-
1 οφρύη
ὀφρύηfem nom /voc sg (attic epic ionic)ὀφρυάωto have ridges: pres imperat act 2nd sg (doric)ὀφρυάωto have ridges: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ὀφρυάωto have ridges: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————ὀφρύηfem dat sg (attic epic ionic) -
2 ὀφρύη
Βλ. λ. οφρύη -
3 ὀφρύῃ
Βλ. λ. οφρύη -
4 οφρύα
ὀφρύᾱ, ὀφρύηfem nom /voc /acc dualὀφρύᾱ, ὀφρύηfem nom /voc sg (doric aeolic)ὀφρύᾱ, ὀφρυάωto have ridges: pres imperat act 2nd sgὀφρύᾱ, ὀφρυάωto have ridges: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
5 ὀφρύα
ὀφρύᾱ, ὀφρύηfem nom /voc /acc dualὀφρύᾱ, ὀφρύηfem nom /voc sg (doric aeolic)ὀφρύᾱ, ὀφρυάωto have ridges: pres imperat act 2nd sgὀφρύᾱ, ὀφρυάωto have ridges: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
6 οφρύας
ὀφρύᾱς, ὀφρύηfem acc plὀφρύᾱς, ὀφρύηfem gen sg (doric aeolic)ὀφρύςfem acc plὀφρύᾱς, ὀφρυάωto have ridges: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
7 ὀφρύας
ὀφρύᾱς, ὀφρύηfem acc plὀφρύᾱς, ὀφρύηfem gen sg (doric aeolic)ὀφρύςfem acc plὀφρύᾱς, ὀφρυάωto have ridges: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
8 οφρύην
ὀφρύηfem acc sg (attic epic ionic)ὀφρυάωto have ridges: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ὀφρυάωto have ridges: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
9 ὀφρύην
ὀφρύηfem acc sg (attic epic ionic)ὀφρυάωto have ridges: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ὀφρυάωto have ridges: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
10 οφρύης
ὀφρύηfem gen sg (attic epic ionic)ὀφρυάωto have ridges: pres ind act 2nd sgὀφρυάωto have ridges: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
11 ὀφρύης
ὀφρύηfem gen sg (attic epic ionic)ὀφρυάωto have ridges: pres ind act 2nd sgὀφρυάωto have ridges: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
12 οφρύησιν
-
13 ὀφρύῃσιν
-
14 λεπαῖος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λεπαῖος
-
15 ὀφρῦς
ὀφρῦς, ύος, ἡ, acc. ὀφρῦν, in late Poets ὀφρύα, AP12.186 (Strat.), Opp.C.4.405, Q.S.4.361: acc. pl. ὀφρύας (in the fourth foot) Od.9.389; but ὀφρῦς (before caesura) Il.16.740, and so in [dialect] Att. (v. infr.). [[pron. full] ῡ in nom. and acc., which are accented ὀφρῦς, -ῦν by Hdn.Gr.2.937: the accentuation ὀφρύς, ὀφρύν may be admitted in late writers: compds. have ῠ, εὔοφρυς, λεύκοφρυς, etc.] (Cf. Skt.A bhrūs, gen. bhruvas, Slav. br[ucaron]v[icaron], OE. brú 'brow'.):—brow, eyebrow,τὸν.. ὑπ' ὀφρύος οὖτα Il.14.493
; ἡ ὀ. ἡ δεξιά, ἡ ἀριστερά, Arist.PA 671b32, cf. Pr. 878b28: elsewh. in pl.,ὑπ' ὀφρύσι δάκρυα λεῖβον Il.13.88
, al.;ὑπ' ὀ. πῦρ ἀμάρυσσεν Hes. Th. 827
, etc.: freq. of signs, ἐπ' ὀφρύσι νεῦσε Κρονίων, i.e. ἐπένευσε ὀφρύσι, nodded assent, Il.1.528, etc.; ἡ δ' ἄρ' ἐπ' ὀ. νεῦσε nodded to him to do a thing, Od.16.164; ἀνὰ δ' ὀφρύσι νεῦον ἑκάστῳ made a sign not to do, 9.468;ὀφρύσι νευστάζων 12.194
: in various phrases expressing emotions, τὰς ὀ. ἀνασπᾶν, in token of grief,τὰς ὀφρῦς ἀνεσπακώς, ὥσπερ τι δεινὸν ἀγγελῶν Ar.Ach. 1069
;ἀνασπάσας τις τὰς ὀφρῦς οἴμοι λαλεῖ Men.556.3
; of pride (cf. ὀφρυόομαι), D.19.314;οἱ τὰς ὀφρῦς αἴροντες Men.39
;ὀφρῦν ἐπαίρειν E.Fr. 1040
, cf. Amphis 13;τὰς ὀ. ἔχειν ἐπάνω τῆς κορυφῆς Alex.16.6
;ὑπὲρ αὐτοὺς κροτάφους ὑπεραίρειν Luc.Am.54
;ὀφρῦς ἔχειν Ar.Ra. 925
;ὀφρῦν ἐφέλκεσθαι AP7.440.6
(Leon., interpol.?); ἐρύσσαι ib.5.215 (Agath.);ἀνελκταῖς ὀφρύσι σεμνός Cratin.355
: contrariwise, τὰς ὀφρῦς συνάγειν knit the brows, frown, Ar.Nu. 582, Pl. 756, etc.;τὰς ὀ. συνέλκειν Antiph.307
;συσπᾶν Luc.Vit.Auct.7
;κατεσπακώς Alciphr.3.3
: on the other hand, καταβαλεῖν, λῦσαι, μεθεῖναι τὰς ὀ. or τὴν ὀ., let down or unknit the brow, become calm or cheerful again, E.Cyc. 167, Hipp. 290, IA 648;ὀ. μὴ καθειμένη Zeno Stoic.1.58
;σχάζεσθαι τὰς ὀ. Pl.Com.32
;καθέσθαι Plu. 2.1062f
: the brow was also the seat of smiles and joy,ἀγανᾷ χλοαρὸν γελάσσαις ὀφρύϊ Pi.P.9.38
, cf. h.Cer. 358; or gravity,στυγνὸν ὀφρύων νέφος E.Hipp.[172]
;ὁρᾶτε ὡς σπουδαῖαι μὲν αὐτοῦ αἱ ὀφρύες X.Smp.8.3
; on their physiognomical character, v. Arist.HA 491b14, Phgn. 812b26.2 ὀφρῦς alone, scorn, pride, AP7.409 (Antip.), 9.43 (Parmen.), 10.122 (Lucill.), etc.II from like ness of shape, brow of a hill, crag, Il.20.151, Pi.O.13.106; embankment,ὀ. ἀπότομος Plb. 36.8.3
; overhanging bank of a river, Id.2.33.7, etc.;ἐπ' ὀφρύων ποταμοῦ PAmh.2.68.9
(i A. D.); of the sea, A.R.1.178, etc.; of a ditch, Str.5.3.7 (cf. ὀφρύη); of the rim of joint-cavities, Gal.UP 1.15, al.; of the woodwork enclosing the bore of a torsion-engine, Ph.Bel.57.7: in Archit., architrave, Procop.Gaz.p.157 B.III a plant, Plin.HN26.164. -
16 ὀφρῦς
ὀφρῦς, - ύοςGrammatical information: f., most plur.Meaning: `the eyebrows', metaph. `elevated edge, brow of a hill' (Il.; details on the inflexion Schwyzer 571 β).Compounds: As 2. member a.o. in σύν-οφρυς `with grown together eyebrows' (Arist.).Derivatives: ὀφρύ-διον n. dimin. (H. s. ἐπισκύνιον, Theognost.), NGr. ( ὀ)φρύδι; ὀφρύη, -α `elevation' (Hdt., Argos) like ἰχθύ-η, -α a.o. (Schwyzer 463); - όεις `situated on an edge, terraced' (Χ 411; Bowra JHSt. 80, 18f.), - ώδης `protrusive' (Gal.). Denom. verbs: 1. ὀφρυ-όομαι `to be haughty' (Timo, Luc.) with - ωσις f. `elevation, edge' (Paul. Aeg.), older συν-οφρυόομαι `to knit one's brows' (S., E.); κατ- ὀφρῦς in κατωφρυωμένος `to be provided with brows' (Philestr. VA, Luc.); 2. - άζω `to beckon with the eyebrows', also as expression of pride (Amips. Com. V--IVa); 3. - άω `to be hilly' (Str.); 4. ὀφρυγνᾳ̃ ὁμοίως (i.e. = - άζει). Βοιωτοί H. (unclear; after ὀριγνάομαι? doubting Schwyzer 695 n. 2).Etymology: Old name of the eyebrows, except for the ὀ- identical with Skt. bhrū́-h, acc. bhrúv-am f.: IE *h₃bhruH́-s f.; thus from Celt. a. Germ. OIr. for-bru acc. pl., OS brū. Several enlargements: OCS brъv-ь, Lith. brùv-ė, -ìs, OWNo. brū-n, MPers. brū-k, Toch. B pärw-ā-ne (du.); also with dental in Av. brvat̃-byąm dat. pl. f., MIr. brūad gen. du. and in ἀβροῦτες ὀφρῦς. Μακεδόνες H. (Kretschmer Einleitung 287 w. n. 1 instead improbable (?) ἀβροῦϜες). -- Here also OHG brāwa f. `eyebrew', wint-prāwa `eyelash', which belongs with OS brāha `id.' to OE brǣw m. `eyebrew', OWNo. brā f. `eyelash' (more in WP. 2, 169, Pok. 142). Combinations to be rejected by Specht Ursprung 83 a. 162. -- WP. 2, 206f., Pok. 172f., Mayrhofer s. bhrū́ḥ, Fraenkel s. briaunà (quite doubtful), Vasmer s. brovь (w. lit. a. many details). Older lit. also in Bq. The nom. was *h₃bhrēuH-s, (gen. * h₃bhruH-os), which explains the OHG form etc.Page in Frisk: 2,454Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀφρῦς
-
17 σμῐνύη
Grammatical information: f.Meaning: `two pronged mattock' (Att. inscr., com., Pl.);Other forms: gen. from. ο-stem σμινύοιο (Nic. Th. 386).Derivatives: σμινύδιον (Poll. 7, 148 ex Ar.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Instrument name with formation as σιπύη, ὀστρύη, ὀφρύη a. o.; a not lengthened u-stem is not suficiently verified by the suspect acc. pl. σμινύδας (Ar. Fr. 402b; prob. for σμινύας). The word is generally considered as a verbal abstr. in -νυ(ᾱ) of IE * smei- `cut' in σμίλη (s. v. w. lit.). We saw that the etymology of σμίλη was uncertain. The word may be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,750-751Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σμῐνύη
См. также в других словарях:
οφρύη — ὀφρύη, ιων. τ., και δωρ. τ. ὀφρύα, ἡ (Α) 1. (κατά τον Ησύχ.) «ὀφρύη χῶμα, λόφος, αἱμασιά» 2. (στην αιτ. και δ. τ.) ὀφρύγην πρόχωμα, όχθη. [ΕΤΥΜΟΛ. < ὀφρύς + κατάλ. η] … Dictionary of Greek
ὀφρύη — fem nom/voc sg (attic epic ionic) ὀφρυάω to have ridges pres imperat act 2nd sg (doric) ὀφρυάω to have ridges pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ὀφρυάω to have ridges imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀφρύῃ — ὀφρύη fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀφρύην — ὀφρύη fem acc sg (attic epic ionic) ὀφρυάω to have ridges imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ὀφρυάω to have ridges imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀφρύης — ὀφρύη fem gen sg (attic epic ionic) ὀφρυάω to have ridges pres ind act 2nd sg ὀφρυάω to have ridges imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀφρύῃσιν — ὀφρύη fem dat pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀφρύα — ὀφρύᾱ , ὀφρύη fem nom/voc/acc dual ὀφρύᾱ , ὀφρύη fem nom/voc sg (doric aeolic) ὀφρύᾱ , ὀφρυάω to have ridges pres imperat act 2nd sg ὀφρύᾱ , ὀφρυάω to have ridges imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀφρύας — ὀφρύᾱς , ὀφρύη fem acc pl ὀφρύᾱς , ὀφρύη fem gen sg (doric aeolic) ὀφρύς fem acc pl ὀφρύᾱς , ὀφρυάω to have ridges imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οφρύα — ὀφρύα, ἡ (Α) (δωρ. τ.) βλ. οφρύη … Dictionary of Greek
οφρύς — η (Α ὀφρῡς και ὀφρύς) 1. το έπαρμα που βρίσκεται πάνω από την οφθαλμική κόγχη μαζί με το τοξοειδές τριχωτό δέρμα που τό καλύπτει, το φρύδι 2. φρ. «οφρύς λόφου [ή όρους]» το χείλος γκρεμού, και, γενικά, το κράσπεδο οποιουδήποτε υψώματος νεοελλ. 1 … Dictionary of Greek