-
1 that's very decent of you
-
2 That is very decent of you.
фраз. Это очень мило с Вашей стороны.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > That is very decent of you.
-
3 That's very decent of you.
фраз. Это очень мило с Вашей стороны.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > That's very decent of you.
-
4 That was very decent of you.
фраз. Это было очень мило с Вашей стороны.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > That was very decent of you.
-
5 decent
ˈdi:snt прил.
1) а) подходящий, пристойный, не выходящий за рамки приличия Syn: appropriate, apt, moral б) приличный, порядочный;
благопристойный, скромный;
сдержанный Syn: modest, frugal
2) а) разг. славный, хороший;
неплохой б) школ. добрый, нестрогий;
непридирчивый приличный;
благопристойный;
порядочный - * conduct благопристойное /хорошее/ поведение - * people добропорядочные люди - * conditions приличные условия - * marks хорошие отметки - * family хорошая семья - a * sort of man порядочный человек - a * suit of clothes приличный костюм - to look * выглядеть вполне прилично - to do the * thing by smb. поступать порядочно по отношению к кому-л.;
загладить свою вину перед кем-л. скромный, пристойный - * in conversation сдержанный в выражениях (разговорное) славный, хороший;
неплохой - * house славный домик - awfully * of you очень мило с вашей стороны - he writes * English он вполне прилично пишет по-английски - the wine is quite * вино вполне приличное - the food is * enough еда сносная, есть можно порядочный, достаточный, изрядный - * fortune изрядное состояние - * income вполне достаточный доход( школьное) добрый, нестрогий;
непридирчивый - * teacher добрый учитель( устаревшее) приличествующий, подобающий;
пристойный - * for a king подобающий /приличествующий/ королю decent школ. нестрогий, добрый ~ приличный, порядочный;
подходящий;
a pretty decent house довольно приличный дом ~ приличный ~ скромный;
сдержанный ~ разг. славный, хороший;
that's very decent of you это очень мило с вашей стороны ~ приличный, порядочный;
подходящий;
a pretty decent house довольно приличный дом ~ разг. славный, хороший;
that's very decent of you это очень мило с вашей стороны -
6 decent
[ˈdi:snt]decent школ. нестрогий, добрый decent приличный, порядочный; подходящий; a pretty decent house довольно приличный дом decent приличный decent скромный; сдержанный decent разг. славный, хороший; that's very decent of you это очень мило с вашей стороны decent приличный, порядочный; подходящий; a pretty decent house довольно приличный дом decent разг. славный, хороший; that's very decent of you это очень мило с вашей стороны -
7 decent
adjective1) приличный, порядочный; подходящий; a pretty decent house довольно приличный дом2) скромный; сдержанный3) collocation славный, хороший; that,s very decent of you это очень мило с вашей стороны4) school нестрогий, добрыйSyn:moral* * *(a) приличный* * *приличный, порядочный, скромный* * *[de·cent || 'diːsnt] adj. приличный, благопристойный, порядочный, скромный, сдержанный, пристойный, подходящий* * *благопристойныйдобрыйдостаточныйизрядныйподходящийпорядоченпорядочныйприличенприличныйпристоенпристойныйсдержанныйскромныйхороший* * *1) а) подходящий, пристойный, не выходящий за рамки приличия б) приличный, порядочный 2) а) разг. славный б) школ. добрый
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский