-
1 ύκος
-
2 ὕκος
-
3 κάλυξ,-υκος
ἡ N 3 0-0-0-0-1=1 Wis 2,8cup (of a flower); ῥόδων κάλυκες rose buds -
4 κῆρυξ,-υκος
+ ὁ N 3 1-0-0-2-2=5 Gn 41,43; Dn 3,4; 4 Mc 6,4; Sir 20,15Cf. BARR 1961, 287; →NIDNTT; TWNT -
5 πέλυξ,-υκος
ὁ N 3 0-0-2-0-0=2 Jer 23,29; Ez 9,2axe; neol. -
6 στρατοκῆρυξ,-υκος
ὁ N 3 0-1-0-0-0=1 1 Kgs 22,36herald of the army; *1 Kgs 22,36 στρατοκῆρυξ the herald of the camp-במחנה הרונה? for MT במחנה הרנה a shout (went through) the camp; neol.? -
7 κόσσυφος
Grammatical information: m.Meaning: `blackbird, Turdus merula' (Arist., Matro, AP), metaph. as name of a cock (Paus. 9, 22, 4; Tanagra); also a wrasse (Numen. ap. Ath. 7, 305c, medic., Ael.), because like the blackbird he changes colours with the seasons; also after the sounds? (Strömberg Fischnamen 116); - also κόψιχος (- ικος, - υκος) m. (Com. since Ar., Suid., Moer.).Compounds: PG [Pre-Greek]Derivatives: κοσσυφίζω `sing like a κ.' (Hero). - Fem. Κοσσύφα Dor. name of a hetaire (Schulze Kl. Schr. 707 w. n. 9). Formation in - φος, resp. - χος (Schwyzer 495 a. 498, Chantraine Formation 263 a. 403). - Given the variation clearly a Pre-Greek word.Etymology: - Die Ähnlichkeit zwischen κόψιχος und dem slav. Namen der Amsel, russ.-ksl. kosъ usw. aus * kopso-, wurde schon von Bezzenberger-Fick BB 6, 237 beobachtet. Unter Annahme einer Dissimilation aus *κοψυφος hat Meillet MSL 18, 171ff. auch κόσσυφος angereiht. Daß in κοψι-, *κοψυ- ein alter Stammwechsel i: u erhalten wäre (Specht Ursprung 145), leuchtet nicht ein; die Vokale gehören vielmehr mit dem Suffix zusammen. - Weitere Zurückführung auf eine "Schallwurzel" ḱop- in aind. śápati `verfluchen' usw. (Meillet a. a. O.) ist mehr als zweifelhaft. Nicht besser Haas Ling. Posn. 3, 75. - WP. 1, 457, Pok. 614f., Vasmer Russ. et. Wb. 1, 639. Zum Sachlichen ausführlich Thompson Birds, bzw. Fishes s. v.Page in Frisk: 1,930Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόσσυφος
-
8 ὕκης
A a sea-fish, Antim. ap. Ath.7.304e (om. Kinkel), Philet. 20, Call.Frr.72,156; also as fem. (perh. fr. nom. [full] ὕκη),ὕκας ἀγεληΐδας Numen.
ap. Ath.7.320d, 327b; also [full] ὕκος, or [full] ὗκος, ὁ, Hsch.: said by Zenod. ap. Ath.7.327c to be Cyren. for ἐρυθρῖνος, by Hermipp. Hist.ibid. (=Fr.74) to be = ἰουλίς. -
9 κάρυξ
κᾱρυξ (κάρυξ, [κᾶρυξ edd., fr. 140a. 68 (42), cf. Herodian., I. 44.15 L], -ῦκος, -ῦκα, -υξ; -κες, -κας.)1 heraldθεῶν κάρυκα Ἑρμᾶν O. 6.78
ἁδύγλωσσος βοὰ κάρυκος ἐσλοῦ O. 13.100
Πυθιάδος δ' ἐν δρόμῳ κάρυξ ἀνέειπέ νιν P. 1.32
ὤρνυεν κάρυκας ἐόντα πλόον φαινέμεν παντᾷ P. 4.170
Θεανδρίδαισι δ' ἀεξιγυίων ἀέθλων κάρυξ ἑτοῖμος ἔβαν N. 4.74
Ὥρα πότνια, κάρυξ Ἀφροδίτας ἀμβροσιᾶν φιλοτάτων N. 8.1
Νικόμαχος ὅν τε καὶ κάρυκες ὡρᾶν ἀνέγνον, σπονδοφόροι Κρονίδα Ζηνὸς Ἀλεῖοι at Olympia I. 2.23 ἐμὲ δ' ἐξαίρετον κάρυκα σοφῶν ἐπέων Μοῖσ ἀνέστασ Ἑλλάδι Δ. 2. 2. ὅτε Λαομέδοντι πεπρωμένοἰ ἤρχετο μόροιο κάρυξ ( κᾶρυξ edd.: sine accentu Π: sc. Ἡρακλέης) fr. 140a. 68 (42). -
10 αὐτοκῆρυξ
A self-heralded, prob. in Phryn.PSp.5 B.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αὐτοκῆρυξ
-
11 βαῖβυξ
-
12 βόμβυξ
b insect like a wasp, Hsch.3 lowest note on the flute, Arist.Metaph. 1093b3:—hence [comp] Comp. [full] βομβυκέστερος, deeper in tone, Nicom.Harm. 11. -
13 γωνιοβόμβυξ
A one that buzzes in a corner, nickname of Grammarians, Herodic. ap. Ath.5.222a.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γωνιοβόμβυξ
