-
1 ценитель
-
2 estimatore
m. (- trice f.)ценитель (f. ценительница); почитатель (f. почитательница), любитель (f. любительница) -
3 estimatore
-
4 gustatore
-
5 stimatore
-
6 тонкий
прил.1) sottile, fine; esile ( слабый)тонкое белье — biancheria fine2) ( прозрачный) trasparente; a giorno3) (изящный - о фигуре; о чертах лица) fine, sottile; esileтонкие черты лица — lineamenti fini / delicati5) ( сложный) complicato, complesso; fineтонкий механизм — meccanismo complicato / delicato7) ( еле заметный) appena percettibile, minimo, sottile8) (о вкусе, запахе и т.п.) fine9) ( остроумный) fine, acuto, spiritoso11) ( чувствительный - об органах чувств) fine, acuto12) разг. ( хитрый) furbo; astuto, abile, scaltro13) ( искусный) fine; sottile, abile; magistrale; ( о предмете) fatto con arte, eseguito con maestria••кишка тонка — non è cosa per i suoi denti; ci si rompe le corna -
7 estimatore
-
8 gustatore
-
9 stimatore
-
10 estimatore
-
11 gustatore
-
12 stimatore
-
13 amatore
м.1) любитель2) ценитель, знаток3) коллекционер, собиратель* * *сущ.общ. дилетант, любитель, поклонник -
14 apprezzatore
гл.общ. ценитель -
15 cultore
сущ.общ. ценитель, почитатель, работник (в какой-л. области), деятель, поборник, ревнитель -
16 estimatore
сущ.общ. почитатель, ценитель, оценщик -
17 amatore
m. (- trice f.)1) (dilettante) любитель; диллетант2) (appassionato) любитель, знаток, ценитель; (collezionista) коллекционер, собиратель3) (amante) любовник -
18 intenditore
m. (- trice f.)1.знаток, ценитель, специалист, (colloq.) мастакfidati di lui, è un intenditore! — можешь на него положиться, он в этом деле мастак!
2.•
См. также в других словарях:
ценитель — Оценщик, судья, критик, рецензент. Ср. критик … Словарь синонимов
ЦЕНИТЕЛЬ — ЦЕНИТЕЛЬ, ценителя, муж. Тот, кто ценит, умеет ценить что нибудь. Ценитель музыки. Плохой ценитель живописи. «Вот наши строгие ценители и судьи!» Грибоедов. «Ценителей толпа рукоплескала.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ЦЕНИТЕЛЬ — ЦЕНИТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый умеет ценить (во 2 знач.) что н., знаток. Ц. живописи, балета. | жен. ценительница, ы. | прил. ценительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ценитель — • настоящий ценитель … Словарь русской идиоматики
Ценитель — I м. разг. Тот, кто определяет цену [цена I 1.] чего либо; оценщик. II м. Тот, кто разбирается в чём либо, знает цену [цена II] чему либо; знаток. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ценитель — ценитель, ценители, ценителя, ценителей, ценителю, ценителям, ценителя, ценителей, ценителем, ценителями, ценителе, ценителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ценитель — цен итель, я … Русский орфографический словарь
ценитель — (2 м); мн. цени/тели, Р. цени/телей … Орфографический словарь русского языка
ценитель — я; м. Тот, кто умеет ценить что л.; знаток. Тонкий ц. живописи. Ц. женской красоты. Ц. и поклонник таланта этого певца. ◁ Ценительница, ы; ж … Энциклопедический словарь
ценитель — я; м. см. тж. ценительница Тот, кто умеет ценить что л.; знаток. Тонкий цени/тель живописи. Цени/тель женской красоты. Цени/тель и поклонник таланта этого певца … Словарь многих выражений
ценитель — цен/и/тель/ … Морфемно-орфографический словарь