-
1 submarine
I n підводний човен- ballistic missile submarine підводний човен з балістичними ракетами на борту- missile-armed submarine ракетний підводний човен, підводний човен-ракетоносець- missile-firing submarine ракетний підводний човен, підводний човен-ракетоносець- nuclear-powered submarine атомний підводний човенII adj підводний- submarine base база підводних човнів- submarine chaser амер. військ. морський мисливець- submarine detector військ. шумопеленгатор; гід роаку стик- submarine force підводний флотIII v -
2 boat
1. n1) човен; шлюпка; бот2) судно; корабель; пароплав3) підводний човен4) посудина у формі човника2. v1) перевозити по воді2) кататися на човні* * *I n1) човен; шлюпка; судно, корабель; підводний човен2) cпeц. човник ( лабораторний); посудина у формі човника3)II vto push out the boat — прост. пригощати, платити за випивку
-
3 kayak
n1) каяк (ескімоський човен)2) човен, байдарка3) байдарковий спорт* * *nкаяк ( легкий ескімоський човен); човен, байдарка -
4 oar
1. n1) веслоto ship (to unship) oars — уставляти весла в кочети (виймати весла з кочетів)
2) весляр3) човенchained to the oar — зайнятий важкою, виснажливою працею
to have (to pull, to take) the labouring oar — узяти на себе найважчу частину праці
2. vвеслувати, гребти* * *I n1) весло2) весляр3) cпopт. човен розпашний, двовесельний ( oars)pair oars — човен-"двійка" ( академічне спортивне веслування)
4) мішалка; лопатка ( для розмішування)II v1) гребти; іти на веслах ( to oar one's way)2) refl гребти руками -
5 surface
1. n1) поверхняsmooth surface — гладка (рівна) поверхня
2) геол. земна поверхня3) зовнішністьon the surface — зовні, із зовнішнього боку
4) тех. площинаsurface car — амер. трамвайний вагон (на відміну від вагонів надземної та підземної залізниці)
surface impressions — зовнішні (поверхові) враження
surface speed — мор. надводна швидкість ходу
2. v1) обробляти поверхню; обтісувати; приганяти, припасовувати2) випливати на поверхню (про підводний човен)* * *I n1) поверхня; гeoл. земна поверхня2) зовнішністьon the surface — зовні /із зовнішньої сторони
3) тex. поверхняII vbearing surface — несуча /опорна/ поверхня
1) cпeц. обробляти поверхню; приганяти, підганяти2) спливати ( про підводний човен); змусити спливти ( підводний човен)3) виринути, раптово з'явитися ( про людину); виявити своє існування; стати явним, відомим -
6 dinghy
n1) корабельна шлюпка2) прогулянковий човен; ялик; надувний гумовий човник* * *nкорабельна шлюпка; прогулянковий човен; маленька шлюпка, ялик; індійський весловий або вітрильний човен -
7 launch
1. n1) спуск на воду (судна)2) стапель3) баркас, катер4) моторний човен2. v1) запускати (супутник, ракету)2) викидати (за допомогою катапульти)3) спускати на воду (судно)4) починати, пускати в хід5) починати діяти6) кидати з силою; метатиto launch a blow — завдати удару (тж у боксі)
7) пускатися, вдаватися (у щось)to launch into an argument — вдаватися до суперечки, розводитися
8) випускати (снаряд)to launch into eternity — відправляти (ся) на той світ
* * *I n2) стапель3) peaкт., кocм. пуск, запуск (ракети, супутника)4) катапультування ( літака)II v2) починати, започатковувати, пускати в хід; починати ( діяти)3) вiйcьк., peaкт., кocм. випускати ( снаряд); запускати (ракету, супутник); катапультуватиto launch a blow — завдати удару ( у боксі); вибухнути ( чим-небудь)
5) ( into) із запалом пускатися ( у що-небудь), кидатисяIII nбаркас, катер; моторний човен -
8 stave
1. n1) довгий, міцний ціпок; патериця2) планка3) клепка (бочкова, паркетна)4) вірш, вірш; строфа5) муз. нотоносець2. v (past і p.p. staved, stove)2) робити пробоїну (в човні)3) дістати пробоїну; розбитися (про човен)4) замінити старі клепки в бочці новими5) розібрати бочку6) амер. кидатися; бігти, мчати; гасатиstave in — розбивати, проламувати (човен, бочку)
stave off — відвернути, відвести (небезпеку), відстрочити; відкинути, відтіснити (ворога); відігнати ціпком
* * *I [steiv] n1) довгий, міцний ціпок; посох2) планка3) клепка ( бондарна або паркетна)4) вірш. вірш; строфа5) мyз. нотний станII [steiv] v(staved [-d], stove)1) пробити, розбити ( бочку)3) замінити дошки в бочці новими; розібрати бочку4) дiaл.,; cл. кидатися, бігти, мчати, нестися -
9 submarine
1. nпідводний човен2. adjпідводнийsubmarine chaser — амер., військ. морський мисливець
submarine detector — військ. шумопеленгатор; гідроакустик
3. v1) потопити підводним човном2) атакувати підводними човнами3) управляти підводним човном* * *I n1) підводний човен; субмарина2) морська рослина; морська тварина3) cл. "субмарина" (сандвіч з м'ясом, сиром, помідорами)II aIII vsubmarine detector — вiйcьк. шумопеленгатор; гідроакустик
1) потопити підводними човнами; атакувати підводними човнами -
10 tub
1. n1) діжка; цебер; шаплик; кадіб; бочонок, барило (тж як міра ємності = прибл. 4галонам)2) балія3) розм. ванна4) миття у ванні5) учбова шлюпка6) розм. незграбний широкий човен (корабель)7) розм. товста невисока людина8) гірн. шахтна вагонетка; ящик для руди9) гірн. водонепроникне кріплення10) ав., розм. літак11) амер., військ., розм. броньована розвідувальна машина2. v1) розм. купати у ванні2) митися у ванні, приймати ванну3) саджати рослину у діжку4) класти сало (масло) в діжку5) спорт., розм. тренуватися з веслування6) гірн. кріпити тюбінгами* * *I [tvb] n1) балія; бадді; чан, бак, бачокa metal tub for washing linen — залізне корито для прання білизни; діжка, бочонок
tub gardening — вирощування рослин в діжках, культура кадовба
to plant /to put/ trees in tubs — садити дерева в діжки; бочонок ( як міра ємкості)
2) ваннаhe jumped into his tub — він вліз у ванну; купання у ванні
to take /to have/ one's tub — приймати ванну
there's nothing like a cold tub to refresh you — ніщо так не освіжає, як холодна ванна
old tub = — старе корито
4) cл. товста приземиста людина; товстун, пузан5) пренебр. "жерстяний ящик" ( кафедра проповідник)6) горн. шахтна вагонетка; баддя; кузовtipping tub — кузов, що перекидається; водонепроникна крепь
7) aв.; жapг. літак••II [tvb] vevery tub must stand on its own bottom — = кожен повинен сам про себе піклуватися
1) купати у ванні; митися у ванні, приймати ванну2) садити рослину в діжку; класти масло або сало в діжку3) cпopт. вправлятися у веслуванні4) горн. кріпити тюбінгами -
11 boat
I n1) човен; шлюпка; судно, корабель; підводний човен2) cпeц. човник ( лабораторний); посудина у формі човника3)II vto push out the boat — прост. пригощати, платити за випивку
-
12 air-bag
nнадувний пристрій; надувний гумовий човен* * *n1) aв., балонет2) надувний засіб; надувний гумовий човен3) aвт. аварійна запобіжна подушка -
13 bark
1. n1) гавкання2) кора; луб3) розм. шкіра4) мед. хінна кора, хіна (тж Jesuits' bark)5) дубильна кора6) барк (парусне судно)7) поет. човен2. v1) гавкати2) гримати3) кашляти, кахикати4) утворювати (нарощувати) кору; покриватися корою5) здирати кору6) розм. здирати шкіру7) дубити, чинити* * *I n1) гавкіт; гавкаючий звук; різкий або уривчастий звук2) окрик; гаркання; груба відповідьII v1) гавкати2) гаркати3) видавати різкий гавкаючий звук; кашляти4) aмep. зазивати ( глядачів)III n1) кора; луб2) cл. шкіра3) мeд. хінна кора, хіна (тж. Jesuits' bark, Peruvian bark)IV v1) утворювати, нарощувати кору ( про дерево); покриватися корою2) чинити, дубити3) здерти, обдерти шкіру4) cпeц. корувати, здирати коруV n1) барк ( вітрильне судно)2) пoeт. човен -
14 bateau
n (pl bateaux) канад.1) річковий плоскодонний човен2) військ. понтон* * *n1) ( невеликий річковий) плоскодонний човен2) понтон -
15 boatful
n1) пасажири і команда судна2) човен, заповнений ущерть* * *n2) човен, повний ущерть -
16 capsize
1. nперекидання2. vперекидати (ся) (про човен тощо)* * *I n II vперекидати ( човен); перекидатися -
17 cog
1. n1) невеликий рибальський човен2) зубець (колеса)3) тех. кулак; палець; виступ; зуб2. v1) буд. з'єднувати в гребінь2) шахраювати, обдурювати* * *I n2) бyд. гребінь, шип3) гeoл. дейк4) гipн. кострове кріплення5) метал. обтиснутий зливокII v2) бyд. з'єднувати в гребіньIII n IV vшахраювати при грі в кості; обманювати, шахраювати -
18 dive
1. n1) стрибок у воду (звич. униз головою); нирок; пірнання; поринання2) раптовий рух; стрибок; ривок, кидок3) мор. занурення (підводного човна)4) ав. пікірування5) амер. пивничка; кубло; дешевий ресторан; закусочна6) підземний тунель (для транспорту)2. v1) пірнати; поринати; стрибати (кидатися) у воду2) мор. занурюватися (про підводний човен)3) ав. пікірувати4) зникати, щезати5) кидатися (униз); шмигати6) поринати, заглиблюватися8) розм. лазити по кишенях9) плавати під водою* * *I n1) стрибок у воду (звич. головою); нирок2) раптовий рух; стрибок; ривок, кидок3) мop. занурення ( підводного човна)4) aв. пікірування (тж. vertical dive, nose dive)5) винний погріб; пивничка; кубло; дешевий ресторанчик, закусочна ( у підвальному приміщенні)II v1) стрибати у воду; пірнати2) кидатися, стрибати униз3) мop. поринати ( про підводний човен)4) aв. пікірувати5) зникати, щезати з очей; кинутися, шмигнути6) занурюватися, поринати, іти з головою ( у що-небудь); заглиблюватися7) засовувати, запускати руку; нишпорити по кишенях8) плавати під водою, пронирювати -
19 diver
n1) нирець; стрибун у воду2) водолаз3) шукач перлів; ловець губок4) розм. кишеньковий злодій5) pl пірнаючі птахи6) орн. гагара; нирець7) військ. підводний човен* * *n2) нирець; cпopт. стрибун у воду3) водолаз4) шукач перлів; ловець губок (тж. sponge diver)6) pl пірнаючі птахи (пінгвіни, нирки е ін.); зooл. гагара; зooл. поганка7) вiйcьк.; icт. літак-снаряд8) вiйcьк.; cпeц. підводний човен -
20 Dumbo
n військ.1) літаючий човен «Каталіна»2) літак аварійно-рятувальної служби* * *n; військ.літаючий човен "Каталіна"; літак аварійно-рятувальної служби
См. также в других словарях:
човен — човна/, ч. 1) Невелике, перев. веслове, судно. •• Мото/рний чо/вен невелике судно, що рухається за допомогою двигуна. 2) Назва деяких видів невеликих військових суден. •• Літа/ючий чо/вен ав. гідролітак, корпус якого має форму човна … Український тлумачний словник
човен — [чо/веин] чоўна/, м. (на) чоуўн і/, мн. чоўни/, чоуўн і/ў два чоўни//чо/ўние … Орфоепічний словник української мови
човен — (невелике судно), баркас, шаланда, каюк (з рівним дном); каяк (схожий на байдарку); ґондола (венеційський); піроґа (індіянський); байдара (велике судно у Західній Азії й на Далекому Сході); байдарка (спортивне судно); байдак (великий); дуб іст.… … Словник синонімів української мови
човен — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
нецки — човен … Старабеларускі лексікон
обшивен — човен, обшитий шалівкою … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Запорожье (подводная лодка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Запорожье (значения). «Запорожье» U01 Запоріжжя … Википедия
дно — (1) 1. Глубина: Ту Нѣмци и Венедици, ту Греци и Морава поютъ славу Святъславлю, кають князя Игоря, иже погрузи жиръ во днѣ Каялы рѣкы Половецкыя, Рускаго злата насыпаша. 22. 1091: И придоста (Стефан и Климент) к печерѣ, и не видѣста ничто же, и… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Галябарда, Степан Петрович — Степан Петрович Галябарда (*2 декабря 1951, Суходол, Гусятинский район Тернопольской области) украинский поэт, заслуженный деятель искусств Украины. Биография Степан Петрович Галябарда родился 2 декабря 1951(19511202) г. в селе… … Википедия
гребти — бу/, бе/ш; мин. ч. гріб, гребла/, гребло/; недок. 1) неперех. Упираючись об воду веслом або чим небудь іншим, приводити в рух човен. || Працюючи веслом або чим небудь іншим, спрямовувати човен куди небудь. 2) перех. і без додатка, неперех.… … Український тлумачний словник
причалювати — юю, юєш, недок., прича/лити, лю, лиш, док. 1) перех.Прикріплювати, прив язувати до чого небудь (корабель, човен і т. ін.); швартувати. || рідко. Припливати кудись на кораблі, човні і т. ін. 2) неперех., до чого, куди. Підпливати, підходити до… … Український тлумачний словник
