-
1 πίτνω
AΝίκας ἐν ἀγκώνεσσι πίτνων Id.N.5.42
, cf. I.2.26, A.Ch. 1056, Ag. 1128 (lyr.), E.Hec.23, al.: [tense] impf. ἔπιτνον, poet. πίτνον, B.16.6, S.OC 1732 (lyr.), etc.: [full] πιτνῶ is given as [tense] pres. by Gramm., as Hdn.Gr.2.290, and πιτνεῖς is found in codd. of E.Heracl.77; but cf. Sch.Il.16.827; forms with -ον- from -εο- are not found ( προσπιτνοῦμεν, v.l. in S.OC 1754, is unmetrical). -
2 πιτνώ
-
3 πιτνῶ
-
4 πίτνω
πίτνω (πᾰτνει, πίτνει; πίτνων, πίτνοντα: aor. (ἔ) πεσε(ν); πέσωμεν; πεσών, and for euphonic reasons, πετόντεσσιν, πετοῖσαν, πετοῖσαι: πίπτω occurs only in1ἐμπίπτων I. 1.68
: the codd. offer normally the form πιτνέω and derivatives, def. by van Leeuwen on O. 2.23)a fallἐν τεσσαράκοντα γὰρ μετόντεσσιν ἁνιόχοις P. 5.50
met., πένθος δὲ πίτνει βαρὺ (Schr.: - εῖ codd.) O. 2.23 ἐν δ' ὀλίγῳ βροτῶν τὸ τερπνὸν αὔξεται· οὕτω δὲ καὶ πίτνει χαμαί (Schr.: - εῖ codd.) P. 8.93 φθονερὰ δ' ἄλλος ἀνὴρ βλέπων γνώμαν κενεὰν σκότῳ κυλίνδει χαμαὶ πετοῖσαν (sc. χαμαιπετής) N. 4.41 ἀλλὰ κοινὸν γὰρ ἔρχεται κῦμ' Ἀίδα, πέσε δ ἀδόκητον ἐν καὶ δοκέοντα ( δοκέοντι coni. Fennel, Lobel) N. 7.31b fall into, find oneself in c. ἐν + dat.,ἐν δ' ἀφύκτοισι γυιοπέδαις πεσὼν P. 2.41
met., Νίκας ἐν ἀγκώνεσσι πίτνων ποικίλων ἔψαυσας ὕμνων (- ῶν v. l.) N. 5.42 ἁδυπνόῳ τέ νιν ἀσπάζοντο φωνᾷ χρυσέας ἐν γούνασιν πίτνοντα Νίκας ( πίτνοντο v. l.: νικῶντα Σ paraphr.) I. 2.26 ἐν ὕπνῳ γὰρ πέσεν (sc. φάμα παλαιά) I. 4.23μήτ' ἐν ὀρφανίᾳ πέσωμεν στεφάνων I. 8.6
, cf. N. 7.31, O. 7.69c met., from lot taking, fall out, happenτελεύταθεν δὲ λόγων κορυφαὶ ἐν ἀλαθείᾳ πετοῖσαι O. 7.69
πολλὰ δ' ἀνθρώποις παρὰ γνώμαν ἔπεσεν O. 12.10
ἔπεσε δ' οὐ Χαρίτων ἑκὰς ἁ δικαιόπολις νᾶσος i. e. the lot of the island has fallen with the Graces P. 8.21d frag. ]πεσον Δ. 4. b. 10. -
5 πίτνω
πίπτωExc. ex libris Herodiani: pres subj act 1st sgπίπτωExc. ex libris Herodiani: pres ind act 1st sgπίτνημιfly: pres imperat mp 2nd sg -
6 πίπτω
-
7 πίτνημι
A spread out, ἠέρα πίτνα ([dialect] Ep. [tense] impf.) Il.21.7; πιτνὰς εἰς ἐμὲ χεῖρας stretching out his arms to me, Od.11.392; πίτναν τ' ἐς αἰθέρα χεῖρας ([tense] impf.) Pi.N.5.11;πίτνατε λεπταλέας στολίδας AP10.6
(Satyr.): metaph., excite, flutter,τὸ λεῖον φαλακρὸν ἡδονῇ πιτνάς S.Ichn.359
:—[voice] Pass.,ἀμφὶ δὲ χαῖται.. πίτναντο Il.22.402
; (lyr.);πίτνατο.. παστὸς θαλάμων AP7.711
(Antip.):—also [full] πίτνω, onlyἔπιτνον ἀλωήν Hes.Sc. 291
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πίτνημι
-
8 προσπίτνω
II of things, fall upon,ἰοὶ προσπίτνοντες ὤλλυσαν A.Pers. 461
; of passion, σοὶ φρενῶν χόλος π. E.Med. 1266 (lyr.).III fall down to or before, supplicate, abs.,αἰτοῦ δὲ προσπίτνουσα S.El. 453
: c. dat.,προσπίτνομέν σοι Id.OC 1754
(anap.): more freq. c. acc., A. Pers. 152 (anap.), E.Ph. 924, Andr. 537 (anap.), Tr. 762;ἐμὸν γόνυ Id.Supp.10
