-
1 затормозить
несовер. - тормозить;
совер. - затормозить
1) (кого-л./что-л.) ;
тех. apply the brake (to), brake;
hamper, hinder, impede перен., be a drag (on), be an obstacle (to), be an obstacle in the way (of)
2) без доп. (об автомобиле) brake, pull up
3) (что-л.): тормозить рефлексыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затормозить
-
2 put on the brakes
-
3 bring to a stop
-
4 cool off the boom
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cool off the boom
-
5 stall recovery
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stall recovery
-
6 apply the brake
затормозить, притормаживать -
7 cool off the boom
Англо-русский словарь по экономике и финансам > cool off the boom
-
8 put brakes on the proposal
Англо-русский дипломатический словарь > put brakes on the proposal
-
9 to cool off the boom
English-russian dctionary of contemporary Economics > to cool off the boom
-
10 to cool off the boom
English-russian dctionary of diplomacy > to cool off the boom
-
11 to put brakes on the proposal
English-russian dctionary of diplomacy > to put brakes on the proposal
-
12 to slow the process
затормозить / замедлить процессEnglish-russian dctionary of diplomacy > to slow the process
-
13 to cool off the boom
English-russian dctionary of diplomacy > to cool off the boom
-
14 brake
затормозитькустарникмеситьмятьрукояткатестомешалкатормозтормозитьтормознутьтрепалотрепать -
15 hamper
затормозитьзатруднятькорзинакорзинкакорзинкукорзинукошелкакошелкулишатьпрепятствоватьстеснятьтормозитьтормознуть -
16 dilatory motion
1) Юридический термин: поправка, внесённая с целью затормозить прохождение законопроекта, поправка, внесённая с целью помешать принятию решения, поправка, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения, предложение или поправка, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения, предложение, внесённое с целью затормозить прохождение законопроекта, предложение, внесённое с целью помешать принятию решения, предложение, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения2) Экономика: вопрос, внесённый с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения3) Дипломатический термин: предложение о переносе заседания, предложение, направленное на затягивание рассмотрения ( какого-л.) вопроса4) Парламентское выражение: проект или поправка, внесённые с целью затормозить прохождение законопроекта или помешать принятию решения -
17 cool off the boom
-
18 yank on the brake
-
19 brake
-
20 brake
I1. nounтормоз2. verbтормозитьII1. noun1) трепало (для льна, пеньки)2) тестомешалка3) большая борона2. verb1) мять, трепать (лен, пеньку)2) месить (тесто)3) разбивать комья (бороной)IIInounчаща, кустарник* * *1 (n) тормоз2 (v) ограничивать; препятствовать; тормозить* * ** * *[ breɪk] n. тормоз; папоротник; чаща, кустарник; трепало; тестомешалка; большая борона v. тормозить, затормозить, мять, трепать, месить, разбивать комья* * *затормозитькустарникмеситьмятьрукояткатестомешалкатормозтормозитьтормознутьтрепалотрепать* * *I 1. сущ. тормоз 2. гл. задерживать II 1. сущ. 1) трепало (для льна, пеньки) 2) тестомешалка 3) большая борона 2. гл. 1) мять, трепать (лен, пеньку) 2) месить (тесто) 3) разбивать комья (бороной) III сущ. кустарник
См. также в других словарях:
ЗАТОРМОЗИТЬ — ЗАТОРМОЗИТЬ, заторможу, затормозишь, совер. 1. (несовер. нет). Начать тормозить. Машинист затормозил при спуске с горы. 2. (несовер. затормаживать) что. Остановить тормозом. Затормозить вагон. || перен. Задержать, замедлить ход чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова
затормозить — притупить, тормознуть, притормозить, заставить остановиться, придержать, замариновать, приостановить, перехватить, задержать, затянуть, положить под сукно, не дать ходу, спустить на тормозах, остановить, застопорить, сдержать, заволокитить,… … Словарь синонимов
затормозить — ЗАТОРМОЗИТЬ, ожу, озишь; сов. 1. кого что. Остановить. затормозить такси. 2. без доп. То же, что затормозиться … Словарь русского арго
затормозить — ЗАТОРМОЗИТЬ(СЯ) см. тормозить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАТОРМОЗИТЬ, ЦСЯ — ЗАТОРМОЗИТЬ, СЯ см. тормозить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затормозить — сов. перех. и неперех. см. затормаживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затормозить — затормозить, заторможу, затормозим, затормозишь, затормозите, затормозит, затормозят, затормозя, затормозил, затормозила, затормозило, затормозили, затормози, затормозите, затормозивший, затормозившая, затормозившее, затормозившие, затормозившего … Формы слов
затормозить — возбудить возбудиться пробудиться разрешить ускорить форсировать … Словарь антонимов
затормозить — затормоз ить, ож у, оз ит … Русский орфографический словарь
затормозить — (II), заторможу/(сь), мози/шь(ся), зя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
затормозить — B/A гл см. Приложение II заторможённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II заторможён заторможена/ заторможено/ заторможены/ Когда же им оставленный пробел … Словарь ударений русского языка