-
1 внезапный
внезапный plötzlich, jäh; unerwartet, unvermutet (неожиданный) внезапная смерть jäher ( plötzlicher] Tod внезапное нападение воен. überraschender Angriff -
2 внезапный
plötzlich, jäh; unerwartet, unvermutet ( неожиданный) -
3 внезапный и сильный
-
4 внезапный неожиданный
-
5 внезапный резкий порывистый
-
6 неожиданный внезапный нежданный
-
7 поразительный неожиданный внезапный
-
8 schlagartig
внезапный -
9 schlagartig
-
10 Ansturz des Wassers
(внезапный) приток водынапор водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ansturz des Wassers
-
11 Gaseruption
(внезапный) выброс газа(вулканический) выброс газагазовое извержениегазовый фонтанфреатическое извержениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gaseruption
-
12 Wassersprung
внезапный подъём водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wassersprung
-
13 plötzlicher Ausfall
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > plötzlicher Ausfall
-
14 plötzlicher Ausfall
внезапный отказDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > plötzlicher Ausfall
-
15 Husche
/ внезапный ливень. Das ist nur eine Husche.Die Husche ist schnell wieder vorüber.Im April wird man oft von einer Husche überrascht.Nach der Husche wurde es wieder heiter.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Husche
-
16 plötzliche Überschwemmung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > plötzliche Überschwemmung
-
17 plötzliches Hochwasser
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > plötzliches Hochwasser
-
18 unvermittelt
внезапный, неожиданныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > unvermittelt
-
19 Gasausbruch
сущ.1) общ. газовый фонтан, выброс газа2) геол. резкое выброс газа, резкое выделение газа, резкое прорыв газа3) тех. внезапный выброс метана4) хим. прорыв газа5) артил. внезапный выход газов, выброс газов, прорыв газов6) горн. (внезапный) выброс газа7) свар. внезапный выход газа -
20 Jähzorn
сущ.1) общ. внезапный вспышка гнева, внезапный вспышка ярости, внезапный приступ ярости, внезапный приступ гнева, вспыльчивость2) юр. запальчивость, вспыльчивость (свойство темперамента)
См. также в других словарях:
внезапный — неожиданный, скоропостижный; непредсказуемый, непредвиденный, нечаянный, как с неба свалился, нежданный, нахрапистый, негаданный, резкий. Ant. ожидаемый Словарь русских синонимов. внезапный см. неожиданный Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
ВНЕЗАПНЫЙ — ВНЕЗАПНЫЙ, внезапная, внезапное; (кратк. мужск. не употр.) внезапна, внезапно. Неожиданный, вдруг наступивший. Внезапный шум. Внезапная смерть. Внезапный отъезд. Внезапно (нареч.) подул сильный ветер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ВНЕЗАПНЫЙ — ВНЕЗАПНЫЙ, нечаянный, нежданный, неожиданный, недуманный, негаданный; | мгновенный, скорый, быстрый; порывистый. Внезапно, внезапу, твер. внетильку нареч. нечаянно, нежданно, вдруг. Внезапность жен. состояние внезапного; нечаянность,… … Толковый словарь Даля
внезапный — ВНЕЗАПНЫЙ, нежданный, неожиданный, непредвиденный, непредсказуемый, нечаянный, скоропостижный, разг. негаданный ВНЕЗАПНО, вдруг, нежданно, неожиданно, непредвиденно, скоропостижно, трад. поэт., разг. нежданно негаданно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВНЕЗАПНЫЙ — ВНЕЗАПНЫЙ, ая, ое; пен, пна. Вдруг, неожиданно наступивший. В. отъезд. Внезапно (нареч.) поднялась метель. | сущ. внезапность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
внезапный — ая, ое; пен, пна Происходящий, наступающий быстро, вдруг, неожиданно. Внезапное похолодание. Внезапный отъезд гостей. Внезапная атака. И вдруг, охваченный внезапным порывом, он бросился к столу и одним духом сочинил радиограмму (Горбатов).… … Популярный словарь русского языка
внезапный — нанести внезапный удар • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
внезапный — • неожиданный, непредвиденный, внезапный Стр. 0660 Стр. 0661 Стр. 0662 Стр. 0663 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Внезапный удар — Sudden Impact Ж … Википедия
Внезапный сыч — Жанр экспериментальный рок Годы 1989 наши дни Страна … Википедия
Внезапный удар (фильм) — Внезапный удар Sudden Impact Жанр боевик … Википедия