Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

جهاز

  • 1 جهاز

    جهاز / أداة
    device [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > جهاز

  • 2 جهاز

    جِهَازٌ
    мн. أَجْهِزَةٌ
    1) всё необходимое; снаряжение; оборудование
    2) приданое (невесты)
    3) аппарат; الدولة جهاز государственный аппарат
    4) прибор, машина, установка; (الارسال (اللاسلكىّ جهاز радио передатчик; (الاستقبال (اللاسلكىّ جهاز радио приёмник; التليفزيون جهاز телевизор; ال جهاز الحاسب الالكترونىّ ЭВМ; الرادار جهاز радар; ال جهاز الرحوىّ циклотрон; لتكييف الهواء جهاز аппарат для кондиционирования воздуха
    5) анат. система, орган, аппарат; دموىّ جهاز кровеносная система; عصبىّ جهاز нервная система; هضمىّ جهاز пищеварительный аппарат; عضوىّ حىّ جهاز живой организм
    * * *

    иа=

    1) аппарат; прибор; установка
    2) аппарат (органы управления); система

    Арабско-Русский словарь > جهاز

  • 3 جهاز

    مقياس الرسم / ميزان / جهاز / مرض تسببه الحشرة القرمزية
    scale [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > جهاز

  • 4 جهاز

    aygıt; biçim; cihaz; dizge

    Arabic-Turkish dictionary > جهاز

  • 5 جهاز

    engin; corps; corporation; bureau; attirail; appareil

    Dictionnaire Arabe-Français > جهاز

  • 6 جهاز

    1) apparatus 2) system 3) systema NA

    Arabic-English Medical Dictionary > جهاز

  • 7 جهاز T

    1. T system 2. transverse tubule system

    Arabic-English Medical Dictionary > جهاز T

  • 8 جهاز

    n. apparatus, set, appliance, device, instrument, tool, equipment, equipage, installation, system

    Arabic-English dictionary > جهاز

  • 9 جهاز دي في دي

    n. DVD player

    Arabic-English dictionary > جهاز دي في دي

  • 10 جهاز سي دي

    n. cd player

    Arabic-English dictionary > جهاز سي دي

  • 11 جهاز

    جهَاز (جمعه: أجْهِزَة): أدَاة، عُدّة
    apparatus, set; appliance; gadget, contrivance, device; instrument, tool, implement, utensil; equipment(s), equipage, outfit, gear, paraphernalia, materials, materiel; rig, installation

    Arabic-English new dictionary > جهاز

  • 12 جهاز

    جِهَاز: نِظَام [تشريح إلخ]
    system, apparatus

    Arabic-English new dictionary > جهاز

  • 13 جهاز

    جِهَاز: هَيْئَة
    body, institution, organization; corps; cadre; staff; panel; board; group

    Arabic-English new dictionary > جهاز

  • 14 جهاز

    جِهازٌ
    [ʒi'haːz]
    n m
    1) آلَةٌ appareil m, outil m

    جِهِازُ التِّلْفِزيون — télévision f

    2) مَجْموعَةُ أَعْضاءٍ m système

    الجِهازُ العَصَبِيٌّ — système nerveux

    ♦ جِهازُ العَروسِ le trousseau de la mariée
    ♦ جِهازُ التَّعْليمِ système éducationnel

    Dictionnaire Arabe-Français > جهاز

  • 15 جهاز

    جِهَاز
    1. dizge
    Anlamı: manzume, sistem
    2. aygıt
    Anlamı: alet, cihaz
    3. cihaz
    Anlamı: aygıt, alet, takım
    4. biçim
    Anlamı: dış görünüş, şekil

    Arapça-Türkçe Sözlük( قاموس عربي-تركي) > جهاز

  • 16 جهاز

    جِهَاز \ apparatus: (a piece of) special equipment: I have my own apparatus for printing photographs. appliance: a piece of equipment (esp. electrical or mechanical). device: a clever plan; any machine, instrument, or piece of equipment that is planned for a special purpose: Have you a device for separating the cream from milk?. gear: equipment: Sports gear. set: an instrument for receiving radio or television material. \ جِهَاز إرسال (لاسِلْكي)‏ \ transmitter: a radio set that transmits sound; the opposite of a receiver. \ جِهَاز بَدْء تشغيل السيّارة \ starter: a device for starting the engine of a car. \ جِهَاز تَصْفِيَة \ strainer: a device for straining: a tea strainer. \ جِهَاز تَعْشيق التُّروس \ gear: a set of toothed wheels that changes the speed of a vehicle or machine without changing the speed of its engine: We change gear to drive up a hill. Cars have three or four forward gears. \ جِهَاز التِقَاط لاسِلْكي \ receiver: (in radio) a set that receives sound; the opposite of a transmitter. \ جِهَاز تهوية أو تجديد الهواء \ ventilator: a device for ventilating. \ جِهَاز الرّادار \ radar: a device that shows the position of ships and aircraft in the dark, so that others may guide or avoid them; it shows this by marks on a radio picture, as in television. \ جِهَاز طَبْخ \ stove: a device for cooking or heating: an oil stove; a gas stove; a camp stove. \ جِهَاز عَرض الصُّوَر \ projector: a machine with a strong light that shines through film or pictures so they are seen on a screen. \ جِهَاز القابِض أو تَعْشيق التُّروس (في السيارة)‏ \ clutch: a device for separating a car engine from the moving parts that it works. \ جِهَاز قِياس \ meter: (often in compounds) an instrument for measuring the amount, speed or movement of sth. (electricity, water, a vehicle, etc.): The water meter shows that we used 2100 gallons last month. The speedometer showed that the car was travelling at 50 miles an hour. \ جِهَاز لاسِلْكي \ radio: an instrument for receiving sounds by electrical waves: We were listening to the radio. I was given a new radio (set) today. What is on the radio?. \ جِهَاز لإطْلاق الطائرة من على سطح سفينة \ catapult: a powerful apparatus of helping aircraft to take off from a ship. \ جِهَاز لِتَقْطير الكُحُول \ still: instruments for making strong alcoholic drink. \ جِهَاز للتدفِئة \ radiator: a device for heating a room (either electrically or by hot water passing through pipes). \ جِهَاز للتَّنفُّس تَحْتَ الماء \ aqualung: equipment for breathing under water when swimming. \ جِهَاز المُسافر \ kit: all the clothes and equipment that are needed for a special activity: camp kit; football kit. \ جِهَاز مُنَظِّم \ regulator: a device for controlling part of a machine. \ See Also مُعَدِّل \ جِهَاز نَقْل الحركة \ gear: a set of toothed wheels that changes the speed of a vehicle or machine without changing the speed of its engine: We change gear to drive up a hill. Cars have three of four forward gears. \ جِهَاز هاي فاي \ hi-fi: High Fidelity (very sensitive) apparatus for reproducing recorded sound: When you listen to my hi-fi (set), it’s like sitting in a concert hall!. \ جِهَاز وقَاية \ safeguard: a device, condition, quality etc. that protects against possible trouble: A lock is a safeguard against thieves.