-
14 δοῖδυξ
-
15 δρομοκῆρυξ
A runner, postman, Aeschin.2.130, Aen.Tact. 22.3, Polyaen.5.26 (pl.), Philostr.Gym.4, D.C.78.35.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δρομοκῆρυξ
-
16 εὐάμπυξ
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐάμπυξ
-
17 θεοκῆρυξ
A divine herald: in pl., name of a family at Eleutherae claiming descent from Talthybius, Id.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θεοκῆρυξ
-
18 θρῆνυξ
-
19 κάλυξ
A covering, used only of flowers and fruits:1 seed-vessel, husk, shell or pod, of the water-lily, Hdt.2.92; of rice, Id.3.100; of wheat, πρὶν ἂν ἐν τῇ κάλυκι γένηται [ ἡ στάχυς] Thphr.HP8.2.4, cf. 8.4.3; κάλυκος ἐν λοχεύμασι, i.e. when the fruit is setting, A.Ag. 1392, cf. S.OT25, Ar.Av. 1065 (lyr.).2 cup or calyx of a flower,ἀνεμωνῶν κάλυξι.. ἠριναῖς Cratin.98
;κισσοῖο καλύκεσσι Theoc.3.23
;ὅσα ἐν κάλυκι ἀνθεῖ Arist.HA 554a12
; [ φύλλοις]τοῖς τῶν ῥόδων ὅταν ἐν κάλυξιν ὦσι Thphr.HP4.10.3
; ῥόδου κ. ibid.; so in Poets, rosebud, h.Cer.427, AP12.8 ([place name] Strato), etc.: metaph.,σταθερὰ.. κ. νεαρᾶς ἥβης Ar.Fr. 467
.II in pl., women's ornaments, perh. ear-rings shaped like flower cups, Il.18.401 (other expl. in Sch.), cf. h.Ven. 87. -
20 κεράμβυξ
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κεράμβυξ
См. также в других словарях:
ὕκος — ὗκος a sea fish masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ύκος — ὁ, Α βλ. ὕκης … Dictionary of Greek
προκήρυξ — υκος, ὁ, Α [κῆρυξ, υκος] αυτός που κηρύσσει κάτι εκ τών προτέρων … Dictionary of Greek
πρωτοκήρυξ — υκος, ὁ, Μ 1. ο πρώτος κήρυκας, ο πρώτος απόστολος 2. στον πληθ. οἱ πρωτοκήρυκες οι απόστολοι … Dictionary of Greek
σάμβυξ — υκος, ὁ, Α πιθ. η σαμβύκη. [ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. τής λ. σαμβύκη κατά τα αθέματα ουσ.] … Dictionary of Greek
χρυσάμπυξ — υκος, ὁ, ἡ, ΜΑ (για άλογο) αυτός που έχει χρυσά προμετωπίδια (αρχ) (για χαλινό) αυτός που έχει χρυσό έλασμα στα λουριά. [ΕΤΥΜΟΛ. < χρυσ(ο) * + ἄμπυξ «διάδημα, ταινία» (πρβλ. λευκ άμπυξ)] … Dictionary of Greek
πέλυξ — (I) υκος, ὁ, Α ξύλινο αγγείο, πλατύ στον πυθμένα και στενότερο στο στόμιο, το οποίο χρησίμευε κατά την αρχαιότητα για άρμεγμα, η πέλλα*. [ΕΤΥΜΟΛ. Παράλληλος τ. τού πέλλα (Ι) «δοχείο για άρμεγμα» κατά το κάλυξ]. (II) υκος, ὁ, ΑΜ είδος πελέκεως.… … Dictionary of Greek
σάνδυξ — (I) υκος και σάνδιξ, ικος, ἡ, Α λαμπερό ερυθρό χρώμα 2. είδος αλοιφής, πιθ. μίγμα οξειδίου τού ψευδαργύρου και ανθρακικού άλατος. [ΕΤΥΜΟΛ. Δάνεια λ., ανατολικής προέλευσης. Πρόκειται για λ. με ευρεία διάδοση, η οποία συνδέεται με αρχ. ινδ.… … Dictionary of Greek
χριστοκήρυξ — και χριστοκῆρυξ, υκος, ὁ, ΜΑ εκκλ. (κυρίως για τον απόστολο Παύλο) κήρυκας τού λόγου τού Ιησού Χριστού, απόστολος. [ΕΤΥΜΟΛ. < Χριστός + κήρυξ, υκος] … Dictionary of Greek
ύκης — και ὕκος και ὗκος και ὕκκης, ὁ, θηλ. ὕκη, Α το ψάρι ερυθρίνος, κν. λυθρίνι. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Κατά μία άποψη, η λ. συνδέεται με το ὗς «χοίρος»] … Dictionary of Greek
u̯ortoko- (*su̯ortoko-) — u̯ortoko (*su̯ortoko ) English meaning: quail Deutsche Übersetzung: “Wachtel” Material: O.Ind. vartaka m., vártikü f. “Wachtel”; Gk. ὄρτυξ, υγος, by Gramm. also υκος and with ῡ , by Hes. γόρτυξ, i.e. Fόρτυξ “Wachtel”, dessen… … Proto-Indo-European etymological dictionary