-
1 школить
разг. -
2 dresser
vt1) воздвигать, поднимать; ставить; устанавливатьdresser la tête — поднять головуdresser le micro — установить микрофонdresser un monument — воздвигнуть памятникdresser une machine — монтировать машинуdresser un camp — разбить лагерьdresser une tente — поставить палатку••dresser un lit — разложить постельdresser la table — накрывать на столdresser un plat — оформить блюдоdresser l'oreille — навострить уши, насторожиться2) составлятьdresser un procès-verbal — составить протоколdresser le premier bilan — подвести первые итогиdresser une fiche — заполнить карточку••je te dresserai — я тебя проучуça le dressera — это будет для него наукой; он станет послушнее4) ( contre) настраивать против..., натравливать5) обтёсывать, строгать; выравнивать; выверять ( по ватерпасу); править; выпрямлять, рихтовать; шлихтовать; делать накатку; подрезать торец• -
3 styler
vtшколить, вышколить, муштровать -
4 dresser
гл.1) общ. выпрямлять, натравливать, обучать, поднимать, приучать, рихтовать, строгать, намечать (C[up ie] dont on a besoin, c[up ie] sont des statistiques pour dresser des tendances.), обозначать (Ces données sont analysées pour dresser des tendances.), выравнивать, делать накатку, натаскивать, подрезать торец, править, ставить, устанавливать, школить, шлихтовать, выверить (по ватерпасу), воздвигать, дрессировать, обтёсывать, составлять, (contre) настраивать против (...)2) тех. строить (таблицу и т. п.) (Avec ce qui est dit, on peut dresser le tableau suivant.)3) стр. выправлять, возводить5) бизн. (un acte, un bilan) составлять -
5 styler
гл.общ. вышколить, муштровать, школить -
6 styler
vt. муштрова́ть/вы=, вы́школить pf.■ pp. et adj. - stylé
См. также в других словарях:
школить — См … Словарь синонимов
ШКОЛИТЬ — Держать строго, воспитывать под присмотром, бранить. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШКОЛИТЬ Учить, поступать строго. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
ШКОЛИТЬ — ШКОЛИТЬ, школю, школишь, несовер., кого что (разг.). Внушать кому нибудь строгие правила поведения, муштровать. «Я требователен по службе, школю всех вас.» Станюкович. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШКОЛИТЬ — ШКОЛИТЬ, лю, лишь; ленный; несовер., кого (что) (разг.). Внушать кому н. строгие правила поведения, муштровать. | совер. вышколить, лю, лишь; ленный. | сущ. школенье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
школить — лю, лишь; нсв. (св. вышколить). кого. Разг. Со строгостью учить чему л., строго воспитывать; муштровать. Ш. нерадивых учеников. Ш. своих детей с утра до ночи … Энциклопедический словарь
школить — лю, лишь; нсв. (св. вы/школить) кого разг. Со строгостью учить чему л., строго воспитывать; муштровать. Шко/лить нерадивых учеников. Шко/лить своих детей с утра до ночи … Словарь многих выражений
Школить — несов. перех. разг. Внушать кому либо строгие правила поведения; муштровать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
школить — школить, школю, школим, школишь, школите, школит, школят, школя, школил, школила, школило, школили, школь, школьте, школящий, школящая, школящее, школящие, школящего, школящей, школящего, школящих, школящему, школящей, школящему, школящим,… … Формы слов
школить — шк олить, лю, лит … Русский орфографический словарь
школить — (II), шко/лю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
школить — школ/и/ть … Морфемно-орфографический словарь