Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

סליק

  • 1 סליק

    סְלֵק, סְלֵיק,ch. same, (corresp. to h. עָלָה) 1) to rise, go up; to go away. Targ. Gen. 19:28 (Y. ed. Amst. סַלִּיק). Ib. 32:27 (Y. ed. Amst. סַלִּיק). Targ. Ex. 13:18; a. fr.Bets.38a, a. fr. כי ס׳ר׳וכ׳ when R. A. went up (from Babylonia to Palestine); ib. כי ס׳ להתם Ms. M. when he arrived there; a. fr. 2) to occur. Taan.21a כל מילתא דהוה סַלְקָא ליה הוה אמרוכ׳ (Ms. M. כל דהוה ס׳ ביה) whatever happened to him, he said, this, too, is for good; Snh.108b bot.; a. fr. 3) (interch. with Pa.) to stop, hush, keep silence. Targ. Jud. 3:19; Targ. Am. 6:10; 8:3 (h. text הס). 4) to turn out, result, (with אליבא) to agree with. Targ. 1 Chr. 11:11.B. Kam.92a bot. לא הוה סלקא ליה שמעתאוכ׳ Ms. H. (ed. סליק, v. Rabb. D. S. a. l. note 30) whatever tradition he reported turned out not to be in agreement with the halakha. 5) with על ליבא, דעתא (= h. עלה על לב) to occur to the mind; to desire; to entertain an opinion. Targ. 2 Chr. 7:11.In Talm. סלקא דעתא = סלק אד׳, v. דַּעְתָּא.Ḥull.64b, a. fr. לאס״ד that cannot rise in your mind, no idea of it. 6) (cmp. עלתה ארוכה העלה ארוכה, v. אֲרוּכָה II) to grow, heal up. Sabb.134b, a. e., v. הַיָיא. Pa. סַלֵּיק 1) to remove. Targ. Ez. 45:9 (not סְלִי׳). Targ. Job 34:29 (not ויסלף). Targ. Ps. 102:25; a. fr.Nidd.51b בתר דסַלִּיקוּוכ׳ after they have taken off their phylacteries. Gitt.52b ואֵיסַלְּקִינֵיה and I shall remove him (from office). Ib. מְסַלְּקִינָן ליה we (the court) must discharge him; a. fr. 2) (with or without בזוזא) to dismiss with payment; to settle, satisfy. B. Mets.68a מצי מְסַלֵּק ליה he has a right to settle with him (satisfy the mortgage). Ib. 67a, v. מַשְׁכַּנְתָּא; a. fr. Ithpa. אִסְתַּלֵּיק, Ithpe. אִסְתְּלֵיק, אִיסְּלֵיק 1) to remove ones self, rise, go away; to be removed, taken away; to die. Targ. Gen. 12:8. Targ. 1 Chr. 5:1 (ed. Lag. a. oth. אשתקלת); a. fr.Targ. Y. Ex. 12:43 דא׳ who deserted the Jewish faith (O. ed. Berl. דאשתמד; oth. ed. דאסתלק; h. text בן נכר).Keth.106a כיון דעבד הכי א׳ after he had done this, he (Elijah) stayed away (ceased to appear to him); a. fr. 2) to be accounted. R. Hash. 27a תִּיסְּלֵק לה בתרתי let it be accounted as two notes.Ber.56b אסתליק Ms. M., v. צְלַק.

    Jewish literature > סליק

  • 2 סליק

    сменяемый

    устранимый
    съёмный

    Иврито-Русский словарь > סליק

  • 3 סליק

    סְלֵיקv. סְלֵק.

    Jewish literature > סליק

  • 4 סליק

    סְלִיק, סְלִיקָאpr. n. pl. (Σελεύκια) Seleucia ( Assyriae or Parthorum), on the confines of Assyria and Babylonia. Yoma 10a אשור זה ס׳ Ms. M. (ed. סילק, v. Rabb. D. S. a. l. note); Keth.10b סליקא.

    Jewish literature > סליק

  • 5 מעזילא

    מַעֲזֵילָאm. (עֲזַל) spinner. Koh. R. to VII, 9 (prov.) היכמא דמ׳ עזיל על פלכתיה כן סליק ליה מפלכתיה (not בפ׳; strike out הוא נסיב, being a Var. lect. or gloss to סליק) as the spinner winds (the yarn) on his distaff, so will it get off his distaff, i. e. the rash man hurts none but himself; v. גִּיסָא III.

    Jewish literature > מעזילא

  • 6 מַעֲזֵילָא

    מַעֲזֵילָאm. (עֲזַל) spinner. Koh. R. to VII, 9 (prov.) היכמא דמ׳ עזיל על פלכתיה כן סליק ליה מפלכתיה (not בפ׳; strike out הוא נסיב, being a Var. lect. or gloss to סליק) as the spinner winds (the yarn) on his distaff, so will it get off his distaff, i. e. the rash man hurts none but himself; v. גִּיסָא III.

    Jewish literature > מַעֲזֵילָא

  • 7 נאלא II, נאלה

    נָאלָאII, נָאלָה m. (לְאִי, לְהִי, v. P. Sm. 2260) 1) fatigue, heavy load; cmp. אוּבְצָנָא. Targ. Y. Deut. 21:3 דלא סליק בנ׳ שעבוד דניר Ar., read: דלא סליק עלה דכר ולא אטרחא בנ׳ ( שעבוד דניר being a gloss interpreting נאלא); cmp. Targ. Y. Num. 19:2. 2) incubus, asthma believed to be caused by a demon בן נפלים. Bekh.44b (ref. to רוח קצרה or קצרית, Mish. ib. VII, 5) מאי ניהו נאלה Ar. (Rashi נאלת or נאלח, read נאלה; missing in Talm. ed.) what is it? Nâla. (prob. version: מאי ניהו נ׳ מאי נ׳ תנא רוח בן נפליםוכ׳.

    Jewish literature > נאלא II, נאלה

  • 8 נָאלָא

    נָאלָאII, נָאלָה m. (לְאִי, לְהִי, v. P. Sm. 2260) 1) fatigue, heavy load; cmp. אוּבְצָנָא. Targ. Y. Deut. 21:3 דלא סליק בנ׳ שעבוד דניר Ar., read: דלא סליק עלה דכר ולא אטרחא בנ׳ ( שעבוד דניר being a gloss interpreting נאלא); cmp. Targ. Y. Num. 19:2. 2) incubus, asthma believed to be caused by a demon בן נפלים. Bekh.44b (ref. to רוח קצרה or קצרית, Mish. ib. VII, 5) מאי ניהו נאלה Ar. (Rashi נאלת or נאלח, read נאלה; missing in Talm. ed.) what is it? Nâla. (prob. version: מאי ניהו נ׳ מאי נ׳ תנא רוח בן נפליםוכ׳.

    Jewish literature > נָאלָא

  • 9 פזמא

    פִּזְמָא, פִּיזְ׳c. (preced.) leaping, haste. Pesik. Haḥod. p. 101b> (ref. to Ps. 18:20) ‘he released me, because he had delight in me, פ׳ דידיה היא סליקת ביה למיתן לי אוריתא (not הוא) it was his haste (anxiety) that rose in him, to give me the Law (cmp. Cant. R. to II, 8, quot. s. v. עִיבּוּר); Yalk. Ex. 272 פ׳ דידי סלקתוכ׳ (corr. acc.); Yalk. Sam. 161. Midr. Till. to Ps. 22:9 פ׳ דידיה סליק (not דידי; ed. Bub. פאמא דיליה סליק, corr. acc.) his anxiety (to save me) arose; Yalk. ib. 686 פ׳ דידי סליקי (corr. acc.).

    Jewish literature > פזמא

  • 10 פיז׳

    פִּזְמָא, פִּיזְ׳c. (preced.) leaping, haste. Pesik. Haḥod. p. 101b> (ref. to Ps. 18:20) ‘he released me, because he had delight in me, פ׳ דידיה היא סליקת ביה למיתן לי אוריתא (not הוא) it was his haste (anxiety) that rose in him, to give me the Law (cmp. Cant. R. to II, 8, quot. s. v. עִיבּוּר); Yalk. Ex. 272 פ׳ דידי סלקתוכ׳ (corr. acc.); Yalk. Sam. 161. Midr. Till. to Ps. 22:9 פ׳ דידיה סליק (not דידי; ed. Bub. פאמא דיליה סליק, corr. acc.) his anxiety (to save me) arose; Yalk. ib. 686 פ׳ דידי סליקי (corr. acc.).

