-
1 electric fence
-
2 electric fencing
электроизгородь
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric fencing
-
3 elektrischer Weidezaun
Универсальный немецко-русский словарь > elektrischer Weidezaun
-
4 Hirt
m -en, -en1) пастухder elektrische Hirt — с.-х. электроизгородь2) пастырьder Gute Hirt(e) — рел. добрый пастырь ( о Христе)••viele Hirten, übel gehütet — посл. у семи пастухов не стадо -
5 electric fence
1) Сельское хозяйство: электрическая изгородь, электроизгородь, электропастух, электрический пастировать (изгородь)2) Безопасность: электризуемое ограждение, электрифицированное ограждение3) Электротехника: "электрический пастух" -
6 electrified wire fence
Сельское хозяйство: электроизгородь, электропастухУниверсальный англо-русский словарь > electrified wire fence
-
7 fencer
['fensə]1) Общая лексика: искусный спорщик, лошадь, участвующая в скачках с препятствиям, рабочий, ставящий или чинящий ограды, тренер по фехтованию, участвующая в скачках с препятствием лошадь, фехтовальщик, мечник, фехтовальщица2) Сельское хозяйство: электропастух, лошадь, участвующая в скачках с препятствиями, электроизгородь3) Воровское выражение: укрыватель краденого -
8 stock stopper
Макаров: электроизгородь для скота -
9 Elektrozaun
сущ.общ. электропастух, электроизгородь -
10 Elektrozaunanlage
сущ.тех. оборудование для электроизгороди, электроизгородь, электропастух -
11 Hirt elektrischer
сущ.с.-х. электроизгородь -
12 recinto elettrico
с.-х. электрический пастух ( изгородь), электроизгородь -
13 Batterieweidezaungerät
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Batterieweidezaungerät
-
14 elektrischer Weidezaun
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > elektrischer Weidezaun
-
15 Elektroherde
f(пастбищная) электроизгородь, электропастух -
16 Elektroweidezaun
mэлектроизгородь, электропастухDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Elektroweidezaun
-
17 Elektrozaun
m с.-х.электроизгородь, электропастух -
18 Elektrozaunanlage
fоборудование для электроизгороди; электроизгородь, электропастухDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Elektrozaunanlage
-
19 Batterieweidezaungerät
Универсальный немецко-русский словарь > Batterieweidezaungerät
-
20 electric fence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электроизгородь — электроизгородь … Орфографический словарь-справочник
электроизгородь — сущ., кол во синонимов: 1 • изгородь (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
электроизгородь — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electric fencing … Справочник технического переводчика
Электроизгородь — электропастух, тонкая стальная проволока, подвешенная на кольях и периодически получающая кратковременные маломощные электрические импульсы. Используется для ограничения пастбищных участков при загонной системе пастьбы скота.… … Большая советская энциклопедия
электроизгородь — электро изгородь, и … Русский орфографический словарь
электроизгородь — электрическая изгородь … Словарь сокращений русского языка
Электрическая изгородь — Электроизгородь (электропастух) устройство для ограничения передвижения скота по пастбищу. Представляет собой ограждение из нескольких рядов проволоки под напряжением, которая подвешена на электронепроводимых кольях. Принцип работы… … Википедия
Ижевский зоопарк — Основан 10 сентября 2008 Находится ул. Кирова, 8, Ижевск, Россия … Википедия
изгородь — См … Словарь синонимов