-
1 ложь
ж.на́глая ложь — mentira descaradaльсти́вая ложь — mentira oficiosaизобличи́ть кого́-либо во лжи — coger (pescar) a alguien en una mentira••у лжи коро́ткие но́ги посл. — la mentira no tiene piesложь во спасе́ние — santa mentira -
2 embuste
ложь; обман; мошенничество* * *mобман, мошенничество; злоупотребление доверием; мошеннический трюк, уловка -
3 medios fraudulentos
ложь; обман; мошенничество -
4 mentira
ложь, выдумка, обман* * *fобман; подлог -
5 Bolazo
ложь, вымысел, обманMentira -
6 Bolo
ложь, вымысел, обманMentira. -
7 Macanazo
ложь, вымысел, обманMentira. -
8 Tosto
ложь, обман, вымыселMentira. -
9 mentira
f tb pl; tb predложь; непра́вда; враньё разгmentira descarada — на́глая ложь
mentira piadosa — свята́я ложь
una mentira como una casa — чудо́вищная ложь
- de mentiradecir, proferir mentiras — см mentir
- la mentira no tiene pies -
10 mentira
fmentira oficiosa — льстивая ложь; подхалимажcoger a uno en mentira разг. — уличить во лжи кого-либо2) опечатка, ошибка3) разг. белое пятнышко на ногте••parece mentira — удивительно!, невероятно! -
11 mentira
f1) ложь, неправда; выдумка; враньё (разг.)mentira oficiosa — льстивая ложь; подхалимаж
2) опечатка, ошибка3) разг. белое пятнышко на ногте••parece mentira — удивительно!, невероятно!
-
12 macana
сущ.1) общ. баловство, ошибка, ложь (Лат. Ам.)2) амер. палица (старинное индейское оружие), дубинка, макана3) тех. мотыга4) Арг. бессмыслица, вымысел, нахальство, глупость, ложь, наглость, рукоятка бича5) Венесуэл. ситец, ткань6) К.-Р. клык, лом7) П.-Р. полицейская дубинка8) Эквад. широкий индейский шарф -
13 mentira
сущ.1) общ. (вымысел) выдумка, вымысел, иллюзия, лганьё, неправда, белое пятнышко на ногте, ложь, обман2) разг. сочинительство (ложь)3) юр. подлог -
14 tenca
-
15 Con arte y con engaño se vive medio año.
1) Ложь на тараканьих ножках ходит.2) Ложь стоит до улик.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Con arte y con engaño se vive medio año.
-
16 La mentira presto es vencida.
1) Ложь на тараканьих ножках ходит.2) Ложь стоит до улик.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > La mentira presto es vencida.
-
17 agache
-
18 aguaje
m1) водопойhacer aguaje — бурно (быстро) течь4) см. aguada 2)5) мор. кильватер6) Ам. см. aguacero 1)8) Мекс. см. abrevadero 1)9) Перу агуахе ( пальма)12) Дом. Р., П.-Р. пустая угроза -
19 albur
I mсм. alburno 2)II m1) две первых карты банкомёта (в игре "монте")2) случайность; игра случая5) pl альбур ( карточная игра)•• -
20 alcance
m1) достижение (цели и т.п.)2) достижение, успех3) досягаемостьestar al alcance — находиться в пределах досягаемости5) воен. дальность действия, дальнобойностьdar alcance — догнать, настичь ( кого-либо); поравняться ( с кем-либо)seguir el alcance воен. — преследовать противника10) (чаще pl; употр. в отриц. знач.) способность, одарённость, талантes persona de pocos (cortos) alcances — он ограниченный человек11) значение, важность, значимость12) полигр. материал для набора (правки)13) сбережения военнослужащего, выплачиваемые при демобилизации14) см. alcanzadura- andarle a uno a los alcances - andarle a uno en los alcances - irle a uno a los alcances - irle a uno en los alcances••ir a (en) los alcances — быть у цели
См. также в других словарях:
ложь — ложь/ … Морфемно-орфографический словарь
Ложь — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
ложь — феномен общения, состоящий в намеренном искажении действительного положения вещей; Л. чаще всего находит выражение в содержании речевых сообщений, немедленная проверка к рых затруднительна или невозможна. Л. представляет собой осознанный продукт… … Большая психологическая энциклопедия
ЛОЖЬ — заявление, рассчитанное на обман, когда говорящий умалчивает или искажает то, что он знает о рассматриваемом положении вещей, либо когда он знает нечто другое, чем то, что он говорит. С точки зрения этики ложь подлежит осуждению, если обман… … Философская энциклопедия
ЛОЖЬ — ЛОЖЬ, лжи, мн. нет, жен. Неправда, намеренное искажение истины. Наглая ложь. Невинная ложь. Изобличить кого нибудь во лжи. Это возмутительная ложь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ложь — Неправда, неточность; брехня, вранье, враки, буки, вздор, лганье. Это неправда это не соответствует истине, расходится с истиной. Верь забобонам! Рассказывай сказки! Рассказывайте! .. См. обман... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
ложь — ЛОЖЬ свойство знания, противоположное истине. В феномене Л. можно выделить четыре основных аспекта: гносеологический, логический, нравственный и политический. В гносеологическом аспекте понятие Л. близко понятию заблуждение. Л.… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ложь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? лжи, чему? лжи, (вижу) что? ложь, чем? ложью, о чём? о лжи 1. Ложью называют неправду, намеренное искажение истины. Гнусная ложь. | Всё здесь насквозь пропитано ложью! 2. Ложью могут называть… … Толковый словарь Дмитриева
Ложь — сознат. искажение истины (см. Истина), призванное ввести к. л. в заблуждение. Мотивы Л. могут быть самыми разными: бессилие, тщеславие, хвастовство, себялюбие. Л. может выражаться в различных формах: обман, мошенничество, клятвопреступление,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЛОЖЬ — ЛОЖЬ, лжи, жен. Намеренное искажение истины, неправда, обман. Уличить во лжи. Мысль изречённая есть л. (афоризм). Л. во спасение и святая л. (оправданная необходимостью, с благой целью; книжн.). У лжи короткие ноги (посл.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ЛОЖЬ — ЛОЖЬ, см. лгать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля