-
1 ἀφύλακτος
ἀ-φύλακτος, (1) unbewacht; von Menschen u. Städten. (2) sich nicht hütend, unbedacht, unvorsichtig. Adv. ἀφυλάκτως; z.B. ἀφύλακτον εὑδήσουσιν, sorglos -
2 ἄ-ωρος
ἄ-ωρος ( ὥρα), 1) unzeitig, unreif, Ael. N. A. 12, 5; Ggstz ὥριμος Nicomach. Ath. VII, 291 a (vs. 21); zu früh, τελευτή Antiph. III α 2; συμφοραί β 12; τύχη Eur. Hec. 425; Aesch. Eum. 944; ϑάνατος Or. 1030, wie im scol. Ath. XV, 694 c; ἄωρον ϑανεῖν Her. 2, 79; ἀπολέσαι Eur. I. A. 1218; οἱ ἄωροι geradezu = die früh Gestorbenen, Apollnds. com. bei Stob. flor. 119, 14, Ggstz γέροντος ἐκφορά; τοῦ γήρως ἀωρότερον πράττειν, was sich für's Alter nicht recht paßt, Plut. Syll. 2; γάμος zu spät, Dion. Hal. 4, 7; unpassend, 10, 11. – 2) ungestaltet, unförmlich; vielleicht gehört hierher Odyss. 12, 89 τῆς (der Scylla) ἤτοι πόδες εἰσὶ δυώδεκα πάντες ἄωροι, vgl. die verschiedenen Erklär. in den Scholl.; die daselbst citirte Stelle des Komikers Philemon, in welcher τοὺς ἀώρους πόδας u. ὀπισϑίους einander entgegengesetzt werden, s. Meineke Comicc. Gr. Fragm. 4 p. 52. – Uebh. häßlich, Plat. Rep. IX, 574 c; Xen. Mem. 1, 3, 14 Symp 8, 21 dem ὡραῖος entgegengesetzt. – 3) ( ὤρα) unbekümmert, ἀφύλακτος, Hesych.
-
3 ἄωρος
См. также в других словарях:
ἀφύλακτος — unguarded masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυλακτότερον — ἀφύλακτος unguarded adverbial comp ἀφύλακτος unguarded masc acc comp sg ἀφύλακτος unguarded neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυλακτότατον — ἀφύλακτος unguarded masc acc superl sg ἀφύλακτος unguarded neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυλάκτως — ἀφύλακτος unguarded adverbial ἀφύλακτος unguarded masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφύλακτον — ἀφύλακτος unguarded masc/fem acc sg ἀφύλακτος unguarded neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυλακτοτάτην — ἀφύλακτος unguarded fem acc superl sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυλακτοτέρους — ἀφύλακτος unguarded masc acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυλακτοτέρως — ἀφύλακτος unguarded masc acc comp pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυλακτοτέρῳ — ἀφύλακτος unguarded masc/neut dat comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυλακτότερα — ἀφύλακτος unguarded neut nom/voc/acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφυλακτότεροι — ἀφύλακτος unguarded masc nom/voc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
