-
41 разбор
( шрифта) distribution -
42 type
1. тип; образец; видgeneric data type — родовой тип данных; данные родового типа
floating point type — плавающий тип; тип с плавающей запятой
2. литера; буква; знак3. шрифт4. печатать на машине5. вводить, набиратьset in type — набирать; набрать
6. распечатывать на выходеto type in — вводить ; набирать
7. «чужая» литера; буква, ошибочно попавшая в набор8. сбитая литера; дефектная букваbattered type — сбитая литера; дефектная буква
block type — гротесковый шрифт; рубленый шрифт, шрифт без засечек
body type — шрифт основного текста; обычный прямой шрифт для сплошного набора
book type — шрифт основного текста; книжный шрифт
calligraphic type — каллиграфический шрифт; рукописный шрифт
caslon type — шрифт «Кеслон»
century type — шрифт «Сенчери»
9. шрифт для наборно-пишущих машин10. переводной или разрезной шрифт11. шрифт эльзевир12. книга, изданная Эльзевиромextrabold type — сверхжирный шрифт, шрифт особой насыщенности
fancy type — шрифт, украшенный орнаментом
foundry type — шрифт, отлитый в словолитне
italic type — курсив, курсивный шрифт
machine-set type — шрифт, отлитый на буквоотливной наборной машине
music type — типографские нотные литеры; знаки нотного набора
Elzevir type — книга, изданная Эльзевиром
13. записьtype record — тип "запись"
14. тип записи15. прямой шрифт16. латинский шрифт17. шрифт антикваsanserif type — рубленый шрифт, шрифт без засечек, шрифт сансериф
title type — титульный шрифт, заголовочный шрифт
typewriter type — машинописная гарнитура, шрифт для пишущей машинки
-
43 font
1. комплект шрифта, гарнитура шрифта2. комплект шрифта, шрифтокомплектdigigraphic font — шрифт, закодированный в цифровом виде, кодированный шрифт
job font — акцидентный шрифт, шрифт для акцидентных работ
3. базовый шрифт18-unit font — шрифт, рассчитанный на основе 18 групп ширин
4. основной комплект шрифта9-unit font — шрифт, рассчитанный на основе 9 групп ширин
digigraphic font — шрифт, закодированный в цифровом виде
digitized font — шрифт, закодированный в цифровом виде
5. комплект выделительного шрифтаprivate font — шрифт, созданный в типографии
6. шрифтloadable font — шрифт, загружаемый в память
-
44 type weight
1) Техника: масса комплекта шрифта, насыщенность шрифта2) Полиграфия: вес (комплекта) шрифта3) Реклама: начертание шрифта, толщина шрифта4) Макаров: вес комплекта шрифта, вес шрифта, плотность шрифта, цветность шрифта -
45 character
1. буква; знак; литера; символ; цифра; иероглифswitch character — символ переключения; переключающий символ
coded character — закодированный знак; закодированный символ
affirmative character — знак подтверждения приема; квитанция
2. очко3. шрифт4. алфавитcharacter per pica — количество знаков в цицеро, коэффициент гарнитурокегля шрифта
character set — набор знаков; алфавит
alphabetic character — буквенный знак; знак алфавита
5. дополнительный наборный знак6. дополнительное шрифтовое очкоbattered character — корректурное указание «сбитый шрифт»
bottle-arched character — литера, у которой нижняя часть шире, чем верхняя
bottle-necked character — литера, у которой верхняя часть шире, чем нижняя
condensed character — узкая буква; узкий знак
7. знак выделительного шрифта8. выделительный шрифтa book in Gothic character — книга, напечатанная готическим шрифтом
9. знак на дисплее10. знак точки11. точечный знакexpanded character — широкая буква; широкий знак
first-order character — базовая буква; базовый знак
interlock character — уменьшенный знак, введённый в межбуквенный просвет другого знака
master character — базовая буква, базовый знак
12. матричный знакerror character — ошибочный знак; знак ошибки
13. очко матрицыscreened character — «растрированный» знак
second-order character — знак второго порядка; индекс
stagger characters — буквы, набранные на несколько линий шрифта
dot matrix character printing — печатание знаков, формируемых точечной матрицей
-
46 face
1. очко, печатающая поверхность2. рисунок шрифта; начертание шрифта; гарнитура шрифта3. лицевая сторонаinner face — внутренняя сторона; оборотная сторона
4. запечатанная сторона5. передний обрез6. очком вниз7. запечатанной стороной вниз8. очком кверху9. запечатанной стороной кверхуblack face — жирное начертание; жирный шрифт
bold face — жирное начертание; жирный шрифт
display face — выделительное начертание шрифта; выделительный шрифт
fat face — жирное начертание; жирный шрифт
heavy face — жирное начертание; жирный шрифт
light face — светлое начертание; светлый шрифт
10. латинская гарнитура11. прямой полужирный шрифт12. очко литеры13. шрифт -
47 face-change character
1) Компьютерная техника: символ смены шрифта2) Техника: знак смены типа шрифта3) Вычислительная техника: знак или символ смены типа шрифта, знак смены гарнитуры шрифта, знак смены типа шрифтов, символ смены начертания шрифта, символ смены типа шрифта, символ смены типа шрифтов4) Программирование: символ изменения стиля шрифта -
48 type face
1) Компьютерная техника: начертание шрифта2) Техника: гарнитура шрифта3) Полиграфия: характер начертания шрифта4) Вычислительная техника: вид шрифта, очко литеры5) Нефть: шрифт6) Патенты: вид типографского шрифта, характер начертания типографского шрифта, гарнитура (охраняется в качестве промышленного образца; международная охрана регламентируется Венским соглашением)7) Макаров: рисунок шрифта -
49 typeface weight
1) Полиграфия: вес (комплекта) шрифта -
50 style
1. стиль; тип; вид, сорт2. рисунок шрифта, гарнитуроначертание шрифта3. гравировальная игла4. вид переплёта5. стиль оформления переплётной крышкиstyle of house — правила правописания, пунктуации и разметки пробелов, принятые в данном издательстве или типографии
block style — выравнивание строк по левому полю, выключка до конца влево
divinity style — вид мягкого кожаного переплёта с краями, сгибающимися над обрезами книги
representative style — форма, удобная для восприятия
-
51 weight
1. вес2. масса3. груз; нагрузка; нагружать4. весомость5. масса 1 м2 бумагиcurb weight — вес, масса полностью снаряжённого автомобиля
6. основная масса7. вес шрифтаto gain in weight — прибавлять в весе, набирать вес, полнеть
bit weight — нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке
8. насыщенность шрифта9. начертание шрифта -
52 font-change character
1) Компьютерная техника: знак смены типа шрифта2) Полиграфия: символ смены шрифта, символ смены шрифта (на печатающем устройстве)3) Вычислительная техника: знак или символ смены типа шрифта, символ смены типа шрифта4) Программирование: символ изменения шрифта -
53 typeface
['taɪpfeɪs]1) Общая лексика: отпечаток2) Компьютерная техника: гарнитура шрифта, характер начертания шрифта3) Техника: гарнитура, рисунок шрифта, шрифт4) Математика: тип шрифта5) Полиграфия: очко литеры, гарнитура (шрифта)6) Реклама: начертание шрифта7) Патенты: типографский шрифт8) Авиационная медицина: вид визуальной индикации, вид визуальной информации, форма визуальной индикации, форма визуальной информации, формат визуальной индикации, формат визуальной информации9) Макаров: гарнитуроначертание -
54 letter
1. буква, литера2. вытисненное название; вытиснять буквы или название3. формат бумаги 25,4?40,6 смletter size — формат,4Х40,6 см
4. письмоaccented letter — буква со знаком ударения; акцентированная буква
bad letter — плохо отпечатанная буква, дефектная буква
bastard letter — «чужая» буква; «чужой» знак; буква или знак другой гарнитуры
