-
1 timbal
['tɪmb(ə)l]1) Общая лексика: вибрирующая мембрана звукового органа (цикад)2) Биология: цимбалы (звуковой аппарат у цикад)3) Музыка: литавра -
2 cicada killer
-
3 timbal
-
4 chirr
tʃə:
1. сущ. стрекот, трескотня (вибрирующий или дрожащий звук, издаваемый насекомыми, напр., кузнечиками, цикадами)
2. гл.;
неперех. стрекотать, трещать (издавать вибрирующий звуки, характерные, напр., для кузнечиков, цикад) The cushats chirr. ≈ Лесные голуби воркуют. стрекотание, трескотня;
шуршание стрекотать, трещать (о кузнечиках, сверчках) шуршать( о камыше) chirr стрекотание, трескотня ~ стрекотать, трещать (о кузнечиках, сверчках) ~ шуршать (о сухом тростнике) -
5 crepitate
ˈkrepɪteɪt гл.
1) а) потрескивать, трещать, хрустеть Syn: crackle б) хрипеть( о легких)
2) стрекотать, трещать ( о гремучей змее, издающей расположенным на хвосте погремком звук, отдаленно напоминающий журчание струй небольшого ручейка или стрекотание цикад) хрустеть, потрескивать;
стрекотать хрипеть crepitate хрипеть ~ хрустеть, потрескиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crepitate
-
6 crepitation
ˌkrepɪˈteɪʃən сущ.
1) потрескивание, треск, хруст We hear a dry noise, a crepitation similar to that of the spark. ≈ Мы слышим сухой звук, наподобие того, как потрескивает горящая искра. Syn: crackling, a crackling noise
2) хрипы (в легких)
3) стрекотание( о гремучей змее, издающей расположенным на хвосте погремком звук, отдаленно напоминающий журчание ручейка или стрекотание цикад) хруст, потрескивание;
стрекотание (медицина) крепитация, хрустящие хрипы, крепитирующие хрипы crepitation хрипы (при пневмонии) ~ хруст, потрескиваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crepitation
-
7 timbal
-
8 timbal
-
9 cicada killer
Биология: оса-истребитель цикад (Sphecius speciosus) -
10 timbal
-
11 timbal
-
12 chirr
[ʧɜː] 1. гл.стрекотать, трещать (издавать вибрирующий звуки, характерные для кузнечиков, цикад)2. сущ.The cushats chirr. — Лесные голуби воркуют.
стрёкот, трескотня (вибрирующий или дрожащий звук, издаваемый кузнечиками, цикадами) -
13 sing
I [sɪŋ] 1. гл.; прош. вр. sang, прич. прош. вр. sung1) петь, напеватьto sing smb. to sleep — убаюкивать кого-л.
I like to sing to many people. — Я люблю петь перед большой аудиторией.
I knew she was happy again when I heard her singing away in the kitchen. — Я понял, что она снова счастлива, когда услышал, как она всё время поёт на кухне.
Syn:2)а) издавать трели; петь, заливаться ( о птицах)I heard the birds sing. — Я слышал, как поют птицы.
Syn:warble 2.б) кукарекать ( о петухе)Syn:crow 2.г) квакать (о лягушке, жабе)д) сверчать, трещать, звенеть, стрекотать ( о сверчке)He made his violin sing. — Скрипка пела у него в руках.
4) крим. стучать, доноситьto make smb.'s head sing — расколоться; выдать сообщников преступления
5)б) звенеть в ушах; испытывать звон в ушахSyn:6) воспевать, прославлятьto sing smb.'s praises — рассыпаться в похвалах в адрес кого-л., петь дифирамбы кому-л.
Syn:chant 2.7) ликоватьSyn:8)••to sing small — сбавить тон, вести себя скромнее, тише; присмиреть; стушеваться
to sing another / a different tune — запеть по-лругому
to sing like a lark — заливаться жаворонком, распевать весело, звонко, от полноты счастья
- sing out 2. сущ.to sing for one's supper — отрабатывать долги, платить за оказанную любезность
1)а) свист (пули и т. п.)on the sing — поющий ( о чайнике)
в) стрекотание (кузнечиков, цикад), звон ( комаров)2)а) пениев) спевкаII [sɪŋ] гл.; шотл.The flame sang the points of her hair. — Огонь опалил кончики её волос.
Syn:singe 2. -
14 killer
killer 1. орган, служащий для убивания добычи; 2. хищник; 3. косатка, касатка, Orcinus orca ; 4. "убийца" (штамм парамеций, выделяющий в культуральную среду вещества, убивающие других парамеций)cicada killer оса-истребитель цикад, Sphecius speciosusfish killer клоп-белостома Lethoceruss americanushorse killer электрический угорь, Electrophorus electricusweed killer гербицидEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > killer
-
15 timbal
timbal цимбалы (звуковой аппарат у цикад)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > timbal
-
16 1281
-
17 1284
1. LAT Cicadella viridis Linnaeus2. RUS цикад(оч)ка f зелёная3. ENG —4. DEU grüne Zwergzikade f, (grüne) Singzirpe f, Grünzirpe f5. FRA cicadelle f verte, cigale f cylindrique verte, cigale f verte à tête panachée
См. также в других словарях:
Список цикад Новой Зеландии — Цикада рода Kikihia Список цикад Новой Зеландии включает все виды семейства Cicadidae Новой Зеландии. Содержание … Википедия
ЦИКАДЫ — (Cicadinea) Цикады (Cicadinea) Певчие цикады крупные насекомые из семейства Cicadinea отряда равнокрылых (Homoptera), часто встречаются в тропических областях. Взрослые цикады питаются соками деревьев и кустарников, а личинки располагаются … Жизнь насекомых
Подотряд Цикадовые (Auche norrhyncha) — Представители этого подотряда (табл. 35, 36) включают в среднем более крупных насекомых, чем объединяемые в другие подотряды группы. Отличительные их признаки те, что голова снизу хорошо отделена от груди, а нижняя губа прикреплена… … Биологическая энциклопедия
Периодические цикады — ? Периодические цикады Magicicada … Википедия
Цикады — У этого термина существуют и другие значения, см. Цикада (значения). ? Цикада … Википедия
Схизматрица — Schismatrix Автор: Брюс Стерлинг Жанр: Научная фантастика … Википедия
Полужесткокрылые* — или хоботные (Hemiptera s. Rhуnсhоtа) отряд насекомых. Из двух названий более удачным следует считать второе, между тем как весьма употребительное первое название указывает на особенности, свойственные лишь одному из подотрядов. Наиболее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полужесткокрылые — или хоботные (Hemiptera s. Rhynchota) отряд насекомых. Из двух названий более удачным следует считать второе, между тем как весьма употребительное первое название указывает на особенности, свойственные лишь одному из подотрядов. Наиболее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полужесткокрылые — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Подкласс Открыточелюстные или Настоящие насекомые (Insectа Ectognatha) — Основные сведения о насекомых Из общего числа видов животных, населяющих Землю, на долю насекомых приходится около 70%. Число уже описанных видов приближается к миллиону, но ежегодно специалисты открывают и описывают все новые и… … Биологическая энциклопедия
Higurashi no Naku Koro ni — У этого термина существуют и другие значения, см. Higurashi. Higurashi no Naku Koro ni Higurashi no Naku Koro ni ひぐらしのなく頃に (кандзи) Higurashi no Naku Koro ni (ром … Википедия