-
1 mill
сущ.брит. прокатный стан -
2 mill bell 'zo
il y a très longtemps -
3 raw mill
пром. сырьевая мельница -
4 stamp-mill
прил.брит. толчейная фабрика, толчея -
5 tube-mill
сущ.брит. трубчатая мельница -
6 prêt à l’emploi
mill mixed (US), premixed, ready for use, ready mixedDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > prêt à l’emploi
-
7 prêt à mouiller
mill mixed (US), ready mixed (UK)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > prêt à mouiller
-
8 tout venant
mill run; unsortedDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tout venant
-
9 train de laminoirs
-
10 Moulin (à poivre)
mill (peppermill); also used for oil and flour mills. -
11 fabrique
mill, manufacture -
12 minoterie
-
13 moulin
-
14 moulin
moulin [mulɛ̃]masculine noun* * *mulɛ̃nom masculin (édifice, appareil) millPhrasal Verbs:••on y entre comme dans un moulin — (colloq) one can just slip in
* * *mulɛ̃ nm1) (pour moudre) mill2) * (= moteur) engine* * *moulin nm1 ( édifice) mill;2 ( machine à moudre) mill;3 ○( moteur) engine.moulin à café coffee grinder, coffee mill; moulin à eau water mill; moulin à légumes vegetable mill; moulin à paroles chatterbox; moulin à poivre pepper mill; moulin à prières Relig prayer wheel; moulin à vent windmill.apporter de l'eau au moulin de qn to fuel sb's arguments; on ne peut être à la fois au four et au moulin one can't be in two places at once; on y entre comme dans un moulin one can just slip in; se battre contre des moulins à vent to tilt at windmills; jeter son bonnet par-dessus les moulins to let one's hair down.[mulɛ̃] nom masculin1. [machine, bâtiment] mill2. [instrument]3. (familier) [moteur] engine5. (Québec)moulin à paroles nom masculin -
15 Moulinette
moulinette ® [mulinεt]feminine noun• passer qch à la moulinette [+ légumes] to put sth through the vegetable mill ; (figurative) to subject sth to close scrutiny ; (en informatique) (inf) to process sth* * *® mulinɛt nom féminin (small) vegetable millpasser à la moulinette — lit, fig to put [something/somebody] through the mill
* * *moulinette® nf (small) vegetable mill; passer qch à la moulinette lit to put sth through the mill; passer qn à la moulinette fig to put sb through the mill.[mulinɛt] nom fémininpasser de la viande à la Moulinette® to put some meat through a food mill2. (familier & figuré)passer quelque chose à la Moulinette® to make mincemeat of something -
16 laminoir
-
17 filature
filature [filatyʀ]feminine nouna. ( = usine) millb. ( = surveillance) prendre qn en filature to shadow sb* * *filatyʀ1) ( usine) textile mill2) ( surveillance) tailing [U]* * *filatyʀ nf(= fabrique) mill, (policière) shadowing no pl tailing no plprendre qn en filature — to shadow sb, to tail sb
* * *filature nf1 ( usine) textile mill; filature de coton/soie cotton/silk mill;2 ( transformation de textiles) spinning; la filature de la laine the spinning of wool;3 ( surveillance) tailing ¢; prendre qn en filature to shadow sb, to tail○ sb.[filatyr] nom féminin[usine] (spinning) millprendre quelqu'un en filature to shadow ou to tail somebody -
18 grouiller
grouiller [gʀuje]➭ TABLE 11. intransitive verb• grouiller de [+ monde, insectes] to be swarming with2. reflexive verb* * *gʀuje
1.
verbe intransitif [vers, insectes] to swarm about; [gens] to mill about
2.
