-
1 منطقة
مِنْطَقَةٌмн. مَنَاطِقُ1) пояс, кушак; النجاة منطقة спасательный пояс; الجبّار منطقة астр. Орионов пояс2) климатический пояс, район, зона; (المنطقة الاستوائيّة (الحارّة экваториальная зона, тропический пояс; ال منطقة المتجمّدة арктический пояс; القطب الشمالىّ Арктика; ال منطقة المعتدلة умеренный пояс; محرّمة) ممنوعة) منطقة запретная зона; حرام منطقة а) нейтральная зона; б) запретная зона; محايدة منطقة нейтральная зона; منطاق خالية من الاسلحة النوويّة зоны, свободные от ядерного оружия; مجرّدة من السلاح منطقة демилитраизованная зона* * *
и-аа=pl. = مناطق
зона, пояс; район
-
2 إسترلينىّ
-
3 استيطان
إِسْتِيطَانٌ1) переселение (в другую страну), колонизация2) проживание на новом месте (в другой стране) ; освоение новых земель; منطقة استيطان освоение, обживание района3) натурализация -
4 انتدابىّ
إِنْتِدَابِىٌّмандатный; منطقة انتدابىّ ـة подмандатная территория -
5 جزاء
جَزَاءٌмн. جَزَاءَاتٌ1) возмездие; ! هذا جزاؤه так ему и надо!2) награда3) наказание, взыскание; نقدىّ جزاء штраф; جزاء قانون ال уголовный кодекс; جزاء منطقة ال спорт. штрафная площадка4) санкция5) грам. جزاء شرط و главное предложение в сложноподчинённом предложении с придаточным условным (букв. условие и ответ)* * *
аа=возмездие, кара
-
6 حرام
Iحَرَامٌмн. حُرُمٌ1.1) запрещённый3) священный; حرام بيت الله ال Кааба; حرام الشهر ال мухаррам (1месяц лунного календаря - 30 дней)4) незаконный; حرامبال незаконным путём, недозволенным образом; حرام ابن незаконнорождённый, внебрачный сын; حرام بنت незаконнорожденная, внебрачная дочь; 2. грех; ! عليك حرام стыдно тебе!IIحِرَامٌмн. أَحْرِمَةٌ мн. حِرَامَاتٌодеяло, плед* * *
аа=pl. = حرم
1. запрещённый, запретный
2. грех
-
7 حرّ
Iحَرَّп. Iи/а,у حَرَارَةٌбыть горячим, жаркимIIحَرٌّмн. حُرُورٌжар, теплота; الدنيا حرّ сейчас жарко, погода жаркая; منطقة حرّة тропический (жаркий) поясحُرٌّмн. أَحْرَارٌ1.2) имеющийся в наличии; المال الحرّ наличные деньги3) свободолюбивый4) благородный5) без примеси, чистый (о металле) ; ذهب حرّ чистое золото; 2.1) свободный человек2) благородный человек3) либерал; * حرّ الوحه щека* * *
а=жара
حرّ
у=pl. = أحرار
1. свободный, независимый
2.1) свободный человек
2) либерал
-
8 حياد
-
9 مجرّد
مُجَرَّدٌ2) простой; بعين مجرّد ة простым глазом, невооруженным глазом; التشابه مجرّد лишь одно сходство4) отвлечённый, абстрактный; بصورة مجرّد ة абстрактно5) грам. первообразный; مجرّد فعل глагол I- й породы; *... مجرّدبـ а) согласно только... ; единственно только... ; б) как только... ; сейчас же после... ; بـ مجرّد عودته сейчас же после своего возвращения; هذا مجرّد وهم это только иллюзия* * *
уаа=1. прич.
