-
81 pull a car
Техника: осаживать вагон -
82 pull up
['pʊl'ʌp]1) Общая лексика: дёрганье, делать выговор, закусочная, идти впереди других (в состязаниях), идти наравне с другими (в состязаниях), осадить, осаживать, останавливать, останавливаться, остановить, остановиться, переход к набору высоты, подтягивать, сделать выговор, сдержаться, сдерживаться, усилие, остановить (лошадь, экипаж), продвигаться вперёд (в состязании), тормозить (об автомобиле), сделать остановку2) Авиация: вырывать с корнем, подрывать (вертолёт), резко увеличивать подъёмную силу (вертолёта)3) Морской термин: втаскивать, натяжение, тянуть вверх4) Разговорное выражение: подтянуть (\pull upусовершенствовать или улучшить навыки) (You will need to pull up your English - Тебе нужно будет подтянуть английский)5) Техника: начинать набор высоты, натягивать (провод, цепь)6) Автомобильный термин: выдёргивать, затормозить, поднимать, тянуть к себе (рукоять)7) Нефть: подтягивать (сальниковое уплотнение насоса), поднимать из скважины8) Бурение: поднять из скважины, подтянуть (сальниковое уплотнение насоса)9) Макаров: выполнять кабрирование, натягиваться, сдерживать10) Электротехника: повышать напряжение (на выходе)11) Баскетбол: резкий прыжок вверх для броска, резко прыгнуть вверх для броска -
83 push wagons back
Железнодорожный термин: осаживать вагоны -
84 rein back
1) Общая лексика: останавливать (лошадь)3) Макаров: обуздывать, сдерживать, укрощать, осадить (лошадь), остановить (лошадь) -
85 rivet
['rɪvɪt]1) Общая лексика: заклёпка, заклёпывать, заклепать, клепать, приковать, приковывать (взор, внимание), склёпывать, сосредоточивать (внимание), сосредоточить, устремлять (взгляд), привлекать (внимание), сковывать (движение), винтик2) Техника: пистон, приклепать, приклепывать, производить клёпку3) Железнодорожный термин: приклёпывать4) Текстиль: ось (клапана язычковой иглы)5) Машиностроение: сплющивать6) Трикотаж: ось клапана язычковой иглы7) Бурение: расклёпывать, соединять заклёпками8) Автоматика: осаживать, расплющивать9) ГОСТ: заклёпка (крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией) -
86 set a rivet
1) Техника: ставить заклёпку2) Железнодорожный термин: осаживать заклёпку -
87 set down
['set'daʊn]1) Общая лексика: бросать (на землю), бросить (на землю), вносить в список, выговор, высаживать, класть (на землю), нагоняй, назначать, объяснять (чем-л.), поездка в один конец, положить (на землю), приписывать (to; чему-л.), рассматривать, резкий отпор, снять с дистанции, ссаживать, считать, подписывать (на что-л.), дисквалифицировать (наездника на скачках), записать (что-л.), высаживать (на остановке), записывать, излагать в письменной форме, приписывать, считать (кем-л., чем-л.-as), усаживать2) Авиация: сажать (воздушное судно)3) Морской термин: садиться на грунт4) Разговорное выражение: давать отпор, осаживать, ставить ( кого-л.) на (свое) место5) Техника: установить6) Редкое выражение: размещать, располагать7) Математика: поставить, записывать (выражение)8) Юридический термин: занести дело в список дел к слушанию, заносить ( дело) в список, запротоколировать, зарегистрировать, занести в список дел к слушанию (дело)9) Металлургия: получать усадку10) Деловая лексика: заносить в список дел к слушанию, ставить11) Макаров: писать (выражение) -
88 set upset
Техника: осаживать -
89 settle
['setl]1) Общая лексика: браться за определенное дело, взяться за определенное дело, водворить, водвориться, водворять, водворяться, врастать, вселять, давать осадок, давать отстояться, дать осадок, дать отстояться, деревянная скамья с высокой спинкой, завещать, закрепить, закреплять, закрывать (счёт), заселить, исчерпывать, медленно погружаться (о корабле), назначать, назначить, обосновываться, обставлять, оплатить, определить, опускаться, осаждаться, оседать, отрегулировать, платить, погружаться, помещать, помещаться, поселить, поселять, поселяться, привыкать к окружающей обстановке, привыкнуть к окружающей обстановке, принимать решение, пристраивать, пристроить, разделаться, разделываться, расплатиться, расселять, регулировать, регулироваться, решить, селить, сесть, скамья, скамья-ларь, смещаться вниз (о фундаменте, дороге и т. п. тж. settle down), согласиться на что-л. довольствоваться чем-л., тонуть (о корабле, тж. settle down), угомониться, укладывать, укладываться, уладить, уладиться, улаживать, улаживаться, улечься, уложить, усадить, усаживать, усаживаться, усесться, успокаивать, успокаиваться, успокоить, успокоиться, устанавливаться, установить, установиться, устраивать, устраиваться, устроить, устроиться, утихать (о буре, тж. settle down), разрешить, браться, взяться, засаживаться, обосноваться, основываться, отстаиваться, отстояться, поселиться, разместиться, расплачиваться, садиться, селиться, заселиться (напр. в гостиницу / e.g. into a hotel), отделаться (от кого-л.) разделаться (с кем-л.), разрулить, разруливать, обустраивать, обустроить2) Геология: опускаться на дно, осесть3) Биология: собираться (о рое пчёл)4) Морской термин: производить расчёт, разрешать (вопрос)5) Медицина: понижаться6) Военный термин: удалить7) Техника: зафиксировать, осаждать, осаживать, отлагать, отлагаться, отстаивать, просаживаться, оплачивать (счёт)8) Редкое выражение: помост9) Математика: завершить, исчерпать, отложиться, приводить в порядок, расположиться, уславливаться, условиться, устанавливать, фиксировать10) Религия: уладить11) Железнодорожный термин: твердеть12) Юридический термин: оплачивать, распорядиться имуществом в пользу (кого-л.), распорядиться имуществом (в пользу кого-либо), распоряжаться имуществом в пользу (кого-л.)13) Экономика: заселять, колонизировать, оплатить обязательство, распоряжаться имуществом14) Бухгалтерия: заключать коллективный договор, погашать (задолженность), покрывать, приходить к соглашению, рассчитываться15) Финансы: погашать задолженность, совершать расчётные операции16) Архитектура: оседать (напр. - о фундаменте)17) Дипломатический термин: разрешать (проблему и т.п.), договариваться (об условиях и т.п.)18) Лесоводство: длинный диван со спинкой, подлокотниками и ящиком под сиденьем19) Металлургия: классифицировать, классифицировать (по удельному весу)20) Сленг: заключать в тюрьму, "порешить" (кого-л.) прихлопнуть (кого-л.) отправить (кого-л.) на тот свет, прикончить (кого-л.) прихлопнуть (кого-л.) отправить (кого-л.) на тот свет21) Вычислительная техника: организовывать22) Нефть: затвердевать, исправлять, налаживать23) Пчеловодство: прививаться (о рое), собираться (о рое)24) Банковское дело: оплачивать обязательство, рассчитываться по рыночной операции25) Деловая лексика: выяснять, договариваться, заключать сделку, определять, происходить к соглашению, разрешать, рассчитываться при рыночной операции, решать, урегулировать, урегулировать платежи, (with) произвести расчёт26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сгущать осадок27) Нефтепромысловый: откладываться28) ЕБРР: уплатить, уплачивать29) Контроль качества: окончательно устанавливать (значение величины), устанавливаться (напр. о режиме)30) Макаров: давать перекос, задавать, настраивать, оплодотворять, оплодотворяться, осеменять, осеменяться, приводить к решению, приходить к решению, проседать, стабилизировать, стабилизироваться, устанавливать (в определённом положении), устанавливать (в определенное положение), решать (вопрос), устанавливать (напр., о режиме), устанавливаться (напр., о режиме), устанавливаться (о режиме)31) SAP.тех. рассчитывать32) Тенгизшевройл: урегулировать (счета) -
90 settle tar
Макаров: осаживать дёготь -
91 shunt back into siding
Универсальный англо-русский словарь > shunt back into siding
-
92 snub
[snʌb]1) Общая лексика: вздернутый нос, выговор, гасить инерцию хода, грубое, резкое замечание, давать отпор, делать выговор, круто застопорить, курносый, нагоняй, нос картошкой, обрезать, осадить, осаживать, оскорбление, отбрить, отнестись с пренебрежением, относиться пренебрежительно, относиться с пренебрежением, отповедь, отпор, отчитывать, погасить инерцию хода, пренебрежительное обхождение, пренебрежительное, оскорбительное отношение, пробирать, проборка, резко застопорить, резко погасить инерцию хода, резкое оскорбительное замечание, тупой нос, унижать, унизить, вздёрнутый (о носе), тупой (о носе), тупой или вздёрнутый (о носе), гасить (окурок и т.п.; обыкн. snub out), гнобить, третировать, обидеть2) Геология: подорвать, подработать, подрезывать, спускать под давлением (компрессорные или сифонные трубы), укорачивать3) Морской термин: погасить инерцию движения4) Разговорное выражение: проигнорировать (ignore, fail to notice, or pretend not to see)5) Жаргон: чморить6) Американизм: держать на корде (необъезженную лошадь)7) Техника: демпфировать, круто стопорить, стопорить8) Строительство: подрезать, подрывать, сучок в древесине, тормозить, спускать (по трубе, по канату)9) Математика: плосконосое тело, плосконосый, усечённый10) Автомобильный термин: притормаживание, притормаживать, частичное торможение11) Горное дело: затормозить спуск, расширить вруб, расширять вруб, спустить с помощью каната12) Лесоводство: заросший сучок в дереве, спускать с помощью каната, сук13) Сленг: завязывать, затягивать, привязывать14) Нефть: застопоривать, опускать трубы в скважину под давлением, подавать трубы в скважину под давлением15) Макаров: амортизировать, амортизировать удар, грубое замечание, застопорить, оскорбительное отношение, поглощать удар, пренебрежительное отношение, резко застопоривать, резкое замечание, гасить (окурок и т.п.), амортизировать (удар)16) Нефть и газ: подрабатывать (вруб и проч.) -
