-
1 быстро кристаллизоваться
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > быстро кристаллизоваться
-
2 быстро меняющаяся нагрузка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > быстро меняющаяся нагрузка
-
3 Быстро-режущая сталь
adjmetal. SchnellarbeitsstahlУниверсальный русско-немецкий словарь > Быстро-режущая сталь
-
4 быстро
adv1) gener. (in W.) Windeseile, hurtig, im Minutentakt, kurz entschlossen, kurzerhand, kürz entschlossen, leichten Fußes, mit Rück und Zuck, mit ein paar Griffen, rapid, rapide, raschhin, schnell, Knall auf Fall, rasch, kürz2) colloq. fix, gern, mit Gewalt, mit Ruck und Zuck, plitz platz, flottweg3) dial. bald, balde4) obs. raptim5) mus. presto6) Austrian. expeditiv7) S.-Germ. schier8) nor.germ. eben9) low.germ. prell10) shipb. spontan -
5 быстро бегущий
-
6 быстро бежать
adv1) gener. ausgreifen2) colloq. zischen (s.) (Stoerig 2004), sprinten (куда-л.)3) avunc. wetzen -
7 быстро взлетать
advgener. emporschnellen (о птицах) -
8 быстро воспринимать
advgener. ein feines Öhr für etw. (A) häben (что-л.) -
9 быстро вращать
-
10 быстро вращающаяся решётка
advaerodyn. hochtourig umlaufendes GitterУниверсальный русско-немецкий словарь > быстро вращающаяся решётка
-
11 быстро вскинуть глаза
advgener. (j-n) mit einem raschen Aufblick ansehen (на кого-л.), j-n mit einem raschen Aufblick ansehen (на кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > быстро вскинуть глаза
-
12 быстро встать на ноги
advcolloq. sich schnell wieder in die Höhe rappeln (тж. перен.)Универсальный русско-немецкий словарь > быстро встать на ноги
-
13 быстро въезжать верхом
adjmilit. einsprengenУниверсальный русско-немецкий словарь > быстро въезжать верхом
-
14 быстро выклинивающаяся жила
advgeol. motziger GangУниверсальный русско-немецкий словарь > быстро выклинивающаяся жила
-
15 быстро вырастать
advgener. in die Höhe schießen, in die Höhe schießen (ñì. òæ.), aufschießen -
16 быстро высыхающая краска
advtextile. schnelltrocknende FarbeУниверсальный русско-немецкий словарь > быстро высыхающая краска
-
17 быстро высыхающее масло
advchem. starktrocknendes ÖlУниверсальный русско-немецкий словарь > быстро высыхающее масло
-
18 быстро высыхающие чернила
adjtextile. MomentschwarzeУниверсальный русско-немецкий словарь > быстро высыхающие чернила
-
19 быстро высыхающий
-
20 быстро высыхающий лак
Универсальный русско-немецкий словарь > быстро высыхающий лак
См. также в других словарях:
быстро — Живо, бойко, бегло, проворно, поспешно, спешно, скоро, стремительно, торопливо, борзо, резво, оживленно, лихо, шибко, мгновенно, опрометью, вскачь, рысью. Несется на всех парусах. Бежать со всех ног, во весь дух, во весь опор, во всю мочь, во всю … Словарь синонимов
быстро — (9*) нар. 1.Нар. к быстрыи: быстро поидѣмъ СбТр XII/XIII, 21; старци быстро шествоваху КТур XII сп. XIV, 6; Нынѣ новоражаѥмии агньци, быстро путь перуще, скачють, и скоро къ мт҃рмъ възращающесѩ, веселѩтсѩ Там же, 21; зосима же забы свою старость … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Быстро и без боли — Kurz und schmerzlos Жанр драма криминальный фильм … Википедия
Быстро и без боли (фильм) — Быстро и без боли Kurz und schmerzlos Жанр драма, криминал, мелодрама Режиссёр Фатих Акин Автор сценария … Википедия
быстро-быстро — нареч, кол во синонимов: 2 • быстро (300) • быстро пребыстро (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
быстро-пребыстро — нареч, кол во синонимов: 2 • быстро (300) • быстро быстро (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БЫСТРО: — БЫСТРО: БЫСТРО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) быстрый, быстро, напр. быстродействующий, быстрорастворимый, быстросъёмный, быстрорежущий, быстросохнущий; 2) с быстрым, с быстрыми, напр. быстроглазый, быстрокрылый, быстроногий,… … Толковый словарь Ожегова
быстро-быстро — быстро быстро … Орфографический словарь-справочник
быстро изнашиваемые детали — быстро изнашиваемые элементы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы быстро изнашиваемые элементы EN mortality parts … Справочник технического переводчика
быстро... — быстро... Первая часть сложных слов со знач.: 1) быстрый, быстро, напр. быстродействующий, быстрорастворимый, быстросъёмный, быстрорежущий, быстросохнущий; 2) с быстрым, с быстрыми, напр. быстроглазый, быстрокрылый, быстроногий, быстроходный.… … Толковый словарь Ожегова
быстро схватывает — на лету схватывает, догадливый, с полуслова понимает, легко схватывает, сообразительный, умный, смышленый, находчивый, сметливый, смекалистый Словарь русских синонимов. быстро схватывает прил., кол во синонимов: 11 • догадливый (22) … Словарь синонимов