-
81 oplopen
1 [naar boven lopen] go/run/walk up3 [op weg gaan] walk on/along5 [botsen op] bump/run into♦voorbeelden:1 de trap oplopen • run/go/walk up the stairstegen de dijk oplopen • run up the dikeeen rekening laten oplopen • run up a bill/an accountal die kleine bedragen bij elkaar, dat loopt flink op • all those small sums put together, it mounts uphet kan oplopen tot ettelijke miljoenen • it may run/amount to several millions3 de straat oplopen • walk/come into the streetsamen (een eindje) oplopen • walk some/part of the way together4 de straat loopt op • the street rises/climbs5 tegen iemand oplopen • bump/run into into someonetegen een mooi huis/goede baan oplopen 〈 figuurlijk〉 • run into a nice house/good jobII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [opdoen] catch, get2 [scheepvaart] [inhalen] overtake♦voorbeelden:schade/een verlies oplopen • sustain/suffer/receive damage/a losseen verkoudheid oplopen • catch a cold -
82 ouderwets
2 [flink] (good) old-fashioned♦voorbeelden:1 ouderwetse denkbeelden • old-fashioned/outmoded ideashet was weer ouderwets gezellig • it was just like the old daysik ben weer eens ouderwets wezen stappen • I went (out) on another good old binge -
83 paksoi
-
84 rammel
-
85 samenpakken
1 [tot een pak maken] pack (together)♦voorbeelden:II 〈wederkerend werkwoord; zich samenpakken〉♦voorbeelden: -
86 sjorren
♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [vastbinden] lash (down)♦voorbeelden:1 [rukken] Bwank (off), Ajerk off -
87 slaag
-
88 slaan
3 [door slagen op, van de plaats, in een toestand brengen] beat (up)4 [door slagen doen ontstaan] 〈zie voorbeelden 4〉6 [met betrekking tot het oog, de blik] turn8 [verslaan] beat♦voorbeelden:met de koppen tegen elkaar slaan • bang their heads togethereen paal in de grond slaan • drive a stake into the groundeen put slaan • sink a well, bore a wellgeld slaan • mint coins5 een fles rum achterover slaan • sink/tuck away a bottle of rumeen mantel om iemand heen slaan • wrap a coat round someonede armen om de hals van iemand slaan • fling one's arms around someone's neckde armen/benen over elkaar slaan • fold one's arms, cross one's legs6 acht slaan op • take heed/notice of something2 [met betrekking tot hart, pols] beat3 [door slagen geluid voortbrengen] strike5 [+ op] [betreffen] refer to6 [begin maken met] 〈zie voorbeelden 6〉7 [plotseling op een plaats/in een toestand komen] 〈zie voorbeelden 7〉♦voorbeelden:met de deur slaan • slam the doorwild om zich heen slaan • lash outde golven slaan over het dek • the waves are breaking over the decker maar op los slaan • hit wildly/blindly at someone5 waar slaat dit nu weer op? • what is the meaning of this?dat slaat op mij • that is meant for/aimed at medat slaat nergens op • that makes no sense at allde vlam sloeg in de pan • the pan caught firede rook slaat op je keel • the smoke gets you in the throatover de kop slaan • overturn -
89 slof
2 [pak met pakjes sigaretten] carton4 [trage voortgang] shuffle♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 zij kan het op haar sloffen af • she has plenty of time to do it 〈 alle tijd〉; she can do it with one hand tied behind her back 〈 het is gemakkelijk voor haar〉〈 figuurlijk〉 ze haalde het op haar sloffen • she sailed/breezed through it¶ uit zijn slof schieten • 〈 kwaad worden〉 hit the roof; 〈extra veel zeggen/doen/uitgeven〉 go to town; 〈 te veel zeggen〉 let one's tongue run away with one -
90 sneeuw
1 snow♦voorbeelden:eeuwige sneeuw • perpetual snownatte sneeuw • sleetvastzitten in/door de sneeuw • be snow-boundverdwijnen als sneeuw voor de zon • vanish into thin air -
91 solliciteren
-
92 stevig
3 [geducht] 〈zie voorbeelden 3〉♦voorbeelden:een stevig ontbijt • a big breakfast2 een stevige boete • a heavy/stiff fineeen stevige eetlust • a hearty appetitehij drinkt een stevig glas wijn • he's fond of a glass of wineeen stevige hoofdpijn • a splitting headacheeen stevige prijs • a stiff priceeen stevige vent • a stocky felloween stevige werker • a good workerII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉♦voorbeelden:een stevige constructie • a sturdy/solid constructionstevige schoenen • sturdy shoesstevig dicht • shut faststevig gebouwde huizen • houses of very solid constructiondie ladder staat niet stevig • that ladder is a bit wobblyeen wond stevig verbinden • strap up a woundiemand stevig de hand drukken • wring someone's handhou me stevig vast • hold me tighthou je stevig vast • hang on tightiemand stevig onder handen nemen • give someone a good talking towe moeten er stevig tegenaan gaan • we need to really buckle down to ithij is weer stevig aan het drinken • he's on another drinking-bout'm stevig om hebben • be sloshed -
93 stijf
3 [bolstaand] bulging6 [strak] taut, tight♦voorbeelden:1 stijf linnen • starchy/stiff linen〈figuurlijk; Algemeen Zuid-Nederlands〉 iemand met de stijve nek bezien • give someone the cold shoulderstijve spieren, een stijve rug • stiff muscles, a sore backstijf en stram • stiff and stark〈 figuurlijk〉 iemand stijf schelden/vloeken • yell/swear someone's ears offstijf van de kou • numb with cold〈 vulgair〉 een stijve krijgen/hebben • get/have a hard-onhij staat stijf van de doping • he's been doped to the gills4 stijve bewegingen/manieren • stiff movements/mannerseen stijf knikje • a stiff nod6 een touw stijf spannen/aantrekken • stretch/pull a rope tautII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
94 stoel
2 [zetel als ambtsplaats] chair3 [onderstel] foot4 [plantkunde] stool♦voorbeelden:een hoge stoel • a high-backed chaireen luie/gemakkelijke stoel • an easy chairpak een stoel • take a seateen stoel met armleuningen • an armchairhij sprong op van zijn stoel • he jumped up from his chairvoor stoelen en banken praten • lecture to empty benches 〈 zonder publiek〉; be a voice (crying) in the wilderness 〈 niet gehoord worden〉〈 figuurlijk〉 de poten onder iemands stoel wegzagen • take away the ground from under someone's feet; 〈 informeel〉 pull the rug out from under someone -
95 stomen
1 [damp afgeven] steam♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [gaar maken; bewerken met stoom] steam2 [reinigen] dry-clean3 [micro-organismen doden] fumigate♦voorbeelden:een postzegel van een enveloppe af stomen • steam a stamp off an envelope -
96 verkreukelen
verkreukelen, verkreuken1 [kreukels krijgen] wrinkle♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [door kreuken bederven] wrinkle/crumple (up)♦voorbeelden: -
97 vermaken
1 [genoegen geven] amuse, entertain2 [bij testament toewijzen] bequeath, will, make over3 [anders maken] alter♦voorbeelden:1 zich vermaken • enjoy/amuse oneself, have funzich buitengewoon vermaken • have the time of one's life -
98 vest
См. также в других словарях:
Pak 35/36 — Калибр, мм 37 … Википедия
PaK 43 — PaK 43/41 PaK 43/41 Die PaK 43 (Panzerabwehrkanone 43), und für Jagdpanzer auch PjK 43 (Panzerjägerkanone 43) war eine während des Zweiten Weltkriegs entwi … Deutsch Wikipedia
Pak — or PAK may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Science and technology 4 Entertainment 5 Other … Wikipedia
PaK 36 — finlandais, Musée militaire d Helsinki Le Pak 36 (Panzerabwehrkanone 36) était un canon anti char allemand pouvant tirer des obus de 37 mm de calibre. Développé en 1936 par Rheinmetall, le Pak 36 apparut la même année durant la Guerre civile… … Wikipédia en Français
Pak 36 — finlandais, Musée militaire d Helsinki Le Pak 36 (Panzerabwehrkanone 36) était un canon anti char allemand pouvant tirer des obus de 37 mm de calibre. Développé en 1936 par Rheinmetall, le Pak 36 apparut la même année durant la Guerre civile… … Wikipédia en Français
PaK 40 — Saltar a navegación, búsqueda PaK 40 Cañón antitanque Pak 40 de 75 mm, expuesto en el Museo Fines del Tanque en Parola Tipo Cañón antitanque … Wikipedia Español
PaK 38 — Saltar a navegación, búsqueda PaK 38 Pieza de Artillería Panzerabwehrkanone 38 en el Batey ha Osef Museum de Tel Aviv … Wikipedia Español
PaK 44 — montado en un jagdtiger. País de origen Alemania Historia de servicio En servici … Wikipedia Español
Pak Se-ri — Personalia Nationalität: Korea Sud … Deutsch Wikipedia
PaK 38 — in Frankreich 1943 Die Panzerabwehrkanone 38 war eine deutsche Panzerabwehrkanone mit dem Kaliber 5 Zent … Deutsch Wikipedia
Pak'ma'ra — Saltar a navegación, búsqueda Los pak’ma’ra son una especie alienígena ficticia del universo de Babylon 5, una popular franquicia de ciencia ficción. Aunque son una de las razas secundarias dentro de la serie, tienen alguna participación… … Wikipedia Español