Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(of+animal+also)

  • 1 animal

    adj.
    1 animal (instintos, funciones).
    el reino animal the animal kingdom
    f. & m.
    animal, brute (person).
    m.
    animal.
    animal de carga beast of burden
    animal protegido protected species
    * * *
    1 animal
    2 figurado (basto) rough; (necio) ignorant, stupid; (grosero) rude, coarse, uncouth
    1 animal
    2 figurado (basto) rough person, brute, lout; (necio) dunce; (grosero) rude person
    ■ ¡animal! you brute!
    \
    animal de carga beast of burden
    reino animal animal kingdom
    * * *
    noun m.
    * * *
    1. ADJ
    1) (=de los animales) animal
    2) * (=estúpido) stupid
    3) * (=bruto)

    ¡deja ya de empujar, no seas tan animal! — stop pushing, you great oaf o brute

    no seas animal, trátala con cariño — don't be such a brute, be kind to her

    ¡el muy animal se comió tres platos! — he had three helpings, the oaf o pig!

    2.
    - ser un animal de bellota
    - trabajar como un animal

    animal de carga — (=burro, buey) beast of burden

    ¡me tratas como a un animal de carga! — what did your last servant die of? *

    animal de tiro — draught animal, draft animal (EEUU)

    animal doméstico — [de compañía] pet; [de granja] domestic animal

    3. SMF *
    1) (=estúpido) fool, moron *

    ¡animal!, tres y dos son cinco — you fool o moron *, three plus two makes five

    2) (=bruto) brute

    eres un animal, lo has roto — you're so rough you've gone and broken it

    * * *
    I
    1) < instinto> animal (before n)
    2)
    a) (fam) ( estúpido) stupid
    b) ( grosero) rude, uncouth
    II
    1)
    a) (Zool) animal
    2) animal masculino y femenino (fam) ( persona violenta) brute, animal; ( grosero) lout
    * * *
    = animal, brute.
    Ex. Common names are, for example, names of animals, tools, diseases, and chemicals.
    Ex. It is often held that brute animals cannot have legal rights.
    ----
    * amante de los animales = animal lover.
    * animal acuático = water animal, aquatic animal.
    * animal anfibio = amphibian.
    * animal carnívoro = carnivorous animal.
    * animal carroñero = scavenger.
    * animal ciliado = ciliate.
    * animal dañino = pest.
    * animal de carga = pack animal.
    * animal de corral = farmyard animal.
    * animal de costumbres = creature of habit.
    * animal de granja = farm animal, farmyard animal.
    * animal de presa = prey animal.
    * animal disecado = stuffed animal.
    * animal doméstico = pet, domestic animal.
    * animales de caza = game.
    * animal herbívoro = herbivorous animal.
    * animal joven = kit.
    * animal marino = marine animal.
    * animal que ataca al hombre = man-eater.
    * animal que se alimenta filtrando plancton = filter feeder.
    * animal salvaje = wild animal.
    * animal terrestre = land animal.
    * animal vertebrado = vertebrate animal.
    * animal víctima de la carretera = road kill [roadkill].
    * aprovechamiento de los restos de animales = animal rendering.
    * centro de acogida de animales = animal shelter.
    * colección de animales = menagerie.
    * comer como un animal = eat like + an animal.
    * comida para animales = animal feed.
    * cría de animales = animal husbandry.
    * cría intensiva de animales = factory farming.
    * cuerpo de animal muerto = carcass.
    * cuidado de animales = animal care.
    * cuidado de animales domésticos = pet care.
    * cuidador de animales de parque zoológico = zookeeper.
    * defensor de los derechos de los animales = animal rights campaigner.
    * defensor de los derechos de los animales = animal rights activist.
    * derechos de los animales = animal rights.
    * especie animal = animal species.
    * experimentación con animales = animal experimentation.
    * experimentos con animales = animal experimentation.
    * gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.
    * grasa animal = animal fat.
    * instinto animal = animal instinct.
    * llamada de animal en celo = rutting call.
    * movimiento en defensa de los derechos de los animales = animal rights movement.
    * novela de animales = animal story.
    * pecera para animales anfibios = amphibian tank.
    * piel de animal = pelt.
    * producto derivado de la grasa animal = fat product.
    * refugio de animales = wildlife centre.
    * refugio para animales = animal sanctuary.
    * reino animal, el = animal kingdom, the.
    * reserva de animales = wildlife preserve, game reserve.
    * reutilización de los restos de animales = animal rendering.
    * sociedad protectora de animales = RSPCA (Royal Society for the Protection of Cruelty to Animals), animal protection society.
    * tienda de animales = pet shop.
    * vida animal = animal life.
    * * *
    I
    1) < instinto> animal (before n)
    2)
    a) (fam) ( estúpido) stupid
    b) ( grosero) rude, uncouth
    II
    1)
    a) (Zool) animal
    2) animal masculino y femenino (fam) ( persona violenta) brute, animal; ( grosero) lout
    * * *
    = animal, brute.

    Ex: Common names are, for example, names of animals, tools, diseases, and chemicals.

    Ex: It is often held that brute animals cannot have legal rights.
    * amante de los animales = animal lover.
    * animal acuático = water animal, aquatic animal.
    * animal anfibio = amphibian.
    * animal carnívoro = carnivorous animal.
    * animal carroñero = scavenger.
    * animal ciliado = ciliate.
    * animal dañino = pest.
    * animal de carga = pack animal.
    * animal de corral = farmyard animal.
    * animal de costumbres = creature of habit.
    * animal de granja = farm animal, farmyard animal.
    * animal de presa = prey animal.
    * animal disecado = stuffed animal.
    * animal doméstico = pet, domestic animal.
    * animales de caza = game.
    * animal herbívoro = herbivorous animal.
    * animal joven = kit.
    * animal marino = marine animal.
    * animal que ataca al hombre = man-eater.
    * animal que se alimenta filtrando plancton = filter feeder.
    * animal salvaje = wild animal.
    * animal terrestre = land animal.
    * animal vertebrado = vertebrate animal.
    * animal víctima de la carretera = road kill [roadkill].
    * aprovechamiento de los restos de animales = animal rendering.
    * centro de acogida de animales = animal shelter.
    * colección de animales = menagerie.
    * comer como un animal = eat like + an animal.
    * comida para animales = animal feed.
    * cría de animales = animal husbandry.
    * cría intensiva de animales = factory farming.
    * cuerpo de animal muerto = carcass.
    * cuidado de animales = animal care.
    * cuidado de animales domésticos = pet care.
    * cuidador de animales de parque zoológico = zookeeper.
    * defensor de los derechos de los animales = animal rights campaigner.
    * defensor de los derechos de los animales = animal rights activist.
    * derechos de los animales = animal rights.
    * especie animal = animal species.
    * experimentación con animales = animal experimentation.
    * experimentos con animales = animal experimentation.
    * gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.
    * grasa animal = animal fat.
    * instinto animal = animal instinct.
    * llamada de animal en celo = rutting call.
    * movimiento en defensa de los derechos de los animales = animal rights movement.
    * novela de animales = animal story.
    * pecera para animales anfibios = amphibian tank.
    * piel de animal = pelt.
    * producto derivado de la grasa animal = fat product.
    * refugio de animales = wildlife centre.
    * refugio para animales = animal sanctuary.
    * reino animal, el = animal kingdom, the.
    * reserva de animales = wildlife preserve, game reserve.
    * reutilización de los restos de animales = animal rendering.
    * sociedad protectora de animales = RSPCA (Royal Society for the Protection of Cruelty to Animals), animal protection society.
    * tienda de animales = pet shop.
    * vida animal = animal life.

    * * *
    A ‹instinto› animal ( before n)
    B
    1 ( fam) (estúpido) stupid
    ¡no seas animal, vamos a chocar! don't be so stupid o reckless, we'll crash!
    2 (grosero) rude, uncouth
    A
    1 ( Zool) animal
    comer como un animal ( fam); to eat like a horse ( colloq)
    ser un animal de bellota(s) ( fam); to be as thick as two short planks ( colloq)
    2
    (persona con cierta característica): no soy un animal político I'm not a political animal
    es un animal de costumbres he's a creature of habit
    Compuestos:
    (de granja) domestic animal; (mascota) pet
    wild animal
    B
    1 (persona violenta) brute, animal
    2 (grosero) lout
    * * *

    animal adjetivo
    1 ‹ instinto› animal ( before n)
    2 (fam)


    ■ sustantivo masculino
    a) (Zool) animal;



    ( mascota) pet
    b) (fam) ( persona — violenta) brute, animal;

    (— grosera) lout
    animal
    I sustantivo masculino
    1 animal
    2 fig (persona bruta, fuerte) brute
    (necio) dunce
    II adjetivo animal
    ' animal' also found in these entries:
    Spanish:
    abandonar
    - abrir
    - acariciar
    - arisca
    - arisco
    - babear
    - bellota
    - bestia
    - bicha
    - bicho
    - brazo
    - buey
    - bufar
    - caballería
    - cadáver
    - callejera
    - callejero
    - calostro
    - caricia
    - cebar
    - cerda
    - cerdo
    - cola
    - congénere
    - consigo
    - cordera
    - cordero
    - cría
    - cruce
    - cruzar
    - cruzada
    - cruzado
    - cualquiera
    - cuarta
    - cuarto
    - degollar
    - despiece
    - deyección
    - disecar
    - diurna
    - diurno
    - domesticar
    - dopar
    - ejemplar
    - él
    - ella
    - enjaular
    - entrañas
    - fiera
    - fiero
    English:
    animal
    - antenna
    - baby
    - back
    - bellow
    - belly
    - bite
    - breed
    - brute
    - bugger
    - care for
    - coat
    - creep
    - cub
    - den
    - destroy
    - dig
    - domestic
    - domesticated
    - fierce
    - finish off
    - flamingo
    - flesh
    - forerunner
    - fur
    - furry
    - good-natured
    - habit
    - hardy
    - hide
    - host
    - house-train
    - instinct
    - kick
    - kill
    - lap
    - lap up
    - lead
    - lean
    - leg
    - magnetism
    - master
    - maul
    - milk
    - mistress
    - neck
    - neglect
    - nocturnal
    - nurture
    - pack-animal
    * * *
    ♦ adj
    1. [instintos, funciones] animal;
    el reino animal the animal kingdom
    2. [persona] [basto] rough
    3. [persona] [ignorante] ignorant
    ♦ nm
    animal;
    como un animal: sudaba como un animal he was sweating like a pig;
    trabajamos como animales para acabar a tiempo we worked like slaves to get it finished on time
    animal de bellota [cerdo] pig; Fam [insulto] ignoramus;
    animal de carga beast of burden;
    animal doméstico [de granja] farm animal;
    [de compañía] pet;
    animales de granja farm animals;
    animal de laboratorio laboratory animal;
    animal político political animal;
    animal protegido protected species;
    animal racional rational being;
    animal de tiro draught animal;
    animal transgénico transgenic animal
    ♦ nmf
    1. [persona basta] animal, brute
    2. [persona ignorante] (ignorant) brute
    * * *
    I adj
    1 animal atr ;
    reino animal animal kingdom
    2 fig
    stupid
    II m tb fig
    animal
    * * *
    animal adj
    1) : animal
    2) estúpido: stupid, idiotic
    3) : rough, brutish
    animal nm
    : animal
    animal nmf
    1) idiota: idiot, fool
    2) : brute, beastly person
    * * *
    animal adj n animal

    Spanish-English dictionary > animal

  • 2 animal

    ănĭmăl, ālis (abl. animali; but Rhem. Palaem. p. 1372 P. gives animale), n. [as if for animale, which is found in Cic. Fin. 2, 10, 31 MS.; Lucr. 3, 635; cf. animalis], a living being, an animal.
    I.
    In the widest sense, zôon (cf. zôos = living):

    inanimum est omne, quod pulsu agitatur externo, quod autem est animal, id motu cietur interiore et suo,

    Cic. Tusc. 1, 23, 54, where it is opp. to the adj. inanimum, and therefore is equivalent to animale; cf. id. Ac. 2, 12:

    uti possint sentire animalia quaeque,

    Lucr. 2, 973:

    cum omne animal patibilem naturam habeat, etc.,

    Cic. N. D. 3, 12, 29; 2, 47, 122:

    formicae, animal minumum,

    Plin. 7, 15, 13, § 65; 28, 4, 6, § 33 et saep.—Of men:

    animal providum et sagax homo,

    Cic. Leg. 1, 7, 22; so id. Fin. 2, 13:

    sanctius his animal,

    Ov. M. 1, 76:

    bicipites hominum aliorumve animalium,

    Tac. A. 15, 47:

    (Vitellius) umbraculis hortorum abditus, ut ignava animalia, quibus cibum suggeras, jacent torpentque,

    id. H. 3, 36; 4, 17:

    etiam fera animalia, si clausa teneas, virtutis obliviscuntur,

    id. ib. 4, 64; id. Agr. 34:

    animalia maris,

    id. A. 15, 37; Plin. 10, 63, 83, § 171.—Also of the universe, considered as an animated existence:

    hunc mundum animal esse, idque intellegens et divinā providentiā constitutum,

    Cic. Tim. 3; 4.—
    II.
    Sometimes in a more restricted sense, as antith. to man, a beast (as in Heb., animal, from, to live):

    multa ab animalium vocibus tralata in homines,

    Varr. L. L. 7, 5, 100:

    alia animalia gradiendo, alia serpendo, etc.,

    Cic. N. D. 2, 47, 122:

    animalia inusitata ceteris gentibus, nisi invecta,

    Curt. 8, 9, 16; Sen. Ep 76, 6:

    si quod animal in mustum inciderit,

    Col. 12, 31:

    si quod animal aurem intraverit,

    Plin. 28, 4, 7, § 37:

    similitudo non ab hominibus modo petitur, verum etiam ab animalibus,

    Quint. 6, 3, 57.—Hence, with contempt, of a man:

    funestum illud animal, ex nefariis stupris concretum,

    that pernicious brute, Cic. Pis. 9.

    Lewis & Short latin dictionary > animal

  • 3 animal

    دَابَّة \ animal: a living thing (including birds, fish, insects, etc.) that is not a plant. beast: a farm animal (cow, horse, donkey, etc.). brute: (in a bad sense) an animal: Your dog is a fierce brute. \ See Also وحش (وَحْش)‏

    Arabic-English glossary > animal

  • 4 animal de costumbres

    Ex. He is also a creature of habit, a rationalist and a precisionist, a self-disciplinarian who attempts to regulate every aspect of waking life in accordance with the strictest reason and propriety.
    * * *

    Ex: He is also a creature of habit, a rationalist and a precisionist, a self-disciplinarian who attempts to regulate every aspect of waking life in accordance with the strictest reason and propriety.

    * * *
    fig
    creature of habit

    Spanish-English dictionary > animal de costumbres

  • 5 animal

    [ˈænɪməl] noun
    1) a living being which can feel things and move freely:

    man and other animals.

    مَخْلُوق حَيَواني
    2) an animal other than man:

    ( also adjective) animal behaviour.

    حَيَوان

    Arabic-English dictionary > animal

  • 6 cuerpo de animal muerto

    (n.) = carcass
    Ex. Professional cleavers used for carcass and sectional cutting also work for chops and chickens.
    * * *
    (n.) = carcass

    Ex: Professional cleavers used for carcass and sectional cutting also work for chops and chickens.

