Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

чем

  • 861 uzaq

    I
    прил.
    1. далёкий, дальний:
    1) находящийся на большом расстоянии. Uzaq kənd далёкое село, uzaq ölkələr далёкие страны, uzaq ulduzlar далёкие звёзды
    2) имеющий большое протяжение. Uzaq yol дальняя дорога; uzaq səyahət дальнее путешествие
    3) отдалённый большим промежутком времени. İndi uzaq, ancaq yaddan çıxmayan müharibə теперь далёкая, но незабываемая война, uzaq yetimlik illəri далёкие годы сиротства, uzaq keçmiş далёкое прошлое
    4) такой, который имеет мало общего с кем-л., чем-л. Elmdən uzaq adamlar далекие от науки люди
    2. перен. обычно в кр. форме: далёк от кого-, чего-л. (чужд кому-л., чему-л.). Mən bu fikirdən uzağam я далек от этой мысли; o, texnika məsələlərindən çox uzaqdır он очень далек от вопросов техники
    3. дальний (восходящий к общему предку не ближе, чем в третьем колене). Uzaq qohum дальний родственник
    II
    нареч.
    1. далеко, далёко, вдали. Uzaq oturmaq kimdən сидеть далеко от кого, uzaq görmək видеть далеко
    III
    предик. uzaqdır далеко:
    1. о далёком расстоянии. Evə (ev) çox uzaqdır до дому очень далеко
    2. о не скором наступлении чего-л. Səhərə hələ çox uzaqdır (var) до утра ещё далеко
    IV
    в знач. сущ. далеко, далёко (о далеком расстоянии). Bu məktubu uzaqdan yazıram это письмо пишу из далёка
    ◊ uzaq qaçmaq держаться на расстоянии, держаться дальше, сторониться; избегать кого-, чего-л.; uzaq durmaq (gəzmək) не поддерживать связей, не идти на сближение; uzaq düşmək kimdən, nədən:
    1) оказаться вдали от кого, от чего
    2) быть отдаленным от кого, от чего
    3) чуждаться кого, чего; uzaq getmək (uzağa getmək) далеко уйти (уходить); уходить, уйти от цели; uzaq olmaq быть далёким от чего-л., не иметь близких отношений; uzaq olun! не подходите, уходите! uzaq olsun! не дай бог, не дай господи! Ailələrdən uzaq olsun не дай бог семьям (о трагических событиях, смертных случаях); uzaq salmaq kimi kimdən, nədən:
    1) отстранять, отстранить кого от кого, от чего
    2) отдалять, отдалить от себя; uzağa getmək далеко пойти; uzağa getmək lazım deyil … далеко ходить не надо; uzağı görmək: 1. предвидеть; 2. быть дальновидным

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzaq

  • 862 uzaqgörənlik

    сущ.
    1. дальнозоркость (недостаток зрения, заключающийся в том, что отдаленные предметы видны яснее, чем близлежащие)
    2. перен. дальновидность, предусмотрительность; предвидение. Uzaqgörənlik siyasəti политика предвидения (дальнего прицела), uzaqgörənlik istedadı дар предвидения, uzaqgörənliyinə inanmaq kimin верить в чью дальновидность
    3. перен. прозорливость (способность предугадывать, предвидеть). Alimin uzaqgörənliyi прозорливость ученого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzaqgörənlik

  • 863 uzaqlaşdırmaq

    глаг.
    1. удалять, удалить:
    1) переместить на более далекое расстояние. Obyekti uzaqlaşdırmaq удалить объект
    2) заставить уйти, уехать откуда-л. Şəhərdən uzaqlaşdırmaq kimi удалить от города кого, məktəbdən uzaqlaşdırmaq удалить от школы
    3) сделать менее близким. Özündən uzaqlaşdırmaq удалить от себя
    4) лишить возможности участвовать в чем-л., заниматься чем-л. İşdən uzaqlaşdırmaq удалить от работы
    2. отдалять, отдалить:
    1) переместить на некоторое расстояние от кого-л., чего-л. Eynəyi gözündən uzaqlışdırmaq отдалить очки от глаз
    2) сделать менее близким, прекратить близкие отношения с кем-л. Qonşunu özündən uzaqlaşdırmaq lazım deyil не надо отдалять соседа от себя
    3. отчуждать (вызвать отчужденность, сделать далеким кого-л. от кого-л.), отдалять. Onun xasiyyəti adamları ondan uzaqlaşdırırdı его характер отчуждал людей от него
    4. отстранять, отстранить. Vəzifədən uzaqlaşdırmaq отстранить от должности

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzaqlaşdırmaq

  • 864 uzaqlaşmaq

    глаг.
    1. удаляться, удалиться:
    1) двигаясь, перемещаясь, отдалиться на какое-л. расстояние. Kənddən uzaqlaşmaq удалиться от деревни, meşədən uzaqlaşmaq удалиться от леса
    2) уйти, отстраниться от каких-л. дел, занятий, от участия в ч ем-л. İşdən uzaqlaşmaq удалиться от дела
    3) перейти к другому, прервав начатое. Mövzudan uzaqlaşmaq удалиться от темы, məsələdən uzaqlaşmaq удалиться от вопроса
    4) стать далёким, чуждым кому-л., чему-л., перестать бывать где-л., сторонясь, избегая кого-л., чего-л. Dostlardan uzaqlaşmaq удаляться от друзей, cəmiyyətdən uzaqlaşmaq удаляться от общества, qohumlarından uzaqlaşmaq удаляться от своих родственников
    2. отдаляться, отдалиться:
    1) переместиться на некоторое расстояние от кого-л., чего-л. Məktəbdən azacıq uzaqlaşmışdım ki, … чуть-чуть отдалился от школы, как …
    2) стать менее слышимым или видимым из-за увеличения расстояния. Səslər getdikcə uzaqlaşırdı голоса постепенно отдалялись
    3) отклониться от предмета мысли, темы разговора. Söhbətin mövzusundan uzaqlaşmaq отдаляться от темы разговора
    4) стать менее близким, утратить прежние близкие, дружеские отношения с кем-л. Niyə bizdən belə uzaqlaşmısan? что ты так отдалился от нас? tədricən mən köhnə dostlarımdan uzaqlaşdım и так я постепенно отдалился от старых друзей
    3. отходить, отойти:
    1) пройти какое-л. расстояние от чего-л. Sahildən beş mil uzaqlaşmaq отойти от берега на пять миль
    2) отклониться от чего-л. Məxəzdən uzaqlaşmaq отойти от источника
    3) стать далеким, чуждым кому-л., чему-л. Dəstədən uzaqlaşmaq отойти от группы, kollektivdən uzaqlaşmaq отойти от коллектива
    4) перестать заниматься чем-л., оставить какое-л. дело. Təsərrüfatdan uzaqlaşmaq отойти от хозяйства
    4. уходить, уйти:
    1) намеренно уклониться от чего-л., не уделять должного внимания. Məsələdən uzaqlaşmaq уходить от вопроса, cavabdan uzaqlaşmaq уходить от ответа
    2) пройти, остаться в прошлом (о времени, эпохе и т.п.). Müharibə illəri getdikcə bizdən uzaqlaşır годы войны постепенно уходят от нас
    5. отчуждаться (становиться далеким кому-л., отдаляться). Adamlardan uzaqlaşmaq отчуждаться от людей

