-
1 фракция
-
2 fraction
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > fraction
-
3 fraction densimétrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fraction densimétrique
-
4 fraction granulométrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fraction granulométrique
-
5 tranche de densité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tranche de densité
-
6 tranche granulométrique
фракция крупности, класс крупностиDictionnaire polytechnique Français-Russe > tranche granulométrique
-
7 fraction densimétrique
фракция, выделенная по плотностиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fraction densimétrique
-
8 fraction lourde de minerai en quartz
рудная тяжелая фракция в кварце
рудная фракция
Тяжелая фракция в кварце, обладающая плотностью более 2,9 • 103 кг/м3
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fraction lourde de minerai en quartz
-
9 pulvérulent
1.сыпучий; порошкообразный2. mпылевидная фракция, порошкообразная фракция -
10 fraction de queue
хвостовая фракция, концевая фракцияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fraction de queue
-
11 fraction finale
хвостовая фракция, концевая фракцияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fraction finale
-
12 eau dernière
1. прил.тех. сивушный спирт2. сущ.тех. последняя фракция перегонки, хвост погона (последняя фракция при дробной перегонке) -
13 pulvérulent
прил.1) общ. легко обращаемый в порошок, пылевидный, распылённый, рассыпчатый, легко обращаемый в пыль, покрытый пылью, порошкообразный2) бот. покрытый мучнистым налётом3) тех. порошкообразная фракция, пылевидная фракция, сыпучий4) стр. бессвязный, рыхлый -
14 tranche densimétrique
сущ.тех. фракция по плотности, фракция по удельному весуФранцузско-русский универсальный словарь > tranche densimétrique
-
15 fraction
f. (bas lat. fractio) 1. ост. чупене, счупване; 2. част от нещо; 3. мат. дроб; fraction ordinaire проста дроб; fraction décimale десетична дроб; 4. фракция; fraction parlementaire парламентарна фракция; 5. рел. разчупването на хляба преди причастие. Ќ Ant. unité, totalité. -
16 fraction légère en quartz
легкая фракция в кварце
Минеральные или технологические примеси, выделенные из кварцевого сырья и обладающие меньшей, чем у кварца, плотностью.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fraction légère en quartz
-
17 fraction lourde en quartz
тяжелая фракция в кварце
Минеральные или технологические примеси, выделенные из кварцевого сырья и обладающие большей, чем у кварца, плотностью.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fraction lourde en quartz
-
18 faction
f1) мятежная группировка, группа заговорщиков; фракция ( в организации)être de [en] faction, monter la faction — стоять на посту, на часахmettre en faction — ставить на постrelever un soldat de sa faction — сменить часового4) смена ( на предприятии), вахта -
19 fraction
f1) уст. членение, расчленениеfraction du pain церк. — преломление хлеба3) мат. дробьfraction proprement dite — правильная дробь4) фракция (парламентская; партийная)5) воен. подразделение -
20 gauche
1. adj1) левыйà main gauche — по левую руку, слева••se lever de pied gauche — встать с левой ноги; быть не в духе2) неуклюжий, нескладный, несуразный; неловкийair gauche — неловкий, стеснённый, натянутый вид3) косойcourbe gauche мат. — кривая двоякой кривизны4) хим. левовращающий2. m1) тех. искривление, деформация, коробление, смещение; перекосil y a du gauche разг. — что-то не тоcrochet du gauche — боковой удар левой; хук слева3. fun à gauche воен. — поворот налево••jusqu'à la gauche — до конца, полностьюmettre l'argent à gauche, en mettre à gauche — откладывать, припрятывать деньги2) полит. левое крыло; парламентская левая фракция; левые партииunion des gauches — союз левых силêtre à [de] gauche — придерживаться левых взглядовvoter à gauche — голосовать за кандидатов левых партий
См. также в других словарях:
ФРАКЦИЯ — (лат. fractio, от fractus сломанный). 1) часть целого, обломок, величина меньше единицы. 2) самостоятельный отдел парламентской партии, состоящий из людей единомыслящих и расходящихся во взглядах с главной партией. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Фракция — Фракция часть сыпучего или кускового твёрдого материала (например, песка) либо жидкой смеси (например, нефти), выделенная по определённому признаку. Так, фракции могут разделяться по размеру частиц или зёрен при ситовом анализе… … Википедия
Фракция — – совокупность абразивных зерен, размеры которых находятся в установленном интервале. Примечание. Размер абразивных зерен в установленном интервале условно называют размером зерен фракции. [ГОСТ 21445 84] Фракция – совокупность зерен (гранул)… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФРАКЦИЯ — 1. ФРАКЦИЯ1, фракции, жен. (лат. fractio излом) (полит.). 1. Организованная группа членов какой нибудь партии в парламенте или другом представительном учреждении. Социал демократическая фракция в Государственной Думе. Парламентская фракция… … Толковый словарь Ушакова
ФРАКЦИЯ — 1. ФРАКЦИЯ1, фракции, жен. (лат. fractio излом) (полит.). 1. Организованная группа членов какой нибудь партии в парламенте или другом представительном учреждении. Социал демократическая фракция в Государственной Думе. Парламентская фракция… … Толковый словарь Ушакова
фракция — См … Словарь синонимов
ФРАКЦИЯ — (от лат. fractio разламывание) ..1) (устар.) группа людей, объединенная профессиональными, цеховыми интересами2)] Группировка внутри политической партии, в парламенте. См. также Парламентская фракция … Большой Энциклопедический словарь
Фракция — (от лат. fractio разламывание) 1) объединение (группировка) внутри политической партии, в парламенте (парламентская фракция). 2) (устар.) группа людей, объединенная профессиональными, цеховыми интересами. Политическая наука: Словарь справочник.… … Политология. Словарь.
фракция — Совокупность абразивных зерен, размеры которых находятся в установленном интервале. Примечание Размер абразивных зерен в установленном интервале условно называют размером зерен фракции [ГОСТ 21445 84] фракция Часть пробы для испытания, отделенная … Справочник технического переводчика
ФРАКЦИЯ — (от латинского fractio разламывание), 1) (устаревшее) группа людей, объединенная профессиональными, цеховыми интересами. 2) Часть политической партии, выступающая с политической программой, отличной от общей линии партии. 3) Группа депутатов… … Современная энциклопедия
ФРАКЦИЯ — часть сыпучего или кускового твердого материала (песка и др.) либо жидкой смеси (нефти и др.), выделенная по определенному признаку. Напр., фракции разделяются по размеру частиц или зерен при ситовом анализе, по плотности при гравитационном… … Большой Энциклопедический словарь