-
1 إستِضَافَةٌ
приём (кого-л.) в качестве гостя -
2 تَلَقٍّ
приём, получение; تلقـّى العلوم пулучение знаний, образование -
3 على
Iعَلِىَп. Iа عَلاَءٌбыть высоким, возвышенным, выситьсяIIعَلَى1) на, над; ظهر الفرش على верхом на лошади; ظهر الباخرة على на борту корабля; عزف على الكمان играть на скрипке; قام من على كرسيّة встать со стула; عاد على قطار المساء возвратиться вечерним поездом3) к; دخل علىهم он вошёл к ним4) против; حرجوا عليه они выступили против него5) около, у; على جلسوا النار они сидели около (у) огня6) согласно, сообразно, по.. ; القياس على по мерке7) для, за, о, об; ان يعود على с тем чтобы вернуться8) через, при помощи; يده على через него9) несмотря на, при; اختلاف انواعها على при всём их разнообразии10) во время, в продолжение, в течении; العيد على во время праздника; حين غفلة على врасплох12) с13) вعُلًىвеличие; достоинство; слава* * *
аа
1) на; над
2) на, против кого-чего-л.
3) по, согласно
4) несмотря на
5) для; за, ради
6) с условием, при условии
-
4 عند
Iعَنَدَп. Iи,у عُنُودٌ1) упорствовать, противиться2) уклоняться (от чего عن)IIعِنْدَу, при; близ, около; во время; ذلك عند при этом, тогда; اللزوم عند при необходимости; المغرب عند во время захода солнца, на закате; ال بيت عند у дома; الظهر عند в полдень; ى عند а) у меня есть; б) по моему мнению, по моему; ما عند когда; в то время, как... ; ها عند тогда, в то время; при этом; * لى عنده он мне должен; ذهب الى عنده он отправился к нему; اتى من عنده он пришел от него; ! ك عند нар. стой!* * *
и-а
1) у, возле, около
2) в, во время
عند
уу=pl. от عنيد
-
5 لدى
-
6 عِنْدَ
у, при; близ, около; во время; ذلك عِنْدَ при этом, тогда; اللزوم عِنْدَ при необходимости; المغرب عِنْدَ во время захода солнца, на закате; ال بيت عِنْدَ у дома; الظهر عِنْدَ в полдень; ى عِنْدَ а) у меня есть; б) по моему мнению, по моему; ما عِنْدَ когда; в то время, как... ; ها عِنْدَ тогда, в то время; при этом; * لى عِنْدَه он мне должен; ذهب الى عِنْدَه он отправился к нему; اتى من عِنْدَه он пришел от него; ! ك عِنْدَ нар. стой! -
7 ب
(باءٌ)ба (2-ая буква арабского алфавита, цифр. значение 2)1) сокр. от رجب раджаб (7 й месяц лунного календаря)2) частица наст. вр. в народном языке: أنا بَاكتب я пишу; أنا بَرُوح я иду* * *Iب(باءٌ)ба (2-ая буква арабского алфавита, цифр. значение2)IIب1) сокр. от رجب раджаб (7 й месяц лунного календаря)2) частица наст. вр. в народном языке: أنا بَاكتب я пишу; أنا بَرُوح я идуبِ1) в; на; بالمدينة в городе; بشارع غوركى на улице Горького2) посредством, при помощи, путём; بالتلفون по телефону; بالسكّين ножом; يكتب بالقلم он пишет калемом3) с; جاء به он привёл его, он пришел с ним; ذهب به он увёл его, он ушел с ним; بالليل و النهار ночью и днём4) около; при; مرّت به она прошла около (мимо) него5) за; يعمل باربع ارواح он работает за четверых; عين بعين око за око6) о;... اخبرهم بأن он сообщил им о том что... ; امر بنفيه он приказал его изгнать7) через; و بعد ذلك بأسبوع через неделю после этого8) частица клятвы: ! بالله клянусь богом! ; * بالمرصاد настороже* * *
и
1) в; на
2) посредством, при помощи
передается тж. твор. п.
