-
1 έλκη
ἕλκοςwound: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἕλκοςwound: neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἑλκέωdrag about: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ἑλκέωdrag about: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)——————ἕλκωsulcus: pres subj mp 2nd sgἕλκωsulcus: pres ind mp 2nd sgἕλκωsulcus: pres subj act 3rd sg -
2 ἕλκη
Βλ. λ. έλκη -
3 ἕλκῃ
Βλ. λ. έλκη -
4 έλκηι
ἕλκῃ, ἕλκωsulcus: pres subj mp 2nd sgἕλκῃ, ἕλκωsulcus: pres ind mp 2nd sgἕλκῃ, ἕλκωsulcus: pres subj act 3rd sg -
5 ἕλκηι
ἕλκῃ, ἕλκωsulcus: pres subj mp 2nd sgἕλκῃ, ἕλκωsulcus: pres ind mp 2nd sgἕλκῃ, ἕλκωsulcus: pres subj act 3rd sg -
6 ἕλκω
Grammatical information: v.Meaning: `draw, drag' (Il.).Other forms: The non-present forma show three stems: 1. a lengthened stem ἑλκη-: ἑλκήσω, ἑλκῆσαι, ἑλκηθῆναι (Hom.), with ipf. εἵλκεον (Ρ 395; cf. Chantraine Gramm. hom. 1, 348; s. also below); 2. ἑλκυ- (after synonymous ἐρῠ́-σαι): ἑλκύσαι (Pi., Att.), ἑλκυσθῆναι, εἵλκυσμαι (Ion.-Att.), ἑλκύσω (Hp.), εἵλκυκα (D.); 3. ἑλκ-: fut. ἕλξω (A.) and late ἕλξαι, ἑλχθῆναι; details in Schwyzer 721.Compounds: Often with prefix: ἀν-, ἀφ-, ἐξ-, παρ- etc. As 1. member in the epithets ἑλκε-χίτωνες, ἑλκεσί-πεπλος, and ἑλκε-τρίβων (Pl.), ἑλκεσί-χειρος (AP); on ἑλκε(σι)- Knecht Τερψίμβροτος 29.Derivatives: From ἑλκ-: ( ἔφ-)ἕλξις `drawing, dragging' (Hp., Pl.) with ( ἐφ-)ἑλκτικός (Pl.) and the pant names ἑλξί̄νη, ἑλξῖτις `bindweed' (Dsc., Ps.-Dsc., Redard Les noms grecs en - της 71), also ἑλκίνα (Ps.-Dsc. 4, 85; acc.?), ἕλκιμος `what can be drawn' (Olymp. in Mete. 320, 27; cf. Arbenz Die Adj. auf - ιμος 76, directly from ἑλκω); with ο-vocalism ὁλκός, ὁλκή, s. v. From ἑλκη- (old but rare) ἑλκηθμός `the drawing' (Ζ 465; cf. Benveniste Origines 201, Porzig Satzinhalte 236f.), ἕλκημα `what was dragged, booty' (E. HF 568; Chantr. Form. 178), ἕλκηθρον `coulter' (Thphr. HP 5, 7, 6; Strömberg Theophrastea 170); ἑλκητήρ `drawer' (AP 6, 297); ἑλκηδόν adv. `drawing' (Hes. Sc. 302). From ἑλκυ-, mostly late: ( ἀφ-, ἐφ-, παρ-)ἕλκυσις `the drawing' (LXX, Aret.), ἕλκυσμα = ἕλκημα (Man.), also `dross (of silver)' (Dsc., Gal.), ( ἐξ-, ἐφ-, δι-.) ἑλκυσμός `attraction etc.' (Chrysipp., medic., pap.); ἑλκυστήρ `drawer', `instrument for drawing out etc.' (Hp.), ἕλκυστρον `id.' (Apollod. Poliork.); ἑλκύσιμος, ἑλκυστήριος; sec. verb ἑλκυστάζω `draw' (Ψ 187 = Ω 21), expressive form after ῥυστάζω (Schwyzer 706, Risch 257).Origin: IE [Indo-European] [901] * selk-`draw'Etymology: No cognate. An old iterative in Alb. helq, heq `draw (off)', IE *solkei̯ō; cf. Porzig Satzinhalte 236f. Further Toch. B sälk- `draw out' with the nasal present slaṅk-tär; and Arm. heɫg `tardus, slow' (a-stem), Lat. sulcus `furrow', s. ὁλκός. - (Not to ἄλοξ.)Page in Frisk: 1,497-498Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἕλκω
-
7 δυσκατούλωτος
δυσκατ-ούλωτος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δυσκατούλωτος
-
8 θηριόω
A make into a wild beast,τοὺς πρὸς αὐτὴν ἀφικνουμένους ἡ Κίρκη θηριοῖ Phld.Piet. 144
:—[voice] Pass., IG14.1291.II [voice] Pass., come to the full size of a beast,πρὶν θηριοῦσθαι τὸν γόνον Eub.107.14
.3 of seeds, to be infested with worms, Thphr. CP5.18.1.b of places, to be infested with reptiles, Paul.Aeg. 5.1.4 Medic., become malignant,ἕλκη ἐᾶσαι θηριωθῆναι Thphr. Char.19.3
;τεθηριωμένον ἕλκος Dsc.3.9
. -
9 καθαροποιέω
II clear property from debts and encumbrances, PMasp.97.32 (vi A.D.):—hence [suff] κᾰθᾰρο-ποίησις, εως, ἡ, ib. 151.122 (vi A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καθαροποιέω
-
10 καταγωνίζομαι
A prevail against, τινας Plb.2.42.3,al., OGI553.7 ([place name] Xanthus);τὰ αἰσχρὰ τῶν παθῶν Metrod.Herc.831.19
;κ. Ὀδυσσέα περὶ στεφάνου Luc.VH2.22
;ἕλκη διαίτῃ Dam.Isid. 122
:—[voice] Pass.,καταγωνισθῆναι τὰ ὅλα Plb.3.4.12
;ὑπό τινος Luc.Symp.19
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταγωνίζομαι
-
11 κνήθω
A scratch,ὡς λέγεται, κνήθειν οἶδεν ὄνος τὸν ὄνον AP12.238.8
(Strat.), cf. Moer.p.234 P.:—[voice] Med., κνήθεσθαι εἰς τὰς ἀκάνθας τὰ ἕλκη to get one's sores scratched, Arist.HA 609a32.2 [voice] Pass., itch, Paul. Aeg.6.60;κνηθόμενοι τὴν ἀκοήν 2 Ep.Ti.4.3
; to be provoked, Arist. Pr. 957b15. -
12 κολάπτω
κολάπ-τω, of birds,A peck, κολάψασα ἐξέλεψεν τὸν νεοσσόν, of a hen, Hp.Nat.Puer.30; κ. τὰ ἕλκη, τὰ ὄμματα, Arist.HA 609a35, b6; τὸ ἧπαρ, of the eagle and Prometheus, Luc.Sacr.6 codd.; τινα, of a crane, AP11.369 (Jul. Antec.): metaph., of a man,ᾠὰ κ. Anaxil.18.4
; of rain-drops breaking up the soil, Thphr.Fr.30.2; of horses, strike with the hoof, App. Pun. 129; of Pegasos, produce by striking the ground with his hoof,κρήνην AP15.25.19
(Besant.).2 carve, engrave, γράμμα εἰς αἴγειρον ib.9.341 (Glauc.);τὸ δόγμα κολαφθὲν εἰς στάλαν IG14.256
([place name] Phintias), cf. 952 ([place name] Acragas),Πολέμων 1.30
([place name] Demetrias), Luc.Dips.6, PLeid.X.36.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κολάπτω
-
13 κυνόδηκτος
κῠνό-δηκτος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κυνόδηκτος
-
14 μαδαῖος
A de herb.83.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μαδαῖος
-
15 μαίνομαι
Aμᾰνοῦμαι Hdt.1.109
,μᾰνήσομαι AP11.216
(Lucill.), D.L.7.118 (neither found in [dialect] Att.): [tense] pf. with [tense] pres. sense , S.El. 879, Ar.Byz. ap. Ath.13.586f; [dialect] Dor. μέμηνα dub. in Alcm. 68; also in pass. form μεμάνημαι [ᾰ] Theoc.10.31: [tense] aor. [voice] Pass. ἐμάνην, part. μᾰνείς, inf. μᾰνῆναι, Hdt.3.30, E.Ba. 1295: also [tense] aor. [voice] Med.ἐμηνάμην CPHerm.7.18
(iii A. D.); poet. [ per.] 2sg. ἐμήναο prob. in Bion 1.61, [ per.] 3sg.μήνατο Theoc.20.34
; part.μηνάμενος AP9.35
(Antiphil.):—on the act. forms, v. infr. 11.—Hom. uses only [tense] pres. and [tense] impf.:—rage, be furious, in Il. freq. of martial rage, , cf. 6.101, Od.9.350, etc.;χεῖρες ἄαπτοι μαίνονται Il.16.245
; μαίνεται ἐγχείη ἀπὸ λοιγὸν ἀμῦναι ib.75; ; rage with anger, πατὴρ.. φρεσὶ μαίνεται οὐκ ἀγαθῇσι ib. 360; ἐνὶ φρεσὶ μ. ἦτορ ib. 413;φρεσὶ μαινομένῃσιν 24.114
;μαινομένᾳ κραδίᾳ A.Th. 781
, E.Med. 432 (both lyr.);μανείσᾳ πραπίδι Id.Ba. 999
(lyr.); ὁ μανείς the madman, S.Aj. 726;μ. καὶ παραπαίω Pl.Smp. 173e
, etc.;αἱ τῶν μεμηνότων αἰσθήσεις Aristocl.
ap. Eus.PE14.20; to be mad with wine, Od. 18.406, 21.298;μεμηνότες ὑπὸ τοῦ ποτοῦ Luc.DDeor.18.2
; of Bacchic frenzy,μαινόμενος Διώνυσος Il.6.132
; [Θυιάδες] μαινόμεναι S.Ant. 1152
(lyr.);Διονύσῳ μαίνεσθαι Paus.2.7.5
;ἐπὶ τῷ Δ. Alex.223
; ὑπὸ τοῦ θεοῦ μ. to be inspired by.., driven mad by.., Hdt.4.79, cf. μάντις; τὸ μαίνεσθαι madness, S.OC 1537; πλεῖν ἢ μαίνομαι I am beside myself with joy, Ar.Ra. 103, 751; of madness in animals, Plu.2.641c, al.; later simply, = ὀργίζομαι, μαινόμενος ὅτι.. PCair.Zen.41.11 (iii B. C.): freq. with words of manner,ὁ δὲ μαίνεται οὐκέτ' ἀνεκτῶς Il.8.355
;τάδε μαίνεται 5.185
: c. acc. cogn., l. c.;μ. μανίας Ar.Th. 793
;μ. μανίαν ἐρρωμένην Luc.Ind.22
: c. dat.,μ. γόοισι φρήν A.Th. 967
(lyr.);τόλμῃ X.Cyr.1.4.24
; πόνοις at or because of.., A.Supp. 562 (lyr.);τοῖς εὑρήμασιν E.Cyc. 465
; ἐπί τινι (sc. φιλοτιμίᾳ) Id.Ph. 535 (but ἐπί τινι, of love, Theoc.10.31);ἀμφί τινι Semon.7.33
;εἰς τὴν ποιητικήν D.S.14.109
;κατά τινος Luc.Abd. 1
;ὑφ' ἡδονῆς S.El. 1153
.2 of things, rage, riot, esp. of fire,ὡς ὅτ'.. ὀλοὸν πῦρ οὔρεσι μαίνηται Il.15.606
, cf. Tryph.230; μαινόμενος οἶνος a hot, strong wine, Pl.Lg. 773d; of feelings, ἐλπὶς μαινομένη Orac. ap. Hdt.8.77; (lyr.); (lyr.);μαινομένᾳ ξὺν ὁρμᾷ Id.Ant. 135
(lyr.);σὺν μ. δόξᾳ E.Ba. 887
(lyr.).3 ἄμπελος μαινομένη, of a vine that is never done bearing fruit, Arist. Mir. 846a38, Thphr.CP1.18.4.4 μαινόμενα ἕλκη malignant ulcers, Asclep. ap. Aët.15.14.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μαίνομαι
-
16 νεότρωτος
A lately wounded or hurt, Hp.Fract.28; ν. ἕλκη, τὰ ν. τῶν ἑλκῶν, fresh sores, Id.Liqu.4, Dsc.4.114 (v.l.), cf. Gal.10.257.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νεότρωτος
-
17 οὐλή
οὐλή, ἡ,A v. οὐλαί.------------------------------------οὐλή, ἡ, -
18 πονηρεύομαι
A to be in a bad state, Hp.Coac. 194; πονηρευόμενα ἕλκη malignant ulcers, Dsc.1.106, cf. Ruf. ap. Orib.45.30.31.II act wickedly, play the knave, Heraclit.125a, Arist.Rh. 1411a17, Men. Epit. 133;οἱ πεπονηρευμένοι D.19.32
, cf. Phld.Rh.1.43 S., Plu.Cat.Ma. 9, etc.: c. dat., towards or against.., Thd.Su.61: with Preps.,ἐν τοῖς προφήταις LXX 1 Ch.16.22
;κατ' ἐμοῦ Thd.Su.43
: also c. acc., τινα LXX Ec.7.22(23); intend maliciously, c. inf., ib.De.19.19; τοῦ ἀποκτεῖναί τινα ib.Ge.37.18, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πονηρεύομαι
-
19 πρεσβυτικός
A like an old man, elderly, ; κακὰ π. the evils of age, ib. 270, cf. Ael.VH2.34 (vulg. πρεσβυτιδίου); ἕλκη Dsc.Eup.1.172
;ἄδουσαι μέλος π. Ar.Ec. 278
; ;οἱ στρυφνοὶ καὶ π. Arist.EN 1158a2
;ἀρχαῖον λίαν καὶ π. Plu.Fab.25
: [comp] Comp.,εἴ τι περιεργότερον καὶ πρεσβυτικώτερον εἰρήκαμεν Isoc.Ep.4.13
. Adv.- κῶς Plu.Thes.14
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρεσβυτικός
-
20 πρόσπταισμα
A stumble, Arist.EN 1138b3, Ph.Fr.58H.;ἕλκη ἐκ προσπταις μάτων Gal. 12.286
( προπτ- codd.): metaph., προσπταίς ματα τοῦ βίου misfortunes, Agatharch.49.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρόσπταισμα
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἕλκη — ἕλκος wound neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἕλκος wound neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) ἑλκέω drag about pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) ἑλκέω drag about imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἕλκῃ — ἕλκω sulcus pres subj mp 2nd sg ἕλκω sulcus pres ind mp 2nd sg ἕλκω sulcus pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἕλκηι — ἕλκῃ , ἕλκω sulcus pres subj mp 2nd sg ἕλκῃ , ἕλκω sulcus pres ind mp 2nd sg ἕλκῃ , ἕλκω sulcus pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ελκώδης — ες (AM ἑλκώδης, ες) 1. αυτός που μοιάζει με έλκος, που εμφανίζει συμπτώματα έλκους («ελκώδης πληγή», «ἑλκώδης χρώς») 2. γεμάτος έλκη («ἑλκώδεις κνῆμαι») νεοελλ. φρ. «ελκώδες έντερο» η μοίρα τού λεπτού εντέρου μεταξύ πέρατος τού δωδεκαδακτύλου και … Dictionary of Greek
ερπυστικός — ή, ό (ΑΜ ἑρπυστικός, ή, όν) [ερπύζω] (εσφ. γρφ. ερπηστικός) 1. αυτός που έχει την τάση (και την ικανότητα) να έρπει («ερπυστικά ζώα», «ερπυστικά φυτά») αρχ. 1. αυτός που ανήκει στην τάξη τών ερπετών 2. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ ἑρπυστικά (ενν.… … Dictionary of Greek
νομή — (Νομ.). Η κατοχή (φυσική εξουσίαση) του πράγματος όταν συντρέχει με τη θέληση του εξουσιάζοντος να έχει το πράγμα αυτό δικό του. Οι δύο αυτές προϋποθέσεις είναι απαραίτητες και αποτελούν το σωματικό (corpus) και το πνευματικό (animus) στοιχείο… … Dictionary of Greek
φαγέδαινα — η (ιατρ.), διαβρωτική των σαρκών αρρώστια με έλκη, καθώς και τα έλκη τέτοιου είδους (καρκινωτικά, αφροδίσια κτλ.), η φάγουσα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
έλκω — και ελκύω (AM ἕλκω και ἑλκύω) 1. σέρνω, τραβώ κάποιον ή κάτι προς το μέρος μου 2. προσελκύω, σαγηνεύω 3. (για πλοίο) καθελκύω, τραβώ από την ξηρά στη θάλασσα 4. (για πλοίο) ρυμουλκώ 5. (για άροτρο, άμαξα, μηχανή) κινούμαι προς τα εμπρός,… … Dictionary of Greek
ακτινικός — Αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στην ακτίνα. (Αστρον.) Α. κίνησηα. ταχύτητα. Η προβολή της ταχύτητας ενός ουράνιου σώματος πάνω στην ευθεία που ενώνει το σώμα με τον παρατηρητή, δηλαδή την οπτική ακτίνα. Η α. ταχύτητα προσδιορίζεται με τη μέτρηση… … Dictionary of Greek
ανέλκωτος — ἀνέλκωτος, ον (Α) ο χωρίς έλκη … Dictionary of Greek
ανελκής — ἀνελκής, ές (Α) εκείνος που δεν έχει έλκη, πληγές … Dictionary of Greek