-
1 эмпирический
эмпирический empirisch, erfahrungsmäßig -
2 эмпирический
эмпирический empirisch -
3 эмпирический
empirisch, erfahrungsmäßig -
4 empirisch
-
5 empirisch
эмпирическийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > empirisch
-
6 empirisch
эмпирический, опытный; экспериментальный -
7 empirisch
эмпирический, опытный -
8 empirisch
adj филос.эмпирический, опытный -
9 Erfahrungsbeiwert
m тех. -
10 erfahrungsgemäß
adjэмпирический; основанный на опыте -
11 erfahrungsmäßig
1. adjэмпирический; основанный на опыте2. advпо опыту; на основе опыта; эмпирически -
12 опытный
1) ( о человеке) erfahren; routiniert ( бывалый)2) ( предназначенный для опытов) Experimental- (опр. сл.); Versuchs- (опр. сл.); experimentellопытный участок — Versuchsfeld n (умл.)3) ( экспериментальный) experimentell, empirisch ( эмпирический) -
13 опытный
опытный 1. (о человеке) erfahren; routiniert ( r u - ] (бывалый) 2. (предназначенный для опытов) Experimental...; Versuchs...; experimentell опытный участок Versuchsfeld n 1b* опытная серия тех. Nullseri|e f c 3. (экспериментальный) experimentell, empirisch (эмпирический) опытным путём durch Versuche в опытном порядке versuchsweise -
14 Erfahrungsbeiwert
сущ.свар. эмпирический коэффициент -
15 Erfahrungstatsache
сущ.геол. опытный факт, экспериментальный факт, эмпирический факт -
16 Erfahrungszahl
сущ.1) геол. опытное значение, эмпирическое значение2) тех. эмпирический коэффициент3) дор. данное число -
17 Faustmethode
сущ. -
18 Probekoeffizient
сущ.тех. опытный коэффициент, эмпирический коэффициент -
19 analytisch-empirisch
прил.авиа. аналитико-эмпирический, теоретико-экспериментальныйУниверсальный немецко-русский словарь > analytisch-empirisch
-
20 auf Erfahrung beruhend
сущ.лингв. эмпирическийУниверсальный немецко-русский словарь > auf Erfahrung beruhend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭМПИРИЧЕСКИЙ — [< гр. empeiria опыт] относящийся к эмпиризму (ЭМПИРИЗМ), основанный на опыте. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ЭМПИРИЧЕСКИЙ Опытный, основанный на опыте, руководствующийся опытом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
эмпирический — ая, ое. empirique adj. 1. Отн. к эмпиризму (философии). БАС 1. Эмпирический метод исследования. Уш. 1940. 2. Основанный на эмпирии, опирающийся только на опыт, факты. Эмпирическое наблюдение. Эмпирическая проверка. БАС 1. Сия емпирическя секта… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭМПИРИЧЕСКИЙ — ЭМПИРИЧЕСКИЙ, эммпирическая, эммпирическое (филос., научн.). 1. прил. к эмпиризм, свойственный эмпиризму. Эмпирическая философия. Эмпирический метод исследования. 2. прил. к эмпирия, опытный, данный в опыте. Эмпирический факт. Установить что… … Толковый словарь Ушакова
ЭМПИРИЧЕСКИЙ — (от греч. empeirikos полученный из опыта) основанный на опыте, опирающийся на реальные факты. В эпистемологии: относящийся к знанию, имеющему апостериорный характер. В методологии науки: методы науки, использующие ссылку на реальное положение… … Философская энциклопедия
эмпирический — экспериментальный, практический, эмпиричный, опытный, эвристический, узкопрактический Словарь русских синонимов. эмпирический прил., кол во синонимов: 10 • опирающийся только на опыт … Словарь синонимов
ЭМПИРИЧЕСКИЙ — ЭМПИРИЧЕСКИЙ, основанный на опыте, изучении фактов, опирающийся на непосредственное наблюдение, эксперимент … Современная энциклопедия
ЭМПИРИЧЕСКИЙ — 1) основанный на опыте2)] Следующий эмпиризму … Большой Энциклопедический словарь
эмпирический — ЭМПИРИЗМ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эмпирический — Основанный на опыте [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN empiricial … Справочник технического переводчика
Эмпирический — Эмпирический ♦ Empirique Происходящий из опыта или зависящий от опыта. В европейской философии после Канта термин воспринимается скорее с неодобрительным оттенком. Поскольку всякий опыт носит частный и случайный характер, постольку… … Философский словарь Спонвиля
Эмпирический — ЭМПИРИЧЕСКИЙ, основанный на опыте, изучении фактов, опирающийся на непосредственное наблюдение, эксперимент. … Иллюстрированный энциклопедический словарь