-
1 червоточный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > червоточный
-
2 worm-eaten
-
3 wurmstichig
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > wurmstichig
-
4 worm-eaten
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > worm-eaten
-
5 mouline
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > mouline
-
6 pique
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pique
-
7 ՈՐԴՆՈՏ
ա. Червивый, червоточный, червобойный.* * *[A]червивыйчервоточный -
8 wurmstichig
adjпоражённый древоточцем; источенный червями, червоточный, червивый -
9 gallery
['gælərɪ]1) Общая лексика: балкон, галерея, картинная галерея, коридор, кормовой балкон, портик, посетители галёрки, проход, публика на галёрке, хоры, штрек, галёрка2) Геология: горизонт, подземная галерея3) Биология: ход, проточенный насекомым4) Устаревшее слово: колоннада5) Техника: видеорежиссёрская аппаратная, площадка (для обслуживания оборудования), подземный бассейн, подземный резервуар, потерна (в плотине), фотостудия, помост (для обслуживания оборудования)6) Сельское хозяйство: Червоточный ход, штольня (плотины)7) Строительство: гидротехнический тоннель, коридор с оконными проёмами, дренажная галерея, крытая аркада, смотровая платформа, балкон (в театре или снаружи здания), переходный мостик8) Железнодорожный термин: абажуродержатель9) Автомобильный термин: мостки, продольный канал (смазочный)10) Архитектура: пассаж11) Горное дело: горизонтальная выработка, траншея (для кабеля), ходовые мостки, штольня12) Лесоводство: траншея, ход насекомого (в древесине)13) Полиграфия: светлая комната фотопавильона14) Телекоммуникации: аппаратная, видеоэффект типа "галерея"15) Энтомология: ход для кладки яиц16) Сленг: веранда17) Вычислительная техника: "галерея", библиотека, гранка, контрольная строка, набор, отпечаток шрифта18) Нефть: боковой ствол, пробуренный вдоль нефтяного пласта (для улучшения дренажа), туннель19) Космонавтика: канал, балкон (на башне обслуживани)20) Бурение: продольный канал21) Автоматика: продольный канал (напр. смазочный)22) Оружейное производство: крытый тир, погреб для боеприпасов23) юр.Н.П. скамья24) Макаров: галереи, антресоль (в комнате)25) Журналистика: (брит.) эфирная ТВ-аппаратная (термин появился в ВВС, где в старом здании аппаратная располагалась на галерее; используется в Британии и странах, использующих британскую медиа-терминологию)26) Майкрософт: коллекция27) Общая лексика: подземный собирающий бассейн -
10 worm-eaten
['wɜːmˌiːtn]1) Общая лексика: замшелый, заплесневелый, источенный червями, с червоточиной, устарелый, червивый (о яблоке)2) Техника: подточенный древоточцем3) Строительство: изъеденный древоточцем4) Лесоводство: червоточный, с червоточиной (о древесине)5) Макаров: изъеденный червями, источенный -
11 wurmstichig
прил.общ. источенный червями, червивый, червоточный, поражённый древоточцем -
12 tārpu izēsts
сущ.общ. червивый, (saēsts) червоточный -
13 wormstekig
червивый; червоточный, подпорченный червями, с червоточиной, с бочком; источенный червями* * *прил.общ. источенный червями, червивый -
14 ՃՃԵԿԵՐ
ա. Червивый, червоточный. -
15 ՃՃԵՀԱՐ
ա. Червивый, червоточный. -
16 ՈՐԴՆԱԿԵՐ
ի Червоточный, червобойный, червивый. -
17 ՈՐԴՆԱՀԱՐ
ա. Червобойный, червивый, червоточный. -
18 črviv
червивый, нетленный червямичервоточный -
19 σκουληκιάρης
α, ικο, σκουληκιάρικος, η, ο червивый; источенный червями, червоточный; с червями -
20 piqué
1. прил.1) общ. изъеденный (червями), стёганый, прокисший (о вине и т.п.), искусанный (насекомыми)2) разг. ненормальный, чокнутый, придурковатый, тронутый3) тех. скисший, червоточный2. сущ.1) общ. покрытый пятнами, покрытый точками, стёганая ткань, покрытый насечками, пике (ткань)2) авиа. крутое планирование, пикирование3) разг. с закидонами, с заскоками, с приветом, с придурью4) муз. прыгающий штрих (у смычковых инструментов), отрывистый штрих
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧЕРВОТОЧНЫЙ — [шн], червоточная, червоточное. Проточенный, источенный червями, с червоточинами. Червоточное дерево. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
червоточный — ЧЕРВОТОЧИНА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
червоточный — прил., кол во синонимов: 1 • испорченный (134) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Червоточный — I прил. 1. соотн. с сущ. червоточина I 1., 2., связанный с ним 2. Изъеденный, испорченный червями [червь I 1.]. II прил. Сулящий порчу, изъян. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
червоточный — червоточный, червоточная, червоточное, червоточные, червоточного, червоточной, червоточного, червоточных, червоточному, червоточной, червоточному, червоточным, червоточный, червоточную, червоточное, червоточные, червоточного, червоточную,… … Формы слов
червоточный — червот очный … Русский орфографический словарь
червоточный — … Орфографический словарь русского языка
червоточный — ая, ое. Проточенный, источенный червями (личинками насекомых). Ч ое дерево. Ч ые грибы … Энциклопедический словарь
червоточный — ая, ое. Проточенный, источенный червями (личинками насекомых) Ч ое дерево. Ч ые грибы … Словарь многих выражений
червоточный — черв/о/точ/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
испорченный — См. худой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. испорченный испортившийся, прогнивший, распавшийся, растленный, негодный к употреблению, повреждённый, дефектный; старый,… … Словарь синонимов