    Spanish-English dictionary > cuerpo de animal muerto

  • 7 Food Animal Residue Avoidance Databank

    Veterinary medicine: FARAD (see also gFARAD)

    Универсальный русско-английский словарь > Food Animal Residue Avoidance Databank

  • 8 ὄχος

    Grammatical information: m. (Pi. O. 6, 24 [ ὄκχος, s.u.], Hdt., A. usw.),
    Meaning: `cart, carriage, vehicle' (Pi. O. 6, 24 [ ὄκχος, s.b.], Hdt., A.).
    Other forms: often pl. - οι (h. Cer.), ὄχεα, - εσφι n. pl. (Hom., Pi.).
    Origin: IE [Indo-European] [1118] *u̯eǵʰ- `move, drive'
    Etymology: Old verbal noun to Ϝέχω `carry somewhere' (s. 2. ἔχω), ὀχέομαι `drive', so for *Ϝόχος (on the loss of the Ϝ- in Hom. Chantraine Gramm. hom. 1, 125) and identical wit Slav., e.g. OCS vozъ m. `wagon', IE *u̯óǵho-s. The in an σ-stem epected ε-vowel is preserved in ἔχεσφι ἅρμασιν H.; ὄχεα after ὄχος, ὀχέομαι (cf. on ὄρος). With *Ϝέχος (and [F] όχεα) agrees (except for the vowel length) Skt. vā́has- n. `vessel' (metaph. for the song of praise); beside vāhá- m. `draught-animal', also `vessel', Av. vāza- m. `draught-animal' (: ὄχο-ς). A n-derivation with the same meaning was formed in the West, Celt., e.g. OIr. fēn `kind of wagon' (IE *u̯egh-no-), Germ. e.g. OHG wagan ' Wagen' (IE *u̯oǵh-no-). Diff. again Lat. vehi-culum n. `vessel', Skt. vahi-tra- n. `ship' with tlo-suffix; thus ὄχε-τλα ὀχήματα H., which may have dissimilated - θλα (Schwyzer 533). The geminate in ὄκχος, ὀκχέω (Pi.) is unexplained; hypotheses in Schwyzer 717 n. 4 and Meillet BSL 26, 15 f. -- Further forms w. rich lit. WP. 1, 249f., Pok. 1118ff., W.-Hofmann s. vehō, Fraenkel s. vèžti; see also Porzig Gliederung 120, 158 a. 170 (cf. the critical remarks by Humbach Gnomon 30, 622). -- Cf. ὀχέω, ὄχλος, γαιάοχος.
    Page in Frisk: 2,457-458

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄχος

  • 9 στεῖρα 1

    στεῖρα 1.
    Grammatical information: adj.
    Meaning: `infertile', of cow, goat, woman, also metaph. (Od., Hp., hell. a. late), `virginal' (Lyc., Luc.), second. στεῖρος (E. Andr. 711 as v. l. to στερρός), εὑνούχους στείρους (Man.), κατάστειρος (Vett. Val.; cf. κάτ-ισχνος a.o.).
    Derivatives: στειρ-ώδης `(looking) infertile' (Hp., sp.), - όομαι, - όω `to become resp. to make infertile resp.' (LXX, Phld., Ph. a.o.) with - ωσις, - ωτικός; - εύω `to be infertile' (Gal.).
    Origin: IE [Indo-European] [1031] * ster-ih₂ `infertile'
    Etymology: Formation like πίειρα, χίμαιρα, μοῖρα a.o. (Schwyzer 494, Chantraine Form. 98). Old designation of an infertile animal, also of an infertile woman, in several languages retained. With στεῖρα agree esp. well Arm. sterǰ `infertile' from *ster-i̯- (as anurǰ: ὄνειρος; diff. Pedersen KZ 38, 244 a.o.; s. WP. 2, 640) and Skt. starī́-ḥ `infertile cow', all from * ster-ih₂. Another formation is seen in Lat. sterilis `infertile' (after gracilis, fertilis? Leumann Glotta 42, 118 against Mastrelli), Germ., e.g. Goth. staírō f. `infertile woman' (innovation; Schulze Kl. Schr. 60 n. 6), Alb. shtjerrë `joung cow, lamb' (- rr- polyinterpr., cf. Mann Lang. 28, 37) a.o. -- Further forms w. lit. in WP. l.c., Pok. 1031 and esp. W.-Hofmann s. sterilis. See Eichner, Sprache 20 (1974) 26-39. Cf. στερεός, στέριφος.
    Page in Frisk: 2,783

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στεῖρα 1

  • 10 Bestie

    f
    1. animal [also fig.: brutal person]
    2. beast

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Bestie

  • 11 rassë

    also rasco, noun "horn" especially on living animal, but also applied to mountains RAS/VT46:10, PM:69

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > rassë

  • 12 kekepu

    animal mentioned in ancient traditions, the flesh of which was eaten in Hiva (also kepukepu).