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzaqlaşmaq

  • 865 uzatmaq

    глаг.
    1. удлинять, удлинить:
    1) сделать длиннее, увеличивать, увеличить в длину. Paltarın ətəyini uzatmaq удлинить платье, kəndiri bir qədər uzatmaq несколько удлинить верёвку
    2) сделать более длительным, продолжительным. Səyahəti bir ay uzatmaq удлинить путешествие на месяц
    2. продлевать, продлить (сделать более длительным, увеличить срок чего-л.). Ezamiyyəti uzatmaq продлить командировку, məzuniyyəti uzatmaq продлить отпуск, ömrünü uzatmaq kimin продлевать жизнь к ому; vaxtını (müddətini) uzatmaq nəyin продлить срок чего
    3. тянуть, протягивать, протянуть:
    1) вытягивая, выставить, выдвинуть в каком-л. направлении. Əlini uzatmaq протянуть руку
    2) подать, поднести вытянутой рукой. Pul uzatmaq kimə протянуть деньги кому, qaşığı uzatmaq kimə протянуть ложку кому
    3) заставить длительно звучать. Səsini uzatmaq протянуть голос, ноту
    4) проговорить медленно, протяжно. Sözü uzatmaq протягивать (протянуть) слово
    5) промедлить с чем-л. Cavabı uzatmaq тянуть с ответом, işi uzatmaq протягивать дело, nahara qədər vaxtı uzatmaq протягивать время до завтрака
    4. укладывать, уложить кого-л. (придать кому-л. лежачее положение). Uşağı yerinə (yatağına) uzatmaq уложить ребенка в постель, xəstəni çarpayıya uzatmaq укладывать больного на кровать
    5. отращивать, отрастить (дать возможность вырасти, достичь в росте каких-л. размеров, какой-л. величины). Saqqalını uzatmaq отрастить бороду, saçını uzatmaq отрастить волосы, dırnaqlarını uzatmaq отрастить ногти
    6. оттягивать, оттянуть (перенести осуществление чего-л. на более поздний срок). Səfərə çıxmağı uzatmaq оттягивать отъезд; döyüb uzatmaq оттянуть (удлинить путём ковки). Boltu döyüb uzatmaq оттянуть болт
    ◊ mətləbi uzatmaq тянуть душу; sözü uzatmaq тянуть разговор; vaxtı uzatmaq тянуть время (медлить с осуществлением чего-л.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzatmaq

  • 866 uzlaşdırma

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzlaşdırma

  • 867 uzlaşdırmaq

    глаг. согласовывать, согласовать:
    1. привести в соответствие, в нужное соотношение с чем-л. Fəaliyyət planını uzlaşdırmaq согласовать план действий, bəzi məsələləri uzlaşdırmaq lazımdır нужно согласовать кое-какие вопросы
    3. лингв. ставить, поставить зависимое слово в том же числе, падеже и лице, в каком стоит главное слово (сказуемое с подлежащим и т.п.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzlaşdırmaq

  • 868 uzlaşmaq

    глаг. согласовываться, согласоваться:
    1. быть в соответствии, согласии с ч ем-л. Onun sözü işi ilə uzlaşmır его слово не согласуется (не сходится) с делом
    2. договариваться, договориться с чем-л., взаимно обусловливать, обусловить какие-л. действия. Əvvəlcədən uzlaşmaq заранее согласоваться
    3. лингв. стоять в одинаковом роде, числе, падеже или лице со словом, от которого зависит данное слово в предложении. Xəbər mübtəda ilə uzlaşır сказумое согласуется с подлежащим

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzlaşmaq

  • 869 uzun

    I
    прил.
    1. длинный:
    1) имеющий большую длину. Uzun saçlar длинные волосы, uzun çubuq длинная палка
    2) больший по длине, чем нужно. Uzun palto длинное пальто, uzun yubka длинная юбка
    3) высокий ростом. Uzun oğlan длинный юноша
    4) длительный, продолжительный. Uzun tənəffüs длинный перерыв, uzun məruzə длинный доклад
    2. долгий:
    1) продолжительный, длящийся в течение значительного времени. Uzun ömür долгая жизнь, uzun söhbət долгий разговор (продолжительная беседа), uzun illər долгие годы, uzun ayrılıq долгая разлука, uzun zaman долгое время
    2) лингв. произносимый длительно (о звуках, слогах). Uzun saitlər долгие гласные
    3. длительный. Uzun fasilədən sonra после длительного перерыва, uzun yazışma длительная переписка, uzun müddət длительное время
    4. продолжительный. Uzun zənglərdən sonra после продолжительных звонков, uzun (uzunsürən) xəstəlik продолжительная болезнь
    II
    сущ. разг. длина чего-л.
    III
    нареч. долго. Uzun sürmək (uzun çəkmək) долго продолжаться
    ◊ uzun sözün qısası короче говоря; uzun söhbətdir долго рассказывать; uzun həngamədir долгая (длинная) история

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzun

  • 870 uzundanışan

    I
    прил.
    1. ворчливый, брюзгливый (постоянно выражающий недовольство чем-л.)
    2. болтливый, чрезмерно говорливый
    II
    сущ. ворчун, брюзга

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzundanışan

  • 871 uzunsov

    прил. продолговатый, удлинённый (имеющий длину большую, чем ширина). Uzunsov zal продолговатый зал; анат. uzunsov beyin продолговатый мозг

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzunsov

  • 872 ümidləndirmə

    сущ. от глаг. ümidləndirmək:
    1. уверение (заявление, сделанное с целью убедить кого-л. в чем-л.). Dostluğa ümidləndirmə уверение в дружбе
    2. обнадёживание

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ümidləndirmə

  • 873 ümidvar

    I
    прил. уверенный (твёрдо верящий в кого-, во что-л.); ümidvar etmək: 1. уверять, уверить (заставить кого-л. поверить во что-л. или чему-л., убеждать, убедить в чем-л.); 2. обнадёживать, обнадёжить кого-л.; ümidvar olmaq: 1. уверяться, увериться (твёрдо поверить во что-л., убедиться в чем-л.); 2. надеяться, иметь надежду на кого-л., что-л.
    II
    предик. ümidvaram уверен, уверена; убеждён, убеждена; надеюсь. Ümidvaram, tezliklə məsələ həll olunacaq надеюсь, вопрос в скором времени будет решён; ümidvar olun! будьте надежны! (не сомневайтесь, будьте совершенно уверены)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ümidvar

  • 874 ümidvarlıq

    сущ. уверенность (убеждённость в чем-л.; твердая вера в кого-, во что-л.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ümidvarlıq

  • 875 ünvan

    I
    сущ. адрес:
    1. обозначение, указание местожительства, местонахождения. Hansı ünvana göndərmək lazımdır? по какому адресу следует послать? O, bu ünvanda yaşamır он живёт не по этому адресу
    2. надпись на почтовом отправлении, указывающая место назначения и получателя. Açıqcanın üstündə ünvanı yaz надпиши адрес на открытке
    3. письменное приветствие, обращение к кому-л. в ознаменование какого-либо события
    4. тех. код, определяющий местоположение информации в электронной вычислительной машине
    ◊ ünvanına demək kimin пройтись, проехаться по чьему-л. адресу (отзываться, отозваться нелестно, плохо о к ом-, о чём-л. или подшучивать, подшутить, подсмеиваться, подсмеяться над кем-л., чем-л.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ünvan

  • 876 ürpəşə-ürpəşə

    в сочет. əti ürpəşəürpəşə брезгуя чем-л., брезгливо, с отвращением

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ürpəşə-ürpəşə

  • 877 üst

    I
    сущ.
    1. верх:
    1) самая высокая часть чего-л. Dağların üstü qarla örtülüb верхи гор покрыты снегом; evin üstü верх дома
    2) верхняя часть шапки, обуви. Çəkmələrin üstü верх сапог, papağın üstü верх папахи (шапки)
    3) подъёмный навес, крыша экипажа, автомашины. Maşının üstü верх машины, talvarın üstü верх навеса, köşkün üstü верх киоска, şkafın üstü верх шкафа
    2. разг. поверхность. Üstünü pardaqlamaq шлифовать поверхность
    3. одежда, платье (совокупность предметов, которые надевают поверх белья). Üstünü çirkləndirmə не запачкай платье; не запачкайся; üstünü dəyişdirmək сменить одежду
    II
    прил. верхний:
    1. находящийся наверху, расположенный вверху. Üst dodaq верхняя губа, üst mərtəbə верхний этаж
    2. надеваемый поверх платья, костюма и т.п. Üst geyimi верхняя одежда
    III
    послел. üstünə
    1. на:
    1) употребляется при обозначении предмета, на поверхность которого направлено действие. Kitabı stolun üstünə qoymaq положить книгу на стол, başını balışın üstünə qoymaq положить голову на подушку
    2) употребляется при указании на лицо, организацию и т.п., на которых что-л. зачисляется, за которыми что-л. закрепляется, записывается. Borcları mənim üstümə yaz долги запиши на меня, uşaqları atasının üstünə yazmaq записать детей на отца
    3) употребляется при обозначении предмета, явления и т.п., к которым устремлено, направлено движение. Naməlum obyekt üstünə getmək идти на незнакомый объект, üstünə qoşun yeritmək двинуть войска на кого-л., что-л.
    4) употребляется при обозначении предмета, лица, явления и т.п., с которыми сталкиваются в результате движения, действия. Gözlənilmədən üstünə çıxmaq kimin, nəyin неожиданно наткнуться на кого, на что; üstündə, üstdə
    2. на:
    1) употребляется при обозначении предмета, на поверхности которого протекает действие или находится, располагается кто-л., что-л. Stulun üstündə oturmaq сидеть на стуле, divanın üstündə uzanmaq лежать на диване, torpağın üstündə на земле, damın üstündə на крыше, döşəmənin üstündə на полу
    2) употребляется при обозначении лица, предмета и т.п., которые одеты, облечены во что-л. Paltar üstündə yaxşı oturur платье хорошо сидит на нём (ней)
    3) употребляется при обозначении лиц, организаций, на которые возложено что-л., которые несут какую-л. ответственность. Evin işləri mənim üstümdədir домашние дела на мне
    4) употребляется при обозначении характера действия, особенности его протекания. Barmaqları üstündə yerimək ходить на цыпочках, dizi üstdə durmaq стоять на коленях, qarnı üstdə sürünmək ползти на животе; kimin üstündə
    3. при (обозначает лицо, имеющее в наличии что-л.). Üstündə pulun var? при тебе есть деньги? – üstümdə pulum yoxdur при мне (себе) нет денег; üstündə tapança gəzdirmək носить при себе револьвер
    4. kimin, nəyin üstündə olmaq быть за кем, за ч ем (употр. при обозначении лица, учреждения и т.п., в чьём владении, распоряжении и т.п. находится что-л.); числиться за кем, за чем. Bu kitablar onun üstündədir эти книги числятся за ним, evin əmlakı kimin üstündədir? за кем числится имущество дома?; üstündən с. Kitab stolun üstündən yerə düşdü книга упала со стола; в сочет. günortaüstü в полдень, axşamüstü под вечер
    ◊ üst dodağı göy süpürür, alt dodağı yer надулся как мышь на крупу; üstü açılmaq раскрываться, раскрыться (становиться, стать известным – о чём-л. скрываемом); üstündə əsmək дрожать как осиновый лист над кем-л., чем-л.; üstündən ağır yük götürüldü камень с души сняли; üstündən bir daş! забудем, не будем вспоминать!; üstündən qələm çəkmək вычеркнуть, поставить крест на кого-л., что-л.; elə bil üstümdən dağ götürüldü как гора с плеч свалилась; üstündən keçmək пройти молчанием; üstündən su da içib уже не вернёшь; üstünə ayaq almaq вести себя агрессивно в отношении кого-л.; üstünə artırmaq см. üstünə qoymaq; üstünə atmaq см. üstünə yıxmaq; üstünə atılmaq kimin набрасываться, наброситься, обрушиваться, обрушиться на кого (вдруг резко начать упрекать, бранить и т.п.); üstünə buzlu su tökmək см. üstünə soyuq su tökmək; üstünə qoymaq:
    1) добавлять, добавить, прибавлять, прибавить (преувеличивать, преувеличить)
    2) набавлять, набавить цену; üstünə düşmək kimin, nəyin набрасываться, наброситься:
    1) нападать, напасть на кого
    2) с усердием, с жадностью приниматься за что
    3) резко и вдруг начать упрекать, бранить и т.п. кого; üstünə elə bil bir qazan qaynar su tökdülər словно кипятком обдали (ошпарили) кого; üstünə əl qaldırmaq поднимать, поднять руку на кого; üstünə ildırım düşsün! порази тебя гром!; günahı üstünə yıxmaq kimin взвалить вину на кого; üstünə kəkələnmək kimin кричать, накричать на кого; петушиться, распетушиться; üstünə gülmək подсмеиваться, подсмеяться над кем-л., чем-л.; üstünə neft töküb yandırmaq задевать, задеть за живое кого-л.; üstünə su tökmək kimin охладить пыл чей; üstünə soyuq su ələmək см. üstünə su tökmək; üstünə su ələndi охладел, охватила слабость; üstünə tökülmək нападать, напасть на кого-л. (о множестве кого-л.); üstünə fitləmək kimin натравливать, натравлять, натравить на кого; üstünə xoruzlanmaq см. üstünə kəkələnmək; üstünü almaq настигать, настигнуть кого-л.; üstünü altına çevirmək перевернуть вверх дном; üstünü açıb ağartmaq снимать, снять, срывать, сорвать покров с кого, с чего; üstünü açmaq nəyin раскрыть что; üstünü basdırmaq nəyin замазывать, замазать, умышленно скрывать что; üstünü vurmamag замять (сделать незаметным, отвлечь внимание от чего-л.) что; üstünü ot basıb nəyin быльем поросло (окончательно забыто) что, üstünüzə sağlıq чтобы вы были здоровы (говорят, когда кто-л. намекает на свою болезнь); üstünə götürmək: 1. брать на себя; 2. принимать на свой счёт; üstündən atmaq nəyi не признавать за собой чего; üstünə düşmək без промедления взяться за что-л. (например, за лечение болезни):
    1. попадать, попасть в точку
    2. наткнуться на что-л.; üstünü aramaq kimin обыскивать, обыскать кого; üstündə durmaq настаивать на своем; стоять на своем; üstün gəlmək брать, взять верх; одерживать, одержать верх; üstünə çıxmaq: 1. застать; 2. застать врасплох; üstündə qalmaq остаться за кем-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > üst