    Arabic-English dictionary > جهاز

  • 17 جهاز تعويم

    جهاز / أداة تعويم
    flotation device [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > جهاز تعويم

  • 18 جهاز أمليوغراف

    Amylograph [Laboratory Instruments]

    Arabic-English new dictionary > جهاز أمليوغراف

  • 19 جهاز إشارة

    signaling apparatus [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > جهاز إشارة

  • 20 جهاز إعطاء النسبة المئوية

    percentage dozer [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > جهاز إعطاء النسبة المئوية

См. также в других словарях:

  • جهاز — معجم اللغة العربية المعاصرة جَهاز/ جِهاز [مفرد]: ج أَجْهِزة: 1 أداة أو آلة تؤدّي عملاً معيّنًا جهاز لاسلكي/ إلكتروني/ راديو/ التليفزيون/ الرادار/ التبخير/ رصد الزلزال جهاز الإحساس: جهاز يستقبل ويستجيب لإثارة أو إشارة . 2 طائفة من النَّاس أو… …   Arabic modern dictionary

  • ҷаҳоз — [جهاز] а 1. ниг. ҷиҳоз 2. полони шутур …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҷиҳоз — [جهاز] а 1. асбоб ва чизҳое, ки арӯс бо худ ба хонаи шавҳар меорад 2. ҳар гуна асбобу анҷоме, ки барои иҷрои коре лозим аст, таҷҳизот …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Egyptian General Intelligence Directorate — Gihaz al Mukhabarat al Amma جهاز المخابرات العامة …   Wikipedia

  • بوصلة — I الوسيط (البُوصلَة): جهاز تُعَيَّن به الجهات. (انظر: بيت الإبرة). (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة بُوصلة [مفرد]: ج بوصلات: (جغ) جهاز يتركّب من إبرة مغناطيسيّة، تتحرّك حرَّة حول مركز ثقلها على سنّ مدبَّبة في علبة من مادّة غير مغناطيسيّة،… …   Arabic modern dictionary

  • إرسال — معجم اللغة العربية المعاصرة إرسال [مفرد]: 1 مصدر أرسلَ/ أرسلَ بـ. 2 عملية نقل البرقية أو المكالمة أو نحوهما من جهة إلى أخرى. 3 (رض) ضرب الكرة في لعبة التِّنس أو الكرة الطائرة في بداية الجولة. • خطُّ الإرسال: (رض) خط تحديد لا يجب تجاوزه أو تخطِّيه …   Arabic modern dictionary

  • تنفس — I معجم اللغة العربية المعاصرة تنفَّسَ يتنفَّس، تنفُّسًا، فهو مُتنفِّس • تنفَّس الشَّخصُ أو الحيوانُ: أدخل الهواءَ إلى رئتيه وأخرجه منهما تنفّس بارتياح/ من فمه/ بصعوبة | تنفَّس الصُّعداء: تنفّس نفَسًا طويلاً من همٍّ أو تعَب/ أحسّ بالراحة… …   Arabic modern dictionary

  • جهز — جهز: جَهاز العَرُوس والميت وجِهازهما: ما يحتاجان إِليه، وكذلك جهاز المسافر، يفتح ويكسر؛ وقد جَهَّزَه فَتَجَهَّز وجَهَّزْتُ العروسَ تَجْهِيزاً، وكذلك جَهَّزت الجيش. وفي الحديث: من لم يغز ولم يجهز غازياً؛ تجهيز الغازي: تَحْمِيله وإِعداد ما يحتاج… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Mabahith Amn al-Dawla al-'Ulya — ou Services de la Sécurité de l État (en anglais State Security Investigations Service (SSIS); en arabe جهاز مباحث أمن الدولة‎) est la plus importante autorité de renseignement nationale de l Égypte. Elle fonctionne parallèlement à deux autres… …   Wikipédia en Français

  • Dschihaz al-Muchabarat al-Amma — Logo des Dienstes Der General Intelligence Service (GIS) (arabisch ‏ …   Deutsch Wikipedia

  • Служба общей разведки (Египет) — Служба общей разведки جهاز المخابرات العامة …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»