3) придаёт непереходным гл. переходность
4) с
-
8 عيادة
عِيَادَةٌмн. اتٌ1) посещение2) приёмная, врач. кабинет.3) приёмные часы врача4) клиника* * *
иаа=1) посещение, визит
2) приёмная врача
-
9 و
(وَاوٌ)вав (27-ая буква арабского алфавита; служит знаком долготы для даммы; является носителем хамзы; цифровое значение 6)و. ا. ع.:сокр. от وكالة الانباء العربيـة см. وكالة* * *Iو(وَاوٌ)вав (27-ая буква арабского алфавита; служит знаком долготы для даммы; является носителем хамзы; цифровое значение 6)IIوو. ا. ع.:сокр. от وكالة الانباء العربيـة см. وكالةوَ11) и, да; رجال و نساء мужчины и женщины; انت و انا ты да я2) мат. плюс; خمسة و اربعة пять плюс четыре4) при, в то время как, когда;... و الحالة هذه при таком положении... ; в таком случае... ; يفتح الباب و هو موجس он с опаской открывает дверь5) а; و الاّ а иначе; وبعدُ а дальше, а затем (обычно в письмах, при переходе к сущности)6) как много!, сколько!; ! و كأس شربت сколько же кубков я выпил! * و إِن хотя и, если и; و لو хотя и; وَ لَـكِنْ или وَ لَـكِنَّ ноIVوَ2частица клятвы; !واللهِ клянусь Аллахом!, ей богу!* * *
а1.1) и, да; также
2) в то время как, когда; тогда как; тж. переводится деепричастным оборотом2. с именем в вин. с
-
10 عَلَى
1) на, над; ظهر الفرش عَلَى верхом на лошади; ظهر الباخرة عَلَى на борту корабля; عزف عَلَى الكمان играть на скрипке; قام من عَلَى كرسيّة встать со стула; عاد عَلَى قطار المساء возвратиться вечерним поездом3) к; دخل عَلَىهم он вошёл к ним4) против; حرجوا عليه они выступили против него5) около, у; عَلَى جلسوا النار они сидели около (у) огня6) согласно, сообразно, по.. ; القياس عَلَى по мерке7) для, за, о, об; ان يعود عَلَى с тем чтобы вернуться8) через, при помощи; يده عَلَى через него9) несмотря на, при; اختلاف انواعها عَلَى при всём их разнообразии10) во время, в продолжение, в течении; العيد عَلَى во время праздника; حين غفلة عَلَى врасплох12) с13) в -
11 لَدَى
-
12 وَ
11) и, да; رجال و نساء мужчины и женщины; انت و انا ты да я2) мат. плюс; خمسة و اربعة пять плюс четыре4) при, в то время как, когда;... و الحالة هذه при таком положении... ; в таком случае... ; يفتح الباب و هو موجس он с опаской открывает дверь; " "5) а; و الاّ а иначе; وبعدُ а дальше, а затем (обычно в письмах, при переходе к сущности)6) как много!, сколько!; ! و كأس شربت сколько же кубков я выпил! * و إِن хотя и, если и; و لو хотя и; وَ لَـكِنْ или وَ لَـكِنَّ но;"2частица клятвы; !واللهِ клянусь Аллахом!, ей богу! -
13 أمام
Iأَمَامَперед, при, в присутствии; ـهأمام перед кем-л. ; التقرير أمام المؤتمر доклад съезду; أمام سار به إلى продвигать что-л. вперед; فتح مكتوبا أمام هذا الرجل он распечатал письмо в присутствии этого человека; قدّموه للمحاكمة أمام المحكمة العسكريّة его предали суду военного трибунала;... ـه رحلة رسميّة إلى أمام ему предстоит официальная поездка в…; !ـك أمام берегись!IIأَمَامٌпередняя часть, перёд; أمام الى ال вперёд! !أمامخطوة إلى الـ шаг вперед!; !إلى الـأمام سِر шагом марш!* * *
ааа
1) перед, напротив
2) при, в присутствии
-
14 استقبال
-
15 الى
إِلَىсл. мест. إِلَيْـ(при соединении со слитными местоимениями) ِلَيْـ2) предел до;... أن الى до тех пор пока не…; متى؟ الى до каких пор?3) для; вместе с; при; مندون مصر الى هيأة الامم المتّحدة представитель Египта в Организации Объединенных Наций; هذا أحبّ طعام الى ـه это самое любимое блюдо для него; ترجم الى اللغة الروسيّة من العربيّة перевести на русский язык с арабского; !و الى ـك البيانَ вот тебе объяснение!; و ما الى ذلك и тому подобное; !ـك عنّي الى отстань, убирайся от меня! -
16 بخس
Iبَخَسَп. Iа بَخْسٌ1) уменьшать (вес)2) понижать (цену)3) обманывать (при торговле, обмене.) ; حقّه بخس а) ограничивать, урезывать чьи-л. права; б) совершать несправедливость; ميراثه بخس обделить кого-л. при дележе наследства4) умалятьIIبَخْسٌ1. дешёвый; بخس باع بال продать дешево, за бесценок, за гроши; 2. недостаточность; низкая цена; * لبخس طالع на мою беду, к моему несчастью* * *
ааа1) обманывать
2) поступать несправедливо
بخس
а-=дешёвый, бросовый
-
17 تبنّ
تَبَنٍّ2) принятие (напр. резолюции) -
18 تعاطف
Iتَعَاطَفَп. VI1) сочуствовать друг другу; относиться друг к другу с симпатией2) разделять с кем-л. одно и тоже чувство3) проявлять с другими чувство симпатии4) грам. (при) соеденятьсяIIتَعَاطُفٌ1) сочуственное отношение друг к другу; сочуствие (к кому مع)2) проявление чувств симпатии; симпотизирование; симпатия;... نظر بعين الـ تعاطف إلى смотреть с чувством симпатии на...3) грам. (при) соединение -
19 توليد
تَوْلِيدٌ1) помощь при родах; توليدصناعة ال акушерство; توليدقسم ال акушерское отделение; توليدمستشفى لل родильный дом2) эл. генерация3) грам. образование новых слов, введение неологизмов* * *
а-и=1) помощь при родах, акушерство
2) выработка, производство (энергии)
-
20 شرط
Iشَرَطَп. Iу شَرْطٌставить (что-либо) условием, обуславливать (чем-либо)IIشَرْطٌмн. شُرُوطٌусловие; требование, положение; شروط التّفاق положения соглашения; شرط بلا безусловный, безоговорочный; من دون شرط وقيد без всяких условий, безоговорочно; لا بُدّ منه شرط непременное условие, conditio sine qua non;... وضع الـشرط لـ ставить условие для... ; شرطادوات الـ грам. условные частицы; شرطجواب الـ грам. главное предложение (в сложносочинненном условном предложении) ;... بـ شرط ان или... على شرط ان с тем условием, что... ;... على شرط أَلاَّ с тем условием, что(бы) не... ; الـشرط عند الحرث ولا القتال قى الحصيدة погов. уговор дороже денег (букв. условиться при пахоте, чтобы не драться при разделе урожая)شَرَطٌмн. أَشْرَاطٌзнак, признак* * *
а-=pl. = شروط
условие
См. также в других словарях:
при́уз — приуз … Русское словесное ударение
приём — приём, а … Русский орфографический словарь
приём — приём … Словарь употребления буквы Ё
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
приём — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? приёма, чему? приёму, (вижу) что? приём, чем? приёмом, о чём? о приёме; мн. что? приёмы, (нет) чего? приёмов, чему? приёмам, (вижу) что? приёмы, чем? приёмами, о чём? о приёмах 1. Под приёмом чего… … Толковый словарь Дмитриева
при — предлог. ком чём. 1. Указывает на место, в непосредственной близости от которого что л. находится; около, возле, у, рядом с. Комната при кухне. Разбить сад при доме. Остановиться при входе в ущелье. Часовня стоит при дороге. * Ногою твёрдой стать … Энциклопедический словарь
ПРИ — предл. с пред. о месте, у, близь, около, возле. Город при реке, но, называя ее, говорят на. Владимир при реке, на Клязьме. При городе слобода, под городом, пригородье. | О людях, в бытность, в присутствии. Это бмло при мне и при многих свидетелях … Толковый словарь Даля
при — (1) Предлог с мест. пад. 1. При указании на явление, событие, во время которого что л. происходит. И абие нача здати стѣны въ Иерусалимѣ ... Аще же бы скончал при своем животѣ, не могли быша римляне никако же Иерусалима взяти. Флав. Полон. Иерус … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Приём — многозначное слово Может означать: Действие по значению глагола принимать, взятие, получение какого либо передаваемого объекта Приём посуды Приём информации Приём почтовых отправлений Приём (введение) лекарственных средств Сублингвальный приём… … Википедия
ПРИ — ком (чём), предл. с пред. 1. Около, возле чего н. Столб при дороге. Битва при Бородине. 2. Указывает на подчинённое состояние по отношению к кому чему н., отнесённость к чему н. Клуб при общежитии. Состоять при штабе. Няня при ребёнке. 3.… … Толковый словарь Ожегова
