-
1 ελίσσετο
ἑλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)λίσσομαιbeg: imperf ind mp 3rd sg——————ἑλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
2 ἐλίσσετο
Βλ. λ. ελίσσετο -
3 ἑλίσσετο
Βλ. λ. ελίσσετο -
4 ἐλίσσετο
ἐλλισάμην, ἐλίσσετο: see λίσσομαι.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐλίσσετο
-
5 ελίσσετ'
ἐλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres imperat act 2nd plἐλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres ind act 2nd plἐλίσσεται, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres ind mp 3rd sgἐλίσσετο, ἑλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐλίσσετε, ἐλίσσωAcut. (Sp.)pres imperat act 2nd plἐλίσσετε, ἐλίσσωAcut. (Sp.)pres ind act 2nd plἐλίσσεται, ἐλίσσωAcut. (Sp.)pres ind mp 3rd sgἐλίσσετο, ἐλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐλίσσετε, ἐλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐλίσσετο, λίσσομαιbeg: imperf ind mp 3rd sg——————ἑλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres imperat act 2nd plἑλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres ind act 2nd plἑλίσσεται, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres ind mp 3rd sgἑλίσσετο, ἑλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἑλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
6 ελίσσεθ'
ἐλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres imperat act 2nd plἐλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres ind act 2nd plἐλίσσεται, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres ind mp 3rd sgἐλίσσετο, ἑλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐλίσσετε, ἐλίσσωAcut. (Sp.)pres imperat act 2nd plἐλίσσετε, ἐλίσσωAcut. (Sp.)pres ind act 2nd plἐλίσσεται, ἐλίσσωAcut. (Sp.)pres ind mp 3rd sgἐλίσσετο, ἐλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐλίσσετε, ἐλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐλίσσετο, λίσσομαιbeg: imperf ind mp 3rd sg -
7 ἐλίσσεθ'
ἐλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres imperat act 2nd plἐλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres ind act 2nd plἐλίσσεται, ἑλίσσωAcut. (Sp.)pres ind mp 3rd sgἐλίσσετο, ἑλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐλίσσετε, ἑλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐλίσσετε, ἐλίσσωAcut. (Sp.)pres imperat act 2nd plἐλίσσετε, ἐλίσσωAcut. (Sp.)pres ind act 2nd plἐλίσσεται, ἐλίσσωAcut. (Sp.)pres ind mp 3rd sgἐλίσσετο, ἐλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἐλίσσετε, ἐλίσσωAcut. (Sp.)imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐλίσσετο, λίσσομαιbeg: imperf ind mp 3rd sg -
8 λίσσομαι
λίσσομαι, seltener λίτομαι (s. unten), λισσέσκετο, Il. 9, 451, fut. λίσομαι, λίσῃ, Od. 10, 526, aor. ἐλισάμην, ep. ἐλλισάμην, imperat. λίσσαι, Hom.; auch aor. II. ἐλιτόμην, inf. λιτέσϑαι, Il. 16, 47, λιτοίμ ην, Od. 14, 406; – bitten, flehen, λισσομένη προςέειπε Δία, Il. 1, 502, ὑπὲρ τεκέων, ὑπὲρ ψυχῆς καὶ γούνων, ὑπὲρ ϑυέων καὶ δαίμονος, bei den Eltern, bei dem Leben u. den Knieen, bei den Opfern u. dem Gotte flehen, beschwören, Il. 15, 660. 22, 338 Od. 15, 261, u. ohne die Präposition, Ζηνὸς ήδὲ Θέμιστος, beim Zeus u. der Themis flehen, 2, 68; – τινά, Einen anflehen, beschwören, ἐλίσσετο πάντας Ἀχαιούς, Il. 1, 15 u. öfter, u. wie oben λίσσεσϑαί τινα ὑπὲρ πατρὸς καὶ μητέρος, 24, 467, u. λίσσεσϑαί τινα γούνων, 9, 451, bei den Knieen, wofür häufiger λαβὸν ἐλλίσσετο γούνων gesagt wird, bei den Knieen fassend, bat er; mit dem dat. instrum., ἐπεὶ εὐχωλῇσι λιτῇσί τε ἔϑνεα νεκρῶν ἐλλισάμην, Od. 11, 35, wie 10, 526, auch mit einem inf., οὐδέ σ' ἔγωγε λίσσομαι εἵνεκ' ἐμεῖο μένειν, ich flehe dich nicht an, meinetwegen zu bleiben, Il. 1, 174. 283 Od. 21, 278 u. sonst; auch ohne accus., Il. 8, 372. 19, 304; selten folgt acc. c. inf., λίσσονται δ' ἄρα ταίγε Δία – τῷ Ἄτην ἅμ' ἕπεσϑαι, 9, 511, vgl. Od. 8, 30, u. ὅπως, λίσσεσϑαί μιν, ὅπως νημερτέα εἴπῃ, bitte ihn, daß er die Wahrheit sage, Od. 3, 19. 327. 8, 344. – Auch mit dem acc. der Sache u. dem dat. der Person, οἷ αὐτῷ ϑάνατον καὶ Κῆρα λιτέσϑαι, sich selbst Tod u. Verderben erflehen, Il. 16, 47, u. mit doppeltem accus., ταῦτα μὲν οὐχ ὑμέας ἔτι λίσσομαι, darum flehe ich euch nicht mehr an, Od. 2, 210, vgl. 4, 347. 17, 138. – Absolut braucht es Pind., λίσσομαι, νεῦσον, ἵκεο, P. 1, 74 N. 3, 18aber auch δεσπόταν λίσσοντο ἐκφυγεῖν, P. 4, 207), wie Aesch. μόνην δὲ μὴ πρόλειπε, λίσσομαι, πάτερ, Suppl. 729, u. Soph. El. 1372 O. R. 650, der auch ἱκέσιός σε λίσσομαι sagt, Ant. 1215, vgl. Ai. 361; c. inf., O. C. 1556; πρός νυν ϑεῶν σε λίσσομαι ἐμοὶ πιϑέσϑαι El. 420, wie Eur. λίσσου τοὺς κρατοῦντας οἰκτεῖραι ϑεούς, Alc. 252; auch πρὸ κείνων καὶ τέκνων σε λίσσομαι, Troad. 1045. Auch bei sp. D., ϑεοὺς λίσσεσϑαι, An. Rh. 2, 336. – Selten in Prosa, wie Her. 1, 24; Plat. Rep. II, 366 a u. Sp., wie Luc. D. Syr. 18. – Vgl. λίπτω, λιλαίομαι, λιταίνω, λιτανεύω. – Die Erkl. des Hesych. λίσσεται, μαίνεται geht wohl auf λύσσομαι, eine Nebenform zu λυσσάω.
-
9 ἑλίσσω
ἑλίσσω or [full] ἐλίσσω (the latter more freq. in codd. of Hom.), [dialect] Att. [suff] ἑλιξό-ττω, [dialect] Ep. inf.A- έμεν Il.23.309
; [dialect] Ion. [full] εἰλίσσω or [full] εἱλίσσω (εἱ. is found in codd. of Hdt. (v. infr.), butκατ-ελίσσειν Hp.
Acut.(Sp.) 37,κατειλίξαι Id.Morb.2.18
, al.): [tense] fut. : [tense] aor. ( εἵλ- codd., butκατ-ειλίξας IG22.204.32
); part.ἑλίξας Il.23.466
, [dialect] Ion.εἰλίξας Hdt.4.34
:—[voice] Med., Il.23.320: [tense] fut.ἑλίξομαι 17.728
: [tense] aor.ἑλιξάμην 12.467
,17.283:—[voice] Pass.,[tense] fut.ἑλιγήσομαι LXXIs.34.4
: [tense] aor.1 ; part.ἑλιχθείς Il.12.74
: [tense] pf. ,ἐλήλιγμαι Paus.10.17.12
: [tense] plpf. ; [dialect] Ion. [ per.] 3pl.εἱλίχατο Hdt.7.90
. —The [dialect] Ion. form is found in Trag. (v. infr., codd. usu. εἱλ-; but τ' εἰ.A.Pr. 138 (lyr., cod. [voice] Med.), cf.Ar.Ra. 1314, 1348 (cod. Rav.)), in IG l.c., and codd. of Pl. (as Ti.l.c.,ἀν-ειλίττων Phlb. 15e
); ἐπειλίξας is f.l. in D.23.161. (ϝελ-, ἐϝελ-, cf. εἴλω, ἐλελίζω ad fin.):— turn round or about: [voice] Act. in Hom. always of turning a chariot round the doublingpost, οἶσθα γὰρ εὖ περὶ τέρματ' ἐλισσέμεν [ἵππους] Il.23.309,cf. 466.2 generally, roll, ἑ. βίου πόρον roll life's stream along, Pi.I.8(7).15; of the chariot of Day, (anap.);ἥλιος.. εἱλίσσων φλόγα E.Ph.3
; εἰ. κόνιν roll the eddying dust, A.Pr. 1085 (anap.); ἑ. δίνας, of the Euripus, E.IT7, cf. 1103 (lyr.); ἑ. κόρας, βλέφαρα, Id.HF 868 (troch.), Or. 1266(lyr.).3 of any rapid motion, ἅλιον.. ἑ. πλάταν ply it swiflly, S.Aj. 358 (lyr.); of the dance, ἑ. πόδα move the swift foot, cj. in E.Or. 171 (lyr.), cf.IA 215(lyr.); εἱ. θιάσους lead the dancing bands, Id.IT 1145 (lyr.);ἑ. χορούς Stratt.66.5
: abs., dance, E.Ph. 234 (lyr.), cf. Or. 1292 (whence ἑ. τινά dance in honour of.., Id.HF 690 (lyr.), IA 1480 (lyr.)); ἑ. βωμόν dance round it, Call. Del. 321.4 roll or wind round,πλόκαμον περὶ ἄτ ρακτον Hdt.4.34
, cf. 2.38; λίνον ἠλακάτᾳ δακτύλοις ἑ. E.Or. 1432 (lyr.); χεῖρας ἀμφὶ γόνυ ἑ. clasp them round.., Id.Ph. 1622.5 metaph., turn in one's mind, revolve, τοιαῦθ' ἑ. S.Ant. 231, cf. Pl.Epin. 978d;μῆτιν A.R.1.463
; ἑ. κακοὺς λόγους speak wily words, E.Or. 892.6 κόλπους ἑ. form winding reaches, of rivers, D.P.630;ἀγκῶνας Id.979
.II [voice] Med. and [voice] Pass., turn oneself round or about (but in Il. 12.49 εἱλίσσεθ' ἑταίρους (as read by Nicanor) rallied his comrades), ἑλιχθέντων ὑπ' Ἀχαιῶν when they turned to face the foe, ib.74, cf. 408; so of a wild boar, ἑλιξάμενος having turned to bay, 17.283; of a serpent, coil himself,ἑλισσόμενος περὶ χειῇ 22.95
; ἡ δέ τ' ἐλισσομένη πέτεται (sc. καλαῦροψ ) the shepherd's staff flies spinning through the air, 23.846; κνίση.. ἑλισσομένη περὶ καπνῷ rolling with the smoke, 1.317; ἑλισσόμενοι περὶ δίνας whirled round in the eddies, 21.11; of a river,δίνῃς ἀργυρέῃς εἱλιγμένος Hes.Th. 791
, cf. D.S.1.32; of the waves,τὸ ἑλισσόμενον αἰεὶ κυμάτων Pi.N.6.55
; of ocean, ; ὧραι ἑλισσόμεναι the circling hours, Pi. O.4.3.2 turn hither and thither, go about,ἀν' ὅμιλον Il.12.49
; καθ' ὅμιλον ib. 467; ἑλίσσετο ἔνθα καὶ ἔνθα turned himself hither and thither, doubting what to do, Od.20.24.3 metaph., to be constantly in or about a thing,περὶ φύσας Il.18.372
; ἔν τινι, εἴς τι, Pl.Tht. 194b, Porph. ap. Eus.PE3.4: c. gen., μέλιτός τε καὶ ἔργων εἱλίσσονται (sc. μέλισσαι) Arat.1030.5 [voice] Med. in act. sense, ἧκε δέ μιν σφαιρηδὸν ἑλιξάμενος he threw it with a whirl like a ball, Il.13.204.6 τὰς κεφαλὰς εἱλίχατο μίτρῃσι have their heads rolled round with turbans, Hdt.7.90. -
10 ἑλίσσω
ἑλίσσω ( ϝελ.), inf. ἑλισσέμεν, aor. part. ἑλίξᾶς, mid. ipf. εἱλίσσετο, ἑλίσσετο, aor. part. ἑλιξάμενος, pass. ἑλιχθέντων: curl, wind, turn, mid. intrans., causative, ‘making it roll,’ Il. 13.204; of a serpent ‘coiling’ himself, ἐλισσόμενος περὶ χειῇ, Il. 22.95; savor of a sacri fice curling upwards, ἑλισσομένη περὶ καπνῷ, Il. 11.317; of turning the goal in a race, Il. 23.309; then of persons going around, turning to and fro, facing about and ‘rallying,’ Il. 21.11, Il. 23.320, Il. 12.74.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἑλίσσω
-
11 ἐλλισάμην
ἐλλισάμην, ἐλίσσετο: see λίσσομαι.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐλλισάμην
См. также в других словарях:
ἐλίσσετο — ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) ἐλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) λίσσομαι beg imperf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑλίσσετο — ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλίσσεθ' — ἐλίσσετε , ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres imperat act 2nd pl ἐλίσσετε , ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres ind act 2nd pl ἐλίσσεται , ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres ind mp 3rd sg ἐλίσσετο , ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) ἐλίσσετε , ἑλίσσω Acut.… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλίσσετ' — ἐλίσσετε , ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres imperat act 2nd pl ἐλίσσετε , ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres ind act 2nd pl ἐλίσσεται , ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres ind mp 3rd sg ἐλίσσετο , ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) ἐλίσσετε , ἑλίσσω Acut.… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἑλίσσετ' — ἑλίσσετε , ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres imperat act 2nd pl ἑλίσσετε , ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres ind act 2nd pl ἑλίσσεται , ἑλίσσω Acut. (Sp.) pres ind mp 3rd sg ἑλίσσετο , ἑλίσσω Acut. (Sp.) imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) ἑλίσσετε , ἑλίσσω Acut.… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)