-
21 chicken
noun1) цыпленок, птенец; amer. тж. курица, петух2) курица (кушанье); chicken soup куриный бульон3) affect. ребенок; (неопытный) юнец; she is no chicken она уже не ребенок; она уже не первой молодости; spring chicken желторотый юнец4) (attr.) новоиспеченныйdon't count your chickens before they are hatched посл. цыплят по осени считаютMother Car(e)y's chicken буревестник* * *(n) цыпленок* * *цыпленок, курица* * *[chick·en || 'tʃɪkɪn] n. курица, петух; цыпленок, птенец; юнец, ребенок; новоиспеченный, трус* * *куракурицакуркапетухптенеццыпленокюнец* * *1. сущ. 1) цыпленок, курица; курятина, курица (мясо) 2) ласк. ребенок; перен. юноша, (неопытный, незрелый) юнец 3) перен. трус 2. прил. 1) куриный 2) птицеводческий 3) перен.; разг. трусливый 3. гл.; амер.; сленг струсить, отступить из трусости -
22 cub
1. noun1) zool. детеныш2) joc. disdain. молокосос, юнец; невоспитанный мальчик; unlicked cub зеленый юнец3) amer. collocation новичок2. verb1) щениться2) охотиться на лисят* * *1 (n) бойскаут-волчонок; детеныш; молокосос; начинающий репортер; неопытный юнец; новичок; щенок2 (v) метать детенышей; охотиться на лисят; щениться* * ** * *[ kʌb] n. детеныш, молокосос, новичок, юнец, щенок, невоспитанный мальчик* * *бойскаут-волчонокдетенышкубмалышмалышкамалышкуребеночек* * *1. сущ. 1) зоол. детеныш плотоядных млекопитающих 2) молодой человек; пренебр. юнец 3) амер.; разг. ученик, новичок (в каком-то деле) 2. гл. 1) щениться 2) охотиться на детенгышей (лисят, медвежат и т.д.) -
23 fledgeling
noun1) оперившийся птенец2) ребенок; неопытный юнец* * *(n) зеленый юнец; оперившийся птенец* * ** * *['fledge·ling || 'fledʒlɪŋ] n. оперившийся птенец, неопытный юнец, зеленый юнец, ребенок* * ** * *1) оперившийся птенец 2) новичок, неопытный юнец; человек, начинающий свою карьеру -
24 youngster
noun1) мальчик, юноша; юнец2) amer. курсант второго курса военно-морского училищаSyn:child* * *(n) гардемарин; детеныш; курсант второго курса военно-морского училища; мальчик; молодняк; молодь; юнец; юноша* * *мальчик, юноша; юнец* * *['young·ster || jʌŋstə(r)] n. мальчик, юноша, юнец; курсант второго курса военно-морского училища; детеныш* * *гардемаринмальчикпареньюнецюноша* * *1) мальчик 2) амер. курсант второго курса военно-морского училища 3) молодое животное -
25 piimäparta
piimäparta, piimäsuu безусый юнец, юнец с материнским молоком на губах (разг), молокосос (грубо)
piimäparta, piimäsuu безусый юнец, юнец с материнским молоком на губах (разг), молокосос (грубо) -
26 fledgling
noun1) оперившийся птенец2) ребенок; неопытный юнец* * *(n) зеленый юнец; оперившийся птенец* * ** * *['fledg·ling || 'fledʒlɪŋ] n. оперившийся птенец, неопытный юнец, ребенок* * ** * *1) оперившийся птенец 2) новичок, неопытный юнец; человек, начинающий свою карьеру -
27 puppy
noun1) щенок2) молодой тюлень3) collocation молокосос; глупый юнец; самодовольный фат* * *1 (n) волчонок; глупый юнец; лисенок; молокосос; самодовольный щеголь; тюлененок; фат; щенок2 (v) ощениться; щениться* * ** * *[pup·py || 'pʌpɪ] n. щенок; молодой тюлень; глупый юнец, молокосос* * *молокососпащенокщенитьсященок* * *1) а) щенок б) молодой тюлень 2) разг. молокосос; глупый юнец; самодовольный фат -
28 cub
[kʌb]cub зоол. детеныш cub шутл., пренебр. молокосос, юнец; невоспитанный мальчик; unlicked cub зеленый юнец cub амер. разг. новичок cub охотиться на лисят cub щениться cub шутл., пренебр. молокосос, юнец; невоспитанный мальчик; unlicked cub зеленый юнец -
29 callow
ˈkæləu
1. сущ.
1) лысый, плешивый человек
2) неоперившийся птенец тж. перен.
3) диал. заливной луг( по берегам ирландских рек)
2. прил.
1) неоперившийся, без перьев (о птицах) Syn: unfledged
2) незрелый, неискушенный, 'неоперившийся' Syn: raw, unpractised, inexperienced, unexperienced, unpractised, half-baked, inexpert, verdant
3) лысый, плешивый Syn: bald
4) голый, обнаженный (о местности) (ирландское) низина;
затопляемый луг (геология) поверхностный пласт лежащий в низине, затопляемый неоперившийся;
голый или покрытый пухом (о птенце) неоперившийся, незрелый, неопытный( о человеке) - * youth зеленый юнец - * orators неопытные ораторы callow неоперившийся ~ неопытный;
callow youth зеленый юнец ~ диал. низина;
затопляемый, болотистый луг ~ неопытный;
callow youth зеленый юнец -
30 fledgeling
ˈfledʒlɪn сущ.
1) оперившийся птенец He opened his gape like a fledgling to its parent. ≈ Он открыл рот, словно птенец, разевающий свой клюв навстречу родителям. Syn: nestling, baby bird
2) новичок, неопытный юнец;
человек, начинающий свою карьеру On emerging from the College, the fledgling should take rank according to the impartial award of the educational authorities. ≈ При выпуске из колледжа новоявленный молодой специалист получает звание, присуждаемое ему в соответствии с объективным решением учебной комиссии. the style of fledgling poets ≈ стиль начинающих молодых поэтов fledgling party ≈ недавно образовавшаяся новая партия n
1) оперившийся птенец ;
2) ребенок;
неопытный юнец fledgeling, fledgling оперившийся птенец ~ ребенок;
неопытный юнец fledgeling, fledgling оперившийся птенецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fledgeling
-
31 puppy
ˈpʌpɪ сущ.
1) название молодой особи некоторых видов животных а) щенок Syn: pup, whelp б) молодой тюлень
2) разг. молокосос;
глупый юнец;
самодовольный фат ∙ Syn: pup щенок тюлененок;
волчонок;
лисенок и т. п.( презрительное) самодовольный щеголь;
фат глупый юнец, молокосос щениться puppy молодой тюлень ~ разг. молокосос;
глупый юнец;
самодовольный фат ~ щенок -
32 shaver
ˈʃeɪvə сущ.
1) бритва Syn: razor
2) разг. юнец, паренек( обыкн. young shaver) брадобрей, цирюльник бритва, особ. электрическая бреющийся (сленг) плут, мошенник молокосос, юнец - young * мальчишка shaver бритва;
electric shaver электрическая бритва note ~ амер. ростовщик shaver бритва;
electric shaver электрическая бритва ~ разг. юнец, паренек (обыкн. young shaver) -
33 youngster
ˈjʌŋstə сущ.
1) мальчик, юноша;
юнец Syn: youth, child
2) амер. курсант второго курса военно-морского училища мальчик - he is a lively * он живой /подвижный/ мальчик юноша, юнец - the *s молодежь, подростки;
подрастающее поколение - are the *s all right? (ваши) детишки здоровы? гардемарин( первых четырех лет обучения) (американизм) (разговорное) курсант второго курса военно-морского училища (сельскохозяйственное) детеныш( животного) (сельскохозяйственное) pl молодь (рыбы) ;
молодняк( животных) что-л. недавно появившееся - Alberta is one of the *s of the Canadian family Альберта - одна из самых молодых провинций Канады youngster амер. курсант второго курса военно-морского училища ~ мальчик, юноша;
юнецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > youngster
-
34 spring chicken
[ˌsprɪŋ'tʃɪkɪn]1) Общая лексика: весенний цыплёнок, желторотый юнец, желторотый юнец или простодушная наивная девушка, совсем девочка, сущий младенец, цыплёнок, юнец2) Сельское хозяйство: мясной цыплёнок, откормленный к весенней распродаже3) Сленг: "желторотый", молодая женщина, наивный человек (особ. о женщине), неопытный человек (особ. о женщине), девушка, новичок4) Табуированная лексика: молодой гомосексуалист, молодая женщина (обыч. употребляется в отрицательной форме) -
35 mozalbete
сущ.1) общ. паренёк2) разг. безусый юнец, мальчуган, парнишка, юнец3) перен. желторотый юнец4) прост. пацан -
36 shaveling
noun1) obsolete 'бритый' (пренебрежительное прозвище католических монахов)2) юноша, юнец* * *1 (a) бритоголовый2 (n) молодой человек* * *'бритоголовый', 'бритый'* * *['shave·ling || 'ʃeɪvlɪŋ] adj. бритый n. юнец, юноша, бритый* * *юнецюноша* * *1. сущ. 1) устар. 'бритоголовый', 'бритый' 2) редк. молодой человек 2. прил. бритоголовый -
37 shaver
noun1) бритва; electric shaver электрическая бритва2) collocation юнец, паренек (обыкн. young shaver)* * *1 (n) брадобрей; бритва; молокосос; мошенник; плут; ростовщик; цирюльник; юнец2 (r) бреющийся* * ** * *['shav·er || 'ʃeɪvə(r)] n. бритва, паренек, юнец* * *бреющийсябритвапаренек* * *1) а) бритва б) электробритва 2) а) брадобрей б) бреющийся 3) а) вымогатель б) амер.; разг. ростовщик -
38 fledgeling
неопытный юнец имя существительное:оперившийся птенец (fledgeling, fledgling)неопытный юнец (fledgling, fledgeling, punk) -
39 punk
pʌŋk
1. сущ.
1) уст. проститутка, девица легкого поведения Syn: prostitute
2) нелепость, глупость, чепуха Syn: nonsense, foolishness
3) а) разг. неопытный юнец;
начинающий, новичок Syn: beginner, novice б) разг. никчемный человек в) бандит, хулиган
4) а) панк-рок (направление в рок-музыке) б) рок-музыкант, работающий в стиле панк
5) амер. гнилое дерево;
гнилушка;
гнилье;
трут
2. прил.
1) а) гнилой, прогнивший( о дереве) б) слабый, подорванный (о здоровье) She told me that she was feeling punk. ≈ Она сказала, что плохо себя чувствует.
2) разг. плохой, дрянной When my uncle became mayor of Sherbrooke he spoke a pretty punk French. ≈ Когда мой дядя стал мэром Шербрука, он говорил на очень плохом французском.
3) относящийся к панк-року, панковский (о музыке или стиле одежды) преим. (американизм) гнилое дерево, гнилушка;
гнилье трут (сленг) что-л. ненужное, никчемное - to talk a lot of * говорить массу вздора - his new play's all * его новая пьеса - сплошное дерьмо( сленг) "зеленый", новичок, слабак;
"салага", сопляк, молокосос( сленг) юный хулиган (разговорное) простофиля, дурак панк, "подонок" (разновидность хиппи;
красят волосы в зеленый и красный цвет, протыкают уши и щеки булавками, носят на шее велосипедные цепи, ошейники и т. п.) (сленг) мальчик-педераст (устаревшее) проститутка гнилой (о дереве) (разговорное) дрянной, низкопробный - to have an absolutely * evening совершенно бездарно провести вечер( разговорное) жалкий, несчастный хулиганский;
дикий, оскорбляющий вкус;
характерный для панков punk амер. гнилое дерево;
гнилушка;
гнилье;
трут ~ разг. (что-л.) ненужное, никчемное;
чепуха ~ разг. неопытный юнец;
простофиля ~ разг. никчемный человек ~ attr. разг. плохой -
40 shaveling
ˈʃeɪvlɪŋ сущ.
1) уст. 'бритый' (пренебрежительное прозвище католических монахов)
2) юнец, юноша Syn: youth( устаревшее) молодой человек( пренебрежительное) бритоголовый( о католическом священнике или монахе) shaveling уст. "бритый" (пренебрежительное прозвище католических монахов) ~ юноша, юнецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shaveling
См. также в других словарях:
юнец — См … Словарь синонимов
ЮНЕЦ — Босаревич, Юнец Давыдович, Юнец Ходорович, мозырские крестьяне. 1552. Арх. VII, 1, 632, 641 … Биографический словарь
ЮНЕЦ — ЮНЕЦ, юнца, муж. (книжн. устар., теперь пренебр.). Юноша, мальчик. Безусый юнец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЮНЕЦ — ЮНЕЦ, см. юный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЮНЕЦ — ЮНЕ , юнца, м. Юноша, мальчик. Безусые юнцы (ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
юнец — юнец, род. юнца … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Юнец — Село Юнец Юнец Страна БолгарияБолгария … Википедия
юнец — см. юный … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Юнец — м. разг. Юноша, подросток. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
юнец — юнец, юнцы, юнца, юнцов, юнцу, юнцам, юнца, юнцов, юнцом, юнцами, юнце, юнцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
юнец — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. (греч. μόσχος) бычок, теленок (Быт. 21, 27); бык, вол… … Словарь церковнославянского языка