-
1 Gryllteiste
сущ.орнит. обыкновенный чистик (Cepphus grylle), Чистик (Cepphus grylle) -
2 Abstreifer
1. сущ.1) тех. скребок (Substantiv, MASKULIN (siehe Duden) der Abstreifer)2) ж.д. сбрасывающее устройство3) горн. очиститель (ленточного конвейера)4) сил. отводное приспособление2. гл.1) тех. гребок, отделитель, перегребатель (в механической обжиговой печи), сбрасыватель (в сушилке), сепаратор (для отделения готового продукта), очищающий скребок (на каретке станка), скребковый сбрасыватель (на конвейере)2) с.-х. чистик3) стр. ручной скребок, скребок (для очистки конвейерной ленты), скребковый сбрасыватель (материала с конвейерной ленты)4) дор. сгружатель5) метал. проводка (в прокатном стане), нож (окатывателя)6) текст. приспособление для равномерного питания, очистительный стол (иглопробивной машины)7) нефт. лёгкая фракция, перегоняющаяся в результате внезапного понижения давления, отгон, снимающий нож, снимающий скребок, стриппинг-колонна8) пищ. скребок-сбрасыватель, съёмный нож, скребок (для очистки вальцов или сит), фиксатор (отруба в устройстве для посола шприцеванием), нож (пресса-гранулятора)9) свар. съёмник (в штампе), очищающий скребок (на каретке, на столе)10) гидравл. грязезащитная манжета, скребковая манжета, грязесъёмник, скребок (фильтра)11) обр. влагосниматель (механический сниматель, каплесдуватель или вакуум-отсос) -
3 Kratzer
сущ.1) авиа. пробник почв (ы), устройство для взятия образцов почв (ы)2) мор. прибрежный трал типа бимтрала3) разг. царапина4) тех. задир, крацовка, проволочная щётка, риска, скребковый конвейер, скребок, скрепер гребкового типа, устройство для забора почвы планеты (на беспилотных космических объектах)6) стр. скрепер7) артил. раковина (в канале ствола)8) дор. черпак9) канад. илоскрёб, иловый скребок10) пищ. скребковый транспортёр11) дер. крацовочная щётка, скол, скребковый конвейер м5. крацовка, выколка (на стекле)12) океаногр. прибрежный трал13) сткл. выколка14) кинотех. царапины (напр., на фильмокопии) -
4 Radabstreifer
сущ.с.-х. чистик колеса -
5 Reinigungswalze
сущ.1) тех. валик-чистик, очистительный валик -
6 Abstreifer
m3) скребок, (скребковый) сбрасыватель ( на конвейере)4) сбрасыватель ( в сушилке)5) гребок (для съёма пены, шлака)7) метал. стриппер, шлакоотделитель8) метал. нож ( окатывателя)9) проводка ( в прокатном стане)10) с.-х. скребок, чистик11) отделитель, сепаратор ( для отделения готового продукта)13) текст. очистительный стол ( иглопробивной машины) -
7 Kratzer
-
8 Radabstreifer
m с.-х.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Radabstreifer
-
9 Räumer
m1) скребок, сбрасыватель ( груза с конвейера)3) очистной зуб (напр. пилы)4) чистик (напр. колеса)5) отвальный лемех; расштыбовщик ( угольного комбайна)6) см. Räumnadel -
10 Räumplatte
fпластина-чистик (напр. свеклоуборочной машины) -
11 Reinigungswalze
f с.-х.очистительный валик, валик-чистикDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Reinigungswalze
-
12 Brillenteiste
сущ.орнит. очковый чистик (Cepphus carbo) -
13 Falkland-Karakara
сущ.орнит. чистик (Phalcoboenus australis), южная горная каракара (Phalcoboenus australis) -
14 Räumer
сущ.1) общ. подсобный рабочий, рабочий на расчистке, уборщик2) тех. отвальный лемех, скребок, шурующая планка, сбрасыватель (груза с конвейера), чистик (напр. колеса), очистной зуб (напр. пилы), расштыбовщик (угольного комбайна)3) горн. (угольный) струг, очиститель4) лес. развёртка (инструмент)5) канад. илоскрёб, иловый скребок6) маш. внутренняя протяжка, прошивка7) свар. протяжка, очистной зуб (напр., пильной ленты) -
15 Räumplatte
сущ.тех. пластина-чистик (напр. свеклоуборочной машины) -
16 Taubenteiste
сущ. -
17 Brillenteiste
—1. LAT Cepphus carbo ( Pallas)2. RUS очковый чистик m3. ENG spectacled guillemot4. DEU Brillenteiste f5. FRA guillemot m à lunettesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brillenteiste
-
18 Gryllteiste
—1. LAT Cepphus grylle ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный чистик m3. ENG black guillemot, tystie4. DEU Gryllteiste f5. FRA guillemot m à miroir (blanc), guillemot m grylleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gryllteiste
-
19 Taubenteiste
—1. LAT Cepphus columba ( Pallas)2. RUS тихоокеанский чистик m3. ENG pigeon guillemot4. DEU Taubenteiste f5. FRA guillemot m du PacifiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Taubenteiste
-
20 Teiste
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Teiste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чистик — Чистик: Чистик деревня в Руднянском районе Смоленской области. Чистик (озеро): Чистик (озеро, Демидовский район) Чистик (озеро, Жарковский район) Чистик народное название растения Льнянка обыкновенная (Linaria vulgaris}. Чистики… … Википедия
чистик — см. чистюля Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. чистик сущ., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
ЧИСТИК — ЧИСТИК, чистика, муж. (зоол.). Водяная птица, родственная чайке, живущая преим. в полярных странах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧИСТИК — ЧИСТИК, а, муж. Северная морская птица, родственная чайке. | прил. чистиковый, ая, ое. Семейство чистиковых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чистик — ЧИСТИК, а, ЧИСТУШНИК, а, м. 1. Чистый, вымывшийся человек. 2. Человек, у которого нет денег. 2. ср. чистый, 1 … Словарь русского арго
чистик — 1. ЧИСТИК, а; м. Северная морская птица, родственная чайке. Чистики похожи на больших пингвинов. ◁ Чистиковый, ая, ое. Ч ые колонии. 2. ЧИСТИК, а; м. Разг. Лопаточка, которой соскабливают землю, грязь и т.п. Бери ч. и чисти пол! Отковыривал… … Энциклопедический словарь
ЧИСТИК — Васюк Чистик, невельский пищальник. 1556. Доп. I, 141. Чистик Кокорика, ратненский крестьянин. 1565. Арх. VII, 2, 307 … Биографический словарь
чистик — taistės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cepphus vok. Teiste, f rus. чистик, m ryšiai: platesnis terminas – alkiniai siauresnis terminas – akiniuotoji taistė siauresnis terminas – paprastoji taistė siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Чистик (деревня — Чистик (деревня, Руднянский район Смоленской области) У этого термина существуют и другие значения, см. Чистик. Деревня Чистик Страна Россия … Википедия
Чистик (озеро) — Чистик (озеро, Демидовский район) Чистик (озеро, Жарковский район) … Википедия
Чистик (озеро, Демидовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чистик. Чистик Координаты: Координаты … Википедия