-
61 MM.GG.
сокр. от Magazzini Generali -
62 scattante
-
63 stazione
f1) остановка; стоянкаstazione centrale — центральный вокзалstazione di smistamento — сортировочная станцияstazione meteorologica — метеорологическая станция, метеостанцияstazione di rifornimento — (авто)заправочная станцияstazione di servizio / di autoservizi авто — станция технического обслуживанияstazione automatica interplanetaria — автоматическая межпланетная станцияstazione di osservazione — станция наблюдения; наблюдательный постstazione sanitaria — санитарный постstazione climatica — климатический курорт4) ист. стоянка, поселение5) биол. статическое положениеstazione prona / eretta — наклонное / стоячее положение6)punto di stazione — см. punto 7)•Syn:fermata / obbligatoria / a richiesta -
64 stoppatore
I m II -
65 банк
I м.1) banca f; banco ( только в названиях), istituto di creditoвнешнеторговый банк — banca per il commercio esteroзабрать деньги из банка — prelevare denaro dalla banca; prendere i soldi in banca разг.положить деньги в банк — depositare il denaro in banca2) спец. banca fII м. карт. -
66 комитет
м.государственный комитет по... — comitato statale per... -
67 нападающий
1) прил. che attacca, che e all'offensiva; спорт. che attacca, che gioca all'attacco2) м. attaccante, punta f; avanti m -
68 centrattacco
centrattacco (pl -chi) m sport центральный нападающий -
69 centromediano
-
70 cerchio
cérchio m 1) круг; окружность cerchio di metà campo -- центральный круг (футбольного поля) a cerchio -- в виде круга in cerchio -- кругом far cerchio -- окружать кольцом 2) бандаж; обруч; обод, кольцо 3) серсо (игра) 4) v. cerchia 3 cerchio magico -- заколдованный круг cerchio della morte -- мертвая петля -
71 comitato
comitato m комитет; комиссия comitato centrale -- центральный комитет comitato promotore -- инициативный <организационный> комитет; оргкомитет comitato interministeriale -- межведомственная комиссия -
72 cruciale
cruciale agg 1) крестообразный 2) fig узловой; основной, центральный; критический, переломный, решающий momento cruciale -- критический момент giorni cruciali -- решающие дни -
73 scattante
scattante agg 1) быстрый un commesso scattante -- проворный продавец un centravanti scattante -- стремительный центральный нападающий( в футболе) 2) motore scattante -- приемистый двигатель -
74 stazione
stazióne f 1) остановка; стоянка stazione dei taxi -- стоянка такси 2) ferr станция; вокзал stazione centrale -- центральный вокзал stazione di passaggio -- промежуточная станция stazione di smistamento -- сортировочная станция 3) станция; пост; пункт stazione meteorologica -- метеорологическая станция, метеостанция stazione di rifornimento -- (авто)заправочная станция stazione di servizioaut -- станция технического обслуживания stazione telefonica -- телефонная станция stazione radio -- радиостанция stazione radar -- радиолокационная станция stazione TV -- телевизионная станция stazione automatica interplanetaria -- автоматическая межпланетная станция stazione di osservazione -- станция наблюдения; наблюдательный пост stazione sanitaria -- санитарный пост stazione di salvataggio -- спасательная станция stazione di soggiorno e turismo -- туристическая база stazione di cura -- курорт stazione invernale -- зимний курорт stazione climatica -- климатический курорт 4) st стоянка, поселение 5) biol статическое положение stazione prona -- наклонное положение 6) punto di stazione t.sp -- пункт <точка> нахождения -
75 stopper
-
76 centrattacco
-
77 centromediano
-
78 cerchio
cérchio ḿ 1) круг; окружность cerchio di metà campo — центральный круг ( футбольного поля) a cerchio — в виде круга in cerchio — кругом far cerchio — окружать кольцом 2) бандаж; обруч; обод, кольцо 3) серсо ( игра) 4) v. cerchia 3 -
79 comitato
comitato ḿ комитет; комиссия comitato centrale — центральный комитет comitato promotore — инициативный <организационный> комитет; оргкомитет comitato interministeriale — межведомственная комиссия -
80 cruciale
cruciale agg 1) крестообразный 2) fig узловой; основной, центральный; критический, переломный, решающий momento cruciale — критический момент giorni cruciali — решающие дни
См. также в других словарях:
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ, центральная, центральное. 1. прил. к центр в 1 и 2 знач.; расположенный в центре, являющийся центром чего нибудь, срединный. Занимать центральное положение. Центральная точка. Центральный район. Центральная улица. Центральная Европа … Толковый словарь Ушакова
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ — (лат. centralis, от centrum центр). Находящийся в центре, в середине; главный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ лат. centralis, от centrum, центр. Находящийся в середине. Объяснение 25000 … Словарь иностранных слов русского языка
центральный — основной, опорный, главный, узловой, стержневой, коренной, первый, главнейший, первостепенный, ключевой, важнейший, основополагающий; административный, управленческий, руководящий; первейший, самый существенный, наиболее важный, хребтовый, номер… … Словарь синонимов
центральный — ая, ое. centrale, нем. zentral <, лат. centralis. 1. Являющийся центром (физ., геом.). Центральные лучи. БАС 1. 2. Находящийся. расположенный в центре (середине чего л.). БАС 1. Центральная пешка (в шахматной игре). БАС 1. || Относящий к… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Центральный Ёж — (Сочи,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Горького 26, Сочи, Россия … Каталог отелей
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. полн. Находящийся, расположенный в центре чего н., срединный. Центральные улицы города. Ц. нападающий (в командных играх: центральный игрок нападения). Центральное отопление (с источником тепла, общим для… … Толковый словарь Ожегова
центральный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN central … Справочник технического переводчика
Центральный — Северо западный Северный Северо Восточный Западный Центральный Восточный Юго Западный Южный Юго Восточный Содержание … Википедия
центральный — прил., употр. сравн. часто Морфология: централен, центральна, центрально, центральны; центральнее; нар. центрально 1. Центральной точкой чего либо называется точка, которая располагается посередине, в центре чего то. 2. Центральным районом… … Толковый словарь Дмитриева
центральный — ая, ое 1) Находящийся, расположенный в центре, в середине чего л. Центральный вход. Центральные улицы города. Центральные районы европейской части России. Днем он бродил по окраинам города, не рискуя проникать в центральные части (Салтыков… … Популярный словарь русского языка
центральный — ЦЕНТРОВОЙ, ая, ое, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. Столичный. 2. Ведущий, главный, пользующийся наибольшим авторитетом. Центровой мэн (человек). 3. в зн. сущ., ого, м. Руководитель, лидер. Кто у вас тут за центрового? 4. Работающий в наряде в кусочном… … Словарь русского арго