-
1 ἰωή
ἰωή, ἡ,A any loud sound: shout, or cry of men or women,περὶ φρένας ἤλυθ' ἰωή Il.10.139
;ὦρτο δ' ἰ. λεπταλέη ὀδυρομένων A.R.3.708
; ἰ. δενδρώδης (of Daphne) Nonn.D.15.300; sound of the lyre,περὶ δέ σφεας ἤλυθ' ἰωὴ φόρμιγγος Od.17.261
; of the wind, ὑπὸ Ζεφύροιο ἰωῆς by the roaring blast of Zephyrus, Il.4.276, cf. 11.308; of fire,πυρὸς δηΐοιο ἰωήν 16.127
; of footsteps, ποδῶν αἰπεῖα ἰ. Hes.Th. 682; clang of arms, Coluth.56.—[dialect] Ep. word, once in Trag.,βοᾷ τηλωπὸν ἰωάν S.Ph. 216
(lyr.). -
2 ιωή
-
3 ἰωῇ
-
4 ιωή
-
5 ἰωή
-
6 ἰωή
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἰωή
-
7 ιωής
ἰωήany loud sound: fem gen sg (attic epic ionic)——————ἰωήany loud sound: fem dat pl (epic) -
8 ιωά
ἰωάsmoke: indeclform (exclam)ἰωά̱, ἰωήany loud sound: fem nom /voc /acc dualἰωά̱, ἰωήany loud sound: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
9 ἰωά
ἰωάsmoke: indeclform (exclam)ἰωά̱, ἰωήany loud sound: fem nom /voc /acc dualἰωά̱, ἰωήany loud sound: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
10 ιωάν
-
11 ἰωᾶν
-
12 ιωάς
-
13 ἰωᾶς
-
14 ιωάν
-
15 ἰωάν
-
16 ιωάς
-
17 ἰωάς
-
18 ιωήν
-
19 ἰωήν
-
20 αἰπύς
A high and steep, in Hom. mostly of cities on rocky heights, esp. of Troy, Od.3.485, al.; of hills, Il.2.603; later of the sky,αἰθήρ B.3.36
; ; on high,ποδῶν αἰ. ἰωή Hes.Th. 682
; ἁψαμένη βρόχον αἰπύν hanging high, Od.11.278.2 metaph., sheer, utter, αἰ. ὄλεθρος freq. in Hom., death being regarded as the plunge from a high precipice; φόνος αἰ. Od.4.843;θάνατος Pi.O.10(11).42
; σκότος utter darkness, Id.Fr. 228; of passions, etc., αἰ. χόλος towering wrath, Il.15.223; δόλος αἰ. h.Merc.66, Hes.Th. 589;αἰπυτάτη σοφίη AP11.354
(Agath.); arduous,πόνος Il.11.601
, 16.651; αἰπύ οἱ ἐσσεῖται 'twill be hard work for him, 13.317.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ιωή — ἰωή και επικ. τ. ἰωά, ἡ (Α) [ιώ] 1. κάθε ισχυρός ήχος, π.χ. ανέμου, φωτιάς, βημάτων, όπλων κ.λπ. 2. κραυγή, βοή ανδρών 3. ήχος φόρμιγγας 4. φρ. «ἰωὴ Λατινίς» η λατινική γλώσσα … Dictionary of Greek
ἰωῇ — ἰωή any loud sound fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰωή — any loud sound fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰωᾶν — ἰωή any loud sound fem gen pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰωᾶς — ἰωή any loud sound fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰωῆς — ἰωή any loud sound fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰωῇς — ἰωή any loud sound fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰωήν — ἰωή any loud sound fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰωά — smoke indeclform (exclam) ἰωά̱ , ἰωή any loud sound fem nom/voc/acc dual ἰωά̱ , ἰωή any loud sound fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
TITULUS — proprie lapis seu cippus scpulchralis inscriptus, vel ipsa lapidis inscriptio, quae alias elogium quoque. Virgild. Culice, v. 409. tum Frente locatur Elogium Item pro inscriptione, quae supplicii, quod de reo sumebatur, causam indicabat,… … Hofmann J. Lexicon universale
έρχομαι — και έρχουμαι (AM ἔρχομαι) 1. κατευθύνομαι ή πλησιάζω σε κάποιον τόπο ή σε κάποιον πρόσωπο (α. «καὶ ἐπὶ πόλιν δυνατωτάτην νῡν ἐρχόμεθα», Θουκ. β. «τον είδα νά ΄ρχεται προς το μέρος μου») 2. επιστρέφω, γυρίζω πίσω (α. «οὔτ΄ Ὀδυσεὺς ἔτι οἶκον… … Dictionary of Greek