;μνῆμα Id.Hel.64
;προσπίτνω σε γόνασι S.Ph. 485
; γονυπετεῖς ἕδρας π. τινά fall before one in kneeling posture, E.Ph. 293 (lyr.): c. inf., π. σε μὴ θανεῖν I beseech thee that I may not die, Id.El. 221.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσπίτνω
-
9 ἀμφιπίπτω
A fall upon and embrace, embrace eagerly, c. acc.,φίλον πόσιν ἀμφιπεσοῦσα Od.8.523
, cf. Parth.15.2;ἀμφιπίτνουσα τὸ σὸν γόνυ E.Supp. 278
: c. dat., οὔτ' ἀμφιπίπτων στόμασιν embracing so as to kiss, S.Tr. 938; fall over,προβάτοις Parth.8.4
: metaph., take to one's heart,ἔθνος Λοκρῶν ἀμφέπεσον Pi.O.10(11).98
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμφιπίπτω
См. также в других словарях:
πίτνω — (I) Α (δ.τ.) πίτνημι*. [ΕΤΥΜΟΛ. θεματική μορφή τού αθέματου ενεστ. πίτνημι*]. (II) Α (ποιητ. τ.) πίπτω. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο θεματικός ενεστ. πίτνω έχει σχηματιστεί από τη μηδενισμένη βαθμίδα πτ τής ρίζας *pet τού πίπτω* με φωνήεν στήριξης ι (πρβλ. κίρ… … Dictionary of Greek
πιτνῶ — πίτνημι fly pres subj act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πίτνω — πίπτω Exc. ex libris Herodiani pres subj act 1st sg πίπτω Exc. ex libris Herodiani pres ind act 1st sg πίτνημι fly pres imperat mp 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αμφιπίπτω — ἀμφιπίπτω (και ποιητ. πίτνω) (Α) 1. ορμώ και αγκαλιάζω κάποιον θερμά 2. ασπάζομαι, χαιρετίζω. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι * + πίπτω] … Dictionary of Greek
παραπιτνώ — άω, Α (αντί παραπετάννυμι) κρεμώ κάτι ως παραπέτασμα. [ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α) * + πίτνω (Ι), δ. τ. τού πίτνημι, ποιητ. τ. τού πετάννυμι] … Dictionary of Greek
περιπίτνω — Α (ποιητ. τ.) περιπίπτω. [ΕΤΥΜΟΛ. < περι * + πίτνω, ποιητ. τ. τού πίπτω] … Dictionary of Greek
προπίτνω — Α (ποιητ. τ.) πέφτω πρηνής. [ΕΤΥΜΟΛ. < προ * + πίτνω, ποιητ. τ. τού πίπτω] … Dictionary of Greek
προσπίτνω — Α (ποιητ. τ.) 1. πέφτω στην αγκαλιά κάποιου, τόν αγκαλιάζω 2. εισέρχομαι, παρουσιάζομαι, κυρίως στη σκηνή 3. (για πράγματα) πέφτω επάνω, επιπίπτω* («ἰοὶ προσπίπτοντες ὤλλυσαν», Αισχύλ.) 4. (για ψυχικά πάθη) επέρχομαι, συμβαίνω («τί σοι φρενῶν… … Dictionary of Greek
pet-1, pet-, petǝ- — pet 1, pet , petǝ English meaning: to open wide (the arms) Deutsche Übersetzung: “ausbreiten”, especially die Arme Material: Av. paϑana “wide, breit” (das ϑ after pǝrǝϑu ds.); Gk. Aor. πετάσσαι, πετάσαι, thereafter πετάννῡμι… … Proto-Indo-European etymological dictionary
pet-2, petǝ- : ptē-, ptō- (Gk. ptā-) — pet 2, petǝ : ptē , ptō (Gk. ptā ) English meaning: to fall; to fly Deutsche Übersetzung: “auf etwas los or niederstũrzen, fliegen, fallen” Material: O.Ind. pátati “flies, wirft sich, fällt” (= πέτομαι, Lat. petō, O.Welsh… … Proto-Indo-European etymological dictionary