-
1 algodón en bruto
-
2 algodón en bruto
-
3 algodón
m1) хлопчатник2) хлопок5) вата6) pl ватные тампоны для ушей; беруши••estar criado entre algodones — быть изнеженным, вырасти в тепличных условиях -
4 algodón
m1) хлопчатник2) хлопок5) вата6) pl ватные тампоны для ушей; беруши7) pl кучевые облака••estar criado entre algodones — быть изнеженным, вырасти в тепличных условиях
llevar (meter, tener) a uno entre algodones — холить, лелеять; трястись над кем-либо
pasar las del algodón К.-Р. — намучиться, натерпеться
-
5 borra
I f2) козий пух, козья шерсть3) текст. очёски4) клубок пыли6) хлопок-сырец8) разг. пустословие; ерунда, вздорmeter borra — болтать, переливать из пустого в порожнееII f хим. -
6 guata
I f1) спрессованный хлопок-сырец; ватаII f2) Бол. верёвка, бечёвка3) Экв. закадычный друг••echarse de guata разг. — отрастить брюшко -
7 algodón en rama
сущ.общ. хлопок-сырец -
8 borra
сущ.1) общ. болтовня, вздор, годовалый ягнёнок, грубая шерсть, козий пух, козья шерсть, осадок, хлопок-сырец, налог на скот (натурой)2) разг. безделица, мелочь, пустословие, пустяк3) тех. гуща, кубовый остаток, отстой, тетраборат натрия, бура4) текст. вычески, очёс, очесы, очески -
9 guata
сущ.1) общ. ватное одеяло, ложь, обман, вата (для подкладки)2) тех. вата3) Куб. хлопок-сырец4) Чили. брюхо -
10 borra
I f2) козий пух, козья шерсть3) текст. очёски4) клубок пыли5) уст. налог на скот ( натурой)6) хлопок-сырец7) осадок, отстой, гуща8) разг. пустословие; ерунда, вздорII f хим.meter borra — болтать, переливать из пустого в порожнее
-
11 guata
I f1) спрессованный хлопок-сырец; вата2) Куба обман, ложьII f2) Бол. верёвка, бечёвка3) Экв. закадычный друг••echarse de guata разг. — отрастить брюшко
См. также в других словарях:
Хлопок-сырец — ХЛОПОК, пка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хлопок-сырец — хлопок сырец, хлопка сырца … Орфографический словарь-справочник
ХЛОПОК-СЫРЕЦ — хлопковое волокно (хлопок), не очищенное от семян. В процессе первичной обработки на хлопкоочистит. з дах от семян последовательно отделяют хлопковое волокно (дл. более 20 мм), линт (менее 20 мм) и подпушек (менее 5 мм). Х. с. содержит 30 40%… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
хлопок-сырец — Сбор хлопка сырца машинами. хлопок сырец, хлопковое волокно (хлопок), не очищенное от семян. В процессе первичной обработки на хлопкоочистительных заводах от семян последовательно отделяют хлопковое волокно (длиной более 20 мм), линт (менее… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Хлопок-сырец — название хлопковых волокон с неотделенными семенами. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
хлопок-сырец — хл опок сыр ец, хл опка сырц а … Русский орфографический словарь
хлопок-сырец — (2 м 2 м), Р. хло/пка сырца/ … Орфографический словарь русского языка
хлопок-сырец — хло/пок сыре/ц, хло/пка сырца/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
хлопок-сырец — хлопок/ сыр/ец/ … Морфемно-орфографический словарь
Сырец — не до конца выделанный продукт, полуфабрикат, например: сахар сырец; рис сырец; хлопок сырец; шёлк сырец; кирпич сырец (также саман) опий сырец Географические названия Сырец (укр. «Сирець») в Киеве: Сырец исторический район Киева; Сырец речка в… … Википедия
хлопок — Хлопок, (смотрите также бязь) хлопчатая бумага, семенной пух плодов хлопчатника, употребляемый для прядения ниток, тканья разнообразных тканей, приготовления ваты, пироксилина, коллодиума и т. д. Под микроскопом волоски представл. сплюснутыми,… … Текстильный глоссарий