se grouiller (colloq) verbe pronominal to get a move on (colloq)* * *ɡʀuje vi1) [foule] to mill about, [fourmis] to swarm about2) [endroit]* * *grouiller verb table: aimerA vi [vers, insectes] to swarm about; [gens] to mill about; grouiller de to be swarming with; la plage grouille de monde the beach is swarming with people; le fromage grouille d'asticots the cheese is crawling with maggots.[gruje] verbe intransitif1. [clients, touristes] to mill ou to swarm about[asticots]2. [être plein de]grouiller de to be swarming ou crawling with3. (très familier) [se dépêcher]allez, grouillez, ça commence dans cinq minutes come on, get cracking ou get a move on, it starts in five minutes————————se grouiller verbe pronominal intransitifgrouille-toi, on est en retard get a move on, we're late -
19 minoterie
-
20 mouliner
mouliner [muline]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ légumes, viande] to put through a vegetable mill* * *muline1) Culinaire to purée [pommes de terre]; to grind [café]2) [pêcheur] to reel in [ligne]* * *muline1. vt1) [aliment] to shred, [blé] to mill2) fig (= traiter) [données, chiffres] to crunch2. vi1) (avec les bras) to flail2) fig, [ordinateur, moteur] to struggle* * *mouliner verb table: aimer vtr2 Tex to throw;3 Pêche to reel in.[muline] verbe transitif1. [aliment] to mill————————[muline] verbe intransitif(familier) [pédaler] to pedal
См. также в других словарях:
Mill (grinding) — Mill A tabletop hammer mill Other names Grinding mill Uses Grinding Related items Mortar and pestle Expeller Extruder A grinding mill is … Wikipedia
Mill Creek — or Millcreek may refer to: Contents 1 Communities 1.1 In Canada 1.2 In the United States 2 Streams 2.1 … Wikipedia
Mill Park, Victoria — Mill Park Melbourne, Victoria Population: 31,642 (2006) [1] Postcode: 3082 … Wikipedia
Mill (Pays-Bas) — Mill Administration Pays Pays Bas Province Brabant Septentrional Commune … Wikipédia en Français
Mill Creek (South Branch Potomac River) — Mill Creek at Mechanicsburg Gap viewed from the Core Road (County Route 50/53) bridge near Romney Mill Creek is a 14.0 mile long (22.5 km)[1] tributary stream of the South Branch Potomac Rive … Wikipedia
Mill Creek — steht für: Orte in den Vereinigten Staaten: Mill Creek (Arkansas) Mill Creek (Delaware) Mill Creek (Georgia) Mill Creek (Illinois) Mill Creek (Kalifornien) Mill Creek (Mississippi) Mill Creek (North Carolina) Mill Creek (Oklahoma) Mill Creek… … Deutsch Wikipedia
Mill (pays-bas) — Mill 51° 41′ 11″ N 5° 46′ 59″ E / … Wikipédia en Français
Mill — Mill, n. [OE. mille, melle, mulle, milne, AS. myln, mylen; akin to D. molen, G. m[ u]hle, OHG. mul[=i], mul[=i]n, Icel. mylna; all prob. from L. molina, fr. mola millstone; prop., that which grinds, akin to molere to grind, Goth. malan, G. mahlen … The Collaborative International Dictionary of English
Mill bar — Mill Mill, n. [OE. mille, melle, mulle, milne, AS. myln, mylen; akin to D. molen, G. m[ u]hle, OHG. mul[=i], mul[=i]n, Icel. mylna; all prob. from L. molina, fr. mola millstone; prop., that which grinds, akin to molere to grind, Goth. malan, G.… … The Collaborative International Dictionary of English
Mill cinder — Mill Mill, n. [OE. mille, melle, mulle, milne, AS. myln, mylen; akin to D. molen, G. m[ u]hle, OHG. mul[=i], mul[=i]n, Icel. mylna; all prob. from L. molina, fr. mola millstone; prop., that which grinds, akin to molere to grind, Goth. malan, G.… … The Collaborative International Dictionary of English
Mill head — Mill Mill, n. [OE. mille, melle, mulle, milne, AS. myln, mylen; akin to D. molen, G. m[ u]hle, OHG. mul[=i], mul[=i]n, Icel. mylna; all prob. from L. molina, fr. mola millstone; prop., that which grinds, akin to molere to grind, Goth. malan, G.… … The Collaborative International Dictionary of English