    Jewish literature > פיז׳

  • 11 פִּזְמָא

    פִּזְמָא, פִּיזְ׳c. (preced.) leaping, haste. Pesik. Haḥod. p. 101b> (ref. to Ps. 18:20) ‘he released me, because he had delight in me, פ׳ דידיה היא סליקת ביה למיתן לי אוריתא (not הוא) it was his haste (anxiety) that rose in him, to give me the Law (cmp. Cant. R. to II, 8, quot. s. v. עִיבּוּר); Yalk. Ex. 272 פ׳ דידי סלקתוכ׳ (corr. acc.); Yalk. Sam. 161. Midr. Till. to Ps. 22:9 פ׳ דידיה סליק (not דידי; ed. Bub. פאמא דיליה סליק, corr. acc.) his anxiety (to save me) arose; Yalk. ib. 686 פ׳ דידי סליקי (corr. acc.).

    Jewish literature > פִּזְמָא

  • 12 פִּיזְ׳

    פִּזְמָא, פִּיזְ׳c. (preced.) leaping, haste. Pesik. Haḥod. p. 101b> (ref. to Ps. 18:20) ‘he released me, because he had delight in me, פ׳ דידיה היא סליקת ביה למיתן לי אוריתא (not הוא) it was his haste (anxiety) that rose in him, to give me the Law (cmp. Cant. R. to II, 8, quot. s. v. עִיבּוּר); Yalk. Ex. 272 פ׳ דידי סלקתוכ׳ (corr. acc.); Yalk. Sam. 161. Midr. Till. to Ps. 22:9 פ׳ דידיה סליק (not דידי; ed. Bub. פאמא דיליה סליק, corr. acc.) his anxiety (to save me) arose; Yalk. ib. 686 פ׳ דידי סליקי (corr. acc.).

    Jewish literature > פִּיזְ׳

  • 13 קברא

    קִבְרָא(קְבָרָא) קִי׳ ch. sam(קבר containing an embryo). Targ. Jer. 5:16. Targ. O. Num. 19:18 קַבְרָא ed. Berl. (oth. ed. קִ׳); a. fr.B. Bath.58a, v. חֲבִיט. Taan.23b אישתטח על ק׳וכ׳ he threw himself prostrate over his fathers grave. Ḥag.15b סליק קיטרא מקִבְרֵיהוכ׳ smoke rose from Aḥers grave; a. fr.Pl. קִבְרִין, קִבְרַיָּא, קִבְרֵי, קִי׳. Targ. O. Ex. 14:11 (ed. Berl. קַ׳; ed. Vien. קְבָ׳). Targ. Is. 65:4. Targ. Num. 11:34; a. fr.Yeb.86b אהדריה … לבי ק׳ R. A. turned the entrance towards the cemetery. B. Mets. 107b רב סליק לבי ק׳וכ׳ Rab went to the cemetery ; a. fr.בַּת קִבְרַיָּא ( Daughter of Graves, name of a bird, prob. raven, v. צַרְצְרָא. Esth. R. to I, 4, v. גַּלְגֵּל.קְבַר נוּנָא, v. נוּנָא.

    Jewish literature > קברא

  • 14 (קברא) קי׳

    קִבְרָא(קְבָרָא) קִי׳ ch. sam(קבר containing an embryo). Targ. Jer. 5:16. Targ. O. Num. 19:18 קַבְרָא ed. Berl. (oth. ed. קִ׳); a. fr.B. Bath.58a, v. חֲבִיט. Taan.23b אישתטח על ק׳וכ׳ he threw himself prostrate over his fathers grave. Ḥag.15b סליק קיטרא מקִבְרֵיהוכ׳ smoke rose from Aḥers grave; a. fr.Pl. קִבְרִין, קִבְרַיָּא, קִבְרֵי, קִי׳. Targ. O. Ex. 14:11 (ed. Berl. קַ׳; ed. Vien. קְבָ׳). Targ. Is. 65:4. Targ. Num. 11:34; a. fr.Yeb.86b אהדריה … לבי ק׳ R. A. turned the entrance towards the cemetery. B. Mets. 107b רב סליק לבי ק׳וכ׳ Rab went to the cemetery ; a. fr.בַּת קִבְרַיָּא ( Daughter of Graves, name of a bird, prob. raven, v. צַרְצְרָא. Esth. R. to I, 4, v. גַּלְגֵּל.קְבַר נוּנָא, v. נוּנָא.

