-
21 детишки
milusińscy ласк.; шутл. -
22 дохлятина
-
23 жезл
сущ.• drewienko• drąg• drążek• kij• laska• maczuga• patyk• pałka* * *berło, laska, (policyjny, kolejowy) lizak разг.; шутл. -
24 женщина
сущ.• białogłowa• dama• jejmość• kobiecina• kobiecinka• kobieta• kobietka• kumoszka• niewiasta• przekazicielka• samica• żona* * *białogłowa уст.; шутл., kobieta, niewiasta, pani -
25 зашагать
-
26 карапуз
сущ.• berbeć• bobas• bobasek* * *bobas ласк., bąk шутл., berbeć, brzdąc, knot, maluch, pędrak, skrzat -
27 кашевар
parzygnat разг.; шутл. -
28 квартира
сущ.• apartament• bemol• kwatera• mieszkanie• orszak• suita• szereg* * *chałupa разг.; шутл., chata разг., kwatera, lokal, lokum, mieszkanie -
29 кокетливый
bałamutny, kokieteryjny, zalotny, ( kokieteryjny) zabójczy шутл. -
30 компаньонка
przyzwoitka шутл., dama do towarzystwa -
31 корыто
-
32 любимая
bogdanka книжн.; шутл. -
33 маловер
-
34 малыш
сущ.• berbeć• brzdąc• chłopak• dzidziuś• dzieciak• malec• maluch• mikrus• skrzat• szkrab* * *bobas ласк., berbeć, bęben разг., dzidziuś, malec, maluch, mikrus, pędrak шутл., pętak, skrzat, smyk, szkrab -
35 медик
-
36 молчун
niemowa перен.; шутл. -
37 муженек
-
38 мчаться
глаг.• biegać• gnać• gonić• lecieć• mknąć• pomykać• pędzić• spieszyć• ścigać* * *gonić, ( во всю прыть) cwałować шутл., galopować перен., gnać, mknąć, (о ком-л.) biec kłusem, lecieć, pędzić, przeganiać, przemykać, rwać, sadzić разг., śmigać, (gnać; umykać) wyrywać, zasuwać -
39 надуваться
indyczyć się шутл., nadymać się, odymać się, puszyć się перен., wydymać się, wypinać się -
40 нацарапать
глаг.• bazgrać• nabazgrać* * *nabazgrać, nagryzmolić, naskrobać шутл.
См. также в других словарях:
шутл. — шутл. шутливый шутл. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
шутл. — шутл. шутливая форма (§17) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шутл. — шутл. (abbreviation) шутливо Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шутл.-ирон. — шутл. ирон. шутливо иронический шутл. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
шутл.-фамильярн. — шутл. фамильярн. шутливо фамильярный шутл. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
шутл. — шутливое … Русский орфографический словарь
шутл. — шутливо; шутливое выражение шутливо … Словарь сокращений русского языка
Штурм Зимнего — Шутл. ирон. 1. Жарг. курс. Утренний туалет курсанта военного училища. Синдаловский, 2002, 207. 2. Разг. Давка, очередь у прилавка, чаще всего винно водочного магазина. Синдаловский, 2002, 207. 3. Жарг. шк. Шутл. Толпа учеников у гардероба после… … Большой словарь русских поговорок
С маху [да] под рубаху — Шутл. 1. Перм. Шутл. Неожиданно, без подготовки. Подюков 1989, 176. 2. Печор. О поспешном, без традиционного ритуала, замужестве. СРНГП 2, 233 … Большой словарь русских поговорок
Родные напевы — Шутл. ирон. 1. Жарг. мол. Брань, ругань. Максимов, 268. 2. Жарг. шк. Шутл. ирон. Скандал дома после родительского собрания. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Китайская стена — Шутл. ирон. 1. Жарг. арест. Основное ограждение ИТУ. Балдаев 1, 186. 2. Разг. Кремлёвская стена. Балдаев 1, 186. 3. Разг. Шутл. ирон. Непреодолимая преграда; полная изолированность от кого л., чего л. БМС 1998, 549. 4. Жарг. угол., мол.… … Большой словарь русских поговорок