-
1 فصل
IIIفَصَلَп. Iи 1 فَصْلٌ2) увольнять со (службы), исключать (из чего من) ; (рел.) отрешать (от чего من)3) решать, разрешать (что), выносить решение (о чём فى)4) назначать, называть ценуفَصَلَп. Iу 2 فُصُولٌуходить, выходить (от кого عن) ; отбывать (откуда عن) ; уезжать отправляться в путь (напр. о караване)IVفَصْلٌ11) деление, отделение2) исключение, увольнение; освобождение от должности.3) решение; الخطاب فصل окончательное решение; * فصل يوم ال рел. день страшного суда.Vفَصْلٌ21) отдел, раздел, глава (книги)2) разрыв (между чем и чем... و... بين)3) время года, сезон4) класс, классная комната5) театр. акт; сценаVIفَصْلٌ3решающий, решительный; فصل القول ال решающее слово, окончательное решение; فصلصاحب القول ال решающий, выносящий решение; тот, от кого зависит решение; فصلفله الكلمة ال это ему принадлежит решающее слово* * *
ааа1) отделять
2) увольнять; исключать
3) выносить решение о чём
فصل
у=pl. от فصل
فصل
а-=pl. = فصل
1. мсд.
2. мн.
1) раздел, глава (книги)
2) акт, действие (пьесы)
3) время года
4) класс, классная комната
-
2 م
мим ; (24я буква арабского алфавита, цифровое значение 40)1) сокр. от ميلاديّة (سنة) год христианской эры2) сокр. от مليّم миллим (монета, равная 1/1000 египетского фунта)5) ب م сокр. от بعد الميلاد нашей эры6) ق م сокр. от قبل الميلاد до нашей эры7) م ا خ сокр. от مراسا الاهرام الخاصّ собственный корреспондент газеты ""аль-Ахрам""8) م/م сокр. от ملّيمتر миллиметр* * *Iمмим ; (24я буква арабского алфавита, цифровое значение 40)IIم1) сокр. от ميلاديّة (سنة) год христианской эры2) сокр. от مليّم миллим (монета, равная 1/1000 египетского фунта)3) сокр. от محرّم мухаррем (название месяца)4) сокр. от تمّ конец (книги)5) ب م сокр. от بعد الميلاد нашей эры6) ق م сокр. от قبل الميلاد до нашей эры7) م ا خ сокр. от مراسا الاهرام الخاصّ собственный корреспондент газеты аль-Ахрам8) م/م сокр. от ملّيمتر миллиметрمَ(مَا) -
3 أصحاح
أَصْحَاحٌإِصْحَاحٌ мн. تٌглава (священной книги) -
4 أمسك
أَمْسَكَп. IV1) брать, держать; хватать; поддерживать (что вин. п. или ب) ; زمار نفسسه أمسك образн. овладеть собой, взять себя в руки; به أمسك или به الرمق نفسه أمسك поддерживать чем-л. жизнь; عليه الأَوَد أمسك поддерживать кого-л. (материально)2) удерживать (что), не возвращать, не отдавать (чего-л.)3) воздерживаться, отказываться (от чего عن)4) прекращать (что عن) ; عن الكلام أمسك неговорить, молчать; عن البكاء أمسك перестать плакать; عن التصويت أمسك воздержаться от голосования; * الدفاتر أمسك вести бухгалтерские книги; ه فى سين وجيمأمسك подвергнуть кого-л. допросу* * *
а-аа1) хватать; держать
2) воздерживаться, отказываться от чего
-
5 إهداء
إِهْدَاءٌ1) преподнесение (подарка) ; посвящение (напр. книги)2) награждение, пожалование -
6 استصدر
إِسْتَصْدَرَп. Xдобиваться издания, выпуска (напр. книги) -
7 استعار
إِسْتَعَارَп. X1) заимствовать, брать взаймы; الكتب من المكتبة استعار брать книги из библиотеки2) употреблять слова в переносном значении -
8 استقطع
إِسْتَقْطَعَп. X1) вырывать, отнимать; صحيفة من الكتاب استقطع вырвать из книги страницу2) вычитать, удерживать; من الاجرة استقطع вычитать из зарплаты3) просить в лен (землю) -
9 اسم
إِسْمٌмн. أَسْمَاءٌ мн. أَسَامٍ1) имя, название; بـ اسم فلان от чьего-л. имени; الشخص اسم имя (в отличии от фамилии) ; العائلة اسم фамилия; منتحل اسم или مستعار اسم вымышленное имя, псевдоним; кличка; ـا اسم а) по имени; б) номинально; اسماء الله الحسنى или الاسماء الحسنى рел. прекраснейшие имена (99 эпитетов Аллаха) ; ! بـ اسم الله во имя Аллаха; ! الله عليه اسم да хранит его Аллах!2) репутация3) заглавие (напр. книги)4) грам. имя; علم اسم имя собственное; العين اسم имя вещественное; المعنى اسم имя отвлечённое; الفاعل اسم причастие действительного залога; المفعول اسم причастие страдательного залога -
