-
21 mầu nhiệm
чудный; чудо; чудесный; чудодейственный; магический; волшебство; волшебный; волшебство -
22 rất tốt
чудный; прекрасный; превосходный; превосходно; славно; первосорный; отменный; отличный; отлично; идеальный II; завидный; завидно; мировой I; бесподовный; добро II; отлично -
23 tuyệt diệu
чудный; чудесно; прекрасный; изумительный; замечательный; идеальный II; неподражаемый; божественный; великолепный; волшебный; диво; дивный; волшебство -
24 tuyệt mỹ
чудный; прелестный; прелесть; изумительный -
25 underbar
[²'un:derba:r]adj.чудесный, чудныйfantastisk, ljuvligdet är underbart att vara hemma igen--как хорошо быть дома!————————adj.удивительный, чудесный -
26 meraviglioso
1. agg.(stupendo) прекрасный; замечательный, великолепный, изумительный; (straordinario) необычайный; (incantevole) чудный, чудесный, дивныйuna musica meravigliosa — прекрасная (чудная, дивная) музыка
un uomo meraviglioso — прекрасный (замечательный, чудный) человек
2. m.сверхъестественное (n.), необычайное (n.)il meraviglioso nell'Orlando Furioso — сверхъестественное в "Неистовом Роланде"
-
27 darling
ˈdɑ:lɪŋ
1. сущ.
1) любимый;
любимая
2) а) фаворит, баловень, любимец darling of fortune Syn: favourite б) любимая безделушка/вещь Syn: pet
2. прил.
1) любимый, дорогой;
излюбленный Syn: favorite
2) милый, очаровательный, прелестный Your little son was simply darling. ≈ Ваш маленький сын был совершенно очарователен. Syn: lovely, charming, sweet дорогой, милый, родной, любимый или дорогая, милая, родная, любимая - my * дорогой мой любимец, баловень - the * of the people всеобщий любимец - the * оf fortune баловень судьбы замечательный человек - hi is а реrfect * он такой чудный;
он просто прелесть дорогой, горячо любимый - one's * child любимое дитя горячий, страстный, заветный - my * hоре was to see him я лелеял надежду увидеть его прелестный, чудный - а * living room прелестная комната - what а * little dog! чудесная собачка! darling горячий, заветный (о желании) ~ любимец, баловень;
the darling of fortune баловень судьбы ~ любимый;
милый;
дорогой ~ любимый;
любимая;
my darling! мой дорогой!, голубчик! ~ прелестный ~ любимец, баловень;
the darling of fortune баловень судьбы ~ любимый;
любимая;
my darling! мой дорогой!, голубчик! -
28 frabjous
ˈfræbjəs прил.;
разг. (слово, придуманное Льюисом Кэроллом, изначально предполагавшее значения) веселый, радостный, чудесный;
(в настоящее время имеет широкий спектр значений, выражающих любую положительную или отрицательную оценку;
переводится в зависимости от контекста) Oh, frabjous day! ≈ Чудный день! I'm frabjously late. ≈ Я ужасно опаздываю. замечательный, чудный;
необыкновенный, чудной frabjous разг. великолепный ~ разг. радостныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frabjous
-
29 splendid
ˈsplendɪd прил.
1) великолепный;
роскошный;
блестящий Syn: shining, bright
2) разг. отличный, превосходный, чудный блестящий, отличный - * achievement блестящее достижение - * talent первоклассный /блестящий/ талант( редкое) блестящий, сверкающий, яркий роскошный, богатый, пышный;
величественный - * blossom пышное цветение( деревьев) - * palace роскошный дворец - * gift щедрый дар - * procession пышная процессия - * sight величественное зрелище( разговорное) великолепный, прекраснейший, чудный - * chance for escape прекрасный случай скрыться - * idea великолепная мысль - to do smth. for * motives делать что-л. из самых лучших побуждений - to have a * time прекрасно провести время - he is a * person for the task он как раз то, что надо для этого дела - that's * ! чудесно!, очень хорошо! - how * of you! как это прекрасно с вашей стороны! (велико) светский;
высокопоставленный - to live in a * fashion жить широко, вести светский образ жизни барственный, надменный - * contempt for female intellect снисходительное презрение к женскому уму splendid великолепный;
роскошный;
блестящий ~ разг. отличный, превосходныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > splendid
-
30 ihmeellinen
yks.nom. ihmeellinen; yks.gen. ihmeellisen; yks.part. ihmeellistä; yks.ill. ihmeelliseen; mon.gen. ihmeellisten ihmeellisien; mon.part. ihmeellisiä; mon.ill. ihmeellisiinihmeellinen чудесный, чудный
чудесный, чудный -
31 hunnitu
общ. бесподобный, великолепный, прекрасный, изумительный, дивный, превосходный, бесподобный, чудный, дивный, изумительный, превосходный, прекрасный, чудный -
32 heerlijk
очень вкусный; очень приятный; прекрасный; изумительный; чудесный, чудный, замечательный; восхитительный; великолепный; сладостный; господский, барский* * *1) великолепный, прекрасный, чудесный2) господский* * *прил.1) общ. великолепный, господский, прекрасный, пышный, чудесный, чудный2) ист. феодальный (о правах) -
33 цудоўны
lat. cewdovenayчудесный, чудный, прелестный, великолепный, замечательный, благодатный* * *1) чудесный ( являющийся чудом);2) чудный, прелестный, великолепный, замечательный;3) благодатный ( край)* * *цудоўнычудесный, чудотворный -
34 marvellous
1. adjectiveизумительный, удивительный2. noun(the marvellous) чудесное; непостижимое* * *(a) замечательный* * *изумительный, удивительный* * *[mar·vel·lous || 'mɑrvləs /'mɑːv-] adj. изумительный, удивительный, чудесный, замечательный, необыкновенный, дивный, чудный n. чудесное, непостижимое, удивительное* * *великолепенвеликолепныйвосхитителенвосхитительныйдивендивныйдиковинныйзамечателензамечательныйпревосходенпревосходныйудивительныйчуденчудесенчудесныйчуднойчудныйчудовищенчудовищный* * *1. прил. 1) изумительный 2) связанный со сверхъестественным (о темах в поэзии) 2. сущ. (the marvellous) чудесное -
35 wonderful
adjectiveудивительный, замечательный* * *(a) прекрасный; удивительный; чудесный* * *замечательный, изумительный, поразительный* * *[won·der·ful || 'wʌndə(r)fʊl] adj. удивительный, замечательный, чудесный, чудный* * *великолепенвеликолепныйвосхитителенвосхитительныйдивендивныйдиковинныйзамечателензамечательныйизумителенизумительныйпревосходенпревосходныйпрекрасенпрекрасныйстраненстранныйудивителенудивительныйчуденчудесенчудесныйчуднойчудныйчудовищенчудовищный* * *замечательный -
36 brīnišķīgs
прекрасный; чудный; восхитительный; изумительный; превосходный; бесподобный; замечательный; дивный; чудный; дивный; чудесный; удивительный; волшебный -
37 Darling
1. n геогр. р. Дарлинг2. n дорогой, милый, родной, любимый или дорогая, милая, родная, любимаяmy precious darling — мой любимый, мой драгоценный, мой ненаглядный
3. n любимец, баловень4. n замечательный человекhe is a perfect darling — он такой чудный; он просто прелесть
5. a дорогой, горячо любимый6. a горячий, страстный, заветный7. a прелестный, чудныйСинонимический ряд:1. adorable (adj.) adorable; charming; cute; sweet2. delightful (adj.) ambrosial; delectable; delicious; delightful; heavenly; luscious; lush; scrumptious; yummy3. favorite (adj.) adored; beloved; blue-eyed; cherished; dear; dearest; fair-haired; favorite; favoured; favourite; loved; pet; precious; white-haired; white-headed4. favorite (noun) favorite; favourite; minion; pet5. sweetheart (noun) beloved; dear; dear one; flame; friend; heartthrob; honey; love; loveling; sweet; sweetheart; sweetling; truelove; turtledove6. term of endearment (noun) dear heart; dearest; honeybunch; lover; precious; sugar; sweetie; term of endearmentАнтонимический ряд:despised; repulsive -
38 favoloso
agg. (anche fig.)грандиозный, баснословный, чудесный, чудный, потрясающий, легендарный, невиданный; невероятный; сказочный -
39 incantevole
agg.очаровательный, прелестный, чудный, чудесный, пленительный, обаятельный; чарующий -
40 stupendo
agg.прекрасный, чудесный, дивный, замечательный, изумительный, чудныйstupendo! — замечательно! (прекрасно!, лучше не бывает!)
См. также в других словарях:
чудный — Чудесный, чудовый, дивный, удивительный, волшебный, обворожительный, очаровательный, чарующий, непонятный, непостижимый, странный, редкий, редкостный. Чудо чудное, диво дивное: от черной коровки да белое молочко (погов.). Ср … Словарь синонимов
ЧУДНЫЙ — ЧУДНЫЙ, чудная, чудное; чуден, чудна, чудно. 1. только полн. Дивный, вызывающий удивление; фантастический (устар.). «Меня устрашили чудные рассказы про колдуна.» Гоголь. «Начнутся рассказы про Киев, про турку, про чудных зверей.» Некрасов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ЧУДНЫЙ — ЧУДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Прелестный, очаровательный. Чудные звуки. Чудное видение. 2. полн. Очень хороший, великолепный (разг.). Ч. обед. Ч. характер. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чудный — чудный, кратк. ф. чуден, чудна, чудно, чудны; сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чудный — ая, ое; чу/ден, чу/дна, чу/дны 1) Поражающий своей красотой, прелестью, вызывающий восторг, восхищение. Чудный интерьер. Чудные розы. Взгляни, как ширь небес прозрачна и бледна, как тянутся лучи в саду полураздетом... О, что за чудный час меж… … Популярный словарь русского языка
Чудный — (Экю) руч. , пп р. Бол. Эмак в Зейском р не; ЧУДНЫЙ Мал. – руч. , пп р. Джилинки (бассейн р. Бысса) в Селемджинском р не. Название русское от слова чудный, означающее, что ручей «дивный, удивительный, изумительный, необычайный»; «непонятный,… … Топонимический словарь Амурской области
ЧУДНЫЙ — великолепный. Чудный вечер, небо звездное, воздух наполнен озоном. Чего вам еще, кроме костылей не хватает, чтобы посчитать этот день удачным? ■ Эрик чудный мальчик. Но скоро он научится говорить … Большой полутолковый словарь одесского языка
чудный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. (греч. θαυμάσιоς) удивительный, чудесный. Радуйся, чудный… … Словарь церковнославянского языка
чудный — открывается чудный вид • субъект, начало, демонстрация помнить чудное мгновенье • знание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Чудный характер — Жанр музыкальная комедия Режиссёр Константин Воинов … Википедия
ЧУДНЫЙ ХАРАКТЕР — «ЧУДНЫЙ ХАРАКТЕР», СССР, МОСФИЛЬМ, 1970, ч/б, 92 мин. Музыкальная трагикомедия. Сибирячка Надежда Казакова приезжает в приморский южный городок на фестиваль молодежной песни. Но на первой же репетиции с оркестром Надя проваливается, после чего… … Энциклопедия кино