Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

سختيان

  • 1 سختيان

    سَخْتِيَانٌ
    тж. سختيان جلد сафьян

    Арабско-Русский словарь > سختيان

  • 2 جلد

    I
    II
    جَلَدَ
    п. I
    и جَلْدٌ
    стегать, хлестать (плетью, кнутом)
    جَلُدَ
    п. I
    у جَلَدٌ جَلاَدَةٌ
    быть стойким, выносливым, терпеливым
    IV
    جَلِدَ
    п. I
    а جَلَدٌ
    замерзать, обращаться в лёд
    V
    جَلْدٌ
    1
    бичевание, избиение; * عمبرة جلد онанизм
    VI
    جَلْدٌ
    2
    стойкий, твёрдый; выносливый; * جلد... انا على я в состоянии...
    جَلَدٌ
    1) стойкость, твёрдость; выносливость, терпеливость
    2) небесный свод, небосвод
    جَلِدٌ
    = 2 جَلْدٌ
    стойкий, твёрдый, выносливый
    IX
    جِلْدٌ
    мн. جُلُودٌ мн. أَجْلاَدٌ
    1) кожа, шкура; الحيّة جلد змеиная кожа; سختيان جلد сафьян; شجران جلد шагрень; غزال جلد замша; لمّاع جلد лакированная кожа; مدبوع جلد дублёная кожа
    2) переплет книги; * على عظم جلد кожа да кости; مات فى جلد ه до смерти перепугаться; غير جلد ه выступать под иной личиной
    * * *

    ааа
    стегать, пороть

    جلد
    аа=
    стойкость, выносливость

    جلد
    и-=
    pl. = جلود

    pl. = أجلاد
    кожа

    Арабско-Русский словарь > جلد

  • 3 جِلْدٌ

    мн. جُلُودٌ
    мн. أَجْلاَدٌ
    1) кожа, шкура; الحيّة جِلْدٌ змеиная кожа; سختيان جِلْدٌ сафьян; شجران جِلْدٌ шагрень; غزال جِلْدٌ замша; لمّاع جِلْدٌ лакированная кожа; مدبوع جِلْدٌ дублёная кожа
    2) переплет книги; * على عظم جِلْدٌ кожа да кости; مات فى جِلْدٌ ه до смерти перепугаться; غير جِلْدٌ ه выступать под иной личиной

    Арабско-Русский словарь > جِلْدٌ

См. также в других словарях:

  • сахтиён — [سختيان] кҳн. пӯсти ошдодашуда; чарми нозук ва мулоими буз, сафён …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»