-
1 бегло
бе́глонрч fließend, schnellона́ бе́гло говори́т по-неме́цки sie spricht fließend deutsch* * *adv1) gener. fliessend, fließend, geläufig2) obs. raptim3) liter. in großen Strichen -
2 быстро
adv1) gener. (in W.) Windeseile, hurtig, im Minutentakt, kurz entschlossen, kurzerhand, kürz entschlossen, leichten Fußes, mit Rück und Zuck, mit ein paar Griffen, rapid, rapide, raschhin, schnell, Knall auf Fall, rasch, kürz2) colloq. fix, gern, mit Gewalt, mit Ruck und Zuck, plitz platz, flottweg3) dial. bald, balde4) obs. raptim5) mus. presto6) Austrian. expeditiv7) S.-Germ. schier8) nor.germ. eben9) low.germ. prell10) shipb. spontan -
3 спешно
adv1) gener. eilenden Fußes, in (aller) Eile, in aller Geschwindigkeit, in der Eile, kurzerhand, schnellstens, ungesäumt2) obs. raptim, eilends
См. также в других словарях:
Raptim — (lat.), in Eile, eilfertig … Pierer's Universal-Lexikon
Raptim — (lat.), schnell wie auf dem Raub … Meyers Großes Konversations-Lexikon
raptim et sparsim — Hastily and spasmodically. raptor. Same as rapist … Ballentine's law dictionary
haste — Une Haste, Veru, Semble qu il vient de Hasta, Les paisans font des hastes de longs bastons de bois. Haste, penac. Est ores masculin et signifie la broche longue de fer, platte, poinctue en l un des bouts, et amanotée en l autre, où lon embroche… … Thresor de la langue françoyse
рапт — порыв, мгновение , раптом нечаянно, вдруг , смол. (Добровольский), блр. рапт удар , раптом стремительно , укр. раптом внезапно . Через польск. rарt похищение , rарtеm внезапно от лат. raptus ограбление , raptim поспешно (Брюкнер 454) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Thomas Young (scientist) — Infobox Scientist name = Thomas Young box width = image width = 240px caption = birth date = birth date|df=yes|1773|06|13 birth place = Milverton, Somerset, England death date = death date and age|df=yes|1829|05|10|1773|06|13 death place = London … Wikipedia
Legio XV Primigenia — Sestercio emitido en Roma en 37 38 con el retrato y titulatura imperial de Calígula, creador de la Legio XV Primigenia Activa Desde 39 hasta 70 … Wikipedia Español
Raffen — Raffen, verb. reg. act. eilfertig und folglich ohne Ordnung mit den Fingern zu sich reißen. Alles auf einen Haufen zusammen raffen. Seine Sachen zusammen raffen, eilfertig, und ohne Ordnung. Alles zu sich oder an sich raffen, auch figürlich, sich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rapp — * Rapp, adv. welches nur im Niederdeutschen üblich ist, wo es schnell, geschwinde bedeutet. Rapp auf den Füßen seyn, schnell, zu Fuße. Im Schwed rapp, im Holländ. rap. Es ist ein altes Stammwort, welches eigentlich eine Interjection ist, den Laut … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
De analogia — (full title: De analogia libri II ad M. Tullium Ciceronem) were the two books of a grammatical work on the Latin language written by Julius Caesar and dedicated to Cicero. Only a few fragments from this important work have survived.[1] Suetonius… … Wikipedia
Michael Weiß (politician) — Michael Weiss (1569 1612) 17th century drawing Michael Weiß (also spelled Michael Weiss, born in 1569, in Mediasch, deceased 16 October 1612, in Marienburg) was a Transylvanian Saxon politician and historian. He is mostly known for being the… … Wikipedia
