-
1 косой
косые лучи — rayons m pl obliques2) ( кривой) de travers3) ( расположенный сбоку) de côté4) ( косоглазый) bigleux (fam), bigle ( vieilli); перев. тж. личн. формами от гл. loucher5) ( недружелюбный)•• -
2 bigleux
косой -
3 penché
косой -
4 branchement double
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > branchement double
-
5 choc oblique
-
6 flexion déviée
-
7 flexion oblique
-
8 joint biais
-
9 joint oblique
-
10 joint taillé en biseau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > joint taillé en biseau
-
11 trait croisé
-
12 fracture oblique
-
13 gélose inclinée
-
14 louche
косой, косоглазый -
15 muscle extenseur oblique du carpe
косой разгибатель запястья, длинная мышца, отводящая большой палец кистиDictionnaire médical français-russe > muscle extenseur oblique du carpe
-
16 section oblique
-
17 oblique
косойнаклонный -
18 oblique
1. adj1) косой; наклонныйmuscle oblique см. oblique 2.cône oblique геом. — наклонный, косой конусen oblique — косо, по диагонали2) косвенный; окольныйaction oblique юр. — косвенный иск••mariage oblique — брак между представителями двух разных поколений3) неискренний; уклончивый5) грам. косвенный ( о падеже)2. m анат. 3. f геом. -
19 joint
m1. соединение; сочленение; стык; шов 2. уплотнение; набивка □ double joint de cardan карданный вал; double joint symétrique соединение встык с двумя накладкамиjoint adhésif — адгезионный шов; клеевой шовjoint alterné — шов [стык] вразбежкуjoint articulé — шарнирное соединение; карданное соединениеjoint en biseau — см. joint chanfreinéjoint biseauté — см. joint chanfreinéjoint brisé — см. joint de cardanjoint de cardan — универсальный шарнир; шарнирная муфта; карданный шарнир, кардан, муфта [шарнир] Гукаjoint en carton — картонное уплотнение, картонная прокладкаjoint de collage — клеевое соединение; клеевой шовjoint couvert — стык внахлёстку, перекрытый стыкjoint en cuir — кожаное уплотнение, кожаная прокладкаjoint de dilatation — 1. компенсирующая муфта; сальниковый компенсатор 2. температурный шовjoint à écraser — прокладка, работающая на смятиеjoint étanche — герметичное соединение; герметичный шовjoint Express — трубное соединение типа «Экспресс», трубное соединение типа Экспресс (с уплотнением резиновым кольцом, прижимаемым контрфланцем)joint fermé — 1. перекрытое соединение, перекрытый стык 2. соединение без зазораjoint Gibault — трубное соединение типа «Жибо», трубное соединение типа Жибо (с уплотнением двумя резиновыми прокладками, прижимаемыми контрфланцами)joint goujonné — соединение на шпильках; штифтовое соединениеjoint hermétique — см. joint étanchejoint homocinétique — карданный вал равных угловых скоростей, синхронный карданный валjoint libre — открытый [неперекрытый] стыкjoint ouvert — открытый [неперекрытый] стыкjoint sur pièce fixe — см. joint fixejoint sur pièce mobile — см. joint mobilejoint au plomb — свинцовая прокладка; соединение с заливкой зазора свинцомjoint de raccord — стык, стыковое соединениеjoint rivé — клёпаное соединение; заклёпочный шовjoint soudé — сварное соединение; сварной шовjoint de soudure — сварное соединение; сварной шовjoint S.Р.I. — прокладка из штампованной кожиjoint télescopique — телескопическое [раздвижное] соединениеjoint tore — тороидальное уплотнение, уплотнительное кольцоjoint torique — см. joint torejoint travaillant au cisaillement — соединение, работающее на срез; шов, работающий на срезjoint universel — см. joint à cardan -
20 about fournisse
сущ.стр. косой шип, соединение в косой шип
См. также в других словарях:
КОСОЙ — КОСОЙ, непрямой, неравнобежный с тем направлением, о котором идет речь. Косая стена, столб, неотвесный, наклонный, покляпый: косой пол, притолока, лежащий не по уровню, одним краем, концом ниже; косое направление, долонью, с угла на угол, будет… … Толковый словарь Даля
КОСОЙ — 1. КОСОЙ1, Косая, косое; кос, коса, косо. 1. Расположенный наклонно к горизонтальной плоскости, не отвесный. Косой дождь. Косые лучи солнца. Дождь падал косо (нареч.). 2. Идущий в сторону под углом к главному направлению, расположенный по… … Толковый словарь Ушакова
КОСОЙ — 1. КОСОЙ1, Косая, косое; кос, коса, косо. 1. Расположенный наклонно к горизонтальной плоскости, не отвесный. Косой дождь. Косые лучи солнца. Дождь падал косо (нареч.). 2. Идущий в сторону под углом к главному направлению, расположенный по… … Толковый словарь Ушакова
Косой — Косой: Прозвище Василий Косой великий князь московский Вассиан Косой вождь нестяжателей Феодосий Косой богослов XVI века Часть фамилии Василий Иванович Косой Оболенский Заяц Косой другое название персонажа мультфильмов Заяц См.… … Википедия
косой — асимметричный, наклонный, кривой, покосившийся, перекосившийся, перекошенный; раскосый; косоглазый; недоброхотный, враждебный, недоверчивый, недоброжелательный, недружелюбный, опьянелый, папа мама не выговаривает, хороший, на кочерге,… … Словарь синонимов
КОСОЙ — КОСОЙ, ая, ое; кос, коса, косо, косы и (разг.) косы. 1. Расположенный наклонно к горизонту, к поверхности, не отвесный. К. дождь. К. почерк. 2. То же, что кривой (в 1 знач.). Косая рама. 3. То же, что косоглазый. К. мальчик. К. заяц. 4. полн.… … Толковый словарь Ожегова
косой — КОСОЙ, ого, м. 1. Пьяный. 2. То же, что косоглазый. 1 Дать (или давить) косого смотреть искоса, недоброжелательно. 2 Чуть что, так Косой реплика человека, которому поручают то, что он не хочет делать. См. также: клякса 2 распространилось под… … Словарь русского арго
косой — косой, кратк. ф. кос, коса, косо, косы и допустимо косы; сравн. ст. косее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
косой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oblique fault … Справочник технического переводчика
косой — прил., употр. часто Морфология: кос, коса, косо, косы и косы; косее; нар. косо 1. Линия или плоскость является косой, если она идёт не прямо, с наклоном, под углом к горизонтальной плоскости. Косой дождь. Косые лучи заходящего солнца. Тетрадь в… … Толковый словарь Дмитриева
КОСОЙ — Князь Василий Иванович Косой, воевода московский. 1496. Лет. VIII, 231. Якушов сын Курилова Костица Косой , холоп, св. 1498. Гр. и дог. I, 335. Яцко Косый, крестьянин, зап. 1618. Арх. III, 1, 249. Офонко Агеев сын Косой, курмышский крестьянин.… … Биографический словарь