10 اصدار
-
11 افترس
إِفْتَرَسَп. VIIIрастерзывать, разрывать, пожирать (о звере) ; الفتاة افترس изнасиловать девушку; الكتب افترس глотать книги -
12 جلد
IIIجَلَدَп. Iи جَلْدٌстегать, хлестать (плетью, кнутом)جَلُدَп. Iу جَلَدٌ جَلاَدَةٌбыть стойким, выносливым, терпеливымIVجَلِدَп. Iа جَلَدٌзамерзать, обращаться в лёдVجَلْدٌ1бичевание, избиение; * عمبرة جلد онанизмVIجَلْدٌ2стойкий, твёрдый; выносливый; * جلد... انا على я в состоянии...جَلَدٌ1) стойкость, твёрдость; выносливость, терпеливость2) небесный свод, небосводجَلِدٌ= 2 جَلْدٌстойкий, твёрдый, выносливыйIXجِلْدٌмн. جُلُودٌ мн. أَجْلاَدٌ1) кожа, шкура; الحيّة جلد змеиная кожа; سختيان جلد сафьян; شجران جلد шагрень; غزال جلد замша; لمّاع جلد лакированная кожа; مدبوع جلد дублёная кожа2) переплет книги; * على عظم جلد кожа да кости; مات فى جلد ه до смерти перепугаться; غير جلد ه выступать под иной личиной* * *
ааастегать, пороть
جلد
аа=стойкость, выносливость
جلد
и-=pl. = جلود
pl. = أجلاد
кожа
-
13 جلدة
Iجِلْدَةٌмн. جِلْدَاتٌ1) кусок кожи; رأس الانسان جلدة скальп; بنو جلدة ـه или ابناء جلدة ـه лица одной национальности, одного племени и т. п. ; земляки; соотечественники2) кожица3) переплёт (книги)IIجَلْدَةٌмн. جَلَدَاتٌудар (плетью, кнутом) -
14 حاشية
Iحَاشِيَةٌмн. حَوَاشٍ(см. также حشى)1) поля (книги)2) глосса, примечания, комментарии (на полях рукописи) ; приписка (в письме), постскриптумIIحَاشِيَةٌмн. حَوَاشٍ(см. тж. حشو)1) край, конец2) кайма; кромка; бордюр; оборка; опушка (одежды, леса)3) свита, приближённые; * حاشية رقة ال любезность, учтивость; رقيق الحواشى или حاشية رقيق ال любезный, учтивый, добрый; حاشية ليِّن ال с мягким характером; فى حواشى الجمع среди собравшихся* * *
аиа=pl. = حواشٍ
1) край; кромка; кайма; бордюр
2) комментарий; примечание
3) свита
-
15 حشّى
Iحَشَّىп. II1) наполнять, набивать (что-л.) в большом количестве2) делать вставки (в текст) ; давать комментарии (на полях рукописи) ; الكتاب حشّى писать замечания на полях книгиIIحَشَّىп. II1) окаймлять2) подрубать (ткань) -
16 رسّم
رَسَّمَп. II1) украшать; расписывать2) состовлять план (напр. книги ل)3) объявлять официальным -
17 رغبة
-
18 سياق
-
19 صاحب
Iصَاحَبَп. III1) дружить2) сопровождать, сопутствовать3) быть любовником4) аккомпонироватьIIصَاحِبٌмн. أَصْحَابٌ мн. صِحَابٌ мн. صَحْبٌ1) спутник2) товарищ, друг, приятель, компаньон; يا صاحبى или ! يا صاحِо друг!3) хозяин, владелец, собственник; الاسم صاحب носящий имя الاقتراح صاحب лицо, выдвинувшее предложение;الامتياز صاحب концессионер; الامر صاحب полновластный хозяин; хозяин положения; الترجمة صاحب тот, чья биография описывается; التوقيع صاحب нижеподписавшийся; الحديث صاحب или ـنا صاحب герой рассказа или наш герой; الدعوة صاحب лицо, приглашающее к себе гостей; الديْن صاحب кредитор; الشكوى صاحب податель жалобы; الصورة صاحب а) владелец портрета; б) лицо, изображенное на портрете; الطلب صاحب проситель; الفكر صاحب подавший мысль, инициатор; الكتاب صاحب автор книги; الكرامات صاحب чудотворец; المدرسة العلميّة صاحب основатель научной школы; المشروع صاحب автор проекта; الملايين صاحب миллионер; اصحاب الاطيان земельные собственники; اصحاب الاملاك собственники; помещики; اصحاب الحقّ الشرعيّون юр. законные субъекты права; اصحاب الحلّ والعقد властители; اصحاب العلم و الفضل ученые и достойные мужи; اصحاب العمل или اصحاب الاعمال предприниматели; работодатели; اصحاب المخترعات изобретатели; اصحاب المذاهب ال فلسفيّة создатели философских учений, школ; اصحاب النفوذ влиятельные люди* * *
ааа1) сопровождать
2) дружить
3) аккомпанировать
صاحب
аи=1. прич.
2.1) друг, приятель, товарищ
2) спутник
3) обладатель, владелец, хозяин
-
20 صلب
IIIصَلَبَп. Iи صَلْبٌ1) распинать2) подпиратьصَلُبَп. Iу صَلاَبَةٌбыть жёстким, твердым, прочным, крепким; быть солиднымIVصَلْبٌраспятиеVصَلَبٌ1) анат. позвоночник2) костный мозгVIصُلْبٌ1 صَلِبٌтвердый, прочный, крепкий; солидный; الرأى صلب (الرفبة) упрямый; твердолобыйصُلْبٌ2 أَصْلاَبٌ1) спинной хребет, позвоночник2) поясница, крестец3) текст; сущность; сердцевина; الكتاب صلب текст книги; البيان صلب текст заявления; الموضوع صلب сущность темы; المعاهدة صلب текст договора; *اللغة العربيّة صلب словарный запас (состав) арабского языка; فى اصلاب التاريخ в недрах (глубинах) истории; ابن صلبـه его родной сын; من صلبـه و دمه от плоти и крови егоصُلْبٌ3сталь; لا بصدأ صلب нержавеющая сталь.* * *
у-=1. прочный, крепкий; плотный
2.1) сталь
2) спинной хребет
3) поясница
صلب
уу=pl. от صليب
См. также в других словарях:
КНИГИ — Книга есть способ существования сериалов вне телевидения. Леонард Луис Левинсон Книги делятся на две половины: те, которых никто не читает, и те, которых никто не должен читать. Генри Луис Менкен В книгах мы жадно читаем о том, на что не обращаем … Сводная энциклопедия афоризмов
Книги — Книга некоторое количество бумаги, пергамента или другого листового материала, содержащих каким либо способом[1] перенесённые на них текст и/или иллюстрации, скреплённая по одному краю и защищённая обложкой. Каждая сторона листа в книге… … Википедия
Книги — Приятные устремления, занятия, почет, уважение и богатство – вот что значит видеть во сне, что Вы рассматриваете или читаете книги. Для автора видеть во сне, что его произведения идут в печать – сон предупреждение: у него будет много… … Сонник Миллера
Книги — евр. сфар Книгами в Библии называются различные письменные документы, напр., родословия (Быт. 5:1), юридические документы (1 Цар. 10:25) или исторические записки (Исх. 17:14; Ис. 30:8; срав. Отк. 1:11). Книг в таком виде, как теперь, в древние… … Словарь библейских имен
Книги Просперо — Prospero’s Books … Википедия
Книги на цепях — способ хранения книг в общественных библиотеках средневековой Европы, при котором книги приковывались к полкам. В Англии эти библиотеки называли англ. Chained library (например, Francis Trigge Chained Library «Библиотека Франциска Тригге с… … Википедия
Книги Просперо (фильм) — Книги Просперо Prospero s Books Жанр притча … Википедия
Книги Иеу — Книги Иеу два гностических текста, новозаветные апокрифы. Датируются III веком н. э. Древнейшая известная копия написана на коптском и является частью кодекса Брюса. Тексты стали известны относительно недавно, и академических… … Википедия
Книги, документа, письма институт — АН СССравни книговедческое и палеографическое научно исследовательское учреждение. Основан в 1918 как Палеографический кабинет Археологического института при Петроградском университете, с 1925 в составе Российской АН. В основу кабинета положено… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
книги в учете США вспомогательные — Книги, которые не являются частью Главной книги, а представляют лишь детальную информацию по контрольным счетам. Вспомогательные книги ведутся в произвольной форме, с тем чтобы можно было иметь исчерпывающую информацию о задолженности компании.… … Справочник технического переводчика
Книги, документа, письма институт АН СССР — книговедческое и палеографическое научно исследовательское учреждение. Основан в 1918 как Палеографический кабинет Археологического института при петроградском университете, с 1925 в составе росийской АН. В основу кабинета положено собрание … Санкт-Петербург (энциклопедия)
