-
1 αρμάμαξα
-
2 ἁρμάμαξα
-
3 ἁρμάμαξα
A covered carriage, esp. used by Persians; [Ξέρξης] μεταβαίνεσκε ἐκ τοῦ ἅρματος ἐς ἁρμάμαξαν Hdt.7.41
, cf. 83; of ambassadors to Susa,ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι Ar.Ach. 70
; used by women, X.Cyr.3.1.40, 6.4.11.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἁρμάμαξα
-
4 αρμαμάξας
ἁρμαμάξᾱς, ἁρμάμαξαcovered carriage: fem acc plἁρμαμάξᾱς, ἁρμάμαξαcovered carriage: fem gen sg (doric aeolic) -
5 ἁρμαμάξας
ἁρμαμάξᾱς, ἁρμάμαξαcovered carriage: fem acc plἁρμαμάξᾱς, ἁρμάμαξαcovered carriage: fem gen sg (doric aeolic) -
6 αρμαμαξών
-
7 ἁρμαμαξῶν
-
8 αρμαμάξαις
-
9 ἁρμαμάξαις
-
10 αρμαμάξη
-
11 ἁρμαμάξῃ
-
12 αρμαμάξης
-
13 ἁρμαμάξης
-
14 αρμάμαξαι
-
15 ἁρμάμαξαι
-
16 αρμάμαξαν
-
17 ἁρμάμαξαν
-
18 armamaxa
armamaxa ae, f, ἁρμάμαξα, a covered Persian chariot (esp. for women and children), Cu.* * * -
19 ἅρμα
A chariot, esp. war-chariot, Il.5.231, etc.; freq. in pl. for sg., , etc.;τὰ Λυδῶν ἄρματα Sapph.Supp.5.19
;ἵππους ὑφ' ἅρμασι ζευγνύναι A.Pers. 190
, E.Hipp. 111;ἵππους ὑφ' ἅρματα ἄγειν A.Pr. 465
;πῶλον.. ζυγέντ' ἐν ἅρμασιν Id.Ch. 795
(lyr.); opp. ἁρμάμαξα (q. v.); also, racing-chariot drawn by horses, opp. ὄχημα (a mule-car), Pi.Fr.106.5;ἅ. τέλειον IG2.967.45
;ἁρμάτων ὀχήματα E.Supp. 662
, cf. Ph. 1190; travelling-chariot, Act.Ap.8.28.2 chariot and horses, yoked chariot, Il.2.384, etc.;ἅ. τέθριππον Pi.I.1.14
; ἅ. τετράορον, τέτρωρον, Id.P.10.65, E.Alc. 483: metaph., τρίπωλον ἅ. δαιμόνων of three goddesses, E. Andr. 277 (lyr.).3 team, chariot-horses,ἅρμασιν ἐνδίδωσι κέντρον Id.HF 881
(lyr.); ; ἅρματα τρέφειν keep chariot-horses for racing, X.Hier.11.5; ἅρματος τροφεύς Pl.Lg. 834b.4 metaph.,ἅ. θαλάσσης
a ship,Nonn.
D.4.230, al., Opp.H.1.190.II a mountain district in Attica, where omens from lightning were watched for: hence prov., ὁπόταν δἰ Ἅρματος ἀστράψη, i.e. seldom or never, Str.9.2.11; δι' Ἅρματος alone, Plu.2.679c.III Pythag. name for unity, Theol.Ar.6. -
20 ἅρμα 1
ἅρμα 1.Grammatical information: n. (pl.)Dialectal forms: Myc. amo \/ armo\/, dat. amotei, pl. amota, but it means `wheel'; amotejonade \/armoteiōna-de\/ `to the wheel workingplace'. On traces of the meaning `wheel' in Homer s. Panagl, Papers...Szemerényi (1992) 137-44. On the development (Myc. armho-, not yet * harmo-) Ruijgh, Études 48 n. 17.Compounds: ἁρματο-πηγός (Il.) `wheel-maker' etc. ἁρμάμαξα contains ἄμαξα (Ar.), unless it is an adapted Persian word. On βητάρμων s.v.Etymology: From ἀρ- `fit' in ἀραρίσκω; spiritus asper from original suffix - sm- (Schwyzer 523, Chantr. Form. 175), also in: ἁρμός (s. ἁρμόζω), ἁρμονία, ἁρμαλια (s.s.vv.). - Outside Greek there are several forms with m-suffix, e. g.Lat. arma pl. `weapons', armentum `herd' (independent formation), Arm. y-armar `fitting'. (Not here Lat. armus m. `arm', Goth. arms id., Skt.īrmá- id. etc. (\< * h₂(e)rH-mo-).Page in Frisk: 1,142-143Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἅρμα 1
См. также в других словарях:
αρμάμαξα — ἁρμάμαξα, η (Α) σκεπασμένη αναπαυτική άμαξα. [ΕΤΥΜΟΛ. Σύνθετο < άρμα + άμαξα, αν δεν πρόκειται για παρετυμολογικό μεταπλασμό δάνειας λέξεως στην Ελληνική] … Dictionary of Greek
ἁρμάμαξα — covered carriage fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρμαμάξας — ἁρμαμάξᾱς , ἁρμάμαξα covered carriage fem acc pl ἁρμαμάξᾱς , ἁρμάμαξα covered carriage fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρμαμαξῶν — ἁρμάμαξα covered carriage fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρμαμάξαις — ἁρμάμαξα covered carriage fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρμαμάξης — ἁρμάμαξα covered carriage fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρμαμάξῃ — ἁρμάμαξα covered carriage fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρμάμαξαι — ἁρμάμαξα covered carriage fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁρμάμαξαν — ἁρμάμαξα covered carriage fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