  • 878 üstün

    I
    прил. превосходный; превосходящий. Keyfiyyətinə görə üstün превосходящий по качеству, qat-qat üstün многократно превосходящий, во много раз превосходящий, hamıdan üstün превосходящий всех, üstün qüvvələr превосходящие силы, sayca üstün превосходящее числом; ağılca üstün превосходящий умом
    II
    предик. üstündür превосходит. O bizim hamımızdan üstün idi он превосходил всех нас; üstün olmaq kimdən, nədən превосходить, превзойти кого, что; üstün gəlmək kimə, nəyə брать, взять верх над кем, над чем; перебороть, побороть, переиграть. Rəqibinə üstün gəlmək перебороть соперника

    Azərbaycanca-rusca lüğət > üstün

  • 879 üstünlük

    сущ.
    1. преимущество:
    1) качество, свойство, выгодно отличающее кого-, что-л. от кого-л., чего-л. Sistemin üstünlüyü преимущество системы, bu yerlərin üstünlüyü преимущество этих мест; aşkar üstünlük явное (заметное) преимущество, üstünlük qazanmaq добиться преимущества, üstünlüyünü itirmək растерять своё преимущество
    2) исключительное право, привилегия. Üstünlüyə malik olmaq иметь преимущество, üstünlük vermək давать преимущество
    2. превосходство (обладание более высокими достоинствами по сравнению с кем -, с чем-л.). Öz üstünlüyünü hiss etmək чувствовать свое превосходство
    3. перевес (преимущество, превосходство в чём-л.). спорт. maddi üstünlük материальный перевес (материальное преимущество), mövqe üstünlüyü позиционный перевес (позиционное преимущество), oyun üstünlüyü игровое преимущество; iki xal üstünlüklə с перевесом в два очка, üstünlüyünü reallaşdırmaq реализовать свой перевес (преимущество)
    4. предпочтение. Üstünlüyü vermək kimə, nəyə отдать предпочтение к ому, ч ему

    Azərbaycanca-rusca lüğət > üstünlük

  • 880 üsyankar

    I
    сущ. бунтарь (непокорный, протестующий против чего-л. человек, призывающий к решительным действиям, к перевороту в чем-л.)
    II
    прил. бунтарский. Üsyankar çıxış бунтарское выступление, üsyankar ruh бунтарский дух

    Azərbaycanca-rusca lüğət > üsyankar

См. также в других словарях:

  • чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 …   Энциклопедический словарь

  • ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… …   Толковый словарь Ожегова

  • чем —   Чем свет очень рано.     Вышел я чем свет. Некрасов.     Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов.   За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н.     Мы свое дело сделали,… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ЧЕМ — твор., мест. что; вместо того, чтобы. Чем свинью стричь, не лучше ли опалить? Чем золотое время терять, так спеть да сыграть! | Почему не. Чем он не красавчик! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Чем — Характеристика Длина 96 км Площадь бассейна 850 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Бердь  · Местоположение 105 км по правому берегу …   Википедия

  • чем — чем, кое в чем, кое о чем и т. п …   Орфографический словарь-справочник

  • Чем бы — ЧЕМ, союз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • чем — нежели Словарь русских синонимов. чем предл, кол во синонимов: 1 • нежели (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЧЕМ — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • чем — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Чем — союз 1. Употребляется при присоединении члена предложения или целого предложения, с которым что либо сравнивается (располагаясь после слов в форме сравнительной степени или слов со значением сопоставления). 2. разг. Употребляется при… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Книги

Другие книги по запросу «чем» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»