-
1 извлекать экстрагировать
-
2 extrahieren
-
3 extrahieren
экстрагировать, извлекатьНемецко-русский словарь лекарственных растений > extrahieren
-
4 extrahieren
экстрагировать, извлекать -
5 ausziehen
экстрагировать, извлекатьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > ausziehen
-
6 ausziehen
экстрагировать, извлекать -
7 extrahieren
экстрагировать, извлекатьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > extrahieren
-
8 extrahieren
экстрагировать, извлекатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > extrahieren
-
9 extrahieren
vt1) мед экстрагировать, удалять2) хим, фарм экстрагировать, извлекать (вещество из смеси)3) уст делать выписки, конспектировать -
10 ausäthern
vtхим. выдерживать в эфире; экстрагировать эфиром -
11 ausgaren
vtтех. выпаривать; экстрагировать ( жидкие и газообразные компоненты) -
12 aussüßen
-
13 ausziehen
1. * vt1) вытягивать, выдёргивать; вырывать; выдвигать ( ящик стола); мат. извлекать ( корень)2) вытягивать, растягивать, протягивать ( проволоку), удлинять; раздвигать ( стол)Metall zu Draht ausziehen — тех. волочить проволоку3) снимать (одежду, обувь)4) делать выписки ( извлечения) (из чего-л.); выписывать; конспектировать (что-л.); муз. расписывать ( партитуру); делать переложение (напр., оперы) для фортепьяноeinen Schriftsteller ausziehen — делать выписки из произведений писателя5) хим. извлекать, экстрагировать6)die Sonne zieht die Farbe aus — цвет ( краска) выгорает на солнцеdie Sonne zieht die Feuchtigkeit aus — солнце выгоняет влагу7) прорисовывать; обводить (напр., карандашный чертёж тушью)eine Furche ausziehen — проводить( пропахивать) борозду2. * vi (s)1) съезжать (с квартиры); выселяться, выезжать; переселяться (в другую квартиру и т. п.)zum Kampf ( zur Jagd) ausziehen — выходить на бой ( на охоту)3. * (sich)раздеваться, снимать с себя платьеsich bis aufs Hemd ausziehen — остаться в одной рубашке -
14 extrahieren
-
15 entziehen
вытягиватьэкстрагироватьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > entziehen
-
16 verdrängen
замещатьэкстрагироватьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > verdrängen
-
17 ausäthern
извлекать [экстрагировать] эфиром -
18 ausziehen
1) выдвигать (напр. объектив); вынимать, извлекать (напр. слитки из печи)2) экстрагировать, извлекать3) снимать; стягивать; удалять (шлак, пену)4) вытягивать, растягивать; волочить ( проволоку)6) обесцвечивать; выцветать7) вытягивать -
19 verbleien
1) освинцовывать, покрывать свинцом2) экстрагировать свинцом (напр. золото)3) этилировать (напр. бензин) -
20 ausziehen
извлекать, экстрагировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭКСТРАГИРОВАТЬ — извлекать, вытягивать. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. экстрагировать экстрагирую, экстрагируешь, сов. и несов., что [от латин. extraho – извлекаю]. 1. Удалить (удалять), вырвать… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКСТРАГИРОВАТЬ — ЭКСТРАГИРОВАТЬ, экстрагирую, экстрагируешь, совер. и несовер., что (от лат. extraho извлекаю). 1. Удалить (удалять), вырвать (вырывать; спец.). Экстрагировать зуб. 2. Выделить (выделять) из какого нибудь состава, смеси посредством растворения в… … Толковый словарь Ушакова
экстрагировать — извлечь, извлекать, выделить, выделять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Экстрагировать — несов. и сов. перех. 1. Извлекать, удалять. 2. Извлекать из смеси то или иное вещество с помощью соответствующего растворителя. 3. Получать что либо, выделяя из какого либо вещества или смеси посредством воздействия на них растворителя. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
экстрагировать — экстраг ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
экстрагировать — (I), экстраги/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
экстрагировать — Syn: извлекать … Тезаурус русской деловой лексики
экстрагировать — рую, руешь; св. и нсв. [от лат. extrahere извлекать] что. Спец. 1. Разделить разделять смесь жидких или твёрдых веществ с помощью растворителя, в котором составные части смеси неодинаково растворимы. Э. горную породу. 2. Получить получать что л … Энциклопедический словарь
экстрагировать — рую, руешь; св. и нсв. (от лат. extrahere извлекать) см. тж. экстрагироваться, экстрагирование, экстракция, экстрактация что спец. 1) Разделить разде … Словарь многих выражений
экстрагировать — извлекать … Cловарь химических синонимов I
экстрагировать(ся) — экстраг/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь