Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(from+norm)

  • 1 дневен

    1. day (attr.)
    науч. diurnal
    дневен детски дом a children's day nursery
    дневна светлина daylight, light of day
    дневно летене a daytime flight
    дневна дажба a daily ration
    дневна норма a norm of work, a working norm
    дневен ред order of the day, ( на събрание) agenda
    минавам на дневния ред proceed with the business of the day
    свалям от дневния ред strike off/remove from the agenda
    на дневен ред съм be the topic of the day
    * * *
    днѐвен,
    прил., -на, -но, -ни 1. day (attr.); diurnal; \дневенен детски дом children’s day nursery; \дневенна светлина daylight, light of day; \дневенно представление matinée; обикновената \дневенна работа the day’s/the daily routine;
    2. ( който се отнася до един ден) daily; \дневенна дажба daily ration; \дневенна норма norm of work, working norm; • включвам в \дневенния ред put on the agenda; \дневенен ред order of the day, (на събрание) agenda; минавам на \дневенния ред proceed with the business of the day; на \дневенен ред съм be the topic of the day; свалям от \дневенния ред strike off/remove from the agenda.
    * * *
    diurnal (отнасящ се за един ден): а дневен ration - дневна дажба; per diem - дневни пари; day-shift - дневна смяна; day-room - дневна стая
    * * *
    1. (който се отнася до един ден) daily 2. day (attr.) 3. ДНЕВЕН детски дом a children's day nursery 4. ДНЕВЕН ред order of the day, (на събрание) agenda 5. включвам в дневния ред put on the agenda 6. дневна дажба a daily ration 7. дневна норма a norm of work, a working norm 8. дневна светлина daylight, light of day 9. дневно летене a daytime flight 10. дневно нападение a daytime attack 11. дневно представление matinee 12. минавам на дневния ред proceed with the business of the day 13. на ДНЕВЕН ред съм be the topic of the day 14. науч. diurnal 15. обикновената дневна работа the day's/the daily routine 16. свалям от дневния ред strike off/remove from the agenda

    Български-английски речник > дневен

  • 2 отклонение

    diversion; digression
    deflection, deviation, divergence, divagation, ( заобикаляне) detour
    (на самолет, кораб от курса му) drift
    физ., астр. declination, aberration
    биол. aberration
    ел. tap, tapping
    мор. sheer
    поле/сила на отклонението физ. a deflecting field/force
    отклонение на магнитна стрелка deflection of the needle
    отклонение на небесно тяло от орбитата му perturbation
    отклонение от нормата a departure from the norm
    отклонение от нормалното aberration
    отклонение от правия път lapse
    отклонение от тема digression
    * * *
    отклонѐние,
    ср., -я diversion; departure (from); счет. variance; (от тема) digression; excursus; физ. deflection, deviation, divergence, divagation, ( заобикаляне) detour; (на самолет, кораб от курса му) drift; (от шосе) turn-off; физ., астр. declination, aberration; биол. (от нормалното) aberration; deviance; ел. tap, tapping; мор. sheer; вероятно \отклонениее probable error; непредвидено допустимо \отклонениее икон. contingency allowance; \отклонениее на небесно тяло от орбитата му астр. perturbation; \отклонениее от нормата a departure from the norm; \отклонениее от правия път lapse; поле/сила на \отклонениеето физ. a deflecting field/force; средно квадратно \отклонениее mean square deviation/error.
    * * *
    diversion: отклонение from the norm - отклонение от нормата; digression; declination; departure{di`pa;tSx}; aberrance; aberration; bias; declension; derivation; detour; deviation; divagation; divergence; excursus{iks`kx;sx}; extension; lapse{lEps}; meanders; ramification
    * * *
    1. (на самолет, кораб от курса му) drift 2. deflection, deviation, divergence, divagation, (заобикаляне) detour 3. diversion;digression 4. ОТКЛОНЕНИЕ на магнитна стрелка deflection of the needle 5. ОТКЛОНЕНИЕ на небесно тяло от орбитата му perturbation 6. ОТКЛОНЕНИЕ от нормалното aberration 7. ОТКЛОНЕНИЕ от нормата a departure from the norm 8. ОТКЛОНЕНИЕ от правия път lapse 9. ОТКЛОНЕНИЕ от тема digression 10. биол. aberration 11. вероятно ОТКЛОНЕНИЕ probable error 12. ел. tap, tapping 13. мор. sheer 14. поле/сила на ОТКЛОНЕНИЕто физ. a deflecting field/ force 15. правя (малко) ОТКЛОНЕНИЕ (от пътя) make a (slight) detour 16. средно квадратно ОТКЛОНЕНИЕ mean square deviation /error 17. физ., астр. declination, aberration

    Български-английски речник > отклонение

См. также в других словарях:

  • Norm Smith — Personal information Full name Norman Walter Smith …   Wikipedia

  • Norm Abram — Born Norman L. Abram September 25, 1950 (1950 09 25) (age 61) Woonsocket, Rhode Island Spouse Elise Hauenstein[1] …   Wikipedia

  • Norm Miller (baseball) — Norm Miller Right fielder Born: February 5, 1946 (1946 02 05) (age 65) Los Angeles, California Batted: Left Threw: Right  …   Wikipedia

  • Norm Macdonald — For other people named Norm Macdonald, see Norm Macdonald (disambiguation). Norm Macdonald Norm Macdonald, September 2009 Birth name Norman Gene Macdonald Born …   Wikipedia

  • Norm Macdonald (comedian) — Infobox actor name = Norm Macdonald imagesize =150px caption = birthdate = birth date and age|1963|10|17 location = Quebec City, Quebec, Canada birthname = Norman Gene Macdonald othername = notable role = Various on Saturday Night Live Mitch… …   Wikipedia

  • Norm Peterson — This article is about the fictional character. For the politician, see Norm Peterson (politician). Hillary Norman Peterson Norm Cheers character Cliff Clavin (left) and Norm Peterson …   Wikipedia

  • Norm Thompson Outfitters — Type Private Industry Mail order, retail Founded 1949 Headquarters …   Wikipedia

  • Norm Daniels (American football) — Norm Daniels Sport(s) Football, baseball, basketball, wrestling, squash Biographical details Born March 25, 1907 …   Wikipedia

  • Norm Breyfogle — by Michael Netzer Born Norman Keith Breyfogle February 27, 1960 (1960 02 27) (age&# …   Wikipedia

  • Norm Chow — Chow at a 2008 game Sport(s) Football Current position Title Offensive coordinator …   Wikipedia

  • Norm Provan — Personal information Full name Norman Douglas Sommerville Provan Nickname Sticks Born 1932 (age 78–79) Playing information Position …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»