    Rapanui-English dictionary > kekepu

  • 13 महा _mahā

    1
    महा A cow.
    2
    महा The substitute of महत् at the beginning of Karmadhāraya and Bahuvrīhi compounds, and also at the beginning of some other irregular words. (Note: The number of compounds of which महा is the first mem- ber is very large, and may be multiplied ad infinitum. The more important of them, or such as have peculiar significations, are given below.)
    -Comp. -अक्षः an epithet of Śiva. ˚पटलिक a chief keeper of archives.
    -अङ्ग a. huge, bulky.
    -(ङ्गः) 1 a camel.
    -2 a kind of rat.
    -3 N. of Śiva.
    -अञ्जनः N. of a mountain.
    -अत्ययः a great danger or calamity.
    -अध्वनिक a. 'having gone a long way', dead.
    -अध्वरः a great sacrifice.
    -अनसम् 1 a heavy carriage.
    -2 cooking utensils. (
    -सी) a kitchen-maid. (
    -सः, -सम्) a kitchen; सूपानस्य करिष्यामि कुशलो$स्मि महानसे Mb.4.2.2.
    -अनिलः a whirl- wind; महानिलेनेव निदाघजं रजः Ki.14.59.
    -अनुभाव a.
    1 of great prowess, dignified, noble, glorious, magnanimous, exalted, illustrious; ग्रहीतुमार्यान् परिचर्यया मुहुर्महानु- भावा हि नितान्तमर्थिनः Śi.1.17; Ś.3.
    -2 virtuous, righteous, just.
    (-वः) 1 a worthy or respectable person.
    -2 (pl.) people of a religious sect in Mahārāṣtra founded by Chakradhara in the 13th century.
    -अन्तकः 1 death.
    -2 an epithet of Śiva.
    -अन्धकारः 1 thick darkness.
    -2 gross (spiritual) ignorance.
    -अन्ध्राः (pl.) N. of a people and their country.
    -अन्वय, -अभिजन a. nobly-born, of noble birth. (
    -यः, -नः) noble birth, high descent.
    -अभिषवः the great extraction of Soma.
    -अमात्यः the chief or prime minister (of a king).
    -अम्बुकः an epithet of Śiva.
    -अम्बुजम् a billion.
    -अम्ल a. very sour. (
    -म्लम्) the fruit of the tamarind tree. अरण्यम् a great (dreary) forest, large forest.
    -अर्घ a. very costly, costing a high price; महार्घस्तीर्थानामिव हि महतां को$प्यतिशयः U.6.11. (
    -र्घः) a kind of quail.
    -अर्घ्य a.
    1 valuable, precious.
    -2 invaluable; ines- timable; see महार्ह below.
    -अर्चिस् a. flaming high.
    -अर्णवः 1 the great ocean.
    -2 N. of Śiva.
    -अर्थ a.
    1 rich.
    -2 great, noble, dignified.
    -3 important, weighty.
    -4 significant.
    -अर्बुदम् one thousand millions.
    -अर्ह a.
    1 very valuable, very costly; महार्हशय्यापरिवर्तनच्युतैः स्वकेशपुष्पैरपि या स्म दूयते Ku.5.12.
    -2 invaluable, inestimable; महार्हशयनोपेत किं शेषे निहतो भुवि Rām.6.19. 2. (
    -र्हम्) white sandal-wood.
    -अवरोहः the fig-tree.
    -अशनिध्वजः a great banner in the form of the thunderbolt; जहार चान्येन मयूरपत्रिणा शरेण शक्रस्य महाशनि- ध्वजम् R.3.56.
    - अशन a. voracious, gluttonous; Mb. 4.
    -अश्मन् m. a precious stone, ruby.
    -अष्टमी the eighth day in the bright half of Āśvina sacred to Durgā; आश्विने शुक्लपक्षस्य भवेद् या तिथिरष्टमी । महाष्टमीति सा प्रोक्ता......
    -असिः a large sword.
    -असुरी N. of Durgā.
    -अह्नः the afternoon.
    -आकार a. extensive, large, great.
    -आचार्यः 1 a great teacher.
    -2 an epithet of Śiva.
    -आढ्य a. wealthy, very rich. (
    -ढ्यः) the Kadamba tree.
    -आत्मन् a.
    1 high-souled, high-minded, magnanimous, noble; अयं दुरात्मा अथवा महात्मा कौटिल्यः Mu.7; द्विषन्ति मन्दाश्चरितं महात्मनाम् Ku.5.75; U.1.49; प्रकृतिसिद्धमिदं हि महात्मनाम् Bh.1.63.
    -2 illustrious, distinguished, exalted, eminent; किमाचाराः किमाहाराः क्व च वासो महात्मनाम् Mb.3. 1.4.
    -3 mighty (महाबल); अथायमस्यां कृतवान् महात्मा लङ्केश्वरः कष्टमनार्यकर्म Rām.5.9.74. (-m.)
    1 the Supreme Spirit; युगपत्तु प्रलीयन्ते यदा तस्मिन् महात्मनि Ms.1.54.
    -2 the great principle, i. e. intellect of the Sāṅkhyas. (महात्मवत् means the same as महात्मन्).
    -आनकः a kind of large drum.
    -आनन्दः, -नन्दः 1 great joy or bliss.
    -2 espe- cially, the great bliss of final beatitude.
    (-न्दा) 1 spirituous liquor.
    -2 a festival on the ninth day in the bright half of Māgha.
    -आपगा a great river.
    -आयुधः an epithet of Śiva.
    -आरम्भ a. undertaking great works, enterprizing. (
    -म्भः) any great enterprize.
    -आलयः 1 a temple in general.
    -2 a sanctuary, an asylum.
    -3 a great dwelling.
    -4 a place of pilgrimage.
    -5 the world of Brahman.
    -6 the Supreme Spirit.
    -7 a tree &c. sacred to a deity.
    -8 N. of a particular dark fortnight.
    -9 पितृश्राद्ध in the month of Bhādra- pada. (
    -या) N. of a particular deity.
    - आशय a. high- souled, nobleminded, magnanimous, noble; दैवात् प्रबुद्धः शुश्राव वराहो हि महाशयः Ks; राजा हिरण्यगर्भो महाशयः H.4; see महात्मन्.
    (-यः) 1 a noble-minded or magnanimous person; महाशयचक्रवर्ती Bv.1.7.
    -2 the ocean.
    -आस्पद a.
    1 occupying a great position.
    -2 mighty, powerful.
    -आहवः a great or tumultuous fight.
    -इच्छ a.
    1 magnanimous, noble-minded, high-souled, noble; मही महेच्छः परिकीर्य सूनौ R.18.33.
    -2 having lofty aims or aspirations, ambitious; विद्यावतां महेच्छानां...... नाश्रयः पार्थिवं विना Pt.1.37.
    -इन्द्रः 1 'the great Indra', N. of Indra; इयं महेन्द्रप्रभृतीनधिश्रियः Ku.5.53; R.13.2; Ms.7.7.
    -2 a chief or leader in general.
    -3 N. of a mountain range; पतिर्महेन्द्रस्य महोदधेश्च R.6.54;4.39,43. ˚चापः rain-bow. ˚नगरी N. of Amarāvatī, the capital of Indra. ˚मन्त्रिन् m. an epithet of Bṛihaspati. ˚वाहः the elephant Airāvata; महेन्द्रवाहप्रतिमो महात्मा Mb.9.17.52.
    -इभ्य a. very rich.
    -इषुः a great archer; अधिरोहति गाण्डीवं महेषौ Ki.13.16.
    -इष्वासः a great archer, a great warrior; अत्र शूरा महेष्वासा भामार्जुनसमा युधि Bg.1.4.
    -ईशः, -ईशानः N. of Śiva; महेशस्त्वां धत्ते शिरसि रसराजस्य जयिनीम् Udb. ˚बन्धुः the Bilva tree.
    -ईशानी N. of Pārvatī.
    -ईश्वरः 1 a great lord, sovereign; महेश्वरस्त्र्यम्बक एव नापरः R.; गोप्तारं न निधीनां कथयन्ति महेश्वरं विबुधाः Pt.2.74.
    -2 N. of Śiva.
    -3 of Viṣṇu.
    -4 a god (opp. प्रकृति).
    -5 the Supreme Being (परमात्मा); मायां तु प्रकृतिं विद्यान्मायिनं तु महेश्वरम् Śvet. Up.4.1. ˚सखः N. of Kubera; यया कैलासभवने महेश्वरसखं बली Mb.9.11.55.
    (-री) 1 N. of Durgā.
    -2 a kind of bell-metal.
    -उक्षः (for उक्षन्) a large bull; a full grown or strong bull; महोक्षतां वत्सतरः स्पृशन्निव R.3.32;4.22;6.72; Śi.5.63.
    -उत्पलम् a large blue lotus. (
    -लः) the Sārasa bird.
    -उत्सवः 1 a great festival or occasion of joy; नयनविषयं जन्मन्येकः स एव महोत्सवः Māl.1.36.
    -2 the god of love.
    -उत्साह a. possessed of great energy, energetic, persevering; अहं च कर्णं जानामि...... सत्यसंधं महोत्साहं...... Mb.3.91.2.
    (-हः) 1 perseverance.
    -2 great pride; ये जात्यादिमहो- त्साहान्नरेन्द्रान्नोपयान्ति च । तेषामामरणं भिक्षा प्रायश्चितं विनिर्मितम् ॥ Pt.1.38.
    -उदधिः 1 the great ocean; महोदधेः पूर इवेन्दु- दर्शनात् R.3.17.
    -2 an epithet of Indra. ˚जः a conch- shell, shell.
    - उदय a. very prosperous or lucky, very glorious or splendid, of great prosperity.
    (-यः) 1 (a) great elevation or rise, greatness, prosperity; नन्दस्त्वतीन्द्रियं दृष्ट्वा लोकपालमहोदयम् Bhāg.1.28.1; अपवर्ग- महोदयार्थयोर्भुवमंशाविव धर्मयोर्गतौ R.8.16. (b) great fortune or good luck. (c) greatness, pre-eminence.
    -2 final beatitude.
    -3 a lord, master.
    -4 N. of the district called Kānyakubja or Kanouja; see App.
    -5 N. of the capital of Kanouja.
    -6 sour milk mixed with honey.
    -7 = महात्मन् q. v.; संसक्तौ किमसुलभं महोदयानाम Ki.7.27. ˚पर्वन् a time of union of the middle of श्रवण नक्षत्र and the end of व्यतिपात (generally in the month of माघ or पौष at the beginning of अमावास्या).
    - उदर a. big-bellied, corpulent.
    -(रम्) 1 a big belly.
    -2 dropsy.
    -उदार a.
    1 very generous or magnanimous.
    -2 mighty, powerful.
    -उद्यम a. = महोत्साह q. v; महोद्यमाः कर्म समा- रभन्ते.
    -उद्योग a. very industrious or diligent, hard- working.
    -उद्रेकः a particular measure (= 4 प्रस्थs).
    -उन्नत a. exceedingly lofty. (
    -तः) the palmyra tree.
    -उन्नतिः f. great rise or elevation (fig. also), high rank.
    -उपकारः a great obligation.
    -उपाध्यायः a great preceptor, a learned teacher.
    -उरगः a great serpent; वपुर्महोरगस्येव करालफणमण्डलम् R.12.98.
    -उरस्क a. broad-chested. (
    -स्कः) an epithet of Śiva.
    -उर्मिन् m. the ocean; ततः सागरमासाद्य कुक्षौ तस्य महोर्मिणः Mb.3.2.17.
    -उल्का 1 a great meteor.
    -2 a great fire-brand.
    -ऋत्विज् m. 'great priest', N. of the four chief sacri- ficial priests.
    -ऋद्धि a. very prosperous, opulent. (-f.) great prosperity or affluence.
    -ऋषभः a great bull.
    -ऋषिः 1 a great sage or saint; यस्मादृषिः परत्वेन महांस्त- स्मान्महर्षयः; (the term is applied in Ms.1.34 to the ten Prajāpatis or patriarchs of mankind, but it is also used in the general sense of 'a great sage').
    -2 N. of Sacute;iva.
    -3 of Buddha.
    -ओघ a. having a strong current.
    -घः a very large number; शतं खर्व- सहस्राणां समुद्रमभिधीयते । शतं समुद्रसाहस्रं महौघमिति विश्रुतम् ॥ Rām.6.28.37.
    -ओष्ठ (महोष्ठ) a. having large lips. (
    -ष्ठः) an epithet of Śiva.
    -ओजस् a. very mighty or powerful, possessed of great splendour or glory; महौजसा मानधना धनार्चिताः Ki.1.19. (-m.) a great hero or warrior, a champion. (-n.) great vigour.
    -ओजसम् the discus of Viṣṇu (सुदर्शन). (
    -सी) N. of plant (Mar. कांगणी).
    -ओदनी Asparagus Racemosus (Mar. शतावरी).
    -ओषधिः f.
    1 a very efficacious medicinal plant, a sovereign drug.
    -2 the Dūrvā grass.
    -3 N. of various plants ब्राह्मी, श्वेतकण्टकारी, कटुका, अतिविष &c. ˚गणः a collection of great or medicinal herbs:-- पृश्निपर्णी श्यामलता भृङ्गराजः शतावरी । गुड्चा सहदेवी च महौषधिगणः स्मृतः ॥ cf. also सहदेवी तथा व्याघ्री बला चातिबला त्वचा । शङ्खपुष्पी तथा सिंही अष्टमी च सुवर्चला ॥ महौषध्यष्टकं प्रोक्तं....
    -औषधम् 1 a sovereign remedy, panacea.
    -2 ginger.
    -3 garlic.
    -4 a kind of poison (वत्सनाभ).
    -कच्छः 1 the sea.
    -2 N. of Varuṇa.
    -3 a mountain.
    -कन्दः garlic.
    -कपर्दः a kind of shell.
    -कपित्थः 1 the Bilva tree.
    -2 red garlic.
    -कम्बु a. stark naked. (
    -म्बुः) an epithet of Śiva.
    -कर a.
    1 large-handed.
    -2 having a large revenue.
    -कर्णः an epithet of Śiva.
    -कर्मन् a. doing great works. (-m.) an epithet of Śiva.
    -कला the night of the new moon.
    -कल्पः a great cycle of time (1 years of Brahman); Bhāg.7.15.69.
    -कविः 1 a great poet, a classical poet, such as कालिदास, भवभूति, बाण, भारवि &c.
    -2 an epithet of Śukra.
    -कषायः N. of a plant (Mar. कायफळ).
    -कान्तः an epithet of Śiva. (
    -ता) the earth.
    -काय a. big-bodied, big, gigantic, bulky.
    (-यः) 1 an elephant.
    -2 an epithet of Śiva.
    -3 of Viṣṇu.
    -4 of a being attending on Śiva (= नन्दि).
    -कारुणिक a. exceedingly compassionate.
    -कार्तिकी the night of full-moon in the month of Kārtika.
    -कालः 1 a form of Śiva in his character as the destroyer of the world; महाकालं यजेद्देव्या दक्षिणे धूम्रवर्णकम् Kālītantram.
    -2 N. of a cele- brated shrine or temple of Śiva (Mahākāla) (one of the 12 celebrated Jyotirliṅgas) established at Ujjayinī (immortalized by Kālidāsa in his Meghadūta, which gives a very beautiful description of the god, his temple, worship &c., together with a graphic picture of the city; cf. Me.3-38; also R.6.34); महाकालनिवासिनं कालीविलासिनमनश्वरं महेश्वरं समाराध्य Dk.1.1.
    -3 an epithet of Viṣṇu.
    -4 N. of a kind of gourd.
    -5 N. of Śiva's servant (नन्दि). ˚पुरम् the city of Ujjayinī. ˚फलम् a red fruit with black seeds; पक्वं महाकालफलं किलासीत् N.22.29.
    -काली an epithet of Durgā in her terrific form.
    -काव्यम् a great or classical poem; (for a full description of its nature, contents &c., according to Rhetoricians see S. D.559). (The number of Mahākāvyas is usually said to be five:-- रघुवंश, कुमारसंभव, किरातार्जुनीय, शिशुपालवध and नैषधचरित or six, if मेघदूत-- a very small poem or खण़्डकाव्य-- be added to the list. But this enumeration is apparently only traditional, as there are several other poems, such as the भट्टिकाव्य, विक्रमाङ्कदेवचरित, हरविजय &c. which have an equal claim to be considered as Mahākāvyas).
    -कीर्तनम् a house.
    -कुमारः the eldest son of a reigning prince, heir-apparent.
    -कुल, -कुलीन a. of noble birth or descent, sprung from a noble family, nobly born. (
    -लम्) a noble birth or family, high descent.
    -कुहः a species of parasitical worm.
    -कृच्छ्रम् a great penance.
    -केतुः N. of Śiva.
    -केशः, -कोशः 1 an epithet of Śiva.
    -2 a large sheath.
    -क्रतुः a great sacrifice; e. g. a horse-sacrifice; तदङ्गमग्ऱ्यं मघवन् महाक्रतोरमुं तुरङ्गं प्रतिमोक्तुमर्हसि R.3.46.
    -क्रमः an epithet of Viṣṇu.
    -क्रोधः an epithet of Śiva.
    -क्षत्रपः a great satrap.
    -क्षीरः sugar-cane.
    -क्षीरा f. a She-buffalo; Nighaṇṭaratnākara.
    -खर्वः, -र्वम् a high number (ten billions ?).
    -गजः a great elephant; see दिक्करिन्.
    -गणपतिः a form of the god Gaṇeśa.
    -गदः fever.
    -गन्ध a. exceedingly fragrant. (
    -न्धः) a kind of cane. (
    -न्धम्) a kind of sandal- wood. (
    -न्धा) N. of Chāmuṇḍā.
    -गर्तः, -गर्भः -गीतः N. of Śiva.
    -गर्दभगन्धिका N. of a plant, भारङ्गी.
    -गल a. longnecked.
    -गवः Bos gavaeus.
    -गुण a. very efficacious, sovereign (as a medicine); त्वया ममैष संबन्धः कपिमुख्य महागुणः Rām.5.1.12. (
    -णः) a chief quality, cardinal virtue.
    -गुरुः a highly respectable or venerable person; (these are three, the father, mother and preceptor; पिता माता तथाचार्यो महागुरुरिति स्मृतः).
    -गुल्मा the Soma plant.
    -गृष्टिः f. a cow with a large hump.
    -ग्रहः 1 an epithet of Rāhu.
    -2 the sun; महाग्रहग्राहविनष्टपङ्कः Rām.5.5.6.
    -ग्रामः N. of the ancient capital of Ceylon, the modern Māgama.
    -ग्रीवः 1 a camel.
    -2 an epithet of Śiva.
    -ग्रीविन् m. a camel.
    -घूर्णा spirituous liquor.
    -घृतम् ghee kept for a long time (for medicinal purposes).
    -घोष a. noisy, loud-sounding. (
    -षम्) a market, fair. (
    -षः) a loud noise, clamour.
    -चक्रम् the mystic circle in the शाक्त ceremonial.
    -चक्रवर्तिन् m. a universal monarch.
    -चण्डा N. of Chāmuṇḍā.
    -चपला a kind of metre.
    -चमूः f. a large army.
    -छायः the fig-tree.
    -जङ्घः a camel.
    -जटः an epithet of Śiva.
    -जटा 1 a great braid of hair.
    -2 the matted hair of Śiva.
    -जत्रु a. having a great collar-bone. (
    -त्रुः) an epithet of Śiva.
    -जनः 1 a multitude of men, a great many beings, the general populace or public; महाजनो येन गतः स पन्थाः Mb.3.313. 117; आगम्य तु ततो राजा विसृज्य च महाजनम् 6.98.25.
    -2 the populace, mob; विलोक्य वृद्धोक्षमधिष्ठितं त्वया महाजनः स्मेरमुखो भविष्यति Ku.5.7.
    -3 a great man, a distinguished or eminent man; महाजनस्य संसर्गः कस्य नोन्नतिकारकः । पद्मपत्रस्थितं तोयं धत्ते मुक्ताफलश्रियम् Pt.3.6.
    -4 the chief of a caste or trade.
    -5 a merchant, tradesman.
    -जवः an antelope.
    -जातीय a.
    1 rather large.
    -2 of an excellent kind.
    -जालिः, -ली N. of a plant (Mar. सोनामुखी)
    -जिह्वः an epithet of Śiva.
    -ज्ञानिन् m.
    1 a very learned man.
    -2 a great sage.
    -3 N. of Śiva.
    -ज्यैष्ठी the day of fullmoon in the month of Jyeṣṭha; ताभिर्दृश्यत एष यान् पथि महाज्यैष्ठीमहे मन्महे N.15.89; पूर्णिमा रविवारेण महाज्यैष्ठी प्रकीर्तिता Agni P.121.63.
    -ज्योतिस् m. an epithet of Śiva.
    -ज्वरः great affliction.
    -ज्वाल a. very brilliant or shining.
    (-लः) 1 N. of Śiva.
    -2 a sacrificial fire.
    -डीनम् a kind of flight; 'यानं महाडीनमाहुः पवित्रामूर्जितां गतिम्' Mb.8.41.27 (com.).
    -तपस् m.
    1 a great ascetic.
    -2 an epithet of Viṣṇu.
    -तलम् N. of one of the seven lower regions; see पाताल.
    -तारा N. of a Buddhist goddess.
    -तिक्तः the Nimba tree.
    -तिथिः the 6th day of a lunation.
    -तीक्ष्ण a. exceedingly sharp or pungent. (
    -क्ष्णा) the marking- nut plant.
    -तेजस् a.
    1 possessed of great lustre or splendour.
    -2 very vigorous or powerful, heroic. (-m.)
    1 a hero, warrior.
    -2 fire.
    -3 an epithet of Kārtikeya. (-n.) quick-silver.
    -त्याग, -त्यागिन् a. very generous. (-m.) N. of Śiva.
    -दंष्ट्रः a species of big tiger.
    -दन्तः 1 an elephant with large tusks.
    -2 an epithet of Śiva.
    -दण्डः 1 a long arm.
    -2 a severe punishment.
    -दम्भः an epithet of Śiva.
    -दशा the influence exercised (over a man's destiny) by a predominant planet.
    -दानम् the gift of gold equal to one's own weight; अथातः संप्रवक्ष्यामि महादानस्य लक्षणम्.
    -दारु n. the devadāru tree.
    -दुर्गम् a great calamity; Pt.
    -दूषकः a kind of grain.
    -देवः N. of Śiva.
    (-वी) 1 N. of Pārvatī.
    -2 the chief queen.
    -द्रुमः the sacred fig-tree.
    -द्वारम् a large gate, the chief or outer gate of a temple.
    -धन a.
    1 rich.
    -2 expensive, costly; हेमदण्डैर्महाधनैः Rām.7. 77.13.
    (-नम्) 1 gold.
    -2 incense.
    -3 a costly or rich dress.
    -4 agriculture, husbandry.
    -5 anything costly or precious.
    -6 great booty.
    -7 a great battle (Ved.).
    -धनुस् m. an epithet of Śiva.
    -धातुः 1 gold.
    -2 an epithet of Śiva.
    -3 lymph.
    -4 N. of Meru.
    -धी a. having a great understanding.
    -धुर्यः a full-grown draught ox.
    -ध्वजः a camel.
    -ध्वनिक a. dead.
    -नग्नः an athlete; Buddh.
    -नटः an epithet of Śiva; महानटः किं नु...... तनोति...... साम्प्रतमङ्गहारम् N.22.7; महानटबाहुनेव बद्धभुजाङ्केन Vās.
    -नदः a great river.
    -नदी 1 a great river, such as Gaṅgā, Kṛiṣṇā; मन्दरः पर्वतश्चाक्षो जङ्घा तस्य महानदी Mb.8.34.2; संभूयाम्भोधिमभ्येति महानद्या नगापगा Śi.2.1.
    -2 N. of a river falling into the bay of Bengal.
    -नन्दा 1 spirituous liquor.
    -2 N. of a river.
    -3 ninth day of the bright half of the month of Māgha; माघमासस्य या शुक्ला नवमी लोकपूजिचा । महानन्देति सा प्रोक्ता....
    -नरकः N. of one of the 21 hells.
    -नलः a kind of reed.
    -नवमी the ninth day in the bright half of Āśvina, sacred to the worship of Durgā ततो$नु नवमी यस्मात् सा महानवमी स्मृता.
    -नाटकम् 'the great drama', N. of a drama, also called Hanumannāṭaka, (being popularly ascribed to Hanumat); thus defined by S. D.:-- एतदेव यदा सर्वैः पताकास्थानकैर्युतम् । अङ्कैश्च दशभिर्धीरा महानाटकमूचिरे ॥
    -नाडी sinew, tendon.
    -नादः 1 a loud sound, uproar.
    -2 a great drum.
    -3 a thunder-cloud.
    -4 a shell.
    -5 an elephant.
    -6 a lion.
    -7 the ear.
    -8 a camel.
    -9 an epithet of Śiva. (
    -दम्) a musical instrument.
    -नाम्नी 1 N. of a परिशिष्ट of Sāmaveda.
    -2 (pl.) N. of 9 verses of Sāmaveda beginning with विदा मघवन् विदा.
    -नायकः 1 a great gem in the centre of a string of pearls.
    -2 a great head or chief.
    -नासः an epithet of Śiva.
    -निद्र a. fast asleep. (
    -द्रा) 'the great sleep', death.
    -निम्नम् intestines, abdomen.
    -नियमः an epithet of Viṣṇu.
    -निर्वाणम् total extinction of individuality (according to the Buddhists).
    -निशा 1 the dead of night, the second and third watches of the night; महानिशा तु विज्ञेया मध्यमं प्रहरद्वयम्
    -2 an epithet of Durgā.
    -नीचः a washerman.
    -नील a. dark-blue. (
    -लः) a kind of sapphire or emerald; इन्द्रनीलमहानीलमणिप्रवरवेदिकम् Rām.5.9.16; महा- महानीलशिलारुचः Śi.1.16;4.44; R.18.42; Kau. A.2.11. 29. ˚उपलः a sapphire.
    -नृत्यः, -नेत्रः an epithet of Śiva.
    -नेमिः a crow.
    -न्यायः the chief rule.
    -पक्ष a.
    1 having many adherents.
    -2 having a large family or retinue; महापक्षे धनिन्यार्थे निक्षेपं निक्षिपेद् बुधः Ms.8.179.
    (-क्षः) 1 an epithet of Garuḍa.
    -2 a kind of duck. (
    -क्षी) an owl.
    -पङ्क्तिः, -पदपङ्क्तिः a kind of metre.
    -पञ्चमूलम् the five great roots:-- बिल्वो$ग्निमन्थः श्योनाकः काश्मरी पाटला तथा । सर्वैस्तु मिलितैरेतैः स्यान्महापञ्चमूलकम् ॥
    -पञ्चविषम् the five great or deadly poisons:-- शृङ्गी च कालकूटश्च मुस्तको वत्सनाभकः । शङ्खकर्णीति योगो$यं महापञ्चविषाभिधः ॥
    -पटः the skin.
    -पथः 1 chief road, principal street, high or main road; संतानकाकीर्णमहापथं तत् Ku.7.3.
    -2 the passage into the next world, i. e. death.
    -3 N. of certain mountain-tops from which devout persons used to throw themselves down to secure entrance into heaven.
    -4 an epithet of Śiva.
    -5 the long pilgrimage to mount Ke- dāra.
    -6 the way to heaven.
    -7 the knowledge of the essence of Śiva acquired in the pilgrimage to Kedāra.
    -पथिक a.
    1 undertaking great journeys.
    -2 one receiving Śulka (toll) on the high way; cf. Mb.12.76.6 (com. महापथिकः समुद्रे नौयानेन गच्छन् यद्वा महापथि शुल्कग्राहकः)
    -पद्मः 1 a particular high number.
    -2 N. of Nārada.
    -3 N. of one of the nine treasures of Kubera.
    -4 N. of the southernmost elephant supporting the world.
    -5 an epithet of Nanda.
    -6 a Kinnara attendant on Kubera.
    (-द्मम्) 1 a white lotus.
    -2 N. of a city. ˚पतिः N. of Nanda.
    -पराकः a. a particular penance; Hch.
    -पराङ्णः a late hour in the afternoon.
    -पवित्रः an epithet of Viṣṇu.
    -पशुः large cattle; महापशूनां हरणे... दण्डं प्रकल्पयेत् Ms.8.324.
    -पातः a long flight; Pt.2.58.
    -पातकम् 1 a great sin, a heinous crime; ब्रह्महत्या सुरापानं स्तेयं गुर्वङ्गनागमः । महान्ति पातकान्याहुस्तत्संसर्गश्च पञ्चमम् ॥ Ms.1154.
    -2 any great sin or transgression.
    -पात्रः a prime minister.
    -पादः an epithet of Śiva.
    -पाप्मन् a. very sinful or wicked.
    -पुराणम् N. of a Purāṇa; महापुराणं विज्ञेयमेकादशकलक्षणम् Brav. P.
    -पुंसः a great man.
    -पुरुषः 1 a great man, an eminent or distinguished personage; शब्दं महापुरुषसंविहितं निशम्य U. 6.7.
    -2 the Supreme Spirit.
    -3 an epithet of Viṣṇu.
    -पौरुषिकः a worshipper of Viṣṇu; तदहं ते$भिधास्यामि महापौरुषिको भवान् Bhāg.2.1.1.
    -पुष्पः a kind of worm.
    -पूजा great worship; any solemn worship performed on extraordinary occasions.
    -पृष्ठः a camel.
    -पोटगलः a kind of large reed.
    -प्रजापतिः N. of Viṣṇu.
    -प्रतीहारः a chief door-keeper.
    -प्रपञ्चः the great universe.
    -प्रभ a. of great lustre. (
    -भः) the light of a lamp.
    -प्रभुः 1 a great lord.
    -2 a king, sovereign.
    -3 a chief.
    -4 an epithet of Indra.
    -5 of Śiva
    -6 of Viṣṇu.
    -7 a great saint or holy man.
    -प्रलयः 'the great dissolution', the total annihilation of the universe at the end of the life of Brahman, when all the lokas with their inha- bitants, the gods, saints &c. including Brahman himself are annihilated; महाप्रलयमारुत...... Ve.3.4.
    -प्रश्नः a knotty question.
    -प्रसादः 1 a great favour.
    -2 a great present (of food offered to an idol); पादोदकं च निर्माल्यं नैवेद्यं च विशेषतः । महाप्रसाद इत्युक्त्वा ग्राह्यं विष्णोः प्रयत्नतः
    -प्रस्थानम् 1 departing this life, death.
    -2 setting out on a great journey for ending life; इहैव निधनं याम महाप्रस्थानमेव वा Rām.2.47.7 (com. महाप्रस्थानं मरणदीक्षा- पूर्वकमुत्तराभिमुखगमनम्); Mb.1.2.365.
    -प्राणः 1 the hard breathing or aspirate sound made in the pronunciation of the aspirates.
    -2 the aspirated letters themselves (pl.); they are:-- ख्, घ्, छ्, झ्, ठ्, ढ्, थ्, ध्, फ्, भ्, श्, ष्, स्, ह्.
    -3 a raven.
    -प्राणता possession of great strength or essence; अन्यांश्च जीवत एव महाप्राणतया स्फुरतो जग्राह K.
    -प्रेतः a noble departed spirit.
    -प्लवः a great flood, deluge;... क्षिप्तसागरमहाप्लवामयम् Śi.14.71.
    -फल a.
    1 bearing much fruit.
    -2 bringing much reward.
    (-ला) 1 a bitter gourd.
    -2 a kind of spear.
    (-लम्) 1 a great fruit or reward.
    -2 a testicle.
    -फेना the cuttle-fish bone.
    -बन्धः a peculiar position of hands or feet.
    -बभ्रुः a kind of animal living in holes.
    -बल a. very strong; नियुज्यमानो राज्याय नैच्छद्राज्यं महाबलः Rām
    (-लः) 1 wind, storm.
    -2 a Buddha.
    -3 a solid bamboo.
    -4 a palm.
    -5 a crocodile.
    -बला N. of a plant; महाबला च पीतपुष्पा सहदेवी च सा स्मृता Bhāva. P. (
    -लम्) lead. ˚ईश्वरः N. of a Liṅga of Śiva near the modern Mahābaleśwara.
    -बाध a. causing great pain or damage.
    -बाहु a. long-armed, powerful. (
    -हुः) an epithet of Viṣṇu.
    -बि(वि)लम् 1 the atmosphere.
    -2 the heart.
    -3 a water-jar, pitcher.
    -4 a hole, cave.
    -बिसी a variety of skin (चर्म), a product of द्वादशग्राम in the Himālayas.
    -बी(वी)जः an epithet of Śiva.
    -बी (वी)ज्यम् the perinæum.
    -बुध्न a. having a great bottom or base (as a mountain).
    -बुशः barley.
    -बृहती a kind of metre.
    -बोधिः 1 the great intelligence of a Buddha.
    -2 a Buddha.
    -ब्रह्मम्, -ब्रह्मन् n. the Supreme Spirit.
    -ब्राह्मणः 1 a great or learned Brāhmaṇa.
    -2 a low or contemptible Brāhmaṇa.
    -भटः a great warrior; तदोजसा दैत्यमहाभटार्पितम् Bhāg.
    -भद्रा N. of the river Gaṅgā.
    -भाग a.
    1 very fortunate or blessed, very lucky or prosperous.
    -2 illustrious, distinguished, glo- rious; उभौ धर्मौ महाभागौ Mb.12.268.3; महाभागः कामं नरपतिरभिन्नस्थितिरसौ Ś.5.1; Ms.3.192.
    -3 very pure or holy, highly virtuous; पतिव्रता महाभागा कथं नु विचरिष्यति Mb.4.3.16.
    -भागता, -त्वम्, -भाग्यम् 1 extreme good fortune, great good luck, prosperity.
    -2 great excel- lence or merit.
    -भागवतम् the great Bhāgavata, one of the 18 Purāṇas. (
    -तः) a great worshipper of Viṣṇu.
    -भागिन् a. very fortunate or prosperous.
    -भाण्डम् a chief treasury.
    -भारतम् N. of the celebrated epic which describes the rivalries and contests of the sons of Dhṛitarāṣṭra and Pāṇḍu. (It consists of 18 Parvans or books, and is said to be the composition of Vyāsa; cf. the word भारत also); महत्त्वाद्भारतत्वाच्च महाभारतमुच्यते
    -भाष्यम् 1 a great commentary.
    -2 particularly, the great commentary of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini.
    -भासुरः an epithet of Viṣṇu.
    -भिक्षुः N. of Śākyamuni.
    -भीता a kind of sensitive plant (लाजाळू).
    -भीमः an epithet of king Śantanu.
    -भीरुः a sort of beetle or fly.
    -भुज a. long-armed, powerful.
    -भूतम् a great or primary element; see भूत; तस्यैतस्य महाभूतस्य निःश्वसितमेतद्यदृग्वेदः Up.; तं वेधा विदधे नूनं महाभूतसमाधिना R.1. 29; Ms.1.6.
    (-तः) 1 the Supreme Being.
    -2 a great creature.
    -भोगः 1 a great enjoyment.
    -2 a great coil or hood; great winding.
    -3 a serpent. (
    -गा) an epi- thet of Durgā.
    -मणिः 1 a costly or precious jewel; संस्कारोल्लिखितो महामणिरिव क्षीणो$पि नालक्ष्यते Ś.6.5.
    -2 N. of Śiva.
    -मति a.
    1 high-minded.
    -2 clever. (
    -तिः) N. of Bṛihaspati or Jupiter.
    -मत्स्यः a large fish, sea-monster.
    -मद a. greatly intoxicated. (
    -दः) an elephant in rut.
    -मनस्, -मनस्क a.
    1 high-minded, noble- minded, magnanimous; ततो युधिष्ठिरो राजा धर्मपुत्रो महामनाः Mb.4.1.7.
    -2 liberal.
    -3 proud, haughty. (-m) a fabulous animal called शरभ q. v.
    -मन्त्रः 1 any sacred text of the Vedas.
    -2 a great or efficacious charm, a powerful spell.
    -मन्त्रिन् m. the prime-minister, premier.
    -मयूरी N. of Buddhist goddess.
    -मलहारी a kind of Rāgiṇi.
    -महः a great festive procession; Sinhās.
    -महस् n. a great light (seen in the sky).
    -महोपाध्यायः 1 a very great preceptor.
    -2 a title given to learned men and reputed scholars; e. g. महामहो- पाध्यायमल्लिनाथसूरि &c.
    -मांसम् 'costly flesh', especially human flesh; न खलु महामांसविक्रयादन्यमुपायं पश्यामि Māl.4; अशस्त्रपूतं निर्व्याजं पुरुषाङ्गोपकल्पितम् । विक्रीयते महामांसं गृह्यतां गृह्यतामिदम् 5.12 (see Jagaddhara ad loc.).
    -माघी the full-moon day in the month of Māgha.
    -मात्र a.
    1 great in measure, very great or large.
    -2 most excellent, best; वृष्ण्यन्धकमहामात्रैः सह Mb.1.221.27; 5.22.37.
    (-त्रः) 1 a great officer of state, high state- official, a chief minister; (मन्त्रे कर्मणि भूषायां वित्ते माने परिच्छदे । मात्रा च महती येषां महामात्रास्तु ते स्मृताः); Ms. 9.259; गूढपुरुषप्रणिधिः कृतमहामात्रापसर्पः (v. l. महामात्यापसर्पः) पौरजानपदानपसर्पयेत् Kau. A.1.13.9; Rām.2.37.1.
    -2 an elephant-driver or keeper; मदोन्मत्तस्य भूपस्य कुञ्जरस्य च गच्छतः । उन्मार्गं वाच्यतां यान्ति महामात्राः समीपगाः ॥ Pt.1.161.
    -3 a superintendent of elephants.
    (-त्री) 1 the wife of a chief minister.
    -2 the wife of a spiritual teacher.
    -मानसी N. of a Jain goddess.
    -मान्य a. being in great honour with; मकरन्दतुन्दिलानामरविन्दानामयं महामान्यः Bv.1.6.
    -मायः 1 an epithet of Śiva.
    -2 of Viṣṇu.
    -माया 1 worldly illusion, which makes the material world appear really existent.
    -2 N. of Durgā; महामाया हरेश्चैषा यया संमोह्यते जगत् Devīmāhātmya.
    -मायूरम् a particular drug. (
    -री) N. of an amulet and a goddess; Buddh.
    -मारी 1 cholera, an epidemic.
    -2 an epithet of Durgā.
    -मार्गः high road, main street. ˚पतिः a superintendent of roads.
    -मालः N. of Śiva.
    -माहेश्वरः a great worshipper of Maheśvara or Śiva.
    -मुखः a crocodile.
    -मुद्रा a parti- cular position of hands or feet (in practice of yoga).
    -मुनिः 1 a great sage.
    -2 N. of Vyāsa.
    -3 an epithet of Buddha.
    -4 of Agastya.
    -5 the coriander plant. (
    -नि n.)
    1 coriander seed.
    -2 any medicinal herb or drug.
    -मूर्तिः N. of Viṣṇu.
    -मूर्धन् m. an epithet of Śiva.
    -मूलम् a large radish. (
    -लः) a kind of onion.
    -मूल्य a. very costly. (
    -ल्यः) a ruby.
    -मृगः 1 any large animal.
    -2 an elephant,
    -3 the fabulous animal called शरभ.
    -मृत्युः, -मेधः N. of Śiva.
    -मृत्युंजयः a kind of drug.
    -मृधम् a great battle.
    -मेदः the coral tree; महामेदाभिधो ज्ञेयः Bhāva. P.
    -मेधा an epithet of Durgā.
    -मोहः great infatuation or confusion of mind. (ससर्ज) महामोहं च मोहं च तमश्चाज्ञानवृत्तयः Bhāg.3.12.2. (
    -हा) an epithet of Durgā.
    -यज्ञः 'a great sacrifice', a term applied to the five daily sacrifices or acts of piety to be performed by a house-holder; अध्यापनं ब्रह्मयज्ञः पितृयज्ञस्तु तर्पणम् । होमो दैवो (or देवयज्ञः) बलिर्भौतो (or भूतयज्ञः) नृयज्ञो$तिथिपूजनम् ॥ Ms.3.7,71, (for explanation, see the words s. v.).
    -2 N. of Viṣṇu.
    -यमकम् 'a great Yamaka', i. e. a stanza all the four lines of which have exactly the same words, though different in sense; e. g. see Ki.15.52, where विकाशमीयुर्जगतीशमार्गणाः has four different senses; cf. also बभौ मरुत्वान् विकृतः समुद्रः Bk.1.19.
    -यशस् a. very famous, renowned, celebrated.
    -यात्रा 'the great pilgrimage', the pilgrimage to Benares.
    -यानम् N. of the later system of Buddhist teaching, firstly promul- gated by Nāgārjuna (opp. हीनयान).
    -याम्यः an epi- thet of Viṣṇu.
    -युगम् 'a great Yuga', consisting of the four Yugas of mortals, or comprising 4,32, years of men.
    -योगिन् m.
    1 an epithet of Śiva.
    -2 of Viṣṇu.
    -3 a cock.
    -योनिः f. excessive dilation of the female organ.
    -रक्तम् coral.
    -रङ्गः a large stage.
    -रजतम् 1 gold; उच्चैर्महारजतराजिविराजितासौ Śi.4.28.
    -2 the thorn-apple.
    -रजनम् 1 safflower.
    -2 gold.
    -3 turmeric; तस्य हैतस्य पुरुषस्य रूपं यथा महारजनं वासः Bṛi. Up.2.3.6.
    -रत्नम् 1 a precious jewel; वज्रं मुक्ता प्रवालं च गोमेदश्चेन्द्रनीलकः ॥ वैडूर्यः पुष्करागश्च पाचिर्माणिक्यमेव च । महारत्नानि चैतानि नव प्रोक्तानि सूरिभिः ॥ Śukra.4.155-56.
    -रथः 1 a great chariot.
    -2 a great warrior or hero; द्रुपदश्च महारथः Bg.1.4; कुतः प्रभावो धनंजयस्य महारथजयद्रथस्य विपत्तिमुत्पादयितुम् Ve.2; दशरथः प्रशशास महारथः R.9.1; Śi.3.22; (a महारथ is thus defined:-- एको दशसहस्राणि योधयेद्यस्तु धन्विनाम् ॥ शस्त्रशास्त्र- प्रवीणश्च विज्ञेयः स महारथः ॥).
    -3 desire, longing; cf. मनोरथ.
    -रवः a frog.
    -रस a. very savoury.
    (-सः) 1 a sugar- cane.
    -2 quicksilver.
    -3 a precious mineral.
    -4 the fruit of the date tree.
    -5 any one of the eight substan- ces given below:-- दरदः पारदं शस्ये वैक्रान्तं कान्तमभ्रकम् । माक्षिकं विमलश्चेति स्युरेते$ष्टौ महारसाः ॥ (
    -सम्) sour ricewater.
    -राजः 1 a great king, sovereign or supreme ruler; पञ्चाशल्लक्षपर्यन्तो महाराजः प्रकीर्तितः Śukra.1.184.
    -2 a respect- ful mode of addressing kings or other great personages (my lord, your majesty, your highness); इति सत्यं महाराज बद्धो$स्म्यर्थेन कौरवैः Mb.
    -3 a deified Jaina teacher.
    -4 a fingernail. ˚अधिराजः a universal emperor, para- mount sovereign. ˚चूतः a kind of mango tree.
    -राजिकः N. of Viṣṇu.
    -राजिकाः (m. pl.) an epithet of a class of gods (said to be 22 or 236 in number.).
    -राज्यम् the rank or title of a reigning sovereign.
    -राज्ञी 1 the reigning or chief queen, principal wife of a king.
    -2 N. of Durgā.
    -रात्रम् midnight, dead of night.
    -रात्रिः, -त्री f.
    1 see महाप्रलय; ब्रह्मणश्च निपाते च महाकल्पो भवेन्नृप । प्रकीर्तिता महारात्रिः.
    -2 midnight.
    -3 the eighth night in the bright half of Āśvina.
    -राष्ट्रः 'the great kingdom', N. of a country in the west of India, the country of the Marāṭhās.
    -2 the people of Mahārāṣṭra; the Marāṭhās (pl.). (
    -ष्ट्री) N. of the principal Prākṛita; dialect, the language of the people of the Mahārāṣṭra; cf. Daṇḍin:-- महाराष्ट्राश्रयां भाषां प्रकृष्टं प्राकृतं विदुः Kāv.1.34.
    -रिष्टः a kind of Nimba tree growing on mountains.
    -रुज्, -ज a. very painful.
    -रुद्रः a form of Śiva.
    -रुरुः a species of antelope.
    -रूप a. mighty in form.
    (-पः) 1 an epithet of Śiva.
    -2 resin.
    -रूपकम् a kind of drama.
    -रेतस् m. an epithet of Śiva.
    -रोगः a dangerous illness, grievous malady; (these are eight:-- उन्मादो राजयक्ष्मा च श्वासस्त्वग्दोष एव च । मधुमेहश्चाश्मरी च तथो- दरभगन्दरौ ॥).
    -रौद्र a. very dreadful. (
    -द्री) an epithet of Durgā.
    -रौरवः N. of one of the 21 hells; Ms.4.88-9.
    -लक्ष्मी 1 the great Lakṣmī, or Śakti of Nārāyaṇa; सेवे सैरिभमर्दिनीमिह महालक्ष्मीं सरोजस्थिताम्.
    -2 a young girl who represents the goddess Durgā at the Durgā festival.
    -लयः 1 a great world destruction.
    -2 the Supreme Being (महदादीनां लयो यस्मिन्).
    -लिङ्गम् the great Liṅga or Phallus. (
    -ङ्गः) an epithet of Śiva.
    -लोलः a crow.
    -लोहम् a magnet.
    -वंशः N. of a wellknown work in Pali (of the 5th century).
    -वक्षस् m. epithet of Śiva.
    -वनम् a large forest in Vṛindāvana.
    -वरा Dūrvā grass.
    -वराहः 'the great boar', an epithet of Viṣṇu in his third or boar incarnation.
    -वर्तनम् high wages;
    -वल्ली 1 the Mādhavī creeper.
    -2 a large creeping plant.
    -वसः the porpoise.
    -वसुः silver; Gīrvāṇa.
    -वाक्यम् 1 a long sentence.
    -2 any continuous composition or literary work.
    -3 a great proposition, principal sentence; such as तत्त्वमसि, ब्रह्मैवेदं सर्वम् &c.
    -4 a complete sentence (opp. अवान्तरवाक्य q. v.); न च महावाक्ये सति अवान्तरवाक्यं प्रमाणं भवति ŚB. on MS.6.4.25.
    -वातः a stormy wind, violent wind; महावाता<?>तैर्महिषकुलनीलैर्जलधरैः Mk.5.22.
    -वादिन् m. a great or powerful disputant.
    -वायुः 1 air (as an element).
    -2 stormy wind, hur- ricane, tempest.
    -वार्तिकम् N. of the Vārtikas of Kātyāyana on Pāṇini's Sūtras.
    -विडम् a kind of factitious salt.
    -विदेहा N. of a certain वृत्ति or condition of the mind in the Yoga system of philosophy.
    -विद्या the great lores; काली तारा महाविद्या षोडशी भुवनेश्वरी । भैरवी छिन्नमस्ता च विद्या धूमवती तथा । बगला सिद्धविद्या च मातङ्गी कमला- त्मिका । एता दश महाविद्याः... ॥
    -विपुला a kind of metre.
    -विभाषा a rule giving a general option or alternative; इति महाविभाषया साधुः.
    -विभूतिः an epithet of Śiva.
    -विषः a serpent having two mouths.
    -विषुवम् the vernal equinox. ˚संक्रान्तिः f. the vernal equinox (the sun's entering the sign Aries).
    -विस्तर a. very extensive or copious.
    -वीचिः N. of a hell.
    -वीरः 1 a great hero or warrior.
    -2 a lion.
    -3 the thunderbolt of Indra.
    -4 an epithet of Viṣṇu.
    -5 of Garuḍa.
    -6 of Hanumat.
    -7 a cuckoo.
    -8 a white horse.
    -9 a sacrificial fire.
    -1 a sacrificial vessel.
    -11 a kind of hawk. ˚चरितम् N. of a celebrated drama by Bhavabhūti.
    -वीर्य a. of great valour, very powerful.
    (-र्यः) 1 N. of Brah- man.
    -2 the Supreme Being. (
    -र्या) the wild cotton shrub.
    -2 an epithet of संज्ञा, the wife of the sun.
    -वृषः a great bull.
    -वेग a.
    1 very swift or fleet.
    (-गः) 1 great speed, excessive velocity.
    -2 an ape.
    -3 the bird Garuḍa.
    -वेघः a particular position of hands or feet (in the practice of Yoga).
    -वेल a. billowy.
    -व्याधिः f.
    1 a great disease.
    -2 a very bad kind of leprosy (black leprosy).
    -व्याहृतिः f. a great mystical word, i. e. भूर्, भुवस् and स्वर्.
    -व्रत a. very devotional, rigidly observing vows.
    (-तम्) 1 a great vow, a great reli- gious observance; a vow for not taking even water for a month; महाव्रतं चरेद्यस्तु Mb.12.35.22 (com. महाव्रतं मासमात्रं जलस्यापि त्यागः).
    -2 any great or funda- mental duty; प्राणैरपि हिता वृत्तिरद्रोहो व्याजवर्जनम् । आत्मनीव प्रियाधानमेतन्मैत्रीमहाव्रतम् Mv.5.59; क्रतौ महाव्रते पश्यन् ब्रह्मचारी- त्वरीरतम् N.17.23.
    -व्रतिन् m.
    1 a devotee, an ascetic.
    -2 an epithet of Śiva.
    -शक्तिः 1 an epithet of Śiva.
    -2 of Kārtikeya.
    -शङ्कुः the sine of the sun's eleva- tion.
    -शङ्खः 1 a great conch-shell; पौण्ड्रं दध्मौ महाशङ्खं Bg.1.15; महाशङ्खमयी माला ताराविद्याजपे प्रिया Tantra.
    -2 the temporal bone, forehead.
    -3 a human bone.
    -4 a particular high number.
    -5 one of Kubera's treasures.
    -शठः a kind of thorn-apple.
    -शब्द a. making a loud sound, very noisy, boisterous.
    -शल्कः a kind of sea- crab or prawn; Ms.3.272.
    -शालः a great householder.
    -शालिः a kind of large and sweetsmelling rice.
    -शाल्वणम् ('great fomentation') N. of a remedy; Suśr.
    -शासन a.
    1 exercising great power.
    -2 whose commands are great; त्रैलोक्यघिपतित्वमेव विरसं यस्मिन् महा- शासने Bh.3.8.
    (-नम्) 1 the knowledge of Brahma as expounded in the Upaniṣadas.
    -2 great order of government.
    -शिरस् m. a kind of serpent.
    -शिवरात्रिः N. of a festival on the 14th day of the dark half of Māgha,
    -शुक्तिः f. a pearl-shell.
    -शुक्ला an epithet of Sarasvatī.
    -शुभ्रम् silver.
    -शूद्रः (-द्री f.)
    1 a Sūdra in a high position.
    -2 a cowherd.
    -3 an upper servant. (
    -द्री) a female cow-keeper. (
    -द्रा) a Śudra woman in a high position.
    -शून्यम् a particular mental condi- tion of a Yogin.
    -शृङ्गः 1 a species of stag.
    -2 the शरभ animal.
    -श्मशानम् an epithet of Benares.
    -श्यामा the Sissoo tree. (Mar. शिसवी).
    -श्रमणः 1 an epithet of Buddha.
    -2 a Jain monk.
    -श्लक्ष्णा sand.
    -श्वासः a kind of asthma.
    -श्वेता 1 an epithet of Sarasvatī.
    -2 of Durgā.
    -3 white sugar.
    -संहिता great combi- nation.
    -संक्रान्तिः f. the winter solstice.
    -सती a very chaste woman.
    -सत्ता absolute existence.
    -सत्यः an epithet of Yama.
    -सत्त्व a.
    1 noble.
    -2 very strong or powerful.
    -3 just, righteous.
    (-त्त्वः) 1 a large animal.
    -2 N. of Sākyamuni.
    -3 an epithet of Kubera.
    -संधिविग्रहः the office of the minister of peace and war.
    -सन्नः an epithet of Kubera.
    -सन्निः m. (in music) a kind of measure.
    -समुद्रः the great ocean.
    -सर्गः a great or completely new creation (after a complete destruction of the world).
    -सर्जः the bread- fruit or jack-tree.
    -साधनभागः a great executive officer.
    -सांतपनः a kind of very rigid penance; see Ms.11. 218.
    -सांधिविग्रहिकः a minister of peace and war.
    -सामन्तः a great vassal.
    -सामान्यम् the widest genera- lity.
    -सारः a kind of Khadira tree.
    -सारथिः an epithet of Aruṇa.
    -साहसम् great violence or outrage, great audacity.
    -साहसिकः a dacoit, highwayman, a daring robber.
    -सिंहः the fabulous animal called Śarabha.
    -सिद्धिः f. a kind of magical power.
    -सुखम् 1 great pleasure.
    -2 copulation. (
    -खः) a Buddha.
    -सुगन्धम् a fragrant unguent.
    -सुगन्धिः a kind of antidote.
    -सुधा silver; Gīrvāṇa.
    -सुभिक्षम् good times.
    -सूक्तः the composer of the great Sūktas or hymns of the 1th Maṇḍala of the Ṛigveda.
    -सूक्ष्मा sand.
    -सूतः a mili- tary drum.
    -सेनः 1 an epithet of Kārtikeya; महासेन- प्रसूतिं तद्ययौ शरवणं महत् Rām.7.16.1.
    -2 the commander of a large army. (
    -ना) a great army.
    -स्कन्धः a camel.
    -स्थली the earth.
    -स्थानम् a great position.
    -स्नेहः a combination of the 4 kinds of fat.
    -स्मृतिः the Ṣaḍaṅgas and Smṛitis; महास्मृतिं पठेद्यस्तु तथैवानुस्मृतिं शुभाम् Mb.12.2.3.
    -स्रोतस् n. the bowels.
    -स्रग्विन् m. an epithet of Śiva.
    -स्वनः a kind of drum.
    -हंसः an epithet of Viṣṇu.
    -हविस् n. clarified butter.
    -हस्तः an epithet of Śiva.
    -हासः a loud or boisterous laughter, cachinnation.
    -हिमवत् m. N. of a mountain.
    -ह्रस्वा N. of a plant (Mar. कुहिली).

    Sanskrit-English dictionary > महा _mahā

  • 14 θήρ

    Grammatical information: m.
    Meaning: `wild animal, beast of prey' (Il.).
    Other forms: Aeol. φήρ, - ρός
    Compounds: Compp., e. g. θηρο-φόνος `killing wild' (Thgn.), Θηρε-φόνα (Paus. 5, 3, 3; on the comp. vowel - ε- Schwyzer 438); ἔν-θηρος `full of wild' (trag.), ἄ-θηρος (Hdt., A.) `without wild', also `without hunting' (from θήρα; Sommer Nominalkomp. 149f.).
    Derivatives: θηρίον `wild animal, hunted animal' (Od.; Wackernagel Unt. 218; orig. soothing diminutive, Sieberer Sprache 2, 112); posthhom. also `animal', with several derivv.: diminut. θηρίδιον (Thphr.), θηρά̄φιον (Damokr. ap. Gal.; Wackernagel Glotta 4, 243f.); prob. as backformation, θήραφος `spider' (Cyren. 62; acc. to Strömberg Wortstudien 23 as "hunted animal" from θήρα, θηρᾶν); θηριακός `regarding the enimals' (medic.), θηριώδης `full of wild animals, animal-like' (IA); θηριότης `being of an animal' (Arist); denomin.: 1. θηριόομαι, - όω `be changed into an animal' (Pl., Eub.) with θηρίωσις (Luc.); beside it θηρίωμα `malignant ulcer' from θηρίον `id.' (medic.); 2. θηριάζομαι `id.' ( Corp. Herm. 10, 20). - θήρειος `belonging to (the) wild (animals ' (IA). - Denominative verbs: 1. θηράω `hunt' (A.), perf. ptc. πεφειράκοντες (Thess.); from there θηρατήρ, - άτωρ (- ρητ-) `hunter' (Il.; on - τήρ: - τωρ Benveniste Noms d'agent 46 with the objections of Fraenkels Gnomon 22, 161) with θηρατήριος (S.); also θηρατής `id.' (Ar.) mit θηρατικός (X.); θήραμα `hunting booty' (E.), θήρατρον `apparatus for hunting, net' (X.); θηράσιμος `worth the hunting, the trying' (A. Pr. 858; cf. Arbenz Die Adj. auf - ιμος 63). Here also as backformation θήρα `hunt, booty' (Il.) with θηροσύνη `id.' (Opp., AP), θηρότις θηρεύτρια H. (after ἀγρότις). As 2. member - θήρας, e. g. ὀρνιθο-θήρας `birdcatcher' (Ar., Arist.). 2. θηρεύω `hunt' (τ 465) with θηρευτής `hunt' (Il.), θηρευτικός (Ar., X., Arist.), also θηρευτήρ (Opp.), f. θηρεύτρια (pap.), θήρευμα `hunting booty' (S., E., Pl.), θήρευσις `hunt' (Ph). - See Chantraine Ét. sur le vocab. grec 65ff.; also Fraenkel Nom. ag. (s. index); and Porzig Satzinhalte 234.
    Origin: IE [Indo-European] [493] *ǵʰueh₁r- `wild animal
    Etymology: With the pluralforms θῆρες, θηρῶν agree exactly the East Lith. forms žvė́res, žvėrų̃, IE *ǵhu̯ēr-es, -om; with transform. to the i-declension sing. Lith. žverìs, OCS zvěrь `id.'. Beside it with short stemvowel Lat. fĕrus `wild'. Details in W.-Hofmann s. ferus, Vasmer Russ. et. Wb. s. zverь; Pok. 493.
    Page in Frisk: 1,671-672

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θήρ

  • 15 grasa

    adj.&f.
    feminine of GRASO.
    f.
    1 fat.
    grasa vegetal vegetable fat
    2 grease, oil (lubricante).
    3 grease.
    4 shoe polish, shoe cream, shoeblacking, bitumen.
    * * *
    1 grease, fat
    * * *
    1. noun f.
    1) fat
    2. f., (m. - graso)
    * * *
    1. SF
    1) [de alimentos] fat

    tener mucha grasa — [carne] to be fatty; [guiso, plato] to be (very) greasy

    2) (Anat) fat
    3) (=suciedad) grease
    4) (Aut, Mec) (=lubrificante) grease
    5) Méx * [para el calzado] shoe polish
    6) Arg * working-class person
    7) pl grasas (=escorias) slag sing
    2. ADJ *
    1) Arg (=torpe) stupid, slow
    2) Cono Sur pey common
    3.
    SMF

    es un grasa — Cono Sur * he's common

    * * *
    1)
    a) (Biol, Coc) fat
    b) ( suciedad) grease
    c) (Mec) grease
    2) (Méx) ( betún) shoe polish
    3) grasa masculino y femenino (RPl fam) ( ordinario)
    * * *
    = grease, fat, blubber.
    Nota: Generalmente de animal marino (cetáceos), como las ballenas.
    Ex. Some grease had been transferred to the surface of the stone and the grease was repelling the rain water.
    Ex. In a subject headings list non-approved headings are normally shown in light face type and the indexer is directed towards the preferred heading, for example, Grease USE oils and fats.
    Ex. Large white sharks will also scavenge on the carcasses of whale sharks, and on the fat-rich blubber layer of dead whales.
    ----
    * bajo en grasas = low fat.
    * bulto de grasa = fat lump.
    * de bajo contenido en grasas = low fat.
    * grasa animal = animal fat.
    * grasa corporal = body fat.
    * grasa de cerdo = pork fat.
    * grasa de la leche = milk fat, butterfat.
    * grasas saturadas = saturated fat.
    * grasa vegetal = shortening.
    * producto derivado de la grasa animal = fat product.
    * rico en grasa = fat-rich.
    * sin grasa = nonfat.
    * sin grasas = nonfat, fat free.
    * volver a untar grasa al cojinete = repack + bearing.
    * * *
    1)
    a) (Biol, Coc) fat
    b) ( suciedad) grease
    c) (Mec) grease
    2) (Méx) ( betún) shoe polish
    3) grasa masculino y femenino (RPl fam) ( ordinario)
    * * *
    = grease, fat, blubber.
    Nota: Generalmente de animal marino (cetáceos), como las ballenas.

    Ex: Some grease had been transferred to the surface of the stone and the grease was repelling the rain water.

    Ex: In a subject headings list non-approved headings are normally shown in light face type and the indexer is directed towards the preferred heading, for example, Grease USE oils and fats.
    Ex: Large white sharks will also scavenge on the carcasses of whale sharks, and on the fat-rich blubber layer of dead whales.
    * bajo en grasas = low fat.
    * bulto de grasa = fat lump.
    * de bajo contenido en grasas = low fat.
    * grasa animal = animal fat.
    * grasa corporal = body fat.
    * grasa de cerdo = pork fat.
    * grasa de la leche = milk fat, butterfat.
    * grasas saturadas = saturated fat.
    * grasa vegetal = shortening.
    * producto derivado de la grasa animal = fat product.
    * rico en grasa = fat-rich.
    * sin grasa = nonfat.
    * sin grasas = nonfat, fat free.
    * volver a untar grasa al cojinete = repack + bearing.

    * * *
    ( RPl fam) common ( colloq pej)
    A
    1 ( Biol, Coc) fat
    la comida tenía mucha grasa the food was very greasy
    un corte de carne con mucha grasa a very fatty cut of meat
    el deporte ayuda a eliminar la(s) grasa(s) exercise helps get rid of fat
    2 (suciedad) grease
    está lleno de grasa it's all greasy
    3 ( Mec) grease
    Compuestos:
    animal fat
    ( RPl) suet
    fpl monounsaturated fats (pl)
    fpl polyunsaturated fats (pl)
    fpl saturated fats (pl)
    vegetable fat
    B ( Méx) (betún) shoe polish o cream
    dale grasa a tus zapatos polish o shine your shoes, give your shoes a polish o shine
    C
    grasa masculine and feminine ( RPl fam) (ordinario): es un grasa he's so common ( colloq pej)
    * * *

     

    grasa sustantivo femenino
    1
    a) (Biol, Coc) fat;




    c) (Mec) grease

    2 (Méx) ( betún) shoe polish
    graso,-a adjetivo
    1 (pelo, piel) greasy, oily: champú para el pelo graso, shampoo for oily hair
    2 (adiposo) fatty
    ácido graso, fatty acid
    grasa sustantivo femenino
    1 (para lubricar, cocinar) grease
    2 (de un cuerpo) fat: me gusta la grasa del jamón, I like ham fat
    ' grasa' also found in these entries:
    Spanish:
    chorrear
    - engrasar
    - magra
    - magro
    - mancha
    - manteca
    - pringosa
    - pringoso
    - sebo
    - ensuciar
    - gordura
    - mugre
    - nadar
    - piel
    - pringar
    - quemar
    English:
    blubber
    - coat
    - congeal
    - fat
    - film
    - grease
    - greasy
    - livid
    - nowadays
    - roll
    - smear
    - trim
    - wash off
    - lard
    - mincemeat
    - suet
    * * *
    grasa1 nf
    1. [en comestibles] fat;
    [de cerdo] lard;
    la comida de la región tiene mucha grasa the food of the region is very greasy;
    necesitas eliminar grasas you need to get rid of some fat
    grasa de ballena blubber;
    grasa saturada saturated fat;
    grasa vegetal vegetable fat
    2. [lubricante] grease, oil
    3. [suciedad] grease;
    esta camisa está llena de grasa this shirt is covered in grease o is all greasy
    4. Méx [betún] shoe polish;
    dar grasa a algo to polish sth
    grasa2 RP Fam
    ♦ adj
    common
    ♦ nmf
    sos un grasa you're so common
    * * *
    f
    1 BIO, GASTR fat;
    bajo en grasa low in fat, low-fat atr
    3 Méx ( betún) shoe polish
    * * *
    grasa nf
    1) : grease
    2) : fat
    3) Mex : shoe polish
    * * *
    1. (parte del animal, producto comestible) fat
    2. (para engrasar motores, sebo indeseable) grease

    Spanish-English dictionary > grasa

  • 16 muerto

    adj.
    1 dead, deceased, defunct, demised.
    2 dead, asleep, benumbed, numbed.
    3 dead-like, slothful, sluggish.
    4 dead, without electricity.
    5 discharged, without charge.
    f. & m.
    1 dead person, corpse, dead man.
    2 speed ramp, sleeping policeman.
    past part.
    past participle of spanish verb: morir.
    * * *
    1 familiar drag, bore
    ————————
    1→ link=morir morir
    1 (sin vida) dead; (sin actividad) lifeless
    2 familiar (cansado) tired, worn out
    3 (marchito) faded, withered
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 dead person (cadáver) corpse
    2 (víctima) victim
    1 familiar drag, bore
    \
    dejar muerto,-a a alguien familiar (de cansancio) to finish somebody off 2 (de asombro) to leave somebody dumbfounded
    caer muerto,-a to drop dead
    cargar con el muerto to be left holding the baby
    cargarle el muerto a alguien to pass the buck to somebody
    hacer el muerto (en el agua) to float on one's back
    hacerse el muerto to pretend to be dead
    'Muerto en combate' "Killed in action"
    no tener dónde caerse muerto,-a not to have a penny to one's name
    ser un/una muerto,-a de hambre to be a good-for-nothing
    ¡tus muertos! tabú up yours!
    medio muerto,-a half-dead
    * * *
    1. (f. - muerta)
    adj.
    2. (f. - muerta)
    noun
    * * *
    muerto, -a
    1.
    PP de morir
    2. ADJ
    1) [persona, animal] dead

    • muerto en acción o campaña — killed in action

    • dar por muerto a algn — to give sb up for dead

    • ser muerto a tiros — to be shot, be shot dead

    • vivo o muerto — dead or alive

    - estar muerto y enterrado
    ángulo, cal, lengua, marea, naturaleza, punto, tiempo, vía
    2) * [para exagerar]
    a) (=cansado) dead tired *, ready to drop *

    después del viaje estábamos muertos — we were dead tired o ready to drop after the journey *

    b) (=sin animación) dead
    c)

    • estar muerto de algo, estaba muerto de la envidia — I was green with envy

    me voy a la cama, que estoy muerta de sueño — I'm going to bed, I'm dead tired *

    estoy muerta de cansancio — I'm dead tired o dog tired *, I'm ready to drop *

    • estar muerto de risa — [persona] to laugh one's head off, kill o.s. laughing; [casa] to be going to rack and ruin; Esp [ropa] to be gathering dust

    estaba muerto de risa con sus chistes — I laughed my head off at his jokes, I killed myself laughing at his jokes

    3) (=relajado) [brazo, mano] limp
    4) (=apagado) [color] dull
    3. SM / F
    1) (=persona muerta)
    [en accidente, guerra]

    ¿ha habido muertos en el accidente? — was anyone killed in the accident?

    el conflicto ha causado 45.000 muertos — the conflict has caused 45,000 deaths o the deaths of 45,000 people

    el número de muertos va en aumento — the death toll o the number of deaths is rising

    • doblar a muerto — to toll the death knell

    • los muertos — the dead

    • tocar a muerto — to toll the death knell

    ni muerto * —

    resucitar a un muerto —

    esta sopa resucita a un muerto — hum this soup really hits the spot *

    2) * (=cadáver) body

    • hacer el muerto — to float

    ¿sabes hacer el muerto boca arriba? — can you float on your back?

    • hacerse el muerto — to pretend to be dead

    4. SM
    1) * (=tarea pesada) drag *

    ¡vaya muerto que nos ha caído encima! — Esp what a drag! *

    lo siento, pero te ha tocado a ti el muerto de decírselo al jefe — I'm sorry, but you've drawn the short straw - you've got to tell the boss

    ese muerto yo no me lo cargo, yo soy inocente — I'm not taking the blame o rap *, I'm innocent

    a mí no me cargas tú ese muerto, yo no tengo nada que ver en este asunto — don't try and pin the blame on me, I've got nothing to do with this

    2) (Naipes) dummy
    DÍA DE LOS MUERTOS 2 November, All Souls' Day, called the Día de los Muertos elsewhere in the Spanish-speaking world and Día de los Difuntos in Spain, is the day when Christians throughout the Spanish-speaking world traditionally honour their dead. In Mexico the festivities are particularly spectacular with a week-long festival, starting on 1 November, in which Christian and ancient pagan customs are married. 1 November itself is for children who have died, while 2 November is set aside for adults. Families meet to take food, flowers and sweets in the shape of skeletons, coffins and crosses to the graves of their loved ones. In Spain people celebrate the Día de los Difuntos by taking flowers to the cemetery. 20-N N 20-N is commonly used as shorthand to refer to the anniversary of General Franco's death on 20 November 1975. Every year supporters of the far right hold a commemorative rally in Madrid's Plaza de Oriente, the scene of many of Franco's speeches to the people.
    * * *
    I
    - ta adjetivo
    1) [ESTAR]
    a) <persona/animal/planta> dead

    muerto y enterrado — dead and buried, over and done with (colloq)

    ni muerto or muerta — no way (colloq), no chance (colloq)

    b) (fam) ( cansado) dead beat (colloq)
    c) (fam) (pasando, padeciendo)

    muerto DE algo: estar muerto de hambre/frío/sueño to be starving/freezing/dead-tired (colloq); estaba muerto de miedo he was scared stiff (colloq); muerto de (la) risa (fam): estaba muerto de risa — he was laughing his head off

    2) (como pp) (period)
    3)
    a) <pueblo/zona> dead, lifeless
    b) ( inerte) limp
    c) <carretera/camino> disused
    II
    - ta masculino, femenino

    lo juro por mis muertos — (fam) I swear on my mother's grave

    cargar con el muerto — (fam) ( con un trabajo pesado) to do the dirty work

    2) muerto masculino ( en naipes) dummy
    * * *
    = dead, deceased, dulled, dead and buried, dead and gone.
    Ex. The newcomer to the subject may be forgiven for concluding that the concept of post-coordinate indexing is dead.
    Ex. Deceased persons of high renown in these fields will also be included.
    Ex. Adolescents cannot be led so easily, so unselfconsciously as children, and disenchantment can be a door that closes tight against attempts to reinvigorate dulled literary receptivity.
    Ex. The article 'Is horror dead and buried?' discusses the current state of the horror fiction market, and how predictions of its collapse have failed to materialize.
    Ex. The article is entitled 'Who's gonna take out the garbage when I'm dead and gone? New roles for leaders'.
    ----
    * ángulo muerto = blind spot.
    * bebé que nace muerto = stillbirth [still-birth].
    * caerse muerto = drop + dead.
    * cargar el muerto = pass + the bucket.
    * causar muertos = take + a toll on life.
    * comprar hasta caer muerto = shop 'til you drop.
    * cuerpo de animal muerto = carcass.
    * dado por muerto = presumed dead.
    * declarar muerto = declare + dead, pronounce + dead.
    * doblar a muerto = sound + the death knell for.
    * el muerto al hoyo y el vivo al bollo = dead men have no friends.
    * estar muerto de asco = be bored to death, be bored stiff, be bored to tears, be bored out of + Posesivo + mind.
    * estar muerto de hambre = be starving to death.
    * estar muerto de miedo = be scared stiff, be frightened to death, be petrified of, be terrified.
    * estar muerto de sed = spit + feathers, be parched, be parched with thirst.
    * fingir estar muerto = feign + death.
    * hacerle una paja a un muerto = flog + a dead horse, beat + a dead horse, fart + in the wind.
    * hacerse el muerto = play + possum, play + dead.
    * hombre muerto = goner.
    * lengua muerta = dead language, dead tongue.
    * manuscritos del Mar Muerto, los = Dead Sea Scrolls, the.
    * Mar Muerto, el = Dead Sea, the.
    * más que muerto = dead and buried.
    * materia muerta = dead matter, inanimate matter.
    * muerto de cansancio = tired to death.
    * muerto de curiosidad = agog.
    * muerto de frío = frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones).
    * muerto de hambre = poverty-stricken, starving.
    * muerto en combate = killed in action.
    * muerto en vida = living dead.
    * muertos, los = slain, the, dead, the.
    * muerto viviente = living dead.
    * muerto y bien muerto = dead and buried.
    * nacido muerto = stillborn.
    * ¡ni muerto! = Not on your life!, You won't catch me doing it.
    * no acercarse a Algo ni muerto = would not touch + Nombre + with a barge pole.
    * no hacer Algo ni muerto = would not touch + Nombre + with a barge pole.
    * no tener donde caerse muerto = not have two pennies to rub together.
    * número de muertos = death toll.
    * oler a perros muertos = stink to + high heaven.
    * pasar el muerto = pass + the bucket.
    * punto muerto = stalemate, dead end street, deadlock, standoff.
    * resucitar a los muertos = raise + the dead.
    * revista muerta = inactive journal.
    * rollos del Mar Muerto, los = Dead Sea Scrolls, the.
    * supuestamente muerto = presumed dead.
    * tema muerto = dead issue.
    * tener cara de muerto = look like + death warmed (over/up).
    * tiempo muerto = downtime, time out.
    * tocar a muerto = sound + the death knell for.
    * trabajar hasta caer muerto = work + Reflexivo + to the ground, work + Reflexivo + to death.
    * * *
    I
    - ta adjetivo
    1) [ESTAR]
    a) <persona/animal/planta> dead

    muerto y enterrado — dead and buried, over and done with (colloq)

    ni muerto or muerta — no way (colloq), no chance (colloq)

    b) (fam) ( cansado) dead beat (colloq)
    c) (fam) (pasando, padeciendo)

    muerto DE algo: estar muerto de hambre/frío/sueño to be starving/freezing/dead-tired (colloq); estaba muerto de miedo he was scared stiff (colloq); muerto de (la) risa (fam): estaba muerto de risa — he was laughing his head off

    2) (como pp) (period)
    3)
    a) <pueblo/zona> dead, lifeless
    b) ( inerte) limp
    c) <carretera/camino> disused
    II
    - ta masculino, femenino

    lo juro por mis muertos — (fam) I swear on my mother's grave

    cargar con el muerto — (fam) ( con un trabajo pesado) to do the dirty work

    2) muerto masculino ( en naipes) dummy
    * * *
    = dead, deceased, dulled, dead and buried, dead and gone.

    Ex: The newcomer to the subject may be forgiven for concluding that the concept of post-coordinate indexing is dead.

    Ex: Deceased persons of high renown in these fields will also be included.
    Ex: Adolescents cannot be led so easily, so unselfconsciously as children, and disenchantment can be a door that closes tight against attempts to reinvigorate dulled literary receptivity.
    Ex: The article 'Is horror dead and buried?' discusses the current state of the horror fiction market, and how predictions of its collapse have failed to materialize.
    Ex: The article is entitled 'Who's gonna take out the garbage when I'm dead and gone? New roles for leaders'.
    * ángulo muerto = blind spot.
    * bebé que nace muerto = stillbirth [still-birth].
    * caerse muerto = drop + dead.
    * cargar el muerto = pass + the bucket.
    * causar muertos = take + a toll on life.
    * comprar hasta caer muerto = shop 'til you drop.
    * cuerpo de animal muerto = carcass.
    * dado por muerto = presumed dead.
    * declarar muerto = declare + dead, pronounce + dead.
    * doblar a muerto = sound + the death knell for.
    * el muerto al hoyo y el vivo al bollo = dead men have no friends.
    * estar muerto de asco = be bored to death, be bored stiff, be bored to tears, be bored out of + Posesivo + mind.
    * estar muerto de hambre = be starving to death.
    * estar muerto de miedo = be scared stiff, be frightened to death, be petrified of, be terrified.
    * estar muerto de sed = spit + feathers, be parched, be parched with thirst.
    * fingir estar muerto = feign + death.
    * hacerle una paja a un muerto = flog + a dead horse, beat + a dead horse, fart + in the wind.
    * hacerse el muerto = play + possum, play + dead.
    * hombre muerto = goner.
    * lengua muerta = dead language, dead tongue.
    * manuscritos del Mar Muerto, los = Dead Sea Scrolls, the.
    * Mar Muerto, el = Dead Sea, the.
    * más que muerto = dead and buried.
    * materia muerta = dead matter, inanimate matter.
    * mosquita muerta = butter wouldn't melt in his mouth.
    * muerto de cansancio = tired to death.
    * muerto de curiosidad = agog.
    * muerto de frío = frozen to the bone, frozen to the marrow (of the bones), chilled to the bone, chilled to the marrow (of the bones).
    * muerto de hambre = poverty-stricken, starving.
    * muerto en combate = killed in action.
    * muerto en vida = living dead.
    * muertos, los = slain, the, dead, the.
    * muerto viviente = living dead.
    * muerto y bien muerto = dead and buried.
    * nacido muerto = stillborn.
    * ¡ni muerto! = Not on your life!, You won't catch me doing it.
    * no acercarse a Algo ni muerto = would not touch + Nombre + with a barge pole.
    * no hacer Algo ni muerto = would not touch + Nombre + with a barge pole.
    * no tener donde caerse muerto = not have two pennies to rub together.
    * número de muertos = death toll.
    * oler a perros muertos = stink to + high heaven.
    * pasar el muerto = pass + the bucket.
    * punto muerto = stalemate, dead end street, deadlock, standoff.
    * resucitar a los muertos = raise + the dead.
    * revista muerta = inactive journal.
    * rollos del Mar Muerto, los = Dead Sea Scrolls, the.
    * supuestamente muerto = presumed dead.
    * tema muerto = dead issue.
    * tener cara de muerto = look like + death warmed (over/up).
    * tiempo muerto = downtime, time out.
    * tocar a muerto = sound + the death knell for.
    * trabajar hasta caer muerto = work + Reflexivo + to the ground, work + Reflexivo + to death.

    * * *
    muerto1 -ta
    A [ ESTAR]
    1 ‹persona/animal/planta› dead
    sus padres están muertos her parents are dead
    resultaron muertos 30 mineros 30 miners died o were killed
    se busca vivo o muerto wanted dead or alive
    lo dieron por muerto he was given up for dead
    soldados muertos en combate soldiers who died in action
    lo encontraron más muerto que vivo ( fam); when they found him he was more dead than alive
    muerto y enterrado dead and buried, over and done with ( colloq)
    ni muertoor muerta no way ( colloq), no chance ( colloq)
    caer v pron A 2. (↑ caer)
    2 ( fam) (cansado) dead beat ( colloq)
    3 ( fam) (pasando, padeciendo) muerto DE algo:
    estábamos muertos de hambre/frío/sueño we were starving/freezing/dead-tired ( colloq)
    estaba muerto de miedo he was scared stiff ( colloq), he was rigid with fear
    muerto de angustia sick with worry
    muerto de (la) risa ( fam): estaba muerto de risa delante del televisor he was sitting in front of the television laughing his head off o killing himself laughing
    un vestido tan caro y lo tienes ahí muerto de risa that's a really expensive dress and you leave it just gathering dust ( colloq)
    B ( como pp) ( period):
    fue muerto a tiros he was shot dead
    las dos personas que fueron muertas por los terroristas the two people killed by the terrorists
    C
    1 ‹pueblo/zona› dead, lifeless
    2 (inerte) limp
    deja la mano muerta relax your hand, let your hand go limp o floppy
    3 ‹carretera/camino› disused vía1 (↑ vía (1)), lengua, naturaleza
    muerto2 -ta
    masculine, feminine
    A
    (persona muerta): hubo dos muertos en el accidente two people died o were killed in the accident
    las campanas doblaron or tocaron a muerto the bells sounded the death knell ( liter)
    lo juro por mis muertos ( fam); I swear on my mother's grave o life
    hacerse el muerto to pretend to be dead, play possum
    cargar con el muerto ( fam): como nadie se ofrece, siempre tengo que cargar con el muerto nobody else volunteers so I'm always left to do the dirty work
    se fueron sin pagar y me tocó cargar con el muerto they took off and left me to pick up the tab ( colloq)
    ese muerto no lo cargo yo don't look at me! ( colloq)
    cargarle el muerto a algn ( fam) (responsabilizar) to pin the blame on sb; (endilgarle la tarea) to give sb the dirty work ( colloq)
    está como para resucitar a los muertos it goes right to the spot o really hits the spot ( colloq)
    hacer el muerto to float on one's back
    levantar el muerto ( fam); to pick up the tab ( colloq)
    poner los muertos: en esa guerra nosotros hemos puesto los muertos we provided the cannon fodder in that war
    un muerto de hambre ( fam): no comas de esa manera, que pareces un muerto de hambre don't eat like that, anyone would think you hadn't had a meal in weeks
    una chica tan bien y se ha casado con ese muerto de hambre such a nice girl and she's gone and got married to that nobody ( colloq)
    el muerto al hoyo y el vivo al bollo dead men have no friends
    B
    * * *

     

    Del verbo morir: ( conjugate morir)

    muerto es:

    el participio

    Multiple Entries:
    morir    
    muerto
    morir ( conjugate morir) verbo intransitivo
    a) [persona/animal] to die;


    murió asesinada she was murdered;
    muerto DE algo ‹de vejez/cáncer› to die of sth;
    murió de hambre she starved to death;
    ¡y allí muere! (AmC fam) and that's all there is to it!
    b) (liter) [civilización/costumbre] to die out

    morirse verbo pronominal [persona/animal/planta] to die;

    se me murió la perra my dog died;
    no te vas a muerto por ayudarlo (fam) it won't kill you to help him (colloq);
    como se entere me muero (fam) I'll die if she finds out (colloq);
    muertose DE algo ‹de un infarto/de cáncer› to die of sth;
    se moría de miedo/aburrimiento he was scared stiff/bored stiff;
    me muero de frío I'm freezing;
    me estoy muriendo de hambre I'm starving (colloq);
    me muero por una cerveza I'm dying for a beer (colloq);
    se muere por verla he's dying to see her (colloq)
    muerto -ta adjetivo
    1 [ESTAR]
    a) ‹persona/animal/planta› dead;


    resultaron muertos 30 mineros 30 miners died o were killed;
    caer muerto to drop dead
    b) (fam) ( cansado) dead beat (colloq)

    c) (fam) (pasando, padeciendo):

    ◊ estar muerto de hambre/frío/sueño to be starving/freezing/dead-tired (colloq);

    estaba muerto de miedo he was scared stiff (colloq);
    muerto de (la) risa (fam): estaba muerto de risa he was laughing his head off
    2
    a) ‹pueblo/zona› dead, lifeless

    b) ( inerte) limp

    ■ sustantivo masculino, femenino
    1 ( persona muerta):
    ◊ hubo dos muertos two people died o were killed;

    hacerse el muerto to pretend to be dead;
    cargar con el muerto (fam) ( con un trabajo pesado) to do the dirty work;
    cargarle el muerto a algn (fam) ( responsabilizar) to pin the blame on sb;

    ( endilgarle la tarea) to give sb the dirty work (colloq);

    2
    ◊ muerto sustantivo masculino ( en naipes) dummy

    morir verbo intransitivo to die
    morir de agotamiento/hambre, to die of exhaustion/starvation
    muerto,-a
    I adjetivo
    1 (sin vida) dead
    2 (cansado) exhausted
    3 (ciudad, pueblo) dead
    horas muertas, spare time
    Dep tiempo muerto, time-out
    4 (uso enfático) muerto de frío/miedo, frozen/scared to death
    muerto de hambre, starving
    muerto de risa, laughing one's head off
    5 Auto (en) punto muerto, (in) neutral
    II sustantivo masculino y femenino
    1 (cadáver) dead person
    2 (tarea fastidiosa) dirty job
    3 (víctima de accidente) fatality
    4 fam LAm empty bottle
    ' muerto' also found in these entries:
    Spanish:
    dar
    - desaparecida
    - desaparecido
    - fiambre
    - fosa
    - interfecta
    - interfecto
    - muerta
    - punto
    - reposar
    - resucitar
    - risa
    - seca
    - seco
    - tiempo
    - velar
    - yacer
    - caer
    - carroña
    - disecar
    - sepultar
    English:
    accidentally
    - body
    - born
    - coast
    - convulse
    - dead
    - Dead Sea
    - dead weight
    - deadbeat
    - deadlock
    - death
    - envy
    - for
    - fur
    - good
    - half
    - half-dead
    - impasse
    - late
    - life
    - name
    - neutral
    - parched
    - penny
    - play
    - possum
    - read
    - sick
    - stalemate
    - stand-off
    - stiff
    - stillbirth
    - stillborn
    - stone
    - be
    - brain
    - carcass
    - famished
    - fatality
    - fear
    - flop
    - free
    - grind
    - half-
    - petrified
    - pronounce
    - stab
    - still
    - stuck
    * * *
    muerto, -a
    ♦ participio
    ver morir
    ♦ adj
    1. [sin vida] dead;
    caer muerto to drop dead;
    dar por muerto a alguien to give sb up for dead;
    varios transeúntes resultaron muertos a number of passers-by were killed;
    este sitio está muerto en invierno this place is dead in winter;
    estar muerto de frío to be freezing to death;
    estar muerto de hambre to be starving;
    estar muerto de miedo to be scared to death;
    estábamos muertos de risa we nearly died laughing;
    Fam
    estar muerto de risa [objeto] to be lying around doing nothing;
    estar más muerto que vivo de hambre/cansancio to be half dead with hunger/exhaustion;
    Am
    estar muerto por alguien [enamorado] to be head over heels in love with sb;
    no tiene dónde caerse muerto he doesn't have a penny to his name;
    muerto el perro, se acabó la rabia the best way to solve a problem is to attack its root cause
    2. Fam [muy cansado]
    estar muerto (de cansancio), estar medio muerto to be dead beat;
    estoy que me caigo muerto I'm fit to drop
    3. Formal [matado]
    fue muerto de un disparo he was shot dead;
    muerto en combate killed in action
    4. [color] dull
    ♦ nm,f
    1. [fallecido] dead person;
    [cadáver] corpse;
    hubo dos muertos two people died;
    hacer el muerto [sobre el agua] to float on one's back;
    hacerse el muerto to pretend to be dead, to play dead;
    las campanas tocaban a muerto the bells were tolling the death knell;
    Fam
    cargar con el muerto [trabajo, tarea] to be left holding the baby;
    [culpa] to get the blame; Fam
    cargarle o [m5] echarle el muerto a alguien [trabajo, tarea] to leave the dirty work to sb;
    [culpa] to put the blame on sb; Fam
    un muerto de hambre: se casó con un muerto de hambre she married a man who didn't have a penny to his name;
    el muerto al hoyo y el vivo al bollo life goes on (in spite of everything)
    2.
    los muertos [los fallecidos] the dead;
    el ejército derrotado enterraba a sus muertos the defeated army was burying its dead;
    resucitar de entre los muertos to rise from the dead;
    Vulg
    ¡(me cago en) tus muertos! you motherfucker!
    ♦ nm
    [en naipes] dummy hand
    * * *
    I part → morir
    II adj dead;
    muerto de hambre starving; fig, desp penniless, down and out;
    muerto de sueño dead-tired;
    más muerto que vivo fig half-dead;
    no tener dónde caerse muerto fam be as poor as a church mouse fam
    III m, muerta f dead person;
    hacer el muerto en el agua float on one’s back;
    colgar(le) a alguien el muerto fig get s.o. to do the dirty work
    * * *
    muerto, -ta adj
    1) : dead
    2) : lifeless, flat, dull
    3)
    muerto de : dying of
    estoy muerto de hambre: I'm dying of hunger
    muerto, -ta nm
    difunto: dead person, deceased
    * * *
    muerto1 adj dead
    muerto2 n dead person / dead body [pl. bodies]

    Spanish-English dictionary > muerto

  • 17 alimentar

    v.
    1 to feed (dar comida).
    tengo cinco hijos que alimentar I've got five kids to feed
    La madre alimenta al chico The mother feeds the boy.
    La bandeja alimenta la impresora The tray feeds the printer.
    2 to feed.
    la lectura alimenta el espíritu reading improves your mind
    3 to fuel.
    4 to be nourishing.
    los garbanzos alimentan mucho chickpeas are very nutritious
    * * *
    1 (dar alimento) to feed
    2 (mantener) to keep, support
    3 figurado (alentar) to encourage, foster, nurture; (pasiones) to feed, fuel, nurture
    4 (uso técnico) to feed
    1 (servir de alimento) to nourish, be nutritious
    1 to live (de/con, on)
    * * *
    verb
    •
    * * *
    1. VT
    1) (=dar de comer a) to feed
    2) (=nutrir) to be nutritious o nourishing
    3) [+ imaginación] to fire, fuel; [+ esperanzas, pasiones] to feed, fuel; [+ sentimiento, idea] to foster
    4) [+ hoguera, horno doméstico, fuego] to feed, add fuel to; [+ horno industrial] to stoke

    el operario alimenta la máquina de o con combustible — the operator feeds fuel into the machine

    5) (Elec) to supply
    2.
    VI to be nutritious, be nourishing
    - huele que alimenta
    3.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) ( nutrir) <persona/animal> to feed
    2) <ilusión/esperanza> to nurture, cherish; < ego> to boost
    3) <máquina/motor> to feed; < caldera> to stoke
    2.
    alimentar vi to be nourishing
    3.
    alimentarse v pron <persona/animal> to feed oneself

    alimentarse con or de algo — to live on something

    * * *
    = feed, fuel, nurture, nourish, stoke.
    Ex. The computer merely needs to be fed with the source documents and their citation, and with the appropriate software, will generate the indexes.
    Ex. This is in line with recent trends in the historical sciences generally fuelled by the feeling that in the past historians did not pay enough attention to what is, after all, the majority of humanity.
    Ex. Studying the leisure reading preferences of teens can help library media specialists develop collections and programs that nurture a lifelong love of reading.
    Ex. The library's mission must be further nourished and refined, for philosophy is not an idle pastime -- it is a foundation and rationale for human endeavor.
    Ex. The media have regularly stoked public feelings of shame by affirming that English football fans are synonymous with hooliganism, overlooking the fact that not all fans are 'hooligans'.
    ----
    * alimentar a la fuerza = force-feed.
    * alimentar datos = populate.
    * alimentar el espíritu = refresh + the spirit.
    * alimentar el odio = fuel + hatred.
    * alimentar la esperanza = nurture + hope.
    * alimentarse = graze (on).
    * alimentarse de = thrive on, feast on, prey on/upon.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    1) ( nutrir) <persona/animal> to feed
    2) <ilusión/esperanza> to nurture, cherish; < ego> to boost
    3) <máquina/motor> to feed; < caldera> to stoke
    2.
    alimentar vi to be nourishing
    3.
    alimentarse v pron <persona/animal> to feed oneself

    alimentarse con or de algo — to live on something

    * * *
    = feed, fuel, nurture, nourish, stoke.

    Ex: The computer merely needs to be fed with the source documents and their citation, and with the appropriate software, will generate the indexes.

    Ex: This is in line with recent trends in the historical sciences generally fuelled by the feeling that in the past historians did not pay enough attention to what is, after all, the majority of humanity.
    Ex: Studying the leisure reading preferences of teens can help library media specialists develop collections and programs that nurture a lifelong love of reading.
    Ex: The library's mission must be further nourished and refined, for philosophy is not an idle pastime -- it is a foundation and rationale for human endeavor.
    Ex: The media have regularly stoked public feelings of shame by affirming that English football fans are synonymous with hooliganism, overlooking the fact that not all fans are 'hooligans'.
    * alimentar a la fuerza = force-feed.
    * alimentar datos = populate.
    * alimentar el espíritu = refresh + the spirit.
    * alimentar el odio = fuel + hatred.
    * alimentar la esperanza = nurture + hope.
    * alimentarse = graze (on).
    * alimentarse de = thrive on, feast on, prey on/upon.

    * * *
    alimentar [A1 ]
    vt
    A (nutrir) ‹persona/animal› to feed
    tengo tres hijos que alimentar I have three children to feed
    alimentan a los animales con piensos the animals are fed on pellets
    estas tierras alimentaron a mi familia durante generaciones my family lived off this land for generations, this land supported my family for generations
    Extremadura alimentó durante largo tiempo este flujo emigratorio for a long time Extremadura contributed to o fed this flow of emigrants
    B
    1 ‹ilusión/esperanza› to nurture, cherish
    varios años de enfrentamiento alimentaron el odio entre los dos bandos several years of confrontation fueled the hatred between the two sides
    alimentó mi curiosidad con aquella historia the story she told fed my curiosity
    2 ‹ego› to boost
    contribuyó a alimentar su ego it helped to boost his ego
    C ‹máquina/motor› to feed; ‹caldera› to stoke
    algodón para alimentar la industria textil cotton to supply the textile industry, cotton for the textile industry
    ■ alimentar
    vi
    to be nourishing
    «persona/animal» to feed oneself
    este chico no se alimenta bien this boy doesn't feed himself o eat right ( AmE), this boy doesn't feed himself o eat properly ( BrE)
    alimentarse CON or DE algo to live ON sth
    se alimenta con frutas y verduras she lives on fruit and vegetables
    se alimenta de energía solar it runs on solar energy
    * * *

     

    alimentar ( conjugate alimentar) verbo transitivo
    1 ‹persona/animal› to feed
    2
    a) ‹ilusión/esperanza› to nurture, cherish;

    ‹ ego› to boost
    b) ‹odio/pasión› to fuel

    3 ‹máquina/motor› to feed;
    ‹ caldera› to stoke
    verbo intransitivo
    to be nourishing
    alimentarse verbo pronominal [persona/animal] to feed oneself;
    alimentarse con or de algo to live on sth
    alimentar
    I verbo transitivo
    1 (dar de comer) to feed
    2 fig (fomentar un sentimiento) to nourish
    3 Inform to feed
    Téc to supply
    II vt & vi (ser nutritivo) to be nutritious
    ' alimentar' also found in these entries:
    Spanish:
    mantener
    - suero
    English:
    feed
    - nourish
    - support
    - bottle
    - force
    - fuel
    * * *
    ♦ vt
    1. [dar comida] to feed;
    alimentan a los tigres con carne they feed the tigers meat;
    tengo cinco hijos que alimentar I've got five kids to feed;
    el hijo mayor trabaja y alimenta a toda la familia the eldest son goes to work so that the whole family can eat
    2. [dar energía, material] to feed;
    la lectura alimenta el espíritu reading improves your mind;
    esa actitud alimenta la intolerancia that attitude fuels intolerance;
    trabajar con él le ha alimentado el ego working with him has boosted her ego
    3. [motor, coche] to fuel;
    [caldera] to stoke;
    alimentar una batería to charge o recharge a battery
    ♦ vi
    [nutrir] to be nourishing;
    los garbanzos alimentan mucho chickpeas are very nutritious
    * * *
    I v/t tb TÉC, fig
    feed; EL power
    II v/i be nourishing
    * * *
    1) nutrir: to feed, to nourish
    2) mantener: to support (a family)
    3) fomentar: to nurture, to foster
    * * *
    1. (dar alimento) to feed [pt. & pp. fed]
    2. (mantener) to keep [pt. & pp. kept] / to support
    3. (servir de alimento) to be good for you

    Spanish-English dictionary > alimentar

  • 18 clasificar

    v.
    1 to classify.
    El científico clasificó los huesos The scientist classified the bones.
    El detective clasificó la información The detective classified the info.
    2 to qualify (sport). ( Latin American Spanish)
    3 to sort together, to assign to a particular group, to assign to a particular kind.
    * * *
    Conjugation model [ SACAR], like link=sacar sacar
    1 to class, classify
    2 (distribuir) to sort, file
    1 DEPORTE to qualify
    2 (llegar) to come
    * * *
    verb
    2) sort
    3) rank
    •
    * * *
    1. VT
    1) (=categorizar) to classify
    2) (=ordenar) [+ documentos] to classify; (Correos, Inform) to sort
    2.
    See:
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    a) <documentos/datos> to sort, put in order; < cartas> to sort
    b) <planta/animal/elemento> to classify
    c) < hotel> to class, rank; < fruta> to class; < persona> to class, rank
    2.
    clasificarse v pron (Dep)
    a) ( para etapa posterior) to qualify
    b) (en tabla, carrera)
    * * *
    = categorise [categorize, -USA], classify, fall into, rank, sift, sort, sort out, grade, sort into + order, class, sift out.
    Ex. It is widely recognised that it is difficult and unhelpful to categorise fiction according to a subject classification = Es un hecho ampliamente reconocido la dificultad y la poca utilidad de clasificar la literatura narrativa de acuerdo con una clasificación por materias.
    Ex. This is an example of a classification which is restricted to a specific physical form, as it is used to classify maps and atlases.
    Ex. References will also be necessary, and will fall into the same types as those identified for personal authors, that is, 'see', 'see also', and explanatory references.
    Ex. For example, search software offers the ability to rank the retrieved material according to its relative significance.
    Ex. Thus many non-relevant documents have been retrieved and examined in the process of sifting relevant and non-relevant documents.
    Ex. During the construction of a thesaurus, the computer can be enlisted to sort, merge, edit and compare terms.
    Ex. Some schools favor subject arrangement, other group together everything by publisher, and others sort everything out according to a theme.
    Ex. This had the advantage that the relevance judgments had already been made, and were graded into three levels: High relevance, Low relevance, No relevance.
    Ex. Sort packages are designed to sort a specified file of records into order according to a particular field or key.
    Ex. 30 million Americans are classed as functionally illiterate.
    Ex. Whichever he chooses he will still have to sift out and categorize the numerous errors that disfigure all the early texts of the play.
    ----
    * clasificar como = class.
    * clasificar en orden de importancia = rank + in order of importance.
    * clasificar por materia = subject classify.
    * reclasificar = reclassify [re-classify].
    * volver a clasificar = refolder.
    * * *
    1.
    verbo transitivo
    a) <documentos/datos> to sort, put in order; < cartas> to sort
    b) <planta/animal/elemento> to classify
    c) < hotel> to class, rank; < fruta> to class; < persona> to class, rank
    2.
    clasificarse v pron (Dep)
    a) ( para etapa posterior) to qualify
    b) (en tabla, carrera)
    * * *
    = categorise [categorize, -USA], classify, fall into, rank, sift, sort, sort out, grade, sort into + order, class, sift out.

    Ex: It is widely recognised that it is difficult and unhelpful to categorise fiction according to a subject classification = Es un hecho ampliamente reconocido la dificultad y la poca utilidad de clasificar la literatura narrativa de acuerdo con una clasificación por materias.

    Ex: This is an example of a classification which is restricted to a specific physical form, as it is used to classify maps and atlases.
    Ex: References will also be necessary, and will fall into the same types as those identified for personal authors, that is, 'see', 'see also', and explanatory references.
    Ex: For example, search software offers the ability to rank the retrieved material according to its relative significance.
    Ex: Thus many non-relevant documents have been retrieved and examined in the process of sifting relevant and non-relevant documents.
    Ex: During the construction of a thesaurus, the computer can be enlisted to sort, merge, edit and compare terms.
    Ex: Some schools favor subject arrangement, other group together everything by publisher, and others sort everything out according to a theme.
    Ex: This had the advantage that the relevance judgments had already been made, and were graded into three levels: High relevance, Low relevance, No relevance.
    Ex: Sort packages are designed to sort a specified file of records into order according to a particular field or key.
    Ex: 30 million Americans are classed as functionally illiterate.
    Ex: Whichever he chooses he will still have to sift out and categorize the numerous errors that disfigure all the early texts of the play.
    * clasificar como = class.
    * clasificar en orden de importancia = rank + in order of importance.
    * clasificar por materia = subject classify.
    * reclasificar = reclassify [re-classify].
    * volver a clasificar = refolder.

    * * *
    clasificar [A2 ]
    vt
    1 ‹documentos/datos› to sort, put in order; ‹cartas› to sort
    clasificaba las fichas por orden alfabético she was sorting o putting the cards into alphabetical order
    2 ‹planta/animal/elemento› to classify
    3 ‹hotel› to class, rank; ‹fruta› to class; ‹persona› to class, rank
    está clasificado entre los mejores del mundo it ranks o it is ranked o it is classed among the best in the world
    ■ clasificar
    vi
    ( AmL) to qualify
    ( Dep)
    se clasificarán los tres primeros the first three will qualify
    el equipo se clasificó para la final the team qualified for o got through to the final
    2
    (en una tabla, carrera): se clasificó en octavo lugar he finished in eighth place, he came eighth, he was placed eighth
    con esta victoria se clasifican en quinto lugar with this victory they move into fifth place
    * * *

    clasificar ( conjugate clasificar) verbo transitivo
    a) ‹documentos/datos› to sort, put in order;

    ‹ cartas› to sort
    b) ‹planta/animal/elemento› to classify

    c) ‹ hotel› to class, rank;

    ‹ fruta› to class;
    ‹ persona› to class, rank
    clasificarse verbo pronominal (Dep)


    b) (en tabla, carrera):


    clasificar verbo transitivo to classify, class
    ' clasificar' also found in these entries:
    Spanish:
    encuadrar
    English:
    categorize
    - class
    - classify
    - grade
    - rank
    - sort
    - unclassified
    * * *
    ♦ vt
    1. [datos, documentos] to classify;
    clasificar algo por orden alfabético to put sth in(to) alphabetical order
    2. [animal, planta] to classify
    3. [película] to certificate;
    una película clasificada para mayores de 18 años a film with an “18” certificate
    4. Dep [para competición]
    clasificar a alguien to enable o allow sb to qualify;
    sólo la victoria clasificaría al equipo the team needed to win to qualify
    ♦ vi
    Am Dep to qualify ( para for)
    * * *
    v/t classify
    * * *
    clasificar {72} vt
    1) : to classify, to sort out
    2) : to rate, to rank
    calificar: to qualify (in competitions)
    * * *
    1. (en general) to classify [pt. & pp. classified]
    2. (cartas) to sort

    Spanish-English dictionary > clasificar

  • 19 escapar

    v.
    1 to get away, to escape.
    El preso escapó por el arroyo The prisoner escaped through the stream.
    2 to break away.
    3 to leak, to leak out, to escape.
    El gas escapa del tanque The gas leaks from the tank.
    4 to elope, to run away with a lover, to run off secretly to be married.
    Los enamorados escaparon The lovers eloped.
    * * *
    1 (huir) to escape, get away, run away
    2 (librarse) to escape
    1 (huir) to escape, run away, get away
    2 (librarse) to escape, avoid
    3 (gas etc) to leak
    4 (autobús etc) to miss
    \
    dejar escapar un suspiro to let out a sigh
    dejar escapar una oportunidad to let an opportunity slip
    escapar a alguien to run away from somebody
    escapar con vida to get out alive
    escapar de las manos to slip out of one's hands
    escaparse con algo to make off with something
    escaparse por un pelo familiar to have a narrow escape, have a close shave
    * * *
    verb
    to escape, run away
    * * *
    1. VI
    1) (=huir) to escape

    • escapar a algo, no pude escapar a sus encantos — I could not escape her charms

    • escapar de — [+ cárcel, peligro] to escape from; [+ jaula] to get out of; [+ situación opresiva] to escape from, get away from

    • dejar escapar — [+ grito, risa, suspiro] to let out; [+ oportunidad] to let slip

    2) (Dep) [en carreras] to break away
    2.
    VT [+ caballo] to drive hard
    3.
    See:
    * * *
    1.
    verbo intransitivo
    1)
    a) ( huir) to escape

    escapar de algo — de cárcel/rutina/peligro to escape from something

    b) ( librarse)

    escapar de algo — de castigo/muerte to escape something

    c)

    escapar a algo — a influencia/castigo to escape something

    2)

    dejar escapar — <carcajada/suspiro> to let out, give; < oportunidad> to pass up; <persona/animal> to let... get away

    2.
    escaparse v pron
    1)
    a) ( huir) prisionero to escape; animal/niño to run away

    siempre te escapas cuando hay trabajo — you always disappear o vanish when there's work to be done

    escaparse de algo — de cárcel/jaula to escape from something

    escaparse de casa — to run away from home; (+ me/te/le etc)

    escaparse de alguien — de policía/perseguidor to escape (from) somebody

    b) ( librarse)

    escaparse de algo — de situación/castigo to escape something

    2) (+ me/te/le etc)

    se le escapó un grito — he cried out, he let out a cry

    c) ( en tejido)
    3) gas/aire/agua to leak
    * * *
    = escape, bail out, get away, abscond, lam (it).
    Ex. Other words may be included in a stop-wordlist for some applications, but escape inclusion in other circumstances.
    Ex. In the article ' Bailing out' 9 of the 10 librarians interviewed admitted that they were trying to get out of librarianship partly due to unrealistic expectations learned in library school.
    Ex. Guards in the lead car of the convoy threw their doors open and ran for cover, screaming, 'Get away, get away'.
    Ex. Hundreds of prisoners, including murderers, rapists and robbers, have absconded from open prisons since 1999.
    Ex. Though there were reports Bertollini was lamming it in Ireland, he told Michaud on Friday he never left the country.
    ----
    * dejar escapar a Alguien = let + Nombre + escape.
    * escapar de la justicia = escape + justice.
    * escapar de la realidad = escape + reality.
    * escapar por los pelos = have + a close call, have + a narrow escape, have + a lucky escape, have + a close shave.
    * escapar saltando en paracaídas = bale out.
    * escaparse = slip away, duck away, run away, fall through + the net, break out, slip out, make off, do + a bunk, flee away, flee, weasel (on/out of), duck out.
    * escaparse a = run off to.
    * escaparse de = wriggle out, break out of, break + free of.
    * escaparse de la cárcel = break out of + prison.
    * escaparse de la prisión = break out of + prison.
    * escaparse de la red = fall through + the net.
    * escaparse de las manos de = slip beyond + the grasp of.
    * escaparse de los beneficios de Internet = fall through + the net.
    * evitar que + escapar = keep + Nombre + in.
    * ingeniárselas para escapar = contrive + an escape.
    * que escapan a + Posesivo + control = beyond + Posesivo + control.
    * * *
    1.
    verbo intransitivo
    1)
    a) ( huir) to escape

    escapar de algo — de cárcel/rutina/peligro to escape from something

    b) ( librarse)

    escapar de algo — de castigo/muerte to escape something

    c)

    escapar a algo — a influencia/castigo to escape something

    2)

    dejar escapar — <carcajada/suspiro> to let out, give; < oportunidad> to pass up; <persona/animal> to let... get away

    2.
    escaparse v pron
    1)
    a) ( huir) prisionero to escape; animal/niño to run away

    siempre te escapas cuando hay trabajo — you always disappear o vanish when there's work to be done

    escaparse de algo — de cárcel/jaula to escape from something

    escaparse de casa — to run away from home; (+ me/te/le etc)

    escaparse de alguien — de policía/perseguidor to escape (from) somebody

    b) ( librarse)

    escaparse de algo — de situación/castigo to escape something

    2) (+ me/te/le etc)

    se le escapó un grito — he cried out, he let out a cry

    c) ( en tejido)
    3) gas/aire/agua to leak
    * * *
    = escape, bail out, get away, abscond, lam (it).

    Ex: Other words may be included in a stop-wordlist for some applications, but escape inclusion in other circumstances.

    Ex: In the article ' Bailing out' 9 of the 10 librarians interviewed admitted that they were trying to get out of librarianship partly due to unrealistic expectations learned in library school.
    Ex: Guards in the lead car of the convoy threw their doors open and ran for cover, screaming, 'Get away, get away'.
    Ex: Hundreds of prisoners, including murderers, rapists and robbers, have absconded from open prisons since 1999.
    Ex: Though there were reports Bertollini was lamming it in Ireland, he told Michaud on Friday he never left the country.
    * dejar escapar a Alguien = let + Nombre + escape.
    * escapar de la justicia = escape + justice.
    * escapar de la realidad = escape + reality.
    * escapar por los pelos = have + a close call, have + a narrow escape, have + a lucky escape, have + a close shave.
    * escapar saltando en paracaídas = bale out.
    * escaparse = slip away, duck away, run away, fall through + the net, break out, slip out, make off, do + a bunk, flee away, flee, weasel (on/out of), duck out.
    * escaparse a = run off to.
    * escaparse de = wriggle out, break out of, break + free of.
    * escaparse de la cárcel = break out of + prison.
    * escaparse de la prisión = break out of + prison.
    * escaparse de la red = fall through + the net.
    * escaparse de las manos de = slip beyond + the grasp of.
    * escaparse de los beneficios de Internet = fall through + the net.
    * evitar que + escapar = keep + Nombre + in.
    * ingeniárselas para escapar = contrive + an escape.
    * que escapan a + Posesivo + control = beyond + Posesivo + control.

    * * *
    escapar [A1 ]
    vi
    A
    1 (huir) to escape escapar DE algo to escape FROM sth
    escapar de la cárcel to escape from prison
    necesito escapar de todo esto I need to get away from all this
    es una forma de escapar de la realidad it's a way of escaping from reality
    2 (librarse) escapar DE algo to escape sth
    lograron escapar de una muerte segura they managed to escape (a) certain death
    3 escapar A algo ‹a una influencia/a un castigo› to escape sth
    no pudo escapar a sus encantos he was unable to escape her charms
    B
    dejar escapar ‹carcajada/suspiro› to let out, give;
    ‹oportunidad› to pass up; ‹persona/animal› to let … get away
    dejó escapar un grito de sorpresa he let out a cry of surprise
    A
    1 «prisionero» to escape; «animal/niño» to run away
    siempre te escapas cuando hay que arrimar el hombro you always disappear o vanish when there's work to be done
    escaparse DE algo:
    se ha escapado de casa she's run away from home
    se ha escapado de la cárcel he's escaped from prison
    el canario se escapó de la jaula the canary got out of its cage
    (+ me/te/le etc): se me escapó he got away from me
    ven aquí, no te me escapes come here, don't run away (from me)
    2 (de una situación) escaparse DE algo:
    de ésta sí que no te escapas you're not getting out of this one ( colloq)
    se escapó milagrosamente de que lo vieran miraculously, he managed to escape o avoid being seen
    B (+ me/te/le etc)
    1
    (involuntariamente): se le escapó un grito/un suspiro he cried out/sighed o he let out a cry/a sigh
    por poco se me escapa una carcajada I almost burst out laughing
    ¡que no se te vaya a escapar delante de ella! don't let it slip out in front of her!
    2
    (pasar inadvertido): se te han escapado varios errores several mistakes have escaped your notice, you've missed o overlooked several mistakes
    a este niño no se le escapa nada this child doesn't miss anything
    el significado de la frase se me escapa the meaning of the sentence escapes me
    3
    (olvidarse): se me escapa su nombre his name escapes me, I can't remember his name
    4
    (en tejido): se me escaparon dos puntos I dropped two stitches
    C «gas/aire/agua» to leak
    * * *

     

    escapar ( conjugate escapar) verbo intransitivo
    1 to escape;
    escapar de algo ‹de cárcel/rutina/peligro› to escape from sth;
    ‹de castigo/muerte› to escape sth
    2
    ◊ dejar escapar ‹carcajada/suspiro› to let out, give;


    ‹ oportunidad› to pass up;
    ‹persona/animal› to let … get away
    escaparse verbo pronominal
    1 [ prisionero] to escape;
    [animal/niño] to run away;
    escaparse de algo ‹de cárcel/jaula› to escape from sth;
    ‹de situación/castigo› to escape sth;
    escaparse de algn ‹de policía/perseguidor› to escape (from) sth;

    se me escapó el perro the dog got away from me
    2 (+ me/te/le etc)




    se me escapó ese detalle that detail escaped my notice
    3 [gas/aire/agua] to leak
    escapar verbo intransitivo to escape, run away, get away: escapó de la justicia, he escaped from the law
    dejó escapar un grito, she let out a cry
    no dejes escapar esta oportunidad, don't let this opportunity slip ➣ Ver nota en escape
    ' escapar' also found in these entries:
    Spanish:
    Esc
    - huir
    - tierra
    - pasar
    English:
    elaborate
    - elude
    - escape
    - leap at
    - snap up
    - drop
    - slip
    - snap
    * * *
    ♦ vi
    1. [huir] to get away, to escape (de from);
    escapó de la cárcel he escaped from jail;
    escapó por la salida de emergencia he got out through the emergency exit;
    nadie escapó con vida del incendio nobody got out of the fire alive;
    escaparon por los pelos de una muerte segura they narrowly escaped certain death;
    quieren escapar de la monotonía de sus vidas they want to get away from the monotony of their lives;
    dejar escapar [animal, persona] to set free;
    [carcajada, grito, suspiro] to let out; [ocasión] to pass up, to let pass;
    dejó escapar un grito he let out a scream;
    no quiero dejar escapar esta oportunidad para agradecer… I don't want to let this opportunity pass by without thanking…
    2. [quedar fuera del alcance]
    escapar a: son temas que escapan a mi comprensión these subjects are beyond my understanding;
    ese asunto escapa a mis competencias that matter is outside my sphere of responsibility;
    tampoco los adultos escapan a la influencia de los videojuegos nor are adults immune from the influence of video games
    3. [en carrera] to break away;
    escapar del pelotón to break away from the pack
    * * *
    v/t
    1 escape (de from)
    2
    :
    dejar escapar oportunidad pass up, let slip; suspiro let out, give
    * * *
    huir: to escape, to flee, to run away
    * * *
    escapar vb to escape

    Spanish-English dictionary > escapar

  • 20 granja

    f.
    farm.
    granja avícola poultry farm
    granja escuela = farm which schoolchildren visit or stay at to learn about farming life and animals
    * * *
    1 farm
    * * *
    noun f.
    1) farm
    * * *
    SF farm

    granja avícola — chicken farm, poultry farm

    * * *
    femenino (Agr) farm
    * * *
    = farm, farmhouse, farmstead, homestead.
    Ex. Librarians are no strangers to the use of mobile vans as a means of taking books to scattered rural communities, even individual farms and stately homes.
    Ex. The new library extension is in the style of the old farm houses and forms right angles with the old, now restored, main building which houses offices and local history collection.
    Ex. At that time, the rural countryside was dotted with small farmsteads.
    Ex. The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.
    ----
    * animal de granja = farm animal, farmyard animal.
    * cría en granja = free-range farming.
    * de granja = free-range.
    * en la propia granja = on-farm.
    * gallina de granja = free-range hen.
    * granja de cerdos = piggery.
    * granja de cría intensiva = battery farm.
    * granja ecológica = free-range farm.
    * granja escuela = animal farm.
    * granja pequeña = croft.
    * patio de granja = farmyard.
    * pollo de granja = free-range chicken.
    * * *
    femenino (Agr) farm
    * * *
    = farm, farmhouse, farmstead, homestead.

    Ex: Librarians are no strangers to the use of mobile vans as a means of taking books to scattered rural communities, even individual farms and stately homes.

    Ex: The new library extension is in the style of the old farm houses and forms right angles with the old, now restored, main building which houses offices and local history collection.
    Ex: At that time, the rural countryside was dotted with small farmsteads.
    Ex: The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.
    * animal de granja = farm animal, farmyard animal.
    * cría en granja = free-range farming.
    * de granja = free-range.
    * en la propia granja = on-farm.
    * gallina de granja = free-range hen.
    * granja de cerdos = piggery.
    * granja de cría intensiva = battery farm.
    * granja ecológica = free-range farm.
    * granja escuela = animal farm.
    * granja pequeña = croft.
    * patio de granja = farmyard.
    * pollo de granja = free-range chicken.

    * * *
    A ( Agr) farm
    Compuestos:
    arable farm
    poultry farm
    (de aves) battery farm; (de otros animales) factory farm
    farm school
    B
    * * *

     

    granja sustantivo femenino (Agr) farm;

    granja sustantivo femenino farm

    ' granja' also found in these entries:
    Spanish:
    collado
    - explotación
    - animal
    - chacra
    - corral
    - masía
    - producto
    English:
    battery farm
    - dairy
    - dairy farm
    - farm
    - farmhouse
    - free-range
    - tenant
    - down
    - free
    - homestead
    * * *
    granja nf
    1. [en el campo] farm
    granja agropecuaria agricultural and livestock farm;
    granja avícola poultry farm;
    granja escuela = farm which schoolchildren visit or stay at to learn about farming life and animals;
    granja marina marine farm
    2. Urug [tienda] = shop selling farm produce
    * * *
    f farm
    * * *
    granja nf
    : farm
    * * *
    1. (de campo) farm
    2. (cafetería, lechería)
    No existe nada equivalente a la granja, pero se podría traducir como coffee shop o cafe

    Spanish-English dictionary > granja

Страницы

См. также в других словарях:

  • Animal testing — A white Wistar lab rat Description Around 50–100 million vertebrate animals are used in experiments annually. Subjects Animal testing, scien …   Wikipedia

  • Animal worship — (or zoolatry) refers to religious rituals involving animals, especially in pre modern societies, such as the glorification of animal deities, or animal sacrifice. The origins of animal worship have been the subject of many theories. The classical …   Wikipedia

  • Animal rights — advocates propose that animals be viewed as persons, not property.[1] Description Animals are members of the moral community …   Wikipedia

  • Animal cognition — is the title given to the study of the mental capacities of non human animals. It has developed out of comparative psychology, but has also been strongly influenced by the approach of ethology, behavioral ecology, and evolutionary psychology. The …   Wikipedia

  • Animal psychopathology — is the study of mental or behavioral disorders in non human animals.Historically, there has been an anthropocentric tendency to emphasize the study of animal psychopathologies as models for human mental illnesses [Owen, J. B., Treasure, J.L.… …   Wikipedia

  • Animal communication — Animal communication, and indeed the understanding of the animal world in general, is a rapidly growing field, and even in the 21st century so far, many prior understandings related to diverse fields such as personal symbolic name use, animal… …   Wikipedia

  • Animal-assisted therapy — (AAT) is a relatively new field of study, although the human animal bond has existed for thousands of years. AAT is a type of therapy that involves animals as a form of treatment. The goal of AAT is to improve a patient’s social, emotional, or… …   Wikipedia

  • Animal Crossing: City Folk — North American box art Developer(s) Nintendo EAD Publisher(s) …   Wikipedia

  • Animal (Kesha album) — Animal Studio album by Kesha Released January 1, 2010 ( …   Wikipedia

  • Animal hoarding — involves keeping higher than usual numbers of animals as pets without having the ability to properly house or care for them, while at the same time denying this inability. Compulsive hoarding can be characterized as a symptom of obsessive… …   Wikipedia

  • Animal colouration — has been a topic of interest and research in biology for well over a century. Colours may be cryptic (functioning as an adaptation allowing the prevention of prey detection; aposematic (functioning as a warning of unprofitability) or may be the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»