-
1 lámpaernyőtartó
-
2 gallery
-
3 ornamental ring of a lampshade
абажуродержатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ornamental ring of a lampshade
-
4 gallery
['gælərɪ]1) Общая лексика: балкон, галерея, картинная галерея, коридор, кормовой балкон, портик, посетители галёрки, проход, публика на галёрке, хоры, штрек, галёрка2) Геология: горизонт, подземная галерея3) Биология: ход, проточенный насекомым4) Устаревшее слово: колоннада5) Техника: видеорежиссёрская аппаратная, площадка (для обслуживания оборудования), подземный бассейн, подземный резервуар, потерна (в плотине), фотостудия, помост (для обслуживания оборудования)6) Сельское хозяйство: Червоточный ход, штольня (плотины)7) Строительство: гидротехнический тоннель, коридор с оконными проёмами, дренажная галерея, крытая аркада, смотровая платформа, балкон (в театре или снаружи здания), переходный мостик8) Железнодорожный термин: абажуродержатель9) Автомобильный термин: мостки, продольный канал (смазочный)10) Архитектура: пассаж11) Горное дело: горизонтальная выработка, траншея (для кабеля), ходовые мостки, штольня12) Лесоводство: траншея, ход насекомого (в древесине)13) Полиграфия: светлая комната фотопавильона14) Телекоммуникации: аппаратная, видеоэффект типа "галерея"15) Энтомология: ход для кладки яиц16) Сленг: веранда17) Вычислительная техника: "галерея", библиотека, гранка, контрольная строка, набор, отпечаток шрифта18) Нефть: боковой ствол, пробуренный вдоль нефтяного пласта (для улучшения дренажа), туннель19) Космонавтика: канал, балкон (на башне обслуживани)20) Бурение: продольный канал21) Автоматика: продольный канал (напр. смазочный)22) Оружейное производство: крытый тир, погреб для боеприпасов23) юр.Н.П. скамья24) Макаров: галереи, антресоль (в комнате)25) Журналистика: (брит.) эфирная ТВ-аппаратная (термин появился в ВВС, где в старом здании аппаратная располагалась на галерее; используется в Британии и странах, использующих британскую медиа-терминологию)26) Майкрософт: коллекция27) Общая лексика: подземный собирающий бассейн -
5 lampshade holder
Техника: абажуродержатель -
6 ornamental ring of a lampshade
Электротехника: абажуродержательУниверсальный англо-русский словарь > ornamental ring of a lampshade
-
7 shade holder
1) Техника: каркас абажура2) Электротехника: абажуродержатель -
8 Lampenschirmhalter
сущ.электр. абажуродержатель, стеклодержатель -
9 Schalenhalter
сущ.электр. абажуродержатель, держатель колпака, стеклодержатель -
10 Schirmhalter
сущ.1) тех. держатель рассеивателя2) электр. абажуродержатель, держатель лампового колпака3) дер. подставка для зонтиков (в прихожей), стойка для зонтиков (в прихожей) -
11 Schirmhalter
mабажуродержатель, держатель рассеивателя -
12 Schirmträger
сущ.1) тех. держатель рассеивателя2) электр. абажуродержатель, держатель лампового колпака, подложка экрана (трубки) -
13 gallery
-
14 Schirmhalter
m абажуродержатель м.; держатель м. рассеивателяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schirmhalter
-
15 Schirmträger
m абажуродержатель м.; держатель м. рассеивателя; подложка ж. экрана (трубки) элн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schirmträger
См. также в других словарях:
абажуродержатель — абажуродержатель … Орфографический словарь-справочник
абажуродержатель — сущ., кол во синонимов: 1 • держатель (111) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
абажуродержатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN ornamental ring of a lampshade … Справочник технического переводчика
абажуродержатель — абажуродерж атель, я … Русский орфографический словарь
абажуродержатель — абажуродержа/тель, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
абажуродержатель — абажур/о/держ/а/тель/ … Морфемно-орфографический словарь
держатель — владелец; кронштейн, крепление, патрон, кольцо, тонарм, хранитель, чекушка, браслет, штатив, чека, державка Словарь русских синонимов. держатель сущ., кол во синонимов: 111 • абажуродержатель (1) … Словарь синонимов