    Jewish literature > (קברא) קי׳

  • 15 קִבְרָא

    קִבְרָא(קְבָרָא) קִי׳ ch. sam(קבר containing an embryo). Targ. Jer. 5:16. Targ. O. Num. 19:18 קַבְרָא ed. Berl. (oth. ed. קִ׳); a. fr.B. Bath.58a, v. חֲבִיט. Taan.23b אישתטח על ק׳וכ׳ he threw himself prostrate over his fathers grave. Ḥag.15b סליק קיטרא מקִבְרֵיהוכ׳ smoke rose from Aḥers grave; a. fr.Pl. קִבְרִין, קִבְרַיָּא, קִבְרֵי, קִי׳. Targ. O. Ex. 14:11 (ed. Berl. קַ׳; ed. Vien. קְבָ׳). Targ. Is. 65:4. Targ. Num. 11:34; a. fr.Yeb.86b אהדריה … לבי ק׳ R. A. turned the entrance towards the cemetery. B. Mets. 107b רב סליק לבי ק׳וכ׳ Rab went to the cemetery ; a. fr.בַּת קִבְרַיָּא ( Daughter of Graves, name of a bird, prob. raven, v. צַרְצְרָא. Esth. R. to I, 4, v. גַּלְגֵּל.קְבַר נוּנָא, v. נוּנָא.

    Jewish literature > קִבְרָא

  • 16 сменяемый

    ניתן להסרה
    סליק שמיט

    Русско-ивритский словарь > сменяемый

  • 17 съёмный

    ניתן להסרה
    נשכר נתיק סליק פריק שכור שמיט תליש

    Русско-ивритский словарь > съёмный

  • 18 устранимый

    ניתן להסרה
    סליק שמיט

    Русско-ивритский словарь > устранимый

  • 19 Grace Slick

    גרייס סליק (נולדה ב-1939 בשם גרייס ברנט ווינג), זמרת הסולו של מספר להקות רוק פסיכודלי בשנות ה-1960 (כולל את להקת "ג'פרסון איירפליין")
    * * *
    ("ןיילפרייא ןוסרפ'ג" תקהל תא ללוכ) 0691-ה תונשב ילדוכיספ קור תוקהל רפסמ לש ולוסה תרמז,(גניוו טנרב סיירג םשב 9391-ב הדלונ) קילס סיירג

    English-Hebrew dictionary > Grace Slick

  • 20 איפומא

    אִיפּוּמָאm. (v. פומא) mouth, orifice, esp. sky-light (impluvium). Erub.100a דהוה סליק בא׳ Ms. M. (ed. והוה) (a palm-tree) which grew up through the impluvium. Kidd.81a. Ḥull.51a.

    Jewish literature > איפומא

См. также в других словарях:

  • SIFREI — (Aram. סִפְרֵי; Heb. סְפָרִים; books ) on Deuteronomy (SD), primarily a midrash halakhah of the school of R. Akiva, encompasses six sections from Deuteronomy: 1:1–30; 3:23–29; 6:4–9; 11:10–26:15; 31:14; 32:1–34:12 (the end of Deuteronomy). Each… …   Encyclopedia of Judaism

  • מחתרת — תנועה לא חוקית, תנועה החותרת תחת השלטון; מחבוא, מסתור, מקום סתר, סליק, חפירה, תעל …   אוצר עברית

  • SIFREI (Aram. סִפְרֵי) NUMBERS — (SN) is a midrash halakhah of the school of R. Ishmael . The Aramaic word sifrei means books, and this name was also given to a halakhic Midrash on Deuteronomy. In the past a halakhic Midrash on Exodus was also similarly named. SN consists of… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»