите си в пари convert o.'s property into money 31. ОБРЪЩАМ колата/политиката turn/swing/veer round, go into reverse, change o.'s policy, reverse o.'s line 32. ОБРЪЩАМ кон turn o.'s horse's head (to) 33. ОБРЪЩАМ литературата (по даден въпрос) comb the literature 34. ОБРЪЩАМ на английски drop/slip into English, switch (over) to English 35. ОБРЪЩАМ на друга тема change the subject 36. ОБРЪЩАМ на другата страница turn over to the next page: ОБРЪЩАМ нова страница прен. turn over a new leaf: ОБРЪЩАМ ноти(те) turn over (the) music;turn the page 37. ОБРЪЩАМ на смях laugh (s.th.) off 38. ОБРЪЩАМ на страница... turn over to page... 39. ОБРЪЩАМ на шега turn into a joke, make a jest of 40. ОБРЪЩАМ нагоре upturn 41. ОБРЪЩАМ надолу turn upside down, upturn 42. ОБРЪЩАМ наопаки turn inside out 43. ОБРЪЩАМ очи turn o.'s eyes (към to) 44. ОБРЪЩАМ палачинка toss a pancake 45. ОБРЪЩАМ платно на плавателен съд jib 46. ОБРЪЩАМ поглед turn o.'s gaze (към on) 47. ОБРЪЩАМ почвата turn the soil over 48. ОБРЪЩАМ разговоря change the topic of the conversation 49. ОБРЪЩАМ с главата надолу upset, turn upside down, set topsy-turvy, play havoc/hell with 50. ОБРЪЩАМ се кръгом turn about 51. ОБРЪЩАМ се към (заговарям) address (o.s. to), accost, (отнасям се до) apply/refer to (за for), (моля) appeal to (for); 52. ОБРЪЩАМ се на гърба си turn on to/over on o.'s back 53. ОБРЪЩАМ се на другата страна turn on the other side 54. ОБРЪЩАМ се на една страна turn over on one side 55. ОБРЪЩАМ се надясно/наляво turn to the right/left 56. ОБРЪЩАМ се назад, за да погледна turn to look back, turn o.'s head to look back (at), turn round to look (at) 57. ОБРЪЩАМ се по корем turn over on o.'s stomach 58. ОБРЪЩАМ се против някого turn on s.o. 59. ОБРЪЩАМ се с гръб към turn o.'s back to 60. ОБРЪЩАМ се с лице към turn to face (s.th.) 61. ОБРЪЩАМ страниците на turn over the leaves of 62. ОБРЪЩАМ стърнища plough in the stubble 63. ОБРЪЩАМ цяла София да намеря (и пр.) search all over Sofia to find (etc.) 64. ОБРЪЩАМ чаша turn a glass (upside) down/bottom upward, (изпивам) down 65. ОБРЪЩАМ- очи настрана avert o.'s eyes 66. ОБРЪЩАМрадиото tune in (to a broadcast), retune to another frequency 67. накъдето и да обърнеш поглед wherever you look, in whatever direction you turn your eyes 68. накъдето и да се обърнеш at every turn 69. не ОБРЪЩАМ сериозно внимание на make light of 70. не мога да си обърна езика be unable to put two words together 71. не му обръщай внимание! never mind him! ОБРЪЩАМ в ума си ponder, turn over in o.'s mind 72. обърна го на сняг it turned to snow 73. ще го обърне на дъжд it will turn to rain -
20 обръщане
turn(превръщане) conversion (и мат.), обръщане на дете в утробата на майката мед. versionобръщане на прен. somersault* * *обръ̀щане,ср., само ед. turn, turning, reversing; overturning; ( превръщане) conversion (и мат.); \обръщане към подпрограма инф. subordinate call; \обръщане на дете в утробата на майката мед. version; • \обръщане на 180 градуса прен. somersault.* * *turn; conversion (превръщане и мат.); obversion{xb`vx;Sxn}; reversal; upset{`Xpset}; veer (на кораб); veering (на кораб); version (на дете в утробата)* * *1. (превръщане) conversion (u мат.), ОБРЪЩАНЕ на дете в утробата на майката мед. version 2. turn 3. ОБРЪЩАНЕ на 1° прен. somersault
- 1
- 2
См. также в других словарях:
180 av. J.-C. — 180 Années : 183 182 181 180 179 178 177 Décennies : 210 200 190 180 170 160 150 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
180 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 150er | 160er | 170er | 180er | 190er | 200er | 210er | ► ◄◄ | ◄ | 176 | 177 | 178 | 179 | 1 … Deutsch Wikipedia
180-е — II век: 180 189 годы 160 е · 170 е 180 е 190 е · 200 е 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · … Википедия
-180 — Années : 183 182 181 180 179 178 177 Décennies : 210 200 190 180 170 160 150 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
180 — Années : 177 178 179 180 181 182 183 Décennies : 150 160 170 180 190 200 210 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
180-е до н. э. — II век до н. э.: 189 180 годы до н. э. 200 е · 190 е 180 е до н. э. 170 е · 160 е 189 до н. э. · 188 до н. э. · 187 до н. э. · 186 до н. э … Википедия
180° — Infobox Album Name = 180° Type = Studio album Longtype = Artist = MC Mong Cover size = Caption = Released = April 23, 2004 Recorded = Genre = K pop, rap, hip pop Length = 42:56 Language = Korean Label = EMI Music Korea Ltd Producer = Reviews =… … Wikipedia
180 — Para las líneas de transporte con este número, véase Línea 180. Años: 177 178 179 – 180 – 181 182 183 Décadas: Años 150 Años 160 Años 170 – Años 180 – Años 190 Años 200 Años 210 … Wikipedia Español
180 — noun a) The act of spinning 180 degrees in the air. He did a 180 off the diving board. b) A complete change of direction or opinion. She used to like turnips, but she did a 180 and now hates them … Wiktionary
180 a. C. — Años: 183 a. C. 182 a. C. 181 a. C. – 180 a. C. – 179 a. C. 178 a. C. 177 a. C. Décadas: Años 210 a. C. Años 200 a. C. Años 190 a. C. – Años 180 a. C. – Años 170 a. C. Años 160 a. C. Años 150 a. C. Siglos … Wikipedia Español
180 — NOTOC EventsBy placeRoman Empire* The praetorian prefect Tarutenius Paternus achieved a decisive victory against the Quadi. * Commodus succeeds his father Marcus Aurelius as Roman Emperor. The Era of the Five Good Emperors ends. * Rome creates a… … Wikipedia