-
1 числительное
с.имя числительное грам. — adjectif m numéral -
2 числ.
-
3 numéral
1. adj ( fém - numérale)1) числовой, порядковыйsystème numéral — система счисления2) грам.adjectif numéral cardinal [ordinal] — количественное [порядковое] числительное2. m -
4 cardinal
I 1. adj ( fém - cardinale)points cardinaux — 1) страны света 2) перен. основные моменты2) грам. количественный ( о числительном)2. m мат. II m1) кардинал2) орнит. кардинал -
5 nombre
m1) числоnombre pair [impair] — чётное [нечётное] числоnombre entier — целое числоnombre nombré, nombre appelé — именованное числоnombre incommensurable, nombre irrationnel — несоизмеримое, иррациональное числоloi des grands nombres — закон больших чиселnombre d'or — 1) золотое сечение 2) астр. цикл Метона2) число, количество; численностьle grand nombre, le plus grand nombre — большинствоl'avantage du nombre, supériorité en nombre — численное превосходствоcéder au nombre — уступить перед численным превосходством(bon) nombre de..., un grand nombre de... — изрядное число; многоnombre d'amis — множество друзейnombre d'entre eux — многие из нихdans le nombre (de) loc adv — в числе; среди этого количества, среди нихau nombre de, du nombre de loc prép, loc adv — в числе; числомest-il du nombre? loc adv, разг. — он тоже среди них?••faire nombre — 1) только числиться 2) собираться в большом количестве; образовать массуn'être là que pour faire nombre — присутствовать для круглого счёта3) грам. число4) лингв. количество5) ритм, благозвучие -
6 ordinal
1. adj ( fém - ordinale)1) грам. порядковый2) относящийся к профессиональному ордену, к профессиональному объединению2. m1) грам. порядковое числительное2) церк. молитвенник ( англиканской церкви) -
7 имя
с.знать кого-либо по имени — connaître qn de nom2) (известность, репутация) renom m, renommée f, nom mприобрести имя — se faire un nom3) грам.имя существительное — nom m, substantif m- имени••именем кого-либо, чего-либо — au nom de qn, de qchписьмо на имя... — une lettre adressée à...называть вещи своими именами — appeler (ll) les choses par leur nom; appeler un chat un chat (fam) -
8 количественный
количественное числительное грам. — adjectif numéral cardinalколичественный анализ хим. — analyse quantitativeколичественный рост (организации и т.п.) — augmentation f des effectifs -
9 порядковый
порядковый номер — numéro m d'ordreпорядковое числительное грам. — adjectif m numéral ordinal -
10 ... fois
сущ. -
11 adjectif numéral
сущ.лингв. количественное числительное -
12 adjectif numéral cardinal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > adjectif numéral cardinal
-
13 adjectif numéral ordinal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > adjectif numéral ordinal
-
14 nom de nombre
сущ.общ. числительное -
15 numéral
1. прил.1) общ. порядковый, числовой2) выч. цифровой2. сущ.1) общ. числительное2) выч. цифра, нумерал (представление числа) -
16 ordinal
1. прил.грам. порядковый2. сущ.1) общ. относящийся к профессиональному объединению, относящийся к профессиональному ордену2) церк. молитвенник (англиканской церкви)3) тех. ординальное число, порядковое число4) грам. порядковое числительное
См. также в других словарях:
ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ — часть речи, объединяющая группу слов со значением количества (количественное числительное). Слова со значением порядка предметов при счете (т. н. порядковые числительные) включаются в систему прилагательных … Большой Энциклопедический словарь
ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ — ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ, ого, ср. или имя числительное в грамматике: слово (существительное или прилагательное), обозначающие количество или количественный признак, порядок предметов при счёте. Количественное ч. (обозначающее количество как число, напр. два … Толковый словарь Ожегова
числительное — сущ., кол во синонимов: 1 • имя числительное (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ — ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ, часть речи, обозначающая количество предметов и порядок их при счете и выражающая эти значения в грамматических категориях падежа, отчасти рода и числа. Различают числительные: количественные ( два , пять ), собирательные ( двое ,… … Современная энциклопедия
Числительное — ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ категория слов, обозначающих определенное число, порядок и кратность (два, второй, дважды и пр.). Иногда к Ч. относят и слова, обозначающие неопределенное число или порядок (много, мало, сколько, столько, несколько, который). Ч.… … Словарь литературных терминов
числительное — символ числа запись числа цифровой числовой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы символ числазапись числацифровойчисловой EN numeral … Справочник технического переводчика
Числительное — ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ, часть речи, обозначающая количество предметов и порядок их при счете и выражающая эти значения в грамматических категориях падежа, отчасти рода и числа. Различают числительные: количественные (“два”, “пять”), собирательные (“двое”,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Числительное — Имя числительное самостоятельная часть речи, обозначающая количество или количественный признак, порядок предмета при счёте, отвечает на вопросы «который?», «сколько?». Имя числительное это самостоятельная часть речи, обозначающая количество и… … Википедия
Числительное — Числительное класс полнозначных слов, обозначающих число, количество, меру и связанные с числом мыслительные категории порядка при счёте, кратности (повторяемости), совокупности. В соответствии с этими значениями выделяются различные виды… … Лингвистический энциклопедический словарь
числительное — самостоятельная часть речи. Общее значение числительного – называть точное количество (для сравнения: неопределённое количество может обозначаться местоимением несколько или существительным море цветов). Числительные делят на количественные и… … Литературная энциклопедия
числительное — часть речи (класс слов), обозначающая количество и порядок предметов при счёте. В русском языке числительные делятся на два разряда: количественные (два, сорок, сто и др.) и порядковые (второй, сороковой, сотый и др.; некоторые лингвисты относят… … Энциклопедический словарь