93 swage
[sweɪdʒ]1) Общая лексика: ковочный штамп, матрица, обжимка, прессовый штамп, штамповать в горячем виде, штамповочный молот2) Морской термин: гладилка3) Техника: воронка (для ввода перфоратора в скважину), ковочный молот, ковочный обжимной штамп, проштамповать; обжим; оправлять, пуансон, разводка (для зубьев пилы), штамповать; обжим; оправлять, штамповочный молот для объёмной штамповки, обжимать (в ковке), ковать (в производстве тугоплавких металлов), обжимка (кузнечный инструмент), подбойник (кузнечный инструмент), подбойка (нижник молота)4) Химия: высаживать5) Строительство: гофр, желобок, зиг, расковывать, штамповальный молот6) Автомобильный термин: штамповать7) Металлургия: обжимка (инструмент для ковки)8) Нефть: глухой патрубок, инструмент для правки деформированных труб, инструмент для расправления деформированных труб, оправка, переход (в трубопроводе), переходной ниппель, пуасон, обжимать (трубы)9) Машиностроение: ковочный пресс, осаживать10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кованый переводник11) Нефтегазовая техника воронка для ввода перфоратора в скважину, калибрующая оправка для ремонта обсадных труб, переход в трубопроводе12) Нефтепромысловый: калибрующая оправка13) Автоматика: разводить, разводка (зубьев пилы)14) Пластмассы: глубоко вытягивать (термопласт)15) Макаров: обжатие, обжим, прессовать, штамп16) Нефть и газ: переводник17) Яхтенный спорт: наконечник троса в виде опрессовки -
94 tap down
Металлургия: осаживать -
95 truss up staves
Лесоводство: осаживать обручи -
96 upset a rivet
Техника: осаживать заклёпку -
97 upset rivet
Техника: осаживать заклёпку -
98 work down
['wɜːk'daʊn]1) Общая лексика: постепенно спускаться (о чулке), скашивать, срезать, стачивать2) Сельское хозяйство: углублять обработкой (пахотный слой почвы)3) Автомобильный термин: обрабатывать на меньший размер, осаживать, оседать4) Металлургия: полировать, обрабатывать (до меньшего размера), доводить (плавку) -
99 hammer down
/vt/ осаживать... ударами молота -
100 jump up
/vt/ осаживать
См. также в других словарях:
ОСАЖИВАТЬ — ОСАЖИВАТЬ, осажать, осадить что чем, обсаживать, обсадить, напр. деревьями, цветами. ся, быть обсажену; | обсажать себя, окружить. Всеволод осажался шурьями своими около, Ольговичам на безголовье и безместье, ·стар. Осаживанье ср., ·длит.… … Толковый словарь Даля
осаживать — сбивать форс, призывать к порядку, сбивать спесь, заставлять остановиться, сбивать гонор, приводить к порядку, останавливать, укорачивать, укорачивать хвост, ставить на свое место, ставить на место, давать по рукам, одергивать, указывать место… … Словарь синонимов
ОСАЖИВАТЬ — ОСАЖИВАТЬ, осаживаю, осаживаешь. несовер. к осадить во 2 и 3 знач. «Тыртов, осаживая жеребца, поправил шапку.» А.Н.Толстой. «Сипяги… осаживал его, когда он чересчур заносился.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осаживать — см. осадить 2 3. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСАЖИВАТЬ 1-2 — см. осадить 2 3. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осаживать — 1. ОСАЖИВАТЬ см. 2. Осадить. 2. ОСАЖИВАТЬ см. 3. Осадить … Энциклопедический словарь
осаживать — расковывать расклёпывать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расковыватьрасклёпывать EN jump … Справочник технического переводчика
осаживать ударами молота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hammer down … Справочник технического переводчика
осаживать(ся) — 1. осаживать(ся) 1 о/саж/ива/ть¹(ся)¹ (от о/сад/и/ть²). 2. осаживать(ся) 2 о/саж/ива/ть²(ся)² (от о/сад/и/ть³) … Морфемно-орфографический словарь
Осаживать — I несов. перех. разг. 1. Заставлять замедлить ход, останавливать на всём скаку (обычно о лошади). отт. Резко останавливать и подавать назад при остановке. 2. Силой заставлять попятиться, отойти назад. 3. перен. Давать отпор кому либо, утратившему … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осаживать — ос аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь