-
1 электровоз
м.locomotiva elettrica, elettromotrice -
2 locomotore
-
3 locomotore a raddrizzatori
Dictionnaire polytechnique italo-russe > locomotore a raddrizzatori
-
4 locomotiva bicorrente
двухсистемный электровоз ( переменного и постоянного токов), комбинированный электровозDictionnaire polytechnique italo-russe > locomotiva bicorrente
-
5 elettrico
-
6 locomotiva
fпаровоз, локомотивlocomotiva (a motore) Diesel — дизельный локомотив, тепловозansimare / sbuffare come una locomotiva шутл. — пыхтеть, как паровозSyn: -
7 тяговый
-
8 elettrico
elèttrico (pl -ci) 1. agg 1) электрический industria elettrica -- электропромышленность corrente elettrica -- электрический ток energia elettrica -- электрическая энергия, электроэнергия lampadina elettrica -- электрическая лампочка luce elettrica -- электрическое освещение impianto elettrico -- электрооборудование; электропроводка fornello elettrico -- электроплитка centrale elettrica -- электростанция locomotiva elettrica -- электровоз trazione elettrica -- электрическая тяга 2) (тж blu elèttrico) цвета электрик 2. m работник электропромышленности -
9 locomotiva
-
10 elettrico
elèttrico (pl - ci) 1. agg 1) электрический industria elettrica — электропромышленность corrente elettrica — электрический ток energia elettrica — электрическая энергия, электроэнергия lampadina elettrica — электрическая лампочка luce elettrica — электрическое освещение impianto elettrico — электрооборудование; электропроводка fornello elettrico — электроплитка centrale elettrica — электростанция locomotiva elettrica — электровоз trazione elettrica — электрическая тяга 2) (тж blu elèttrico) цвета электрик 2. m работник электропромышленности -
11 locomotiva
locomotiva f́ паровоз, локомотив locomotiva Diesel-elettrica — дизель-электровоз locomotiva (a motore) Diesel — дизельный локомотив, тепловоз locomotiva a turbina — турбовоз ansimarecome una locomotiva scherz — пыхтеть, как паровоз -
12 elettromotrice diesel
Dictionnaire polytechnique italo-russe > elettromotrice diesel
-
13 locomotiva elettrica
электрический локомотив, электровозDictionnaire polytechnique italo-russe > locomotiva elettrica
-
14 locomotiva elettrica industriale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > locomotiva elettrica industriale
-
15 locomotore ad accumulatori
Dictionnaire polytechnique italo-russe > locomotore ad accumulatori
-
16 locomotiva
ж.* * *сущ.1) общ. локомотив, паровоз2) фин. страна, опережающая в своём экономическом развитии другие государства -
17 locomotiva elettrica
сущ.общ. электровозИтальяно-русский универсальный словарь > locomotiva elettrica
-
18 locomotrice
-
19 motrice
сущ.общ. двигатель, моторный вагон, электровоз, движитель, мотор -
20 locomotiva
f. (anche fig.)1.локомотив (m.), паровоз (m.)2.•◆
sbuffa come una locomotiva — он пыхтит как паровоз
См. также в других словарях:
электровоз — электровоз … Орфографический словарь-справочник
Электровоз — Эл … Википедия
Электровоз ПБ — Годы постройки 1934 Страна постройки СССР Заводы Коломенский, Динамо … Википедия
Электровоз НО — Электровоз ВЛ61 Годы постройки 1954 1957 Страна постройки СССР Заводы НЭВЗ … Википедия
Электровоз Сс — Электровоз СС первый электровоз, построенный в Советском Союзе. Аббревиатура названия расшифровывается как «Сурамский Советский». CC … Википедия
Электровоз IV-КП — IV КП Электровоз IV КП1 158 на станции Агломерационная в Свердловской области Основные данные … Википедия
Электровоз В — В Электровоз В 04 в Челябинском музее. Основные данные … Википедия
Электровоз — (a. electric locomotive; н. Elektrolokomotive; ф. locomotive electrique; и. locomotora electrica) самоходное тяговое средство, приводимое в движение электрич. двигателями, к рые получают энергию от внеш. источника через контактную сеть… … Геологическая энциклопедия
Электровоз ОР — Электровоз ОР22 01 Годы постройки 1938 Страна постройки СССР Заводы Динамо, Коломенский Страны эксплуатации СССР Всего построено 1 … Википедия
Электровоз 8G — 8G Электровоз 8G Основные данные Годы постройки … Википедия
Электровоз СК — СК Электровоз СК № 4 … Википедия