-
81 tithe
[taɪð]1) Общая лексика: десятая часть, десятина (церковная), крошечка, незначительная доля, облагать церковной десятиной, платить церковную десятину, уплачивать церковную десятину, церковная десятина, чуточка, оброк2) Разговорное выражение: капелька, небольшая часть3) История: (церковная) десятина, облагать десятиной (церковной), платить (церковную) десятину4) Религия: платить десятину, (A tenth part of something paid as a voluntary contribution or as a tax for the support of a religious establishment) церковная десятина, (To levy a tithe) облагать церковной десятиной, (To pay or give a tenth part for the support of the church) платить церковную десятину5) Юридический термин: уплачивать десятину6) Деловая лексика: десятина (налог в размере 10 % дохода) -
82 liturgy
-
83 ordinary
1. adjective1) обычный, обыкновенный; ординарный; простой; in an ordinary way при обычных обстоятельствах; ordinary people простые люди; ordinary seaman матрос 2-го класса; ordinary call частный разговор (по телефону)2) заурядный, посредственныйSyn:mediocre2. noun1) дежурное блюдо2) столовая, где подают дежурные блюда3) что-л. привычное, обычное; in ordinary постоянный; out of the ordinary необычный4) eccl. требник; устав церковной службы5) leg. постоянный член суда; amer. судья по делам о наследстве (в некоторых штатах)6) eccl. священник, исполняющий обязанность судьи7) obsolete таверна с общим столом за твердую платуSurgeon in Ordinary to the King лейб-медикprofessor in ordinary ординарный профессор* * *(a) общепринятый; обыкновенный; обычный* * *обычный, заурядный, простой* * *[or·di·nar·y || 'ɔrdnerɪ /'ɔːdnrɪ] adj. обычный, обыкновенный, простой, нормальный, заурядный, посредственный, ординарный n. дежурное блюдо; столовая, таверна; постоянный член суда; священник; требник, устав церковной службы* * *обыденныйобыкновенныйобыченобычныйординарныйпосредственныйпривыченпривычныйпринятыйпростпростойрезерврядовойсреднийсредняя* * *1. прил. 1) а) обычный, обыкновенный; ординарный б) юр. осуществляемый в обычном порядке 2) а) заурядный б) низкий 2. сущ. 1) дежурное блюдо 2) а) столовая, где подают дежурные блюда б) устар., брит. таверна с общим столом за твердую плату в) амер. постоялый двор 3) а) нормальное, обычное состояние здоровья б) редк. простак, посредственность (о человеке) 4) церк. а) ординарий б) требник в) устав церковной службы -
84 bench-table
арх. низкое каменное сиденье в церковной нише, около колонны и т. п.(архитектура) низкое каменное сиденье в церковной нише, около колонныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bench-table
-
85 liturgy
-
86 ordinary
ˈɔ:dnrɪ
1. прил.
1) а) обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
повседневный, монотонный in an ordinary way ≈ при обычных обстоятельствах ordinary call ≈ частный разговор (по телефону) Syn: customary, usual, routine
2. б) юр. осуществляемый в обычном порядке
2) а) заурядный, банальный, посредственный His books are very mean and ordinary. ≈ Его книги (сочинения) довольно посредственны. Syn: mediocre б) низкий, скверный, плохой Syn: poor
1., inferior
2.
2. сущ.
1) дежурное блюдо
2) а) столовая, где подают дежурные блюда б) уст., брит. таверна с общим столом за твердую плату In one of the narrow streets leading towards Cheapside she noticed a small inn or ordinary. (J. Hawthorne) ≈ На одной из узких улочек, ведущих к Чипсайду, она заметила не то небольшую гостиницу, не то небольшую таверну. в) амер. постоялый двор ∙ Syn: tavern, inn
3) что-л. привычное, обычное а) нормальное, обычное состояние здоровья б) редк. простак, посредственность (о человеке ∙ in ordinary ≈ постоянный out of the ordinary ≈ необычный
4) церк. а) ординарий (песнопения, обязательные в любом богослужении;
музыкальные "мессы" являются положением на музыку ординария) б) требник в) устав церковной службы
5) в общем праве а) юр. постоянный член суда б) церк. священник, исполняющий обязанность судьи
6) в гражданском праве а) амер. судья по делам о наследстве (в некоторых штатах) б) шотл. судья сессионного суда, ординарий в) брит. заключенный обычного класса
7) фин. обычная акция ∙ Surgeon in Ordinary to the King ≈ лейб-медик professor in ordinary ≈ ординарный профессор дежурное блюдо кафе, столовая, где подают дежурные блюда обычность, обыкновенность;
- ability above the * способности выше среднего что-л обычное или привычное, нормальное;
- by * обычно;
обыкновенным путем;
- out of the * необычный, из ряда вон выходящий (юридическое) постоянный член суда (американизм) судья по наследственным делам (шотландское) один из пяти судей в Верховном гражданском суде архиепископ, исполняющий судебную обязанность ( церковное) служебник( историческое) священник, подготавливающий приговоренных к смерти (геральдика) простейшая фигура на гербе старинный велосипед с большим передним колесом > in * на ординарной службе;
(морское) на приколе( о корабле) > Surgeon in O. the King лейб-медик > professor in * ординарный профессор обычный, обыкновенный;
ординарный;
повседневный;
- * life обычная жизнь;
- one's * habits повседневные привычки;
- * occupation привычное занятие;
- * dinner hours обычные обеденные часы;
- * dress uniform( военное) повседневная форма одежды;
- * call обыкновенный телефонный разговор;
- * stocks( финансовое) обычные акции;
- more than *, (диалектизм) greater than * исключительный, необычный;
- in * use при нормальном использовании;
- in the * way при обычных обстоятельствах;
в привычной ситуации;
- in an * way I should refuse при обычных обстоятельствах я бы отказался;
- we put in an * day's work в этот день мы работали как обычно;
- out of the * way в необычных условиях;
в непривычной ситуации простой, несложный;
- * work простая работа (техническое) простой, одинарный;
одиночный;
- * link одинарная связь заурядный, посредственный;
банальный;
- * man заурядный человек;
- * abilities средние спосоности;
- the words seemed stale and * слова казались пошлыми и избитыми > * ground (военное) среднепересеченная местность;
> * table( историческое) общий стол за твердую плату (в таверне) ;
игорный дом;
стол для игры в карты ~ обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
ordinary people простые люди ~ (что-л.) привычное, обычное;
in ordinary постоянный;
out of the ordinary необычный ordinary дежурное блюдо ~ заключенный "обычного" класса (среднего между классом "звезда" и классом заключенных, находящихся на режиме исправительного обучения) ~ заурядный, посредственный ~ несложный ~ обыкновенный ~ обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
ordinary people простые люди ~ обычный, нормальный ~ обычный ~ одиночный ~ ординарный ~ юр. постоянный член суда;
амер. судья по делам о наследстве (в некоторых штатах) ~ постоянный член суда ~ (что-л.) привычное, обычное;
in ordinary постоянный;
out of the ordinary необычный ~ простой ~ церк. священник, исполняющий обязанность судьи ~ столовая, где подают дежурные блюда ~ судья ординарий (один из пяти судей сессионного суда в Шотландии) ~ судья по наследственным делам ~ уст. таверна с общим столом за твердую плату;
Surgeon in Ordinary to the King лейб-медик ~ церк. требник;
устав церковной службы ~ seaman матрос 2-го класса;
ordinary call частный разговор( по телефону) ~ обычный, обыкновенный;
ординарный;
простой;
in an ordinary way при обычных обстоятельствах;
ordinary people простые люди ~ seaman матрос 2-го класса;
ordinary call частный разговор (по телефону) ~ (что-л.) привычное, обычное;
in ordinary постоянный;
out of the ordinary необычный professor in ~ ординарный профессор ~ уст. таверна с общим столом за твердую плату;
Surgeon in Ordinary to the King лейб-медикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ordinary
-
87 sacrist
-
88 sacristan
ˈsækrɪstən сущ.;
церк. ризничий (хранитель риз, церковной утвари) (церковное) ризничий (хранитель церковной утвари)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sacristan
-
89 offertory
[ʹɒfət(ə)rı] n1. церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы2. сбор денег во время церковной службы3. церк. дароприношение, проскомидия -
90 Anabaptism
nанабаптизм; религиозное течение ХVI в., представители которого выступали против церковной иерархии, большинства церковных таинств, а также против собственности.* * *сущ.анабаптизм; религиозное течение ХVI в., представители которого выступали против церковной иерархии, большинства церковных таинств, а также против собственности. -
91 civil religion
1. гражданская религия (в противоположность институциональной, основанной на церковной вере); по Э. Дюркгейму - совокупность верований, символов, ритуалов и институтов, которые обеспечивают легитимность социальной системы и создают социальную солидарность, мобилизуя членов общества на достижение общих целей;2. система верований о возможности создания гармоничного общества, служит поддержанию социальной стабильности и формированию национальной идентичности.* * *1) гражданская религия (в противоположность институциональной, основанной на церковной вере); по Э. Дюркгейму - совокупность верований, символов, ритуалов и институтов, которые обеспечивают легитимность социальной системы и создают социальную солидарность, мобилизуя членов общества на достижение общих целей;2) система верований о возможности создания гармоничного общества, служит поддержанию социальной стабильности и формированию национальной идентичности. -
92 ecclesiology
n1. экклезиология; изучение истории церкви, её роли и функциях;2. доктрина о церкви;3. изучение церковной культуры, особенно архитектуры.* * *сущ.1) экклезиология; изучение истории церкви, её роли и функциях;2) доктрина о церкви;3) изучение церковной культуры, особенно архитектуры. -
93 liturgy
n1. литургия; христианское церковное богослужение; в культуре православных - обедня, у католиков - месса;2. ритуал церковной службы;3. в Древней Греции и Римской империи - общественная повинность.* * *сущ.1) литургия; христианское церковное богослужение; в культуре православных - обедня, у католиков - месса;2) ритуал церковной службы;3) в Древней Греции и Римской империи - общественная повинность. -
94 postulancy
nпослушничество; в русской православной церкви - лица, готовящиеся принять монашество и исполняющие разные послушания - обязанности во время проведения церковной службы, по хозяйству и др.* * *сущ.послушничество; в русской православной церкви - лица, готовящиеся принять монашество и исполняющие разные послушания - обязанности во время проведения церковной службы, по хозяйству и др. -
95 schism
n1. раскол; ересь, религиозное учение, отклоняющееся от официальной церковной доктрины по вопросам трактовки вероучения и культа;2. секта.* * *сущ.1) раскол; ересь, религиозное учение, отклоняющееся от официальной церковной доктрины по вопросам трактовки вероучения и культа;2) секта. -
96 secularization
n1. секуляризация; отделение церкви от государства;2. обращение церковной собственности в собственность светскую;3. отделение школы от церкви;4. освобождение разных социальных групп от религиозного влияния.* * *сущ.1) секуляризация; отделение церкви от государства;2) обращение церковной собственности в собственность светскую;3) отделение школы от церкви;4) освобождение разных социальных групп от религиозного влияния. -
97 bench-table
['bentʃˌteɪb(ə)l]1) Религия: низкое каменное сиденье в церковной нише, около колонны (и т.п.)2) Архитектура: низкое каменное сиденье в церковной нише, около колонны, около колонны (и т.п.) -
98 clericature
['klerɪkətʃʊə]1) Общая лексика: положение в церковной иерархии, церковная должность2) Религия: положение в церковной номенклатуре -
99 ecclesiology
[ɪˌkliːzɪ'ɒlədʒɪ]1) Общая лексика: доктрина о церкви (в богословии), изучение истории церкви, изучение церковной архитектуры2) Религия: экклезиология, (The study of church architecture and adornment) изучение церковной архитектуры и истории Церкви, (Theological doctrine relating to the church) богословская церковная доктрина -
100 farm tithes
1) Юридический термин: отдать на откуп сбор церковной десятины
См. также в других словарях:
Синодальный отдел по церковной благотворительности и социальному служению — Русской Православной Церкви ОЦБСС РПЦ Адрес: 109004 г. Москва, ул.Николоямская, д. 57, стр. 7. Тип организации … Википедия
Вестник церковной истории — Специализация: научный (история) Периодичность: четыре раза в год Язык: русский Адрес редакции: 105120, Москва, ул. Нижняя Сыромятническая 10а, с. 1 Главный редактор … Википедия
Синодальный отдел по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви — ОЦБСС РПЦ Адрес: 109004 г. Москва, ул.Николоямская, д. 57, стр. 7. Тип организации … Википедия
Патриарх в церковной иерархии — Титул патриарха, присвоенный у иудеев председателю синедриона, в христианской церкви принадлежал сначала всем епископам. С V века титул патриарха присваивается главенствующим епископам, находившимся к митрополитам известного округа в таких же… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Павел в христианской церковной истории — В христианской церковной истории с этим именем известны: 1) П., житель Птолемаиды (ум. в 273 г.); при въезде в город имп. Аврелиана он перекрестился, за что ему отсекли голову. 2) П. египтянин, замученный в Кесарии Палестинской в 309 г. 3) П.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Павел, в христианской церковной истории — В христианской церковной истории с этим именем известны: 1) П., житель Птолемаиды (ум. в 273 г.); при въезде в город имп. Аврелиана он перекрестился, за что ему отсекли голову. 2) П. египтянин, замученный в Кесарии Палестинской в 309 г. 3) П.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАНТОР (в церковной музыке) — КАНТОР (от лат. cantor певец), певчий в католической церкви; учитель музыки, дирижер хора, органист и церковный композитор у протестантов (И. С. Бах (см. БАХ Иоганн Себастьян) и др.). В еврейской синагоге главный певец (называется кантор или… … Энциклопедический словарь
колокольный звон без церковной службы — сущ., кол во синонимов: 1 • пустозвон (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обращение церковной собственности в светскую — сущ., кол во синонимов: 1 • секуляризация (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Примат в церковной иерархии — в католической церкви так обозначается высшее иерархическое положение, принадлежащее папе, как наместнику престола св. Петра. П. выражается в полноте и безапелляционности церковно административной и церковно судебной власти (primatus… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОМИЛЕТИКА — [от греч. ὁμιλία беседа, общение, собрание и лат. ethica учение о нравственности], наука о церковной проповеди, в систематическом порядке излагающая учение о данном виде пастырского служения. Гомилией или беседой называется первая, самая древняя… … Православная энциклопедия