5. гротесковый шрифт; рубленый шрифт, шрифт без засечекanonymous letter — письмо без подписи; анонимка
white letter — антиква, прямой латинский шрифт
6. печатная буква7. деревянный шрифтbuilt-up letter — буква, нарисованная контуром с последующей заливкой
commercial letter — формат писчей бумаги 27,9?43,1 см, сфальцованной до 12,7?20,3 см
decorated letter — буква с орнаментом, буква фигурного шрифта
8. крупные вырезные литеры9. выделительный шрифт10. лигатура11. формат бумаги 40,6?50,8 см12. врезанный в текст инициалnewsy letter — письмо, в котором изложены все новости
13. буква с нижним выносным элементомglue-on display letters — буквы с клеевым слоем, используемые при изготовлении крупных надписей
lowercase letter — строчная буква; знак нижнего регистра
letter of the law — буква, формальный смысл закона
14. начальная буква15. инициалitalic letter — курсивная буква; курсивный шрифт
kerned letter — буква с выносным элементом, выступающим за пределы кегля
personalized form letter — стандартное письмо-реклама, печатаемое с фамилией адресата
16. графема буквы17. буква узкого шрифта с очень тонкими штрихами18. прописная буква19. титульный шрифтtwo line letter — прописная буква, помещающаяся на двух строках
20. латинский шрифт21. прямой шрифт22. антиква -
55 typeface
гарнитура шрифта
Семейство начертаний, объединенных общностью рисунка и имеющих определенное название.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
гарнитура шрифта
Законченный набор символов определенного стиля и дизайна, имеющий свое название.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
гарнитура
Законченный набор символов определенного стиля и дизайна, имеющий свое название.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
гарнитура
Семейство шрифтов, объединенных общим дизайном.
Определенный стиль шрифта. В компьютерных системах, как правило, используются четыре начертания шрифтов: 1. Тип Roman, пропорциональный, с засечками (например, Times Roman). Данный тип является наиболее удобочитаемым и чаще всего встречается в издательской продукции. Не рекомендуется применять данные шрифты с подчеркиванием. Вместо этого текст лучше выделять курсивом или полужирным. 2. Тип Sans-Serif, пропорциональный, без засечек (например, Geneva и Helvetica). Лучше всего данный тип применять в коротких заметках, наклейках и т.д. 3. Шрифт с фиксированной шириной символов, подобный пишущей машинке (например, Courier). Как правило, применяется при печати листингов программ, финансовых таблиц и при использовании простейших принтеров. 4. Новые шрифты, разработанные под старину (типа Old English). Обычно используются для придания тексту оригинального вида. Применять такие шрифты для печати больших текстов не рекомендуется из-за их низкой удобочитаемости.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационные технологии в целом
Обобщающие термины
Синонимы
EN
начертание шрифта
вариант изображения литер одной гарнитуры
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > typeface
-
56 type size
кегль (кегель) шрифта
Размер шрифта, соответствующий расстоянию между верхней и нижней гранями литеры, измеряемому в пунктах.
Примечание
Различают кегли: бриллиант - 3 пункта, диамант – 4 пункта, перл - 5 пунктов, нонпарель – 6 пунктов, миньон - 7 пунктов, петит – 8 пунктов, боргес - 9 пунктов, корпус – 10 пунктов, цицеро - 12 пунктов, миттель - 14 пунктов, терция - 16 пунктов, текст - 20 пунктов.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
кегль шрифта
Размер шрифта. Расстояние между верхней и нижней гранями литеры. Измеряется в пунктах (1 п. = 1/72 дюйма).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > type size
-
57 font
fɔnt сущ.
1) церк. купель;
сосуд для святой воды
2) резервуар для масла в керосиновой или масляной лампе
3) перен.;
поэт. источник, начало;
первоисточник, первопричина
4) шрифт;
тж. полигр. комплект шрифта Word processors usually offer a choice of different fonts. ≈ Текстовой процессор обычно позволяет выбрать один из нескольких шрифтов. Syn: fount II (церковное) купель - * name имя, данное при крещении фонтан, источник резервуар керосиновой или масляной лампы (полиграфия) комплект шрифта contour ~ вчт. контурный шрифт contour-type ~ вчт. контурный шрифт font = fount ~ вчт. гарнитура ~ поэт. источник, фонтан ~ полигр. комплект шрифта ~ церк. купель ~ резервуар керосиновой или масляной лампы ~ вчт. шрифт ~ полигр. шрифт fount: ~ = font ~ of type полигр. комплект шрифта font = fount fount: fount
3) ~ = font ~ источник, ключ ~ полигр. комплект шрифта outline ~ вчт. контурный шрифт proportional ~ вчт. пропорциональный шрифт resident ~s вчт. встроенные гарнитуры шрифтов solid ~ вчт. монолитный шрифт type ~ вчт. печатный шрифт vector ~ вчт. контурный шрифт -
58 matrix size
1) Полиграфия: базовый кегль2) Картография: базовый кегль шрифта, основной кегль шрифта, проецируемый кегль шрифта3) Макаров: порядок матрицы, размерность матрицы, базовый кегль (шрифта), проецируемый кегль (шрифта) -
59 type line
1) Компьютерная техника: линия -контур шрифта2) Техника: строка набора3) Полиграфия: (нижняя) линия шрифта, отлитая строка4) Вычислительная техника: линия-контур шрифта5) Реклама: линия шрифта (нижняя), отливная строка6) Макаров: набранная строка, нижняя линия шрифта -
60 character style
line style — тип линии; тип штриха литеры
См. также в других словарях:
Линии шрифта — воображаемые горизонтальные параллельные линии, проходящие через верхние или нижние окончания букв в строке (не считая выносных элементов): верхняя линия шрифта строчных букв, верхняя линия шрифта прописных букв, линия шрифта (нижняя линия… … Издательский словарь-справочник
удобочитаемость шрифта — (Readability) Мера комфортабельности при чтении. Зависит прежде всего от рисунка шрифта (различимости отдельных знаков), от кегля [высота шрифта, размер] шрифта (например, наиболее удобочитаемым для взрослых читателей считается шрифт кг. 10… … Шрифтовая терминология
История введения гражданского шрифта в России — Гражданский шрифт – шрифт, который начали применять в России в книгах гражданской печати в результате проведённой в 1708‑1710 годах Петром I реформы. Ее целью было придать русской книге, до этого набираемой полууставом (одна из… … Энциклопедия ньюсмейкеров
плотность очка шрифта — (прибл. Compactness) Один из признаков начертания [вариант рисунка шрифта, входящий в одну гарнитуру] шрифта, по которому шрифты в зависимости от зрительного соотношения ширины знаков [расстояние от крайней левой до крайней правой точки] с их … Шрифтовая терминология
реконструкция шрифта — Реконструкция (возрождение) шрифта (Revival) Переработка существующего или исторического шрифта для новой технологии воспроизведения или по эстетическим и другим причинам. Как правило, в таких случаях рисунок знаков подвергается минимальной… … Шрифтовая терминология
возрождение шрифта — Реконструкция (возрождение) шрифта (Revival) Переработка существующего или исторического шрифта для новой технологии воспроизведения или по эстетическим и другим причинам. Как правило, в таких случаях рисунок знаков подвергается минимальной… … Шрифтовая терминология
начертание шрифта — 3.12 начертание шрифта: Каждое видоизменение наборного шрифта, входящего в состав одной гарнитуры. Примечание Начертания шрифта различаются: по плотности узкое, нормальное, широкое; по насыщенности светлое, полужирное, жирное; по наклону прямое,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дизайнер шрифта — Дизайнер шрифта, Художник наборного шрифта (Type designer) Проектировщик наборного шрифта, человек, который рисует все знаки шрифта и тем самым определяет его художественные, технические и потребительские качества … Шрифтовая терминология
художник наборного шрифта — Дизайнер шрифта, Художник наборного шрифта (Type designer) Проектировщик наборного шрифта, человек, который рисует все знаки шрифта и тем самым определяет его художественные, технические и потребительские качества … Шрифтовая терминология
комплект знаков шрифта — (Font, Character set) Определенное количество знаков шрифта [упорядоченное множество знаков определенной системы письма] одного начертания [вариант рисунка шрифта, входящий в одну гарнитуру], позволяющее набирать текст на том или ином языке.… … Шрифтовая терминология
очко шрифта — (x height) Употребляется в выражениях «шрифт с крупным очком» (large x height) и «шрифт с мелким очком» (small x height). Характеризует величину строчного знака относительно кегля шрифта и величины прописного знака. Рост строчных букв, Высота … Шрифтовая терминология