-
101 чуть
............................................................1. scarcely............................................................2. hardly(adv.) سخت، بسختی، مشکل، بزحمت، با درشتی............................................................3. barely(adv.) به طور عریان، با اشکال........................................................................................................................5. 2) nearly -
102 чутьё
............................................................1. scent(vt. & vi. & n.) بو، عطر، ردشکار، سراغ، سررشته، پی، رایحه، خوشبویی، ادراک، بو کشیدن............................................................2. nose(vi. & n.) بینی، عضو بویایی، نوک بر آمده هر چیزی، دماغه، بو کشیدن، بینی مالیدن به، مواجه شدن با............................................................3. intuition(n.) درک مستقیم، انتقال، کشف، دریافت ناگهانی، فراست، بصیرت، بینش، شهود، اشراق............................................................4. instinctغریزه، شعور حیوانی، هوش طبیعی جانوران............................................................5. flair(n.) شامه سگ، بویایی، (مجا) قوه تشخیص، فراست، استعداد، خصیصه -
103 чуть ли не
conj.gener. casi, cuasi, poco menos de -
104 чуть не
-
105 чуть не ...
conj.gener. (ли) casi... (почти до) -
106 чуть
conj.gener. nõks, kriipsuvõrra, kuigivõrd, pisut, sides, niipea kui, peaaegu, vaevalt, veidi -
107 чутьё
ngener. haistmine, vaist, instinktiivne arusaamine, haistmismeel (loomadel) -
108 чуть ли не
-
109 чуть ли не
conj.gener. quasi -
110 чуть не
conj.gener. li per li (сделать что-л), mancare poco -
111 чуть не....
conj.gener. (было) essere a un dito da... (сделать чего-л) -
112 чуть не
conj.gener. (было) haast, op het kantje af, temet -
113 чуть не...
conj.gener. (ли) bijna, het scheelde maar een haartje of -
114 чутьё
ngener. flair, gevoel, neus, speurzin, tast -
115 чуть\ не
аа (собираться) كاد
-
116 чуть
азғана, зорға, сәл, әнтек -
117 чутьё
сезім, сезгіштік, иісшілдік -
118 чутьё
нюх; чуццё; чуцьцё* * *ср. -
119 чуть
1) hardly (едва); slightly, (just) a little (немного); just (с трудом)
2) scarcely* * *1) hardly; slightly, a little; just 2) scarcely* * *barelyhardlylightlylownarrowlyscarcely -
120 чуть ли не
См. также в других словарях:
чуть (ли) не — чуть (ли) не … Орфографический словарь-справочник
чутьё — чутьё, я … Русский орфографический словарь
ЧУТЬ — ЧУТЬ. 1. нареч. едва, еле, немного. «И говорит так сладко, чуть дыша.» Крылов. «Чуть приметна тропинка росистая.» И.Никитин. «Доехала я чуть живая опять.» Некрасов. «Огонь мой чуть горит.» Крылов. «Чуть светит робкая луна.» И.Козлов. «Тихий… … Толковый словарь Ушакова
ЧУТЬ — ЧУТЬ, чуть чуть нареч. чухотку твер. едва, лишь, лишь только, еле, с трудом, насилу; | очень мало, крошку, крошечку. Чуть рассветает, чуть брезжет. Я на ногах, чуть свет. Отсюда чуть видно. Чуть чуть не упал. Чуть было не попался. Нитка чуть… … Толковый словарь Даля
ЧУТЬ — ЧУТЬ, чуть чуть нареч. чухотку твер. едва, лишь, лишь только, еле, с трудом, насилу; | очень мало, крошку, крошечку. Чуть рассветает, чуть брезжет. Я на ногах, чуть свет. Отсюда чуть видно. Чуть чуть не упал. Чуть было не попался. Нитка чуть… … Толковый словарь Даля
чуть — I. нареч. 1. Совсем немного, слегка, в незначительной степени; едва, еле. Ч. дальше, поодаль. Ч. выше, ниже. Ч. больше, меньше. Говорит ч. слышно. Деревья ч. колышут листвою. Ч. брезжил свет. Сказал с ч. заметной улыбкой. Пришёл ч. живой. Ч.… … Энциклопедический словарь
чуть — Чуть ли не (разг.) кажется, вероятно, по видимому. Постойте ка, это чуть ли не в прошлом году происходило. Чуть ли не вы сами мне об этом рассказывали. Чуть (было) не почти что, едва не, еще немного и. Он костью чуть не подавился … Фразеологический словарь русского языка
чуть — См. лишь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чуть незначительно; малость, чуток, символически, только только, крохотку, хоть сколько нибудь, чуточку, немножечко, с грехом… … Словарь синонимов
ЧУТЬ — (разг.). 1. нареч. Едва, еле. Ч. живой. Ч. слышен шёпот. 2. нареч. Немного, слегка. Ч. больше. Ч. пересолено. 3. союз. Как только, сразу вслед за чем н. Ч. кто войдёт, услышу. • Чуть ли не выражение почти полной уверенности, незначительного… … Толковый словарь Ожегова
чуть не — почесть, почти (что), около, чуть ли не, едва ли не, без малого, без мала, практически, почитай, едва не, можно сказать, считай, чуть было не Словарь русских синонимов. чуть не нареч, кол во синонимов: 14 • без мала (8) … Словарь синонимов
Чуть ли не... — ЧУТЬ ЛИ НЕ… Разг. Кажется, по видимому, может быть. Не припомню кто, только чуть ли не В. Л. Пушкин, привёзший Александра, подозвал меня и познакомил с племянником (Пущин. Записки о Пушкине). Индейцы чем то мажутся, чуть ли не кокосовым маслом,… … Фразеологический словарь русского литературного языка