-
1 fledgeling
ˈfledʒlɪn сущ.
1) оперившийся птенец He opened his gape like a fledgling to its parent. ≈ Он открыл рот, словно птенец, разевающий свой клюв навстречу родителям. Syn: nestling, baby bird
2) новичок, неопытный юнец;
человек, начинающий свою карьеру On emerging from the College, the fledgling should take rank according to the impartial award of the educational authorities. ≈ При выпуске из колледжа новоявленный молодой специалист получает звание, присуждаемое ему в соответствии с объективным решением учебной комиссии. the style of fledgling poets ≈ стиль начинающих молодых поэтов fledgling party ≈ недавно образовавшаяся новая партия n
1) оперившийся птенец ;
2) ребенок;
неопытный юнец fledgeling, fledgling оперившийся птенец ~ ребенок;
неопытный юнец fledgeling, fledgling оперившийся птенецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fledgeling
-
2 fledgling
ˈfledʒlɪn сущ.
1) оперившийся птенец He opened his gape like a fledgling to its parent. ≈ Он открыл рот, словно птенец, разевающий свой клюв навстречу родителям. Syn: nestling, baby bird
2) новичок, неопытный юнец;
человек, начинающий свою карьеру On emerging from the College, the fledgling should take rank according to the impartial award of the educational authorities. ≈ При выпуске из колледжа новоявленный молодой специалист получает звание, присуждаемое ему в соответствии с объективным решением учебной комиссии. the style of fledgling poets ≈ стиль начинающих молодых поэтов fledgling party ≈ недавно образовавшаяся новая партия НеоперившийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fledgling
-
3 Accredited in Business Valuation
сокр. ABV учет, амер. аккредитованный в сфере оценки бизнеса* (звание, присуждаемое Американским институтом дипломированных общественных бухгалтеров лицам, отвечающим специальным требованиям и сдавшим экзамены по оценке бизнеса)See:Англо-русский экономический словарь > Accredited in Business Valuation
-
4 MVP; Most Valuable Professional
Компьютерная техника: Наиболее ценный специалист (Most Valuable Professional( присуждаемое корпорацией Microsoft звание))Универсальный англо-русский словарь > MVP; Most Valuable Professional
-
5 contemptuous damages
1) Юридический термин: "убытки в презрение" (возмещение убытков, носящее характер осуждения действий истца и присуждаемое в случае, когда истец формально прав, но, по мнению присяжных, не должен был бы предъявлять иск), презренное возмещение убытков2) Экономика: убытки, присуждаемые истцу, когда он прав формально, но решение суда носит характер осуждения его действий3) Страхование: символическое возмещение убытков -
6 pig of the port
Морской термин: "ебака" (неформальное звание, присуждаемое моряку, снявшему самую уродливую женщину (британский морской слэнг)) -
7 contemptuous damages
"убытки в презрение" (возмещение убытков, носящее характер осуждения действий истца и присуждаемое в случае, когда истец формально прав, но, по мнению присяжных, не должен был бы предъявлять иск)* * * -
8 우승기
우승기【優勝旗】переходящее знамя; знамя, присуждаемое за победу -
9 cavaliere al merito del lavoro
сущ.экон. кавалер труда (почётное звание, присуждаемое за заслуги в развитии национальной экономики в Италии)Итальяно-русский универсальный словарь > cavaliere al merito del lavoro
-
10 All Around Cowboy
"Ковбой-многоборец"Почетное звание победителя родео [ rodeo], начиная с 1953 ежегодно присуждаемое Ассоциацией профессиональных ковбоев родео [ Professional Rodeo Cowboys Association]English-Russian dictionary of regional studies > All Around Cowboy
-
11 Rookie of the Year
"Новичок года"Почетное звание, с 1947 ежегодно присуждаемое Ассоциацией бейсбольных комментаторов [Baseball Writers' Association] игрокам-новичкам [rookie] каждой из высших бейсбольных лиг: Американской [ American League] и Национальной [ National League]. Первым игроком, удостоенным этого звания, был Дж. Робинсон [ Robinson, Jack Roosevelt (Jackie)].English-Russian dictionary of regional studies > Rookie of the Year
-
12 architect
• архитектор- звание, присуждаемое в соответствии с законодательством физическим или юридическим лицам, профессионально квалифицированным и соответствующим образом лицензированным для выполнения архитектурных работ, включающих, хотя и необязательно в полном объеме, анализ проектных требований и ограничений, формирование и разработку конструкций, выполнение ; чертежных работ, спецификаций, сметы, и являющимися основными разработчиками контракта на проектирование и строительство.
• архитектор (конструктор)- см. design professions.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > architect
-
13 architect
• архитектор- звание, присуждаемое в соответствии с законодательством физическим или юридическим лицам, профессионально квалифицированным и соответствующим образом лицензированным для выполнения архитектурных работ, включающих, хотя и необязательно в полном объеме, анализ проектных требований и ограничений, формирование и разработку конструкций, выполнение ; чертежных работ, спецификаций, сметы, и являющимися основными разработчиками контракта на проектирование и строительство.
• архитектор (конструктор)- см. design professions.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > architect
-
14 fledg(e)ling
['fleʤlɪŋ] 1. сущ.He opened his gape like a fledgling to its parent. — Он открыл рот, словно птенец, разевающий свой клюв навстречу родителям.
Syn:2) новичок, неопытный юнец; человек, начинающий свою карьеру2. прил.On emerging from the College, the fledgling should take rank according to the impartial award of the educational authorities. — При выпуске из колледжа новоявленный молодой специалист получает звание, присуждаемое ему в соответствии с объективным решением учебной комиссии.
2)а) молодой, неопытный, начинающий -
15 fledg(e)ling
['fleʤlɪŋ] 1. сущ.He opened his gape like a fledgling to its parent. — Он открыл рот, словно птенец, разевающий свой клюв навстречу родителям.
Syn:2) новичок, неопытный юнец; человек, начинающий свою карьеру2. прил.On emerging from the College, the fledgling should take rank according to the impartial award of the educational authorities. — При выпуске из колледжа новоявленный молодой специалист получает звание, присуждаемое ему в соответствии с объективным решением учебной комиссии.
2)а) молодой, неопытный, начинающий -
16 laureat
Iсущ. лауреат:1. звание, присуждаемое за выдающиеся заслуги в области науки, искусства, народного хозяйства. Laureat adına layiq görülmək быть удостоенным звания лауреата2. лицо, удостоенное такого звания. Nobel mükafatı laureatı лауреат Нобелевской премии, Dövlət mükafatı laureatı лауреат Государственной премии, H. Z. Tağıyev adına mükafatın laureatı лауреат премии имени Г. З. Тагиева, Sülh mükafatı laureatı лауреат премии Мира, Beynəlxalq müsabiqələr laureatı лауреат международных конкурсовIIприл. лауреатский. Laureat nişanı лауреатский значок
См. также в других словарях:
КОМПЕНСАЦИЯ МОРАЛЬНОГО ВРЕДА (УЩЕРБА) — присуждаемое судом денежное возмещение нарушителем гражданину, испытавшему физические или нравственные страдания в результате действий, нарушающих его личные имущественные права либо посягающих на принадлежащие гражданину другие нематериальные… … Большой бухгалтерский словарь
КОМПЕНСАЦИЯ МОРАЛЬНОГО ВРЕДА (УЩЕРБА) — присуждаемое судом денежное возмещение нарушителем гражданину, испытавшему физические или нравственные страдания в результате действий, нарушающих его личные имущественные права либо посягающих на принадлежащие гражданину другие нематериальные… … Большой экономический словарь
агреже — (франц. agrégé, буквально принятый в обществе), во Франции учёное звание, присуждаемое окончившим полный курс университета по результатам особых конкурсных экзаменов. Даёт право на замещение должности преподавателя лицея и некоторых факультетов … Энциклопедический словарь
Компенсация Морального Вреда (Ущерба) — присуждаемое судом денежное возмещение нарушителем гражданину, испытавшему физические или нравственные страдания в результате действий, нарушающих его личные имущественные права либо посягающих на принадлежащие гражданину другие нематериальные… … Словарь бизнес-терминов
АГРЕЖЕ Франции — АГРЕЖЕ (франц. agrege букв. принятый в обществе), во Франции ученое звание, присуждаемое окончившим полный курс университета по результатам особых конкурсных зкзаменов. Дает право на замещение должности преподавателя лицея и некоторых факультетов … Большой Энциклопедический словарь
лауреа́т — а, м. Звание, присуждаемое за выдающиеся заслуги, достижения в области науки, искусства и т. п., а также лицо, удостоенное такого звания. Лауреат Государственной премии СССР. Лауреат международного конкурса скрипачей. [От лат. laureatus… … Малый академический словарь
чемпио́н — а, м. Звание, присуждаемое победителю в спортивных соревнованиях, играх на первенство, а также лицо, команда, удостоенные такого звания. Чемпион по плаванию. Чемпион мира по шахматам. Абсолютный чемпион. [англ. champion] … Малый академический словарь
АКАДЕМИК — АКАДЕМИК, академика, муж. 1. Член академии наук. || Высшее художественное звание, присуждаемое Академией художеств. Академик архитектуры. 2. Окончивший курс или учащийся в высшем учебном заведении, носящем название академии: военной, духовной и… … Толковый словарь Ушакова
ГЕРОЙ — ГЕРОЙ, героя, муж. (греч. heros). 1. Исключительный по смелости или по своим доблестям человек. || Выделившийся своей храбростью на войне. Герой гражданской войны. 2. В теориях некоторых буржуазных социологов выдающаяся личность как сила,… … Толковый словарь Ушакова
ГРОСМЕЙСТЕР — ГРОСМЕЙСТЕР, гросмейстера, муж. (нем. Grossmeister). 1. Глава ордена (масонского, рыцарского; ист.). 2. Звание, присуждаемое шахматному мастеру, получившему первенство в турнире мастеров (шахм.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОКТОР — ДОКТОР, доктора, мн. доктора, муж. (лат. doctor). 1. Высшая ученая степень, присуждаемая научными учреждениями (офиц.). Защищать диссертацию на доктора (или на степень доктора) математики. Доктор философии. Доктор медицины. || Звание,… … Толковый словарь Ушакова