2. с именем в род. просто, всего лишь; единственно только;
-
10 منزع
-
11 إِسْتَرْلِينِىٌّ
-
12 إِسْتِيطَانٌ
1) переселение (в другую страну), колонизация; 2) проживание на новом месте (в другой стране); освоение новых земель; منطقة إِسْتِيطَانٌ освоение, обживание района3) натурализация -
13 إِنْتِدَابِىٌّ
мандатный; منطقة إِنْتِدَابِىٌّ ـة подмандатная территория -
14 جَزَاءٌ
мн. جَزَاءَاتٌ1) возмездие; ! هذا جزاؤه так ему и надо! 2) награда3) наказание, взыскание; نقدىّ جَزَاءٌ штраф; جَزَاءٌ قانون ال уголовный кодекс; جَزَاءٌ منطقة ال спорт. штрафная площадка4) санкция5) грам. جَزَاءٌ شرط و главное предложение в сложноподчинённом предложении с придаточным условным (букв. условие и ответ) -
15 حَرَامٌ
мн. حُرُمٌ1.1) запрещённый3) священный; حَرَامٌ بيت الله ال Кааба; حَرَامٌ الشهر ال мухаррам (1месяц лунного календаря - 30 дней)4) незаконный; حَرَامٌبال незаконным путём, недозволенным образом; حَرَامٌ ابن незаконнорождённый, внебрачный сын; حَرَامٌ بنت незаконнорожденная, внебрачная дочь2. грех; ! عليك حَرَامٌ стыдно тебе! -
16 حَرٌّ
мн. حُرُورٌ -
17 حِيَادٌ
-
18 مَنْزُعٌ
1) отнятый, отобранный2) лишенный (чего-л.) منطقة مَنْزُعٌ ـة السلاح демилитаризованная зона " " " -
19 مُجَرَّدٌ
2) простой; بعين مُجَرَّدٌ ة простым глазом, невооруженным глазом; التشابه مُجَرَّدٌ лишь одно сходство4) отвлечённый, абстрактный; بصورة مُجَرَّدٌ ة абстрактно -
20 مناطق
См. также в других словарях:
Tabuk (province) — منطقة تبوك (Mnṭqah tbūk) Administration Pays Arabie saoudite Type Province Capitale Tabuk … Wikipédia en Français
минтақатулбуруҷ — [منطقة البروج] а. нуҷ. доираест, ки Замин ҳаракати худро дар он анҷом медиҳад ва он ба 12 қисмат (бурҷ) ҷудо мешавад: Ҳамал, Савр, Ҷавзо, Саратон, Асад, Сунбула, Мизон, Ақраб, Қавс, Ҷадй, Далв, Ҳут. Муддати гузаштани замин аз яке ин 12… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Административное деление Омана — Оман делится на 11 мухафаз. До 2011 года было 5 регионов (mintaqah) и 4 мухафазы: Маскат (столица), Мусандам, Бурайми и Дофар. Главы регионов назначаются министром внутренних дел и подчиняются ему, далее вали в 59 вилайетах … Википедия
Ар-Русайфа — Город Ар Русайфа араб. الرصيفة Страна ИорданияИордания … Википедия
Subdivisions de l'Érythrée — Cet article recense les subdivisions administratives de l Érythrée. Sommaire 1 Régions 1.1 Liste 1.2 Histoire 1.3 Gouvernement … Wikipédia en Français
Административное деление Эритреи — Административно территориальное деление Эритреи: Карта Эритреи На момент обретения независимости в 1993 году Эритрея состояла из десяти провинций. Эти провинции были похожи … Википедия
Провинции Эритреи — Административно территориальное деление Эритреи: Карта Эритреи На момент обретения независимости в 1993 году Эритрея состояла из десяти провинций. Эти провинции были похожи на девять провинций, которые существовали в колониальный период. В 1996… … Википедия
Провинция (Эритрея) — Административно территориальное деление Эритреи: Карта Эритреи На момент обретения независимости в 1993 году Эритрея состояла из десяти провинций. Эти провинции были похожи на девять провинций, которые существовали в колониальный период. В 1996… … Википедия
Mintaqah — Minţaqah (Arabic: منطقة [ˈmintˤaqa]; plural مناطق manāṭiq [maˈnaːtˤiq]) is a term for a first level administrative division in Saudi Arabia and Chad, and for a second level administrative division in several other Arab countries. It is often… … Wikipedia
Organización territorial de Omán — Omán se divide en cinco regiones (mintaqah) y cuatro gobernaturas (muhafazat; singular muhafazah). Mapa de Omán. Las regiones se subdividen en vilayatos (provincias). N° Subdivision Árabe Capital Área (km²) … Wikipedia Español
Оман — У этого термина существуют и другие значения, см. Оман (значения). Султанат Оман سلطنة